Dziennik Ustaw Nr 120  8276  Poz. 826
826
ROZPORZŃDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)
z dnia 14 czerwca 2007 r.
w sprawie dopuszczalnych poziomów ha"asu w Ęrodowisku
Na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy z dnia d) na cele uzdrowiskowe,
27 kwietnia 2001 r.  Prawo ochrony Ęrodowiska
e) na cele rekreacyjno-wypoczynkowe,
(Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902, z póęn. zm.2)) zarzą-
dza si´, co nast´puje:
f) na cele mieszkaniowo-us"ugowe;
ż 1. OkreĘla si´:
2) poziomy ha"asu z uwzgl´dnieniem rodzaju obiektu
lub dzia"alnoĘci b´dÄ…cej Ä™ród"em ha"asu;
1) zróŻnicowane dopuszczalne poziomy ha"asu okreĘ-
lone wskaÄ™nikami ha"asu LDWN, LN, LAeq D i LAeq N 3) okresy, do których odnoszÄ… si´ poziomy ha"asu, ja-
dla nast´pujÄ…cych rodzajów terenów przeznaczo-
ko czas odniesienia.
nych:
a) pod zabudow´ mieszkaniowÄ…,
ż 2. Dopuszczalne poziomy ha"asu w Ęrodowisku
są okreĘlone w za"ączniku do rozporządzenia.
b) pod szpitale i domy opieki spo"ecznej,
c) pod budynki zwiÄ…zane ze sta"ym lub czasowym
ż 3. Traci moc rozporzÄ…dzenie Ministra Ârodowiska
pobytem dzieci i m"odzieŻy,
z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych po-
      
1) ziomów ha"asu w Ęrodowisku (Dz. U. Nr 178,
Minister Ârodowiska kieruje dzia"em administracji rzÄ…do-
poz. 1841).
wej  Ęrodowisko, na podstawie ż 1 ust. 2 pkt 2 rozporzą-
dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r.
w sprawie szczegó"owego zakresu dzia"ania Ministra
ż 4. Rozporządzenie wchodzi w Życie po up"ywie
Ârodowiska (Dz. U. Nr 131, poz. 922 oraz z 2007 r. Nr 38,
14 dni od dnia og"oszenia.
poz. 246).
2)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta"y
og"oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 169, poz. 1199, Nr 170,
poz. 1217 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124,
Nr 75, poz. 493 i Nr 88, poz. 587.
Minister Ârodowiska: J. Szyszko
Dziennik Ustaw Nr 120  8277  Poz. 826
Za"Ä…cznik do rozporzÄ…dzenia Ministra Ârodowiska
z dnia 14 czerwca 2007 r. (poz. 826)
DOPUSZCZALNE POZIOMY HA¸ASU W ÂRODOWISKU
Tabela 1
Dopuszczalne poziomy ha"asu w Ęrodowisku powodowanego przez poszczególne grupy ęróde" ha"asu, z wy-
"ączeniem ha"asu powodowanego przez starty, lądowania i przeloty statków powietrznych oraz linie elektro-
energetyczne, wyraŻone wskaęnikami LAeq D i LAeq N, które to wskaęniki mają zastosowanie do ustalania
i kontroli warunków korzystania ze Ęrodowiska, w odniesieniu do jednej doby
Lp. Rodzaj terenu Dopuszczalny poziom ha"asu w [dB]
Drogi lub linie kolejowe1) Pozosta"e obiekty i dzia"alnoĘç
b´dÄ…ca Ä™ród"em ha"asu
LAeq D LAeq N LAeq D LAeq N
przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu
odniesienia odniesienia odniesienia odniesienia
równy równy równy 8 naj- równy 1 naj-
16 godzinom 8 godzinom mniej korzyst- mniej korzyst-
nym godzinom nej godzinie
dnia kolejno nocy
po sobie
nast´pujÄ…cym
1 a) Strefa ochronna  A uzdrowi- 50 45 45 40
ska
b) Tereny szpitali poza miastem
2 a) Tereny zabudowy mieszkanio- 55 50 50 40
wej jednorodzinnej
b) Tereny zabudowy zwiÄ…zanej ze
sta"ym lub czasowym poby-
tem dzieci i m"odzieŻy2)
c) Tereny domów opieki spo"ecz-
nej
d) Tereny szpitali w miastach
3 a) Tereny zabudowy mieszkanio- 60 50 55 45
wej wielorodzinnej i zamiesz-
kania zbiorowego
b) Tereny zabudowy zagrodowej
c) Tereny rekreacyjno-wypoczyn-
kowe2)
d) Tereny mieszkaniowo-us"ugo-
we
4 Tereny w strefie Ęródmiejskiej 65 55 55 45
miast powyŻej 100 tys. mieszkał
-
ców3)
ObjaĘnienia:
1)
WartoĘci okreĘlone dla dróg i linii kolejowych stosuje si´ takÅ»e dla torowisk tramwajowych poza pasem drogowym i ko-
lei linowych.
