kami do naszej dyspozycji, aby dotrzeć do lu-
dzi na całym świecie.
Głośmy prawdę
Nie było to tylko materialne bogactwo, o
którym myślałem. Myślałem także o bezcen-
nych przyjaz
niach, które zawierałem, gdy
zostałem pełnoetatowym Pielgrzymem, przy-
Apostolat Pielgrzymów św. Michała
jaz
niach z ludz
mi czystego serca, z ludz
mi,
którzy nie pracowali dla zdobycia pozycji i
Przemówienie wygłoszone na 70. Międzynarodowym ziemskich zaszczytów, ale po prostu dla do-
że dajemy świadectwo o tej praw-
Kongresie Pielgrzymów św. Michała w Rougemont, we bra bliz
nich. A im dłużej pracowałem z tymi
dzie.
red. Melvin Sickler
wrześniu 2009 r. przez red. Melvina Sicklera. apostołami Kredytu Społecznego, tym bar-
Wizerunek książki na naszych
dziej wyraz
nie dostrzegałem, jak szczęśliwym
Eminencjo, Księże Kardynale, Ekscelencje, wie- beretach oznacza, że powinniśmy, poprzez stu-
jestem człowiekiem. Bo celem Kredytowców Spo-
lebni Księża, czcigodni Ojcowie, szanowni goście,
diowanie i głoszenie prawdy, pomagać duszom w
łecznych jest dobro i powodzenie wszystkich ludzi
drodzy Pielgrzymi św. Michała.
osiągnięciu zbawienia, a krajom i społeczeństwom
na ziemi, poprzez zastosowanie zasad Kredytu
w wyzwalaniu się spod dyktatur finansjery, masone-
Społecznego w systemie prawnym każdego kraju
Z uczuciami radości i szczęścia gromadzimy
rii i komunizmu. Biały kolor naszych beretów ozna-
na świecie, a przez to przyniesienie pokoju i dobro-
się tu dziś na Międzynarodowym Kongresie Piel�
cza czystość stawianych sobie
bytu nigdy dotąd nie znane-
grzymów św. Michała, aby uczcić kolejny rok dobrze
celów i stosowanych środków
go ludzkości. Jest to właśnie
wykonanej pracy apostolskiej. Serdecznie witam
do ich osiągnięcia. Pielgrzymi
budowanie Królestwa Nie-
wszystkich, a szczególnie tych, którzy przybyli z da-
św. Michała starają się o to, aby
pokalanej. Tak, jesteśmy na-
leka, nawet z innych kontynentów, aby być razem z
sami byli wolni od skazy pychy,
prawdę bogaci!
nami na tym Kongresie.
egoizmu i zdrady wobec zało-
Potem rozmyślałem o
Gdy spotykamy się razem, cieszymy się zawsze żeń naszego ruchu. Czerwone
naszej nazwie: Pielgrzymi
z czasu spędzonego wspólnie, bo czasopismo MI- płomienie symbolizują żarli-
św. Michała. To było w nie-
CHAEL jest dobrą przystanią dla tych, którzy chcą wość apostolatu. Jest to sym-
dzielę Miłosierdzia w 1962
kroczyć zawsze właściwą drogą. MICHAEL umac- bol niezależności apostołów w
roku, kiedy ta nazwa została
nia naszą wiarę, która może przenosić góry. A Kre- głoszeniu prawdy we wszyst-
oficjalnie wybrana dla na-
dytowcy Społeczni praktykują stan łaski, stan przy- kich sferach życia, odpowie-
szej organizacji. A wybór jej
jaz
ni z Bogiem, który daje pokój i radość. To dlatego dzialnych tylko przed Bogiem,
był trafny, bo my rzeczywi-
zawsze z radością spotyka się pełnych poświęcenia którego przykazaniom pozo-
ście jesteśmy pielgrzymami
apostołów, którzy bez wynagrodzenia pomagają w stajemy ściśle wierni. Złoty ko�
i pielgrzymujemy do Nieba.
nawracaniu i zbawieniu rodzin, poprzez roznosze- lor reprezentuje wielką wartość
I św. Michał Archanioł jest
nie naszych bezpłatnych wydań i przyjmowanie pre- mądrości. I oczywiście kolory
naszym patronem.
numerat naszych niezrównanych czasopism. te odpowiadają także poszcze-
gólnym częściom Różańca.
