hardware
Aparaty cyfrowe
Za powstawanie obrazu w aparacie
cyfrowym odpowiada obiektyw b´dÄ…cy
soczewkÄ… lub zestawem soczewek. Skupia
on Ęwiat"o na Ęwiat"oczu"ym medium,
z którego informacje o fotografowanym
obrazie przekazywane sÄ… do dalszej
obróbki. Zarówno konstrukcje klasyczne,
jak i cyfrowe pozwalajÄ… na realizowanie
i jednoczesne przechowywanie wewnÄ…trz
urzÄ…dzenia przynajmniej kilku zdj´ç. Uj´cia
mogÄ… zostaç wykonane przy róŻnym
oĘwietleniu i z zastosowaniem wielu, nie-
raz zupe"nie odmiennych, technik fotogra-
fowania. Zupe"nie inaczej przebiega jednak
proces zamiany fotografowanego obrazu
na jego dwuwymiarowy odpowiednik.
W klasycznym aparacie obraz skupiany
jest na b"onie fotograficznej, która pokryta
jest emulsjÄ… zawierajÄ…cÄ… w swoim sk"adzie
mi´dzy innymi srebro. Od wielkoĘci czÄ…-
steczek wchodzących w sk"ad Ęwiat"oczu-
"ej emulsji zaleÅ»y rozdzielczoĘç uzyskiwa-
nych zdj´ç. Zmniejszenie wielkoĘci czÄ…ste-
czek, w terminologii fotograficznej okre-
Ęlanej mianem ziarna, co prawda popra-
wia rozdzielczoĘç, ale zmniejsza czu"oĘç fil-
Zamiast kliszy
mu. Najbardziej czu"e b"ony fotograficzne,
wykorzystywane np. w zdj´ciach nocnych,
charakteryzujÄ… si´ niskÄ… rozdzielczoĘciÄ….
DuŻą cz´Ä˜ç potencjalnych fotoamatorów odstrasza"a dotychczas
Z kolei klisze o wysokiej rozdzielczoĘci sto-
z"oÅ»onoĘç procesu obróbki materia"u zdj´ciowego. Jak dzia"ajÄ… sowane sÄ… najcz´Ä˜ciej do zdj´ç przy pe"nym
oĘwietleniu. Czu"oĘç filmów okreĘlana jest
aparaty cyfrowe i czy rzeczywiĘcie otwierają nowe moŻliwoĘci
w jednostkach ISO; standardowej kliszy
przed swoimi uŻytkownikami?
przypisana jest wartoĘç 100. RoĘnie ona
liniowo wraz ze wzrostem czu"oĘci kliszy.
yfrowe aparaty fotograficzne z po- z atrybutami charakterystycznymi dla kla- IntegralnÄ… cz´Ä˜ciÄ… klasycznych apara-
czątku traktowane by"y nieco nie- sycznej pracowni fotograficznej  filmem tów fotograficznych są przes"ona i migaw-
Cufnie przez fotografików. Pierwsze i papierem fotograficznym, ciemniÄ…, ka. Umiej´tnoĘç prawid"owego pos"ugi-
urzÄ…dzenia tego typu pojawi"y si´ na ryn- powi´kszalnikiem i chemikaliami. Nic wania si´ nimi to jeden z podstawowych
ku wprawdzie juÅ» w po"owie lat osiemdzie- bardziej mylnego! Zastosowanie cyfrowej problemów, które musi umieç rozwiÄ…zaç
siątych, jednak ich wysoka cena i nie naj- obróbki obrazu zadecydowa"o o upro- kaŻdy początkujący i ambitny fotoamator.
lepsza jakoĘç uzyskiwanego obrazu spo- szczeniu procesu fotografowania, w wy- Przes"ona i migawka odpowiadajÄ… przede
wodowa"y, Å»e fotografia cyfrowa nie zdo- niku czego wspomniane akcesoria prak- wszystkim za to, by wykonywane zdj´cie
by"a wówczas duÅ»ej popularnoĘci. W mia- tycznie przesta"y byç juÅ» potrzebne. nie by"o zbyt jasne lub zbyt ciemne.