2)
W przypadku niewykorzystywania tych terenów, zgodnie z ich funkcją, w porze nocy, nie obowiązuje na nich dopuszczal-
ny poziom ha"asu w porze nocy.
3)
Strefa Ęródmiejska miast powyŻej 100 tys. mieszkał
ców to teren zwartej zabudowy mieszkaniowej z koncentracją obiek-
tów administracyjnych, handlowych i us"ugowych. W przypadku miast, w których wyst´pujÄ… dzielnice o liczbie mieszkaÅ‚
-
ców pow. 100 tys., moÅ»na wyznaczyç w tych dzielnicach stref´ ĘródmiejskÄ…, jeÅ»eli charakteryzuje si´ ona zwartÄ… zabudo-
wą mieszkaniową z koncentracją obiektów administracyjnych, handlowych i us"ugowych.
Dziennik Ustaw Nr 120  8278  Poz. 826
Tabela 2
Dopuszczalne poziomy ha"asu w Ęrodowisku powodowanego przez starty, lądowania i przeloty statków po-
wietrznych oraz linie elektroenergetyczne wyraŻone wskaęnikami LAeq D i LAeq N, które to wskaęniki mają za-
stosowanie do ustalania i kontroli warunków korzystania ze Ęrodowiska, w odniesieniu do jednej doby
Lp. Rodzaj terenu Dopuszczalny poziom ha"asu w dB
Starty, lÄ…dowania i przeloty Linie elektroenergetyczne
statków powietrznych
LAeq D LAeq N LAeq D LAeq N
przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu
odniesienia odniesienia odniesienia odniesienia
równy równy równy równy
16 godzinom 8 godzinom 16 godzinom 8 godzinom
1 a) Strefa ochronna  A uzdrowi- 55 45 45 40
ska
b) Tereny szpitali, domów opieki
spo"ecznej
c) Tereny zabudowy zwiÄ…zanej ze
sta"ym lub czasowym poby-
tem dzieci i m"odzieŻy1)
2 a) Tereny zabudowy mieszkanio- 60 50 50 45
wej jedno- i wielorodzinnej
oraz zabudowy zagrodowej
i zamieszkania zbiorowego
b) Tereny rekreacyjno-wypoczyn-
kowe1)
c) Tereny mieszkaniowo-us"ugo-
we
d) Tereny w strefie Ęródmiejskiej
miast powyŻej 100 tys. miesz-
kał
ców2)
ObjaĘnienia:
1)
W przypadku niewykorzystywania tych terenów, zgodnie z ich funkcją, w porze nocy, nie obowiązuje na nich dopuszczal-
ny poziom ha"asu w porze nocy.
2)
Strefa Ęródmiejska miast powyŻej 100 tys. mieszkał
ców to teren zwartej zabudowy mieszkaniowej z koncentracją obiek-
tów administracyjnych, handlowych i us"ugowych. W przypadku miast, w których wyst´pujÄ… dzielnice o liczbie mieszkaÅ‚
-
ców pow. 100 tys., moÅ»na wyznaczyç w tych dzielnicach stref´ ĘródmiejskÄ…, jeÅ»eli charakteryzuje si´ ona zwartÄ… zabudo-
wą mieszkaniową z koncentracją obiektów administracyjnych, handlowych i us"ugowych.