Gdy wyruszamy w dro-
W tym roku obchodzimy 70. rocznicę założenia
gę, stajemy się prawdziwymi
naszego pisma w języku francuskim  Vers Demain , To, co od razu zachwyciło
pielgrzymami, zmuszonymi
60. rocznicę białego beretu i 10. rocznicę naszego mnie u Pielgrzymów św. Micha-
prosić o posiłek i nocleg u
polskiego MICHAELA. Ja osobiście obchodzę 34. ła, gdy odwiedziłem ich po raz
rodzin, które odwiedzamy.
rocznicę zostania pełnoetatowym Pielgrzymem, pierwszy 34 lata temu, to fakt,
Droga staje się dosłownie
oficjalnie przystąpiwszy do organizacji 5 września że każdego dnia znajdowali
red. Jacek Morawa i red. Janusz A. Lewicki z bp
naszym domem; ktokolwiek
1975 roku. czas na odmawianie wspólnie
Fulgencem Mutebą podczas sesji naukowych
przyjmuje nas w czasie na-
piętnastu dziesiątków Różań-
Biały beret
szej apostolskiej pracy, jego
ca, a także modlitw i koronki
dom staje się naszym domem. I gdy wędrujemy
Jako Pielgrzymi św. Michała, nosimy zawsze do św. Michała. Często zauważam, że dzisiaj wielu
od miasta do miasta, prosząc o pomoc w naszych
biały beret, gdy wykonujemy swoją pracę w apo� ludzi już się nie modli, albo modli się bardzo mało.
potrzebach, to składamy wszystko w ręce Bożej
stolacie lub gdy sprawujemy funkcje związane z
Przed laty, w prowincji Quebec, punktem honoru
Opatrzności. I znajdujemy wielu pięknych ludzi, któ-
MICHAELEM, gdyż jest to znak naszego Zgroma�
każdej katolickiej rodziny było odmówienie Różańca
rzy przyjmują nas w swoich domach, jakbyśmy byli
dzenia św. Michała. Jest to zewnętrzny znak, że
zaraz po spożyciu wieczornego posiłku. I nie były
członkami ich rodzin. Gdy kiedyś powracamy w te
jesteśmy prawdziwymi Kredytowcami Społecznymi,
tu przeszkodą ani sportowa impreza w mieście,
miejsca, aby kontynuować apostolską pracę, oni
ani czyjeś odwiedziny. Różaniec był odmawiany w
znowu czują się szczęśliwi, że mogą nas ponownie
Dwumiesięcznik
domu, nawet przed zmyciem naczyń z kolacji.
przyjąć, ponieważ rozumieją to, że ci, którzy przyj-
mują apostoła, otrzymują jego zasługi.
Dzięki temu pięknemu przywiązaniu do Różańca
Dla Tryumfu Niepokalanej
św. założono wiele zakonów w prowincji Quebec,
Kilka miesięcy przed śmiercią nasza dyrektor,
March-April 2010
między innymi nasze Zgromadzenie św. Michała, a
Date of issue: March 2010 Gilberte C�t�Mercier, rozmawiała z nami na ten
kościoły były pełne podczas wszystkich Mszy nie-
właśnie temat. Powiedziała ona:  Dawać siebie, to
marzec-kwiecień 2010
dzielnych. A dzisiaj, ponieważ w wielu domach już
Ukazuje się 5 razy w roku, plus wydanie specjalne znaczy bardzo dużo. Dawać siebie, to więcej niż da-
się nie modli, tylko niewielki procent ludności pro-
wać swoje pieniądze albo swoje dobra materialne.
Wydawca: Pielgrzymi św. Michała przy Instytucie Louisa
wincji Quebec praktykuje regularnie swą wiarę. Jest
Evena dla Sprawiedliwości Społecznej (Kanada)
Dawać siebie to siebie ofiarować, używać, zużyć,
to bardzo niebezpieczne, gdyż ci, którzy usuwają
Dyrektor naczelna: Th�rŁse Tardif nawet do wyczerpania swych sił. A najpewniejszym
Naszego Pana ze swojego życia i nie modlą się, ry-
sposobem na zmierzanie do takiej doskonałości jest
Redagują i tłumaczą (edycja polska):
zykują zatraceniem swej duszy.
Janusz A. Lewicki (Polska) & Jacek Morawa (Kanada)
wyruszenie w drogę.
