834707678

Vol. LXXVI — No 73    PowHMtfMnN M«1 10(MMMO* 1»    Montreal. joudi 28 mar# 1985

La «guerre des etoiles»: 1’opposition accuse Mulroney de changer radicalement la politique etrangere du Canada

BERNARD DESCÓTEAUX

OTTAWA - L f

Jean ChrAlion

mon UbArale et

opposii

nAo<iAmocnle aux Communes est eon yalncuc qut le gouve mement Mulroney entratnera sans coup fArlr le Canada dana la • guerre des Atokles i, faisant atnsi faire A la poUUque extArteure ca-nadlenne un vir*£t A ISO dcgrAs Du cAtA libArafcomme du cbtA nAo-dAmocrate. on esUme en ef fet que le lit du gouven>ement est dAjA fali L'tnvtta-Don offlcieile des AmArlcains est amv4e et cen* serail qu'une question de tempa avant qu’on y rtponde po«iUvemenL af-f irmait-on tuer. ajouUnt qu'll ne a'agls-salt somme toute oue de ae donner le | tempa de prAparer l optnton pubUąue ca| k ce cha

nadlenne

diaafement

Les deux partii d'opposmon qui sont

Kur leur part fermement oppoaAs k Jte parttcipatlon au programme de lTntUatlve de dAfense stratAgjque (IDS)

appulent leur prAdlctlon sur le fali aue depuis le dAbut le gouvemement Mulroney nago d*Aqulvoque en Aquivoque. AprAs a voir niA pendant dei semalnes Qu'U soli questlon de quelque f aęon de a^engager dana ce programme, volcl qu‘on ae trouve devant une uwita tion for melie k y partlctper Une invltation k la-uelle le premier mlnistre a refusA de ire un non clair et immAdiat en dApit des presskms de Topposltkm Mer Atnii. la cnttque nAo-dAmocrate sur lea queatlons de dAsarmement. Paullne Jewett, at-elle pu apprendre Mer oue lea af firmations solennellea du secrAtatre d'£tat aux Affalrea extArieures. Joe

3

Clark, aur la nonpajtKlpaUon du Canada ne tenalent plus en raison de cette tnvl-tatka.

Pendant un mola. M Clark avalt en effet rejcttA fermement tout idAe de par-tiaputłon du Canada I ce programu* de recherche L appul du Canada A11DS se Umitajt. diaan-U aloes, A appuyer le prin-cipe d’une recherche menAe par lea AmArtcains aur la faiaaMtttA. au coOt de $26 milUards US. d'un bouclier spatlal

Krmettant d‘enraver depuis 1'espace ite attaque par des misslles balitsti-ques intcrconUnenUus. sous-marna ou A courte portA* A l*Apoque oO U tenait ces ilt pasd'lr

propos. II n*y avait pas maintenant il y

lnvltatlon et en a une. a-t-U expbqu4 devant une oppoation AtoonAe par aa ca-smstique

LopposJtion 5'ftonne d*autant plus ai

•Ament devant ce revirement de M. Clark qu'il y a deux jours le mlnistre nialt catAgoriquement que le Canada avalt reęu telle lnvltatlon alors que de toute Avidence U Atait le seul A lgnorer aue le SKTAtaire amAOcsdn A la DAfense. Caspar Wetnberger. avalt dApoaA une teDe lnvtUUon A une rAunlon de i'OUn A lam&e parucupait le nMfltre canadfen de la DAfenae. Le premier mlnistre Mulroney a expbauA le oulproquo en faisant Atat de problemes de Communications UAs aux fuseaux horaires Pour les dAputAs du NPD. le gouver-nement devralt retoumer Hnvitation sans mAme ouvrtr renve loppe Caflt une attitude aue refuse M Mulroney qul a expllquA Mer au chef libAral John Turner. qu'll Atalt du devotr du gouverne-12: CN

L'OTAN appuie le programme

L’URSS refuse de discuter de PIDS

GKN£VK (d’aprts AFPet Reu-ter) — L’Union soviAtique a clalre ment mdtquA Mer qu^aun dAsaccord l opposalt aux fitats-Unis quant A 1‘objet des entretiens sur les armes spatiales. entamAs mardi A GenAve par lea deux pays Lea responsabtes soviAUqu*s ont prls rinlUatlve inhabltuelle de eon-voquer ta prane A leur mtsston pour lui llre un communlquA afflrmant leur refus de discuter de l'*InftUallve de dAfense stratAgique* (IDS) du prAsident Reagan, plus connue sous le nom de « guerre des Atoties*