r´ up"ywu czasu i rozwoju technologii sy- Pewnym zmianom uleg"a równieÅ» zasada Ich prawid"owe ustawienie ma równieÅ»
stematycznie zwi´ksza"y si´ moÅ»liwoĘci dzia"ania aparatu, na co w g"ównej mie- znaczenie przy definiowaniu g"´bi
 cyfraków , zmniejsza"y si´ za to koszty rze wp"yn´"o zastosowanie nowego me- ostroĘci oraz efektu rozmycia fotografo-
ich produkcji. Zadecydowa"o to o obniÅ»e- dium  pami´ci elektronicznej. Nie zna- wanych ruchomych obiektów. Migawka
niu cen, które  choç nadal wysokie  sÄ… czy to jednak, Å»e mamy do czynienia ma za zadanie umoÅ»liwienie precyzyjnego
juŻ teraz akceptowalne dla coraz szerszego z zupe"nie nową technologią. okreĘlenia czasu, w trakcie którego Ęwia-
grona potencjalnych nabywców. t"o pada na klisz´. Wyd"uÅ»enie czasu na-
OkreĘlenie  aparat fotograficzny Aparat klasyczny a cyfrowy Ęwietlania pozwala na wykonywanie zdj´ç
w przypadku urządzeł
rejestrujÄ…cych PorównujÄ…c budow´ cyfrowego i klasycz- przy s"abszym oĘwietleniu, ale jednocze-
obraz cyfrowo moÅ»e byç nieco mylÄ…ce. nego aparatu fotograficznego, "atwo Ęnie powoduje, Å»e bardziej zauwaÅ»alne sÄ…
Wi´kszoĘci nowych uÅ»ytkowników zauwaÅ»yç, Å»e podstawowa idea dzia"ania poruszenia zarówno aparatu, jak i foto-
nieodparcie nasuwa ono skojarzenia jest identyczna dla obu konstrukcji. grafowanej sceny.
paędziernik 10/98
106
podstawy
WewnÄ…trz aparatu znajduje si´ prowa- w odpowiadajÄ…cÄ… mu wartoĘç prÄ…du,
dzÄ…ca klisz´ maskownica. OkreĘla ona po- która jest nast´pnie konwertowana na in-
S"owniczek
"oŻenie filmu za obiektywem oraz definiu- formacje liczbowe przez przetwornik
je pe"nÄ… wielkoĘç kadru. Mechanizm trans- analogowo cyfrowy.
portu kliszy ma duŻe znaczenie w proce- Elementy Ęwiat"oczu"e dostarczają Ekwiwalent ISO  w aparatach cy-
sie fotografowania. Od jego poprawnego standardowo tylko danych o jasnoĘci frowych jest to informacja o moŻli-
dzia"ania zaleŻy prawid"owe rozmieszcze- obrazu. W celu otrzymania pe"nej woĘciach pracy uk"adu optycznego
nie poszczególnych klatek. informacji o barwie stosowana jest meto- i elektronicznego urządzenia. Czu-
NaĘwietlonÄ… w aparacie klisz´ naleÅ»y da analizy podstawowych sk"adowych ko- "oĘç uk"adu porównywana jest
wywo"aç i utrwaliç oraz, na koniec, prze- loru  czerwonej, zielonej i niebieskiej. z czu"oĘciÄ… filmu w tradycyjnej fo-
nieĘç jej treĘç na papier fotograficzny. ZawartoĘç kadru moÅ»e byç badana tografii. Im wi´ksza liczba ISO, tym
Wszystkie procesy fizykochemiczne sÄ… w trzech kolejnych ekspozycjach, w trak- bardziej czu"y film i tym mniejsze
wspó"czeĘnie najcz´Ä˜ciej realizowane przez cie których poszczególne sensory przes"a- nat´Å»enie Ęwiat"a (wi´ksza przes"o-