Współpracują: Marie Anne Jacques, Ewa Pietras
Krucjata Różańcowa
Jezus, czyż nie wyruszył On w drogę z Nieba
Alain Pilote, Jude Potvin, Dominik Wysocki
na ziemię? A Jego rodzice, którzy czekali na Niego,
Jakże ważny jest nasz apostolat, szczególnie
Redakcja główna:
Maria i Józef, otrzymali Go, swoje Dziecko, w dro-
Krucjata Różańcowa, w ramach której odwiedzamy
Kanada: Dwumiesięcznik MICHAEL
dze. Syn Boży nie zszedł na ziemię w pałacu, ani
1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0 sanktuaria rodzinne i zachęcamy do codziennej
Tel.:(450) 469�2209, (514) 856�5714; Fax:(450) 469�2601
nawet w normalnej kołysce. On się urodził w dro-
modlitwy różańcowej. Otrzymujemy często listy od
www.michael.org.pl [e-mail]
ludzi, którzy piszą, że powrócili do praktykowania
Przedstawicielstwa:
modlitwy i odmawiania Różańca każdego wieczora,
Polska: Dwumiesięcznik MICHAEL Spis treści nr 56:
po tym, jak odwiedziły ich osoby w białych beretach
ul. Traugutta 107/5, 50�419 Wrocław
i modliły się razem z nimi. Co za radość czytać takie
Tel.: (071) 343�6750
400 lat temu NMP ogłosiła się Królową Polski
listy!
USA: Dwumiesięcznik MICHAEL
 Ks. Ksawery Wilczyński ........................................... 1,8-9
P.O. Box 86, South Deerfield, MA 01373
Gdy 34 lata temu dołączyłem do naszego Zgro-
Głośmy prawdę
Tel./Fax: (413) 665�5052
madzenia, byłem, można powiedzieć, żółtodziobem,
 Melvin Sickler ........................................................... 2-3-4
Oceania: Dwumiesięcznik MICHAEL
nie będąc wychowanym w tym duchu i nie mając
32 Dundee Ave, Holden Hill, SA 5088, Australia Czy Kredyt Społeczny powinien być traktowany...
żadnego doświadczenia w tej pracy. Lecz stopnio-
Tel.: (08) 8261�0729
 Paul Likoudis .................................................................. 5
wo uczyłem się jak wypełniać tę apostolską misję
Ameryka Południowa: Periódico SAN MIGUEL
Destrukcja społeczeństwa - wywiad z egzorcystą
i doceniać jej wartość, uczyłem się, co to znaczy
Casilla Postal 17�21�1701, Quito  Ecuador
 Ks. Thomas Euteneuer .................................................. 6
prawdziwie kochać bliz
niego.
Tel.: 099�707�879
Prenumerata:
Do kogo powinna należeć kontrola pieniądza?
Gdy zaczynałem rozumieć coraz więcej, na czym
w wersji: polskiej, francuskiej, angielskiej, hiszpańskiej
 Louis Even ..................................................................... 7
polega nasza praca  Michaela , czym jest społeczna
Polska:.................................................................. 2lata  40 zł
Jemu nie można odmówić
Europa:................................................................. 2lata  18 Ź nauka Kościoła i jak filozofia Kredytu Społecznego
 Janusz A. Lewicki ......................................................... 10
Kanada & USA:....................................................... 4lata  $ 20
jest zgodna z tą nauką, poczułem się jak milioner,
Australia & NZ: ..................................................... 2lata  A$ 32  Deklaracja Manhattańska
który znalazł wielki skarb, skarb tak wartościowy, że
Ameryka Południowa:............................................ 2lata  $ 10
 Sandro Magister ........................................................... 11
nie ma ceny mu równoważnej, skarb filozofii Kredy-
* Czeki personalne, bankowe lub przekazy pocztowe należy wysta-
Nauka psychologii, cz.1
tu Społecznego.
wiać na Pismo Michael Journal i przesłać na adresy podane powyżej.