1-e texte dAment que les nAgocia-teurs amArtcams et sovlAUques aient parlA de HDS

Lea entretiens, a toute le commu-ntquA. sont consacrAs A *la nAcessltA d*une appUcatton stricte de 1'accord conclu le 7 et le 8 )anvier A GenAve.

nnt A VAlaboration de mesures ef cea pour prAvenir une courae aux arrnements dans Tespace*.

II est clair. daprAs le communi-quA. que lea SoviAtiques ont linten-uon de bloquer toute discussion sur d'Aventuels systAmes de dAfense spa-tlalo

La dAmarche soviAt>que a AtA pro-voquAe par la publlcatlon. dans I7ji-temsUonjiJ Herald TYitmne. d une dA-pAche de Tagence United Press International dans laauelle un porte-parole de la dAlAgation amAricalne par lali des entretiens commc de «la premiAre discusston dAtaillAe d'A\eo tuels systAmes de dAfense anti-mls-nlea dans 1'espace*

Le porte-parole amArtcam a ce* pendant dAment! par la suitę avoir łatt rAfArence A des systAmes anti-misslles dans 1'espace et a dAclarA n'a volr fakt allusion qu'A des entre-tiens nr des armes *de dAfense et de 1'espace*

Les entretiens actuels. dont le principe a AtA dAcidA au dAbut du mois de )anvler par le secrAlatre d'fiut amArtcain George Shulti et le mlnistre des Affaires AtrangAres An-drel Gromyko. ont lieu depuis le 12 mars lis sont dmsAsen trotssous-groupes. dont le premier, relatif aux armes spatiales. a entamA ses tra-vaux mardi

Vo*r p#0# 12: L URSS

Izlimination graduelle de la taxe sur les recettes pśtrolieres

Les prix du petrole canadien seraient dereglementes a compter du ler juin

Los mimstros aibortam ot fAdAral do 1'Enorgio. M John Zoonrny ot Mmo Pot Camay ont rofusA do commontoc 1'ontonto concfuo ontro Ottawa ot los pfOYincos productricos do pAtrole mteryenuo mardi aoir

DENIS LESSARD

OTTAWA (PC) - Les ftrmespA-troUAres ne seroot plus • les vaches A Ult du gouvemement central *. a lancA hier le premier mlnistre Brlan Mulroney A la suitę de Tac-cord AncrgAUque entre Ottawa et les provmces. qui accordera aux compagnles dimportantes conces

ri oh fictfgfl

CAdant aux presslons de TAI-berta et des pAtroiiAres, le fAdAral aurakt acccptA d'AUmlner graduel-lement. au cours des prochaines annAeSs la laxe sur lea recettes pA-trollAres et gazlAres, un impAt de 18% appliquA A U tAte du puits Hier aux Communes. les deux partia dopposition n'ont pas cacbA leurs craintes quant A limpact de 1'accord AnergAtlque conclu A Van-couver. mardi sotr. entre le mlnls-tre de 1* Energie. Mme Pat Camey. et ses via-A \is <TAlberta, de Saskat-chewan et de Colomble-Bntanni qoe.

L'accord prAvoierait aussi la dA-rAglcmeniation des prls. pour le premier juin prochain Mals Men que les dAtails de Lenienie restent A venlr. tout indique

?ue le ąouvemeraent consevateur. idAle A ses engagements de la campagne Alectorale. a cAdA aux

(»ressiona des pAtroiiAres et de Ouesl et se prApare A rAdulre les

$2.5 mllliards de taxes annuelles quil prAlAve dans le secteur Aner gA(|que.

Le programme AnergAtlque na-tlonai. instaurA en l$80. a • AvincA du pays $17 milUards d'tnvesUsse-ment et des diaaines de millicrs d emplois *, a lancA M Mulroney • Nous voulons que l'Anerg|e solt un instrument de relance Aconomlque au Ileu d'une vache A lalt pour le gouvemement central aux dApens des compagiues et des provinces ». a-t U dit.