wyspecjalizowane laboratoria. Tylko naj- niane sÄ… barwnymi filtrami. Ze wzgl´du na, krótszy czas otwarcia migawki)
bardziej doĘwiadczeni fotograficy decydu- na ryzyko poruszenia si´ fotografowa- niezb´dne do otrzymania dobrego
jÄ… si´ na przeprowadzanie tych operacji nych obiektów w aparatach cyfrowych zdj´cia. Z punktu widzenia aparatu
wwarunkach domowej ciemni  dla po- uÅ»ywa si´ jednak innej techniki, wykorzy- jest odwrotnie  im gorszy
prawnego ich zrealizowania wymagana jest stujÄ…cej zasad´ interpolowania danych ( ciemniejszy ) uk"ad optyczny 
duÅ»a wiedza oraz wprawa, nie wspomina- graficznych. KaÅ»dy sensor wchodzÄ…cy w tym wi´kszÄ… liczb´ ISO musi mieç
jąc o odpowiednich chemikaliach i urzą- sk"ad macierzy elementów Ęwiat"oczu"ych film w tradycyjnej fotografii albo
dzeniach (np. powi´kszalnik). Bardzo odpowiada w niej wprawdzie za jeden pi- ekwiwalent ISO aparatu cyfrowe-
powaÅ»nÄ… wadÄ… klasycznej fotografii jest to, ksel, ale analizuje tylko jednÄ… sk"adowÄ… go. Najcz´Ä˜ciej spotykana Ęrednia
Å»e niezaleÅ»nie od przyj´tego sposobu reali- koloru. Pe"na informacja o barwie uzyski- wartoĘç ekwiwalentu ISO to 100.
zowania poszczególnych etapów praktycz- wana jest poprzez przybliÅ»enie danych Ogniskowa  odleg"oĘç pomi´-
nie do ostatniej chwili nie do koł
ca wiado- o pozosta"ych sk"adowych, otrzymanych dzy Ęrodkiem optycznym obiekty-
mo, jakie b´dÄ… rezultaty sesji zdj´ciowej. od u"oÅ»onych w mozaik´ sÄ…siednich ele- wu a p"aszczyznÄ… elementu Ęwia-
mentów. Dane t"oczu"ego. Ogniskowa normal-
o kolorze przesy"a- nego obiektywu równa si´ mniej
ne sÄ… do wyspecjali- wi´cej przekÄ…tnej elementu Ęwia-
Proces uzyskiwania zowanego proceso- t"oczu"ego. Dla filmu tzw. ma"o-
pe"nej informacji ra sygna"owego, obrazkowego (film o szerokoĘci
o kolorze punktu: który dokonuje 35 mm, zdj´cie o wymiarach
na podstawie da- ewentualnej korek- 24*36 mm) ogniskowa obiekty-
nych o sk"adowych ty barwnej oraz ni- wu normalnego to ok. 43 mm
koloru otrzymanych weluje efekty szu- Efekt paralaksy  zjawisko wyni-
od sÄ…siednich senso- mu spowodowane kajÄ…ce z róŻnicy pomi´dzy polem
rów obliczane są niestabilnoĘcią ele- widzenia celownika i obiektywu
brakujÄ…ce wartoĘci mentów pomiaro- g"ównego. Nie wyst´puje, jeĘli
sk"adowych barwy wych. W nast´pnej obraz w celowniku pochodzi
dla centralnego kolejnoĘci dane z obiektywu (np. w tzw. lustrzan-
elementu graficzne są kom- kach albo aparatach wyposaŻo-
presowane i zapisy- nych w wyĘwietlacz ciek"okrysta-
wane na noĘniku liczny). B"ąd paralaksy roĘnie
charakterystycz- podczas zmniejszania odleg"oĘci