 Abp Fulton Sheen ................................................... 12-13
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych tekstów oraz zmian ich
Kiedyś nasza nieżyjąca już dyrektor, Gilberte
tytułów i podtytułów bez uprzedniego powiadamiania autora. Przy dokonywaniu
Monsanto powoduje choroby
przedruków z naszego pisma, prosimy o każdorazowe podanie z
ródła. C�t�Mercier, w inspirującym nas przemówieniu
 Marie Anne Jacques ..................................................... 13
stwierdziła, że powinniśmy się cieszyć z faktu, że
ISSN 1496-1024
Masoneria w Ameryce
jesteśmy tak bogaci. Z początku nie mogłem zro�
PUBLICATION MAIL. AGREEMENT ! 40063742
 Paul A. Fisher ............................................................... 14
Legal Deposit  National Quebec Library zumieć, co miała na myśli, bo w tym czasie byłem
biedny jak mysz kościelna, mając tylko trochę odzie- Wielka kurtyna, która ukrywa prawdę
Printed in Canada
ży na swoich plecach. Ale potem zrozumiałem, że  Biuletyn: Boletines Hispanoamerica ............................. 15
Send all correspondence that cannot be delivered in
Canada to: MICHAEL Journal, 1101 Principale St., naprawdę jesteśmy bardzo bogaci, posiadając za-
Sprawiedliwość - orędzie na Wielki Post
Rougemont QC, J0L 1M0, Canada
łożoną organizację ze wszystkimi potrzebnymi środ-
 Papież Benedykt XVI ................................................... 16
Dwumiesięcznik MICHAEL Journal: 1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0, Canada " Tel.: [phone] " Fax [phone]
marzec-kwiecień 2010
2
Dwumiesięcznik MICHAEL: ul. Traugutta 107/5, 50-419 Wrocław, Polska " Tel.: [phone] " www.michael.org.pl " [e-mail]
dze. Narodził się w drodze, w grocie znalezionej w modlitewne, prosząc Niebo lub chorób nieleczonych z po-
potrzebie przy drodze. Jezus jest wielkim Pielgrzy- o pomoc we wszystkim, co wodu braku pieniędzy.
mem z Nieba, zstępującym na ziemię. czynimy. Ale musimy także
I nawet tu w Ameryce
pozostać wierni apostolatowi;
I wkrótce po swoim Narodzeniu, Syn Boży skło- Północnej jest coraz więcej
musimy pozostać wiernymi
nił swych rodziców, aby znowu udali się w drogę, masowych zwolnień z pracy
Kredytowcami Społecznymi!
tym razem na drogę ucieczki. I oto widzimy idących i ludzi tracących środki do ży-
przez pustynię, trzy najwspanialsze osoby w Histo- Tylko ci, co są pokorni i cia, a w konsekwencji swoje
rii, Jezusa, Maryję i Józefa w drodze. Droga stała czystego serca, są na właś- mieszkania. Ludzie, którzy
się ich programem i ich domem. ciwej drodze do Nieba. Jaki dobrze zarabiali, teraz stają
z tego pożytek dla człowie- codziennie w kolejce w kuch-
A póz
niej, gdy Jezus nauczał o życiu z Bogiem,
ka, jeśli posiądzie cały świat, niach z darmową zupą. Coraz
przygotowanym dla ludzi, Jego słowa były zasiewa-
a przy tym zatraci swą duszę więcej banków ogłasza ban-
ne podczas drogi. Jego święte stopy zostawiły ślady
i odda diabłu w piekle? Rze- kructwo. Rządowe skarbon-
na wszystkich drogach Palestyny. Na drodze spoty-
czy tego świata, jak pienią- ki opróżniają się z pieniędzy
kał umysły, aby je oświecać, serca, by je nawracać
dze czy sława, przemijają. na różne programy socjalne,
i zdobywać, ciała potrzebujące wyleczenia. Praca
A miłość Boga i bliz
niego budowę dróg, nowe szpitale,
Boga realizowała się na drodze.
pozwoli nam zdobyć życie itd. Potrzeby są, materiały są,
Programem dla tych, którzy chcą pomagać w wieczne w Niebie. wykwalifikowani pracownicy
zbawianiu innych ludzi i całych społeczeństw może są, tylko nie ma pieniędzy,
By zasłużyć na Niebo, nie
być tylko droga. Muszą opuścić swój ciepły i wy� aby zaspokoić te potrzeby,
jest ważne jak bogatym czy
godny dom i zmierzyć się z czymś nowym, niezna� aby zrealizować te projekty.
jak biednym się jest. Nie jest
nym. To oznacza właśnie być Pielgrzymem . Oto jak
też ważne, jaką pozycję za- Jako chrześcijanie i kato-
pani Mercier objaśniała nam zawsze naszą misję
wodową w życiu zajmujemy. licy wiemy, że obowiązkiem
Pielgrzymów św. Michała.