Dziennik Ustaw Nr 120  8279  Poz. 826
Tabela 3
Dopuszczalne poziomy ha"asu w Ęrodowisku powodowanego przez poszczególne grupy ęróde" ha"asu,
z wy"ączeniem ha"asu powodowanego przez starty, lądowania i przeloty statków powietrznych oraz linie
elektroenergetyczne, wyraŻone wskaęnikami LDWN i LN, które to wskaęniki mają zastosowanie do prowadzenia
d"ugookresowej polityki w zakresie ochrony przed ha"asem
Lp. Rodzaj terenu Dopuszczalny d"ugookresowy Ęredni poziom dÄ™wi´ku A w dB
Drogi lub linie kolejowe1) Pozosta"e obiekty i dzia"alnoĘç
b´dÄ…ca Ä™ród"em ha"asu
LDWN LN LDWN LN
przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu
odniesienia odniesienia odniesienia odniesienia
równy wszyst- równy wszyst- równy wszyst- równy wszyst-
kim dobom kim porom kim dobom kim porom
w roku nocy w roku nocy
1 a) Strefa ochronna  A uzdrowi- 50 45 45 40
ska
b) Tereny szpitali poza miastem
2 a) Tereny zabudowy mieszkanio- 55 50 50 40
wej jednorodzinnej
b) Tereny zabudowy zwiÄ…zanej ze
sta"ym lub czasowym poby-
tem dzieci i m"odzieŻy
c) Tereny domów opieki spo"ecz-
nej
d) Tereny szpitali w miastach
3 a) Tereny zabudowy mieszkanio- 60 50 55 45
wej wielorodzinnej i zamiesz-
kania zbiorowego
b) Tereny zabudowy zagrodowej
c) Tereny rekreacyjno-wypoczyn-
kowe
d) Tereny mieszkaniowo-us"ugo-
we
4 Tereny w strefie Ęródmiejskiej 65 55 55 45
miast powyŻej 100 tys. mieszkał
-
ców2)
ObjaĘnienia:
1)
WartoĘci okreĘlone dla dróg i linii kolejowych stosuje si´ takÅ»e dla torowisk tramwajowych poza pasem drogowym i ko-
lei linowych.
2)
Strefa Ęródmiejska miast powyŻej 100 tys. mieszkał
ców to teren zwartej zabudowy mieszkaniowej z koncentracją obiek-
tów administracyjnych, handlowych i us"ugowych. W przypadku miast, w których wyst´pujÄ… dzielnice o liczbie mieszkaÅ‚
-
ców pow. 100 tys., moÅ»na wyznaczyç w tych dzielnicach stref´ ĘródmiejskÄ…, jeÅ»eli charakteryzuje si´ ona zwartÄ… zabudo-
wą mieszkaniową z koncentracją obiektów administracyjnych, handlowych i us"ugowych.
Dziennik Ustaw Nr 120  8280  Poz. 826
Tabela 4
Dopuszczalne poziomy ha"asu w Ęrodowisku powodowanego przez starty, lądowania i przeloty statków po-
wietrznych oraz linie elektroenergetyczne wyraŻone wskaęnikami LDWN i LN, które to wskaęniki mają zasto-
sowanie do prowadzenia d"ugookresowej polityki w zakresie ochrony przed ha"asem
Lp. Rodzaj terenu Dopuszczalny d"ugotrwa"y Ęredni poziom dÄ™wi´ku A w dB
Starty, lÄ…dowania i przeloty Linie elektroenergetyczne
statków powietrznych
LDWN LN LDWN LN
przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu przedzia" czasu
odniesienia odniesienia odniesienia odniesienia
równy wszyst- równy wszyst- równy wszyst- równy wszyst-
kim dobom kim porom kim dobom kim porom
w roku nocy w roku nocy
1 a) Strefa ochronna  A uzdrowi- 55 45 45 40
ska
b) Tereny szpitali, domów opieki
spo"ecznej
c) Tereny zabudowy zwiÄ…zanej ze
sta"ym lub czasowym pobytem
dzieci i m"odzieŻy
2 a) Tereny zabudowy mieszkanio- 60 50 50 45
wej jedno- i wielorodzinnej
oraz zabudowy zagrodowej
i zamieszkania zbiorowego
b) Tereny rekreacyjno-wypoczyn-
kowe
c) Tereny mieszkaniowo-us"ugo-
we
d) Tereny w strefie Ęródmiejskiej
miast powyŻej 100 tys. miesz-
kał
ców1)
ObjaĘnienie:
1)
Strefa Ęródmiejska miast powyŻej 100 tys. mieszkał
ców to teren zwartej zabudowy mieszkaniowej z koncentracją obiek-
tów administracyjnych, handlowych i us"ugowych. W przypadku miast, w których wyst´pujÄ… dzielnice o liczbie mieszkaÅ‚
-
ców pow. 100 tys., moÅ»na wyznaczyç w tych dzielnicach stref´ ĘródmiejskÄ…, jeÅ»eli charakteryzuje si´ ona zwartÄ… zabudo-
wą mieszkaniową z koncentracją obiektów administracyjnych, handlowych i us"ugowych.