Cyfrowa  klisza nym dla danego modelu aparatu. StamtÄ…d od fotografowanego obiektu
WewnÄ…trz aparatu cyfrowego próŻno szu- zdj´cia, zaleÅ»nie od potrzeby, przesy"ane sÄ… Przes"ona  urzÄ…dzenie przypo-
kaç kliszy. W trakcie robienia zdj´cia do komputera, drukowane na drukarce lub minajÄ…ce budowÄ… Ä™renic´ oka,
obrazu w postaci analogowej przekszta"- wyĘwietlane na ekranie telewizora. zmniejszajÄ…ce iloĘç Ęwiat"a
cony zostaje na ciÄ…g danych liczbowych Podobnie jak w klasycznej konstrukcji wpadajÄ…cego przez obiektyw do
opisujÄ…cych fotografowanÄ… scen´. Za pro- integralnÄ… cz´Ä˜ciÄ… aparatów cyfrowych jest wn´trza aparatu. Zmniejszenie
ces przetwarzania obrazu na jego postaç obiektyw. Jednak w przeciwieÅ‚
stwie Ęrednicy otworu wejĘciowego
elektronicznÄ… odpowiada modu" CCD lub do pierwowzoru  cyfraki nie zawsze pozwala na fotografowanie ja-
CMOS, b´dÄ…cy dwuwymiarowÄ… macierzÄ… sÄ… zaopatrzone w migawk´. Wi´kszoĘç Ęniejszych obiektów. Zwi´kszenie
Ęwiat"oczu"ych elementów elektronicz- urządzeł
tego typu analizuje obraz przes"ony zwi´ksza równieÅ» g"´-
nych. KaÅ»dy z nich zamienia zmierzonÄ… na bieŻąco i czas ekspozycji reguluje elek- bi´ ostroĘci obiektywu.
wartoĘç nat´Å»enia padajÄ…cego naÅ‚
Ęwiat"a tronicznie, wi´c zastosowanie 108
O
107
hardware
Aparaty cyfrowe
sÄ… w dwuwymiarowej ta- JakoĘç obrazu uzyskiwanego za pomo-
blicy o ĘciĘle okreĘlonej cą najlepszych sensorów CMOS jest obec-
liczbie kolumn i wierszy. nie na poziomie rezultatów Ęredniej klasy
Âwiat"o padajÄ…ce na po- uk"adów CCD. W"asnoĘç ta, w po"Ä…czeniu
szczególne sensory powo- z niską ceną, predestynuje urządzenia
duje powstanie w nich "a- CMOS przede wszystkim do zastosował

dunków elektrycznych domowych i pó"profesjonalnych. Przema-
(ang. charge). ¸adunki te wia za nimi równieÅ» niÅ»sza obecnie czu-
sÄ… nast´pnie przekazywa- "oĘç tak skonstruowanych aparatów. Wy-
ne kolejnymi rz´dami, po- nika ona g"ównie z tego, Å»e w odróŻnieniu
czynając od pierwszego od urządzeł
CCD, w których ca"a po-
Zasada dzia"ania elementów CCD: nat´Å»enie Ęwiat"a elementu w pierwszym wierzchnia pojedynczego sensora zdolna
zamieniane jest na "adunki elektryczne, które kolejny- wierszu, do rejestrów od- jest do absorbowania padającego na nią
mi rz´dami przekazywane sÄ… do rejestrów odczytu czytu. StamtÄ…d, za poĘred- Ęwiat"a, powierzchnia elementów CMOS
nictwem wzmacniacza, tra- wykorzystana jest do pomiaru jasnoĘci tyl-
fiajÄ… do konwertera analo- ko w cz´Ä˜ci. Reszt´ wype"nia elektronika
migawki uniemoŻliwia"oby im prawid"owe gowo-cyfrowego. Z chwilą gdy ca"y rząd odpowiedzialna za przetworzenie sygna"u,