Nasza wartość jest mierzo- każdego jest praca nad wpro-
A więc staliśmy się pielgrzymami, misjonarzami, na w ocenie Nieba, według wadzeniem lepszego systemu
apostołami w drodze. Muszę przyznać, że podczas naszych dobrych uczynków. ekonomicznego. Faktycznie,
pierwszych moich tras apostolskich byłem trochę Kiedy staniemy na osąd, bę- będziemy wszyscy sądzeni
niezgrabny i zawstydzony, gdyż jeszcze nie w pełni dziemy oceniani jak kocha- za to, co zrobiliśmy, aby po-
rozumiałem, jak wielką rzeczą jest być apostołem. liśmy Boga i bliz
niego. Aby magać naszym braciom i sio-
Ale im dłużej pełniłem tę posługę, tym więcej łaski poznawać i kochać Boga, strom na świecie w ich potrze-
otrzymywałem, aby lepiej rozumieć naszą apostol- musimy codziennie modlić bach. Nasza Wiara uczy nas,
ską Misję. I zacząłem też rozumieć, co pani Mercier się do Niego i spełniać dobre uczynki wobec tych, aby widzieć Chrystusa w każdym z naszych braci i
miała na myśli, gdy mówiła:  Radujcie się, że zosta- którzy są w potrzebie. Jeśli chcemy dążyć do do- aby miłować bliz
niego jak miłujemy Chrystusa.
liście wybrani! . skonałości, musimy okazywać miłość każdemu, na-
Moglibyśmy posyłać ofiary pieniężne na pomoc
wet naszym wrogom. Bo jest napisane w Ewangelii:
Radujcie się, że zostaliście wybrani! Powołanie biednym w krajach Trzeciego Świata w zakupie
 Cokolwiek uczyniliście najmniejszemu z braci mo-
apostoła jest tak wielkie, że Nasz Pan, gdy był na żywności. Ale gdyby wszystkie pieniądze były już
ich, Mnieście uczynili .
ziemi, wybrał tylko 12 spośród tak wielu. I ci apo� wydane, doszlibyśmy z powrotem do tego samego
stołowie wczesnego Kościoła są dla nas zachętą, I pyta Apostoł Jakub (Jk 2,14�16):  Jaki z tego po- punktu  niedożywienie i głód wśród obfitości pro�
abyśmy byli apostołami obecnych dni. żytek, bracia moi, skoro ktoś będzie utrzymywał, że dukcji, ponieważ stale nie ma pieniędzy, stale brak
wierzy, a nie będzie spełniał uczynków? Czy [sama] finansowego bezpieczeństwa dla ludzi, aby wszy�
Apostolat jest drogą, która prowadzi do święto�
wiara zdoła go zbawić? Jeśli na przykład brat lub scy mogli zakupić rzeczy niezbędne do życia.
ści. Jego wartość jest bezmierna. Apostoł to czło�
siostra nie mają odzienia lub brak im codziennego
wiek ducha. Apostoł to człowiek dyscypliny. Stawia Bóg dał nam wszystkie bogactwa naturalne po-
chleba, a ktoś z was powie im:  Idz
cie w pokoju,
on sobie zadania, które wspierają jego własną mo- trzebne do zaopatrzenia każdego. Ale z powodu
ogrzejcie się i najedzcie do syta! , a nie dacie im
tywację i zachętę do działania. Apostoł uczy się nie braku siły nabywczej, z powodu braku pieniędzy,
tego, czego koniecznie potrzebują dla ciała  to na
zabiegać o ludzki poklask, a pielęgnować miłość do produkcja nie zaspokaja potrzeb. Góry żywności w
co się to przyda? .
prawdy i sprawiedliwości. wielu krajach ulegają zepsuciu, na oczach milionów
W ubiegłym tygodniu, podczas naszych wykła� głodujących.