Quant au mlnistre des Flnances. M Michael Wilson, tl a promls que des mesures seraient prtses pour prAmunlr les consommateurs contrę des augmentations aubltes du prtx do l essence, A U suitę de la dA-reglementalion prAnAe par les to-nes.

Pour compenser ses pertes de revenus, Ottawa semMe se diriger veni une tmxe sur la valeur aJoutAe, une • mesure rAgreasive • qul tor cera les contdbuales Apayer la notę de 1'accord, esUme fc libAral de Westmonu M Don Johnston

Quant A łan Waddel. critique AoergAtique du Nouvean parti dA mocraUque. U a rappelA Mer qu'Ot-uwa n'avaii aucune asaurance que les compagnles rAlnvestlraient au payi.lecadeau du ciel de $300 mlL lions • que leur a donnA le fMAral

Refusant de donner les dAUils de Volr pm 12 Im prii

Pas de revenu minimum garanti

Duhaime deposera son budget avant Wilson

RUDY LE COURS

Mulroney s’engage a renforcer les pouvoirs du commissaire aux langues officielles

PAULE DE8 RIYIERE8

OTTAWA - AprAs avoir rappelA la *dimension vitale* du bilinguisme dans la vic du pays, le premier mlnistre. M Brlan Mulroney. a dAclarA hier qu'H prAsenterait un projet de lol sous peu. pour renforcer les pouvotri du commissaire aux lan guss officitlH.

L annonce du premier mlnistre sunrtent 24 heu-res A petne aprAs la parutkm du rapport annnel - et alarmant-du commissaire aux langues officielles. M Dibenille Portier. Ce dender. comme tous aes pr AdAcesseurs. ne dispose prAsentement daucun

pouvoir pour faire respecter la lol sur les langues officielles de 1988. garantissant 1'AgalltA des 3eux langues au sein de la fonctloo puMląue fAdArale et dans les senices au publłc D annAe en annAe. les commlssalres ont pressA le gouvernement de leur donner les outils pour faire respecter la lol. mals en vam

Kn s'engageant dans ce sens. aux Communes Mer. M Mulroney a promls un projet «renforęant les pouYoirs du comratmafcre. pour quilptila8e en courager, mciter et mAme faire l'Aquite UngulsU quc. lAgAUmer si vous voulez 1 ambition de crAer une fonction publlaue \Talment A l‘exemple de ce qu'on vtt au Canada*

DAs Mer matm. M. Mulroney a demandA A son sous-mialitrt da cooeoquer toua las aooa-atakstm en Utrę de la fonctloo publmue *pour commcncer au nlveau opArationnel Tanalyse qui nous permet-tra de dAtermlner les modalilAs nAcessaires A un projet de lol*.

Le premier mlnistre a'est dlt •moiuet de% ant les commentaires sans doute JustlflAs du commissaire*

Ce dender Acni dans son rapport annuel aue les minorttAs francophones sont menacAes de dłspan-tion dans plusieurs rAgions. tellement rasstmila-tion est forte. -Les pertes sont effarantes*. a dlt M Vo«r pega 12 : Langi tm

QUKRKC (PC) - Le mlnistre des Flnances Yves Duhaime n*at tation du bud Michael lut-mAme

A cet exercice

• Ftn avrll. dAbut mai •, a-t -tl rA-hier au dAputA libAral Reed cowen qui linterrogealt aur la datę de son budget en commission plAniAre portant sur lAtude des crA-diu

M. Duhaime a Agalement expli-uA au reprAsentant de Notre-ame-de-GrAce que U pol!tlquc de re\enu garanti AlaborAe dans le U \Te blanc sur la FiscahtA. rendu pu blic au dAbut de janvier. ne serail

un r ininrrs i ycs uunau

tendra pas la prAsentation get de son vts-A-vis fAdAral Wilson avant de se Uvrer lu

pondu

scowc

pas intAgrAe au prochain butan

•    l^ tlvre blanc indique expnci-tement que. pour Atre en mesure de fournlr un programme de revenu minimum garanti. U (audrą qu'on le fasse reconnaltre comme Atar.t un programme de ftnancement par-tagf par le gowemement fAdAral *. a t-U rappelA

•    Kat ceque le prochain budget va prendre en comple les AlAmrnU du Llvre blanc^y c>st fort posal-Me *. a ajoutA le mlnistre.