dzia"anie. Montuje si´ jÄ… zazwyczaj tylko wartoĘci zostanie przes"any, napi´cia w re- odfiltrowywanie zak"óceÅ‚
oraz komunika-
w droÅ»szych modelach, wyposaÅ»onych jestrach odczytu sÄ… wykasowywane i za- cj´ z modu"em sterujÄ…cym wymianÄ…
w najbardziej czu"e przetworniki wizyjne. wartoĘç ca"ej tablicy automatycznie prze- danych. TrwajÄ… obecnie prace nad zwi´k-
Zastosowanie elementu migawkowego suwa si´ o jednÄ… pozycj´ w kierunku reje- szeniem czu"oĘci sensorów, a jednym ze
zmniejsza okres, przez który sensory wy- strów odczytu (patrz rys. na s. 108). stosowanych aktualnie rozwiązał
jest me-
stawione są na dzia"anie Ęwiat"a. W konse- W nowszych, tzw. progresywnych elemen- toda polegająca na wykorzystaniu mikro-
kwencji proces zuÅ»ywania si´ Ęwiat"oczu- tach CCD kaÅ»demu wierszowi sensorów soczewek skupiajÄ…cych padajÄ…ce na sensor
"ych elementów elektronicznych przebiega przyporządkowano oddzielny zestaw reje- Ęwiat"o tylko na wybranym, Ęwiat"oczu-
wolniej, przez co wyd"uÅ»a si´ realny czas strów odczytu i wzmacniacz, co w efekcie "ym fragmencie powierzchni.
bezb"´dnego funkcjonowania aparatu. zwi´kszy"o pr´dkoĘç transferu danych i po- MoÅ»liwoĘç integrowania w jednym chi-
Wi´kszoĘç aparatów cyfrowych pracu- prawi"o wydajnoĘç ca"ego modu"u. pie funkcji, które dotychczas rozdzielane
je w sposób ciÄ…g"y, tzn. przetwarza obraz by"y pomi´dzy kilka oddzielnie pracujÄ…-
na bieŻąco. PrzyciĘni´cie spustu wyzwala- CMOS  alternatywa dla CCD cych uk"adów scalonych, redukuje koszt
jÄ…cego aparat powoduje tylko zamian´ PodstawowÄ… wadÄ… dotychczas stosowanej produkcji, zmniejsza równieÅ» Ęredni
trybu pracy z ja"owego na czynny. Urzą- technologii CCD są wysokie koszty wy- pobór mocy aparatu. Wykorzystanie ele-
dzenie reguluje wówczas parametry twarzania. Wynikają one ze specyfiki pro- mentów CMOS rokuje duŻe szanse
ekspozycji stosownie do charakteru aktu- cesu technologicznego  urzÄ…dzenia wcho- w zakresie zwi´kszenia szybkoĘci pracy
alnie filmowanej scenerii, dokonuje pro- dzące w sk"ad linii produkcyjnych mogą urządzeł
wizyjnych. Przeniesienie ci´Å»a-
cesu digitalizacji obrazu i rezultat  zdj´- byç wykorzystywane tylko do wytwarza- ru procesu analizy na samodzielne sensory
cie  zapisuje w swojej pami´ci wewn´trz- nia sensorów CCD, na które zapotrzebo- umoÅ»liwia równoleg"e przetwarzanie
nej. Cz´Ä˜ç aparatów interpretuje lekkie wanie nie jest aÅ» tak duÅ»e, jak Å»yczyliby informacji o fragmentach obrazu,
przyciĘni´cie spustu wyzwalacza jako sobie ich producenci. co w konsekwencji znaczÄ…co zwi´ksza
polecenie ustawienia ostroĘci. Wi´kszoĘç Niedawno zaproponowano wykorzy- wydajnoĘç ca"ego urzÄ…dzenia.