Ewangelia mówi o nas jako o dzieciach światła i
dów na temat filozofii Kredytu Społecznego i spo�
soli ziemi. Nasz Pan jest światłością świata i daje On Zgodnie z nauką Kościoła katolickiego, celem
łecznej nauki Kościoła, wysłuchaliśmy wielu świa�
to światło Wiary nam, Jego uczniom. Ziemia jest peł- ekonomii i systemu finansowego jest służenie czło-
dectw księży przybyłych do nas z Afryki o tym, jaką
na ciemności, zła, ale poprzez nasz apostolat przy- wiekowi. Celem systemu ekonomicznego powinno
biedę cierpią miliony ludzi w Afryce, nie mogących
nosimy światło Wiary do świata, więc dusze mogą być zaspokajanie ludzkich potrzeb, poprzez produk-
kupić wszystkich niezbędnych do życia rzeczy. W
się nawracać, by zobaczyć swoją drogę. Jesteśmy cję dóbr i dystrybucję tych dóbr, tak, że mogą one
wielu krajach Trzeciego Świata nie ma programów
solą ziemi, bo dodajemy miłość do smaku życia i dotrzeć do ludzi, którzy tych dóbr potrzebują. Kredyt
socjalnych dla wsparcia biednych i głodnych, nie ma
dajemy mu sens, naśladując Naszego Pana. Społeczny proponuje techniki (rozwiązania), które
bezpiecznych rządowych procedur zapewniających
sprawią, że produkcja i system finansowy będą słu-
ludziom rzeczy niezbędne do życia. Wielu ludzi musi
Ostatecznym celem każdego z nas powinno być
żyć swym celom.
korzystać z wysypisk śmieci, aby przetrwać.
osiągnięcie królestwa niebieskiego. Ale powinniśmy
nauczyć się mierzyć wysoko, bo różne są poziomy Kredyt Społeczny nie tworzyłby ani dóbr ani
Ubóstwo wśród nas
tego królestwa. Jeśli pragniemy mieć wysokie miej- też potrzeb, lecz eliminowałby sztuczne przeszko-
sce w Niebie, musimy praktykować nasze poświę- W poprzednich numerach naszego czasopisma dy pomiędzy tymi dwiema, pomiędzy produkcją a
cenie każdego dnia, podporządkowywać wszystko prezentowaliśmy wiele artykułów na temat ubóstwa konsumpcją, pomiędzy pszenicą w elewatorach a
woli Bożej i czynić wszystko, co podoba się Bogu. w skali światowej. Eksperci stwierdzili, że na całym chlebem na stole. Główną przeszkodą dzisiaj jest
Innymi słowy, musimy zabiegać o świętość życia. A świecie ponad jeden miliard siedemset milionów po prostu przeszkoda pieniężna.
jako wierzący świeccy, wiemy, że aby dążyć do świę- ludzi nie ma codziennie wystarczającej ilości po-
Mamy na tyle bogactwa i naturalnych zasobów,
tości, nie możemy wygodnie usiąść i być obojętnymi żywienia, aby utrzymać się przy życiu. Co szósty
aby budować nasze kraje, ale nie mamy liczb, pie�
wobec potrzeb naszych braci i sióstr na świecie; nie mieszkaniec globu mieszka w prymitywnej chałupie
niędzy, aby wykupić produkcję. Tak wiele krajów
możemy ignorować niesprawiedliwości dziejącej się bez bieżącej wody i elektryczności. Każdego dnia
zatrzymuje produkcję, ponieważ brakuje im cyfr,
wokół nas. Jest ważne, aby wieść aktywne życie na świecie umiera ponad 40 tysięcy dzieci z głodu
pieniędzy, co jest oczywistym nonsensem, bo prze-
cież to, co jest możliwe fizycznie powinno być moż-
liwe finansowo. Pieniądze powinny być emitowane
wtedy, gdy nowa produkcja jest wytworzona, aby
odzwierciedlały tę nowowytworzoną produkcję, ale
oczywiście  pieniądze kreowane bez odsetek.
Nie chcemy robić z pieniądza jakiegoś bożka,
ale musimy zrobić porządek z naszym systemem fi-
nansowym. Społeczeństwo musi się domagać, aby
bankierzy służyli ludziom pieniądzem bez odsetek i
wolnym od długu. Jest to możliwe tylko wtedy, gdy
całe społeczeństwo będzie poinformowane i zgod-
ne w tym, że możliwy jest postęp w tej sprawie, gdyż
obecnie bankierzy zamierzają kontrolować cały
świat, przy pomocy jednego rządu światowego, aby
uczynić wszystkich ludzi na świecie niewolnikami.