II a rAilArA son mtention de lenlr une comnussion parlementaire sur le Uvre blanc ce pnntempa. II en-tend aussi poursuivre A travcrs la province aa tournAe qui Ta dAjA Vo*r pao# 12:

LE DEVOIR ECONOMI61UE

Les Coopśrants

Salon M Pierro Shoooar. la proiai d acquts«t»on da ta Fiduoe Guardian est apparu au momont mAma ou los CoopAf anta Atart aur la point da crAar da toulas p»Aces u na nouvalla bducia an rAponsa au mouvamont de dAclotsonnemont dos aorvicaa finanoora GrAca A l*acqu*ait»on da Guardian Truatco. los CoopAranta amboitant la pas a La laurantionna ot k l AIhanca sur la larram du supor-marchA finanoor Paga 12.14 ot 18.

Ultimę tentative de rapprochement: Levesque et Johnson rencontrent le syndicat de la SQ

MARIE-AGNES thellier

QU£BEC - AccompagnA du ministra de la J ustlce. le pre mier mlnistre du QuAbec rencontrera cet aprAo-midi. A leur demtnde. les reprAsen-tants de rAssoclatlon des policiers provinciaux du QuAbec (APPQ) pour tenter dAMter une Apreuve de force avec les 4,000 membres de la SOretA du QuAbec.

II faudra donc attendre lea rAsul-tats de cette rencontre pour savolr a le gouvemement du QuAbec d«vra prendre des mesures exceptlonneUes

A 1'Agard de ses policiers. et notam-ment 8*11 compte dans les prochains Jours faire adopter une lot spAclale.

InterrogA hier A1'AaaemMAe natlo-nale par le chef da 1'Opposition offi-clelle. M. GArard D. LAvesque, le premier mlnistre a dAclarA que le mlnistre de la Justlce demeure le •responsable ultimę* du dossier de la SOretA du QuAbec L OpposlUon vou lalt savotr sl M Johnson avait AtA rA trogradA au rang de co-responsable du dossier, comme ce ful rAcem-ment le cas pour les nAgoctations constit ut lo nnr il cs

11 y a deux jours. r A PPQ deman

dalt A rencontrer le premier mlnistre. estimant que le mlnistre de la Justlce. M. Pierre-Marc Johnson. n’AUit plus un Interlocuteur valaMe parce qu'U ne nAgocialt pas de bonne fol En confArence de presse. mardi, le prAadcnt de YAPPQ. M Raymond Richard. devait concAder que M. RenA LAvesque seralt librę de se faire accompagner par qui U veuL y compns M Johnsoa lors d une Aven-tuelle rencontre avec les poUciem «J’aniveral A cette rAunlon avec confiance. comme il faut toujours le faire dans des cas pareils. Autre-ment. cela seralt arrtver avec une

attitude du ptre. Kt cette confiance. Je crols. je dois la partager avec le mlnistre de la J ustlce qui reste, Avl-demment. mlnistre de la Juatlce. donc responsable ultimę du doaaier*, a dAclarA M LAv«que.

Pour sa part, InterrogA par des Journaltstes aprAs la pArlode de questions A1* AssemblAe nationale. M Johnson a dAclarA que *le premier mlnistre aura. en ma compa-. un certaln nombre de choses A aux pobcierv. InterrogA sur les mesures qu'entend prendre le gou-vernement. M Johnson a ajoutA que Volr paęe 12: Ls 80

RonA LAve$qua

Le dollar US

Le doiUr US Ml tomM de faęon importanta hiar sur lat marchAs da Londraa ot da Francfort La davisa amAocaina a en etfat glissAa da 3 21 A 312 dautebmarks. franch»aa«ni atnst la barnAra psychoiog»qua da 3 15 DM Paga 13

Rapport Sletmo

La commiss*on Sletmo sur la transport mantima canadian an hauta mar romattra son rapport au gouvornamant fAdAral d'lci la mibau du mois d'avrll On saura alora s‘il apparall port mant ou non dancouragar la crśauoo Avontueila d una fiotta marchanda canadianna Paga 13