urządzeł
jasnoĘç reguluje w sposób elek- stanie w procesie produkcyjnym alterna-
troniczny, zdarzyç si´ jednak mogÄ… sytu- tywnej technologii CMOS (ang. comple- Krok naprzód
acje, gdy taka procedura nie wystarczy. mentary metal oxide semiconductor). Zmiany w konstrukcji aparatów spowodo-
Mi´dzy innymi w"aĘnie dlatego przes"ona Technologia CMOS jest stosowana juÅ» od wa"y, Å»e nowa generacja tych urzÄ…dzeÅ‚

jest nadal obecna w konstrukcji znacznej d"uÅ»szego czasu w masowej produkcji ko- udost´pnia pewne nowe funkcje, które
cz´Ä˜ci aparatów cyfrowych. Ęci pami´ci i procesorów, w tym m.in. zwi´kszajÄ… komfort pracy i oferujÄ… uÅ»yt-
Pentium II. Olbrzymia baza przemys"owa kownikowi dodatkowe narz´dzia.
Elementy CCD oraz uniwersalnoĘç procesu produkcyjne- Podstawowym elementem, który juÅ» na
Jeszcze do niedawna elementy CCD ( char- go decydują w rezultacie o niŻszych pierwszy rzut oka odróŻnia  cyfraki
ge-coupled devices) by"y jedynym ro- kosztach produkcji. od swoich poprzedników, jest wyĘwietlacz
dzajem sensorów optycznych stosowanych Elementy CMOS i CCD dzia"ają wed"ug LCD montowany zwyczajowo w znakomi-
w cyfrowych urzÄ…dzeniach wizyjnych. podobnych zasad, ale róŻni je sposób prze- tej wi´kszoĘci tego typu urzÄ…dzeÅ‚
. Dzi´ki
Technologi´ t´ opracowano w roku 1970 twarzania i dost´pu do zmierzonych warto- niemu wykonanie poprawnego zdj´cia nie
w laboratoriach Bella, a jej nazwa Ęci. KaŻdy sensor CMOS posiada swój w"a- sprawia k"opotu nowym uŻytkownikom.
wywodzi si´ od zasady dzia"ania. sny wzmacniacz i rejestr odczytu, który ad- We poczÄ…tkowym okresie pracy LCD nie
Elementy Ęwiat"oczu"e CCD umieszczone resowany jest podobnie jak pami´ç RAM. u"atwi jednak Å»ycia osobom, które 111
O
paędziernik 10/98
108
hardware
Aparaty cyfrowe
technologie
Aparat tradycyjny a cyfrowy
korzysta"y wczeĘniej z klasycznych apara- skróceniu ulega czas obróbki danych, Co dalej?
tów fotograficznych. Przyzwyczajenie do uproszczona zostaje równieŻ droga Specyfika dzia"ania nowych aparatów
standardowego celownika lunetkowego obiegu informacji. czyni z nich interesujÄ…cÄ… propozycj´
czyni cz´sto k"opotliwym kadrowanie uj´ç Najnowsze aparaty cyfrowe udost´pnia- przede wszystkim dla tych uÅ»ytkowni-
za pomocą urządzeł
wyposaÅ»onych jedy- jÄ… moÅ»liwoĘç umieszczania g"osowego ko- ków, którzy wymagajÄ… szybkiego dost´pu
nie w ekran ciek"okrystaliczny. Na d"uÅ»szÄ… mentarza przy kaÅ»dej wykonanej fotogra- do przygotowanego materia"u zdj´ciowe-
met´ jest to jednak tylko kwestia przyzwy- fii. ¸atwo sobie wyobraziç sytuacj´, gdy go. Ma to szczególne znaczenie w pracy
czajenia, a znaczenie zalet nowej technolo- przy duÅ»ej liczbie wykonywanych w szyb- osób, którym potrzebna jest tylko postaç