Jeden rząd światowy
Temat rządu światowego nie należy do przy�
jemnych, ale wszyscy wiemy, że obecna technolo�
gia może ten globalny system uczynić realnym. Lu-
dzie czasami, zgodnie z naszą ludzką naturą, mają
skłonność wypierać [groz
ną] prawdę, odrzucać ją,
udawać, że nic nieprzyjemnego nie powinno się wy-
darzyć. A jednak, jest wyraz
nie napisane w Biblii,
że ludzie z
li, pod wpływem szatana, będą chcieli
objąć władzę nad wszystkimi ludz
mi poprzez rząd
globalny.
Bp Bernard E. Kasanda i bp Fulgence Muteba z Demokratycznej Republiki Kongo oraz ks. Martin Mannion z St. Louis,
(ciąg dalszy na str. 4)
Missouri, z dyrektorami i redaktorami na sympozjum naukowym zorganizowanym przez Pielgrzymów św. Michała
Dwumiesięcznik MICHAEL Journal: 1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0, Canada " Tel.: [phone] " Fax [phone]
marzec-kwiecień 2010
3
Dwumiesięcznik MICHAEL: ul. Traugutta 107/5, 50-419 Wrocław, Polska " Tel.: [phone] " www.michael.org.pl " [e-mail]
nach egzemplarzy, przez krucjatę różańcową, po-
przez codzienne odmawianie Różańca. Wnośmy
wszędzie ducha Kredytu Społecznego. Formujmy
Głośmy prawdę
światłą opinię publiczną.
Praca ochotnicza jest siłą Boga. Dawniej, spo�
łeczności naszych braci i sióstr w wierze, nasi pra�
Tak, nie jest to przyjemny temat. Ale my, jako
(ciąg dalszy ze str. 3)
dziadowie i prababki, nasi nauczyciele, wszyscy oni
Kredytowcy Społeczni jesteśmy ludz
mi nadziei,
byli ludz
mi, którzy poświęcali się dla dobra wspólne-
ludz
mi działania. Jako Kredytowcy Społeczni wie-
Jedna uwaga odnośnie prawdy: można prawdę
go. Dlatego pomogli w zbawieniu wielu dusz i zbu-
my, że Niebo pomoże nam w tej największej w ca-
ignorować, można ją odrzucać, można jej zaprze�
dowali dobrze funkcjonujące kraje. Ale dzisiaj, wielu
łej historii ludzkości wojnie duchowej o dusze. Tak,
czać, ale nie da się jej zmienić, ponieważ ona jest
staje się niewolnikami bardzo skorumpowanego sy-
Niebo nam pomoże!
prawdą. I nie bacząc, jak bolesna może być praw-
stemu finansowego. Dzisiaj wielu zostało zniewolo-
da, wiemy dzięki naszej Wierze, że otrzymamy łaski
Kredyt Społeczny
nych przez zarobki.
potrzebne do niesienia naszego krzyża, który zo-
My mamy Wiarę! I mamy także wspaniałe
stanie położony na naszych barkach, choćby był on Prośmy Boga o łaskę, abyśmy mogli wyzwolić
rozwiązanie Kredytu Społecznego. W ubiegłym
bardzo ciężki. się z wszelkich pęt, które nie pozwalają nam zostać
tygodniu studiowaliśmy szczegóły propozycji Kre-
czynnymi apostołami. Módlmy się do Trójcy Świę-
Nasi politycy planują oddanie Meksyku, USA
dytu Społecznego i to, jak filozofia ta mogłaby
tej, do Świętej Rodziny, do miliardów aniołów, do
i Kanady w pacht tworzonej Unii Północnoamery�
wspaniale rozwiązać kryzys finansowy na świecie
naszego patrona św. Michała Archanioła, do milio-
kańskiej. Te trzy kraje, zrzeszone w układzie NAFTA
 wyeliminować ubóstwo na świecie, zapewnić każ�
nów męczenników, na których opiera się Kościół,
(North American Free Trade Agreement  północ-
demu człowiekowi na ziemi środki niezbędne do ży-
do milionów świętych i do potężnych orędowników,
noamerykańskie porozumienie o wolnym handlu)
cia. Wraz z trzema głównymi propozycjami Kredytu
naszych drogich zmarłych, aby pomogli wyzwolić
są obiektami do planowanego przejęcia kontroli.
