“tłumaczenie, a po okresie gwarancji przystosowywanie, zmiany układu oraz wprowadzanie jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym;”
Odpowiedź na pytanie:
Zamawiający nie przewiduje wprowadzania zmian w programie komputerowym w okresie, w którym jest on objęty gwarancją Wykonawcy. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ.
Pytanie nr 17.
§ 4 ust. 2 pkt. 1 c) w odniesieniu do utworów innych niż programy komputerowe stanowi „Tłumaczenie,przystosowanie, żądana układu łub jakiekolwiek inne żądany w utworzf’-Wprowadzenie pełnej dowolności w zakresie zmian w utworze może prowadzić do wypaczenia jego sensu merytorycznego. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wprowadzenie modyfikacji polegającej na dodaniu zapisu „łub inne zpdany w utworzę P°d wantnkiem jednoznacznego ozęiaczęnia autora wprowadzonych ządari’.
Odpowiedź na pytanie:
Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ.
Pytanie nr 18.
§ 4 ust 4 stanowi: „Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego lub na jego zlecenie wszelkich zmian, przeróbek, aktualizacji, uzupełnień i innych modyfikacji utworu”. Zwracamy się o wprowadzenie modyfikacji tego zapisu, w wyniku której uzyska on brzmienie: Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego lub na jego zlecenie, w ramach odrębnej umowy wszelkich zmian, przeróbek, aktualizacji, uzupełnień i innych modyfikacji utworu, na polach eksploatacji, o których mowa w § 4 ust.2.
Odpowiedź na pytanie:
Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ.
Pytanie nr 19.
§ 4 ust. 7 „Wykonawca zobowiązuje się w przypadku wystąpienia konieczności korzystania z przedmiotu umowy na innych niż wymienione powyżęj połach eksploatacji, przeniesie na Zamawiającego wszystkie prawa majątkowe do przedmiotu umowy, w drodzy odrębnej umowy w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 5".
Zwracamy się o usunięcie zapisu „w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w§ 5".
Odpowiedź na pytanie:
Zamawiający usuwa się zapis „w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 5”.
Pytanie nr 20.
§ 4 ust. 9 „ Wytworzone, w ramach realizacji pracy efekty działalności Wykonawcy będą własnością Zamawiającego, który będzie mógł nimi dysponować. Wykonawcy nie będzie przysługiwało prawo do wykorzystania i publikacji efektów pracy bez Zgody Zamawiająceęp.”
Zwracamy się o dokonanie modyfikacji zdania pierwszego, które uzyska brzmienie:
6