gii przewyÅ»sza wag´ poczÄ…tkowych niewy- kim tempie zdj´ç konieczne jest opisywa- elektroniczna wprowadzanego materia"u
gód. MoÅ»liwoĘç bieŻącego Ęledzenia planu nie poszczególnych fotografowanych  graficy komputerowi, projektanci stron
zdj´ciowego oraz ca"ego poprzednio przy- obiektów. MoÅ»na to co prawda robiç np. WWW czy reporterzy. Pojawienie si´ na
gotowanego i przechowywanego w apara- w notesie, ale po"Ä…czenie komentarza bez- rynku kamer wideo nowej generacji wska-
cie materia"u to duŻe u"atwienie w pracy. poĘrednio z opisywanym przezeł
obrazem zuje, Że wzrasta zainteresowanie cyfro-
W powaŻniejszych zastosowaniach nieba- zmniejsza ryzyko wystąpienia pomy"ek. wym sposobem reprezentacji obrazu i nie-
gatelne znaczenie ma równieŻ fakt, iŻ nie Ciekawą cechą aparatów cyfrowych jest wykluczone, Że juŻ wkrótce obie techno-
trzeba jak w klasycznych aparatach, czekaç moÅ»liwoĘç tworzenia tzw. zdj´ç panora- logie  aparatów i kamer  po"Ä…czÄ… si´.
aŻ ukoł
czona zostanie ca"a rolka filmu. micznych, które umoŻliwiają ukazanie pe"- Warsztat uŻytkownika po raz kolejny
KolejnÄ…, cz´sto niedocenianÄ… funkcjÄ…, nego otoczenia z punktu widzenia fotogra- wzbogaci si´ nowymi narz´dziami. Czy na
którÄ… oferujÄ… niektóre  cyfraki , jest moÅ»- fujÄ…cego. Aby otrzymaç takÄ… fotografi´, na- pewno b´dziemy potrafili wykorzystaç
liwoĘç wyĘwietlania obrazu na ekranie te- leÅ»y zainstalowaç aparat na statywie i wy- wi´ksze moÅ»liwoĘci?
lewizora. Edycja przechowywanego w pa- konaç seri´ zdj´ç terenu, obracajÄ…c za kaÅ»- Pawe" LeĘniorowski
mi´ci materia"u pozwala zorganizowaç dym razem urzÄ…dzenie o ĘciĘle okreĘlony
info
zdj´cia i przedstawiç je szerszemu gronu kÄ…t. Otrzymane dane poĘrednie sÄ… nast´p-
w postaci pokazu  slajdów . Materia" do nie "ączone ze sobą przez dostarczone
Grupa dyskusyjna
takiego pokazu niekoniecznie w ca"oĘci z urządzeniem oprogramowanie sterujące.
Pytania, uwagi i komentarze do artyku-
musi byç bezpoĘrednio fotografowany. Najbardziej zaawansowane programy ana-
"u moÅ»na umieĘciç na liĘcie dyskusyjnej
Przesy"anie danych pomi´dzy aparatem lizujÄ… otrzymane zdj´cia i automatycznie
news://news.vogel.pl/chip.hardware
a komputerem przewaÅ»nie moÅ»e odbywaç dopasowujÄ… do siebie ich zawartoĘci.
Internet
si´ w obie strony, dlatego zdj´cia mogÄ… Postaç koÅ‚
cowa zostaje zapisana jako
Testy nowych urządzeł
:
zostaç uzupe"nione np. wykresami lub ko- animacja lub w dowolnym innym formacie,
http://www.image-acquire.com/
mentarzami, które opracowane b´dÄ… za po- który umoÅ»liwi uÅ»ytkownikowi podj´cie
Technologie wizualizacji cyfrowej:
mocÄ… komputera i zewn´trznego oprogra- decyzji o aktualnie wyĘwietlanym
http://www.imaging-resource.com/
mowania graficznego. W ten sposób fragmencie panoramy.
111