Społecznego (emisja pieniądza bez odsetek w ilo-
nas z niewolnictwa pieniądza i aby dana nam była
I zgodnie z tym planem jednego świata, wszyscy
ści równej wartości produkcji, dywidenda narodowa,
wolność jako dzieciom Bożym, które będą służyć
obywatele tych trzech krajów stracą swe suwerenne
dyskonto skompensowane), prawnie wprowadzony-
prawdzie i sprawiedliwości.
prawa gwarantowane przez ich własne konstytucje,
mi w każdym kraju, nowy system finansowy służył-
stając się kukiełkami Nowego Po� Módlmy się, aby Pielgrzymi św. Michała jeszcze
by człowiekowi, a nie jak obecnie,
rządku Świata. Zostanie to do- bardziej się poświęcali. Módlmy się, aby więcej lu-
gdy to człowiek staje się niewolni-
konane poprzez wprowadzenie dzi, od najmłodszych do najstarszych, stawało się
kiem dyktatury pieniądza.
fałszywego stanu zagrożenia, co czynnymi członkami naszego Zgromadzenia św.
Ale stale aktualne jest pytanie,
umożliwi narzucenie stanu wo- Michała. Módlmy się, aby ludzie otrzymywali łaskę
w jaki sposób wprowadzimy Kre-
jennego i wprowadzenie już go- uwrażliwienia na nasz apostolat. I ponadto, módlmy
dyt Społeczny; jak to marzenie
towych dekretów prezydenckich się, aby któregoś dnia wszystkie rodziny zostały bia-
reformy monetarnej może się stać
w USA, pozwalających na prze- łymi beretami.
rzeczywistością? I oczywiście od-
jęcie władzy przez obcą armię.
Kochajcie swoje pismo, swój Ruch, swoich Dy�
powiedz
jest naprawdę zupełnie
Dzięki najnowszej technolo- rektorów! Uczcie się miłości działając w apostolacie!
prosta: poprzez edukowanie ludzi,
gii zdobywania zdjęć ludzi, łatwo Dziękuję! I niech Bóg błogosławi każdego z Was!
przez formowanie opinii publicz-
będzie ludziom rządu świato�
nej w duchu prawdy i sprawiedli-
Melvin Sickler
wego uzyskać charakterystykę
wości. Oświecone społeczeństwo
każdego mieszkańca kraju. Będą
wymusi działania władzy.
oni mogli śledzić, do którego koś-
Jak my edukujemy ludzi? Dwumiesięcznik MICHAEL jest niezależny od jakichkolwiek partii
cioła uczęszczasz, które odwie-
Przez przyjmowanie prenumeraty politycznych, korporacji, instytucji, organizacji czy osób, jest pismem
dzasz banki, w których sklepach
na nasze czasopisma. To bardzo patriotów katolickich pracujących dla Królestwa Chrystusa i Maryi w
kupujesz, itd. Przy takiej inwazji
ważne, aby nikt nie był tu pomi- duszach rodzin i narodów. Nie zamieszcza żadnych reklam i rozpro-
w prywatność, będą mogli spo-
nięty. Gdy ktoś prenumeruje MI- wadzany jest wyłącznie w formie prenumeraty. Koszt prenumeraty
rządzać listy tych, którzy powinni
pokrywa tylko koszty druku i przesyłki. Ukazuje się w wersjach języ-
CHAELA, staje się pomocnikiem
być  unieszkodliwieni dla Nowe-
kowych: polskiej, angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej.
w tym Dziele. Jako posiadacze
go Porządku Świata.
Ks. bp Fulgence Muteba przewodniczył
prenumeraty MICHAELA może-
www.michael.org.pl [e-mail]
codziennej Mszy św. w czasie sympo-
W przyszłości nowe władze
my zachęcać innych do prenume�
zjum naukowego Kredytu Społecznego
opieki zdrowotnej będą wyma-
rowania tego pisma. Możemy
Prenumerata w Kanadzie i USA
gały tzw. inteligentnych kart, a
dawać świadectwo, że MICHAEL
Prenumerata na 2 lata $10, na 4 lata $20. Czeki personalne lub
w dalszej kolejności mikroczipów wszczepionych
walczy o to, co powinno być zrobione, że w piśmie
czeki bankowe należy wystawić na  Michael Journal i przesłać na
w ciało, aby uzyskać dostęp do pomocy medycz-
są bardzo pouczające artykuły, że w MICHAELU są
poniższy adresy:
nej, a ostatecznie do wszystkich świadczeń socjal-
publikowane rzeczy, których nie znajdzie się nigdzie
Redakcja MICHAEL  Canada
nych. Chrześcijanie wiedzą z księgi Apokalipsy, że
indziej. Wszyscy dołóżmy starań