8851686125

among memory cultures in former East Prussia after World, red. K. Narojczyk, Polskie Towarzystwo Historyczne - Wydział Humanistyczny UWM w Olsztynie, Olsztyn 2014. s. 233-252.

Ewa Kujawska-Lis, Mediating the Exotic in Joseph Conrad’s Prose. A Diachronic Perspective on Translators’ Choices, w: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. Kulturowe, językowe i biograficzne konteksty przekładu literackiego, t. 3, red. E. Kujawska-Lis, I.A. NDiaye, Katedra Filologii Angielskiej UWM, Olsztyn 2015, s. 15-31.

Katarzyna Kodeniec, The notion of errors in translation studies. A Case Study of Sue Townsend’s “Queen Camilla” and its Polish Translation, w: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii, t. 3: Kulturowe, językowe i biograficzne konteksty przekładu literackiego, red. E. Kujawska-Lis, I.A. NDiaye, Katedra Filologii Angielskiej UWM, Olsztyn 2015, s. 113-126.

Anna Krawczyk-Łaskarzewska, Translation Theory vs Film Adaptation Studies - Taxonomies of Recycling in Bryan Fuller's Hannibal, w: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii, t. 2: Kultura i język, red. B. Jeglińska, K. Kodeniec, A. Krawczyk-Łaskarzewska, J. Nawacka, Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej UWM w Olsztynie, Olsztyn 2015, s. 48-63.

Alina Kuzborska, Literarischer Neubeginn: PruBen ais Topos, w: Imaginationen des Endes, red. A. Jachimowicz, A. Kuzborska, D. Steinhoff, Peter Lang, Frankfurt am Main 2015, s. 155-164.

Robert Lee, Some aspects of variation in the F text of the Anglo-Saxon Chronicie, w: Towards the Ecology of Humań Communication, red. M. Bogusławska-Tafelska, A. Drogosz, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2015, s. 51-63.

Halszka Leleń, Apocalyptic Visions of the End of the World in the Fiction of H. G. Wells, w: Imaginationen des Endes, red. A. Jachimowicz, A. Kuzborska, D. H. Steinhoff, Peter Lang, Frankfurt am Main 2015, s. 113-130.

Halszka Leleń, Avant-garde Conventions Developed by the Themersons in Mr Rouse Builds His House, w: Muses, Mistresses and Mates: Creative Collaborations in Literaturę, Art and Life, red. I. Penier, A. Suwalska-Kołecka, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2015, s. 13-25.

Halszka Leleń, Character sketch and its fantastic transformations: H. G. Wells’s “The Crystal Egg”, w: Characters in Literary Fictions, red. J. Węgrodzka, Peter Lang, Frankfurt am Main 2015, s. 153-162.

Halszka Leleń, Medieval Tradition and Eschatological Perspective in “Under the Knife” by H. G. Wells, w: Unbraiding the Short Story: Selected Program Articles, red. M. A. Lee, A. Penn, Create Space Printing, San Bemardino CA 2015, str. 93-102.

Halszka Leleń, Semiotics of Archipelago in George Mackay Brown’s Narratives, w: Boundless Scotland. Space in Contemporary Scottish Fiction, red. M. Szuba, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2015, s. 137-154.

Paweł Letko, Die Situation der deutschen Bevólkerung im Kreis Kętrzyn in den Jahren 1945 bis 1947 im Lichte der Dokumente des Kreisamtes fur óffentliche Sicherheit in Kętrzyn, (w:) Die Haltung der kommunistischen Behórden gegeniiber der deutschen Bevólkerung in Polen in den Jahren 1945 bis 1989, red. Adam Dziurok, Piotr Madajczyk, Sebastian Rosenbaum, Gliwice/Gleiwitz - Opole/Oppeln 2015, s. 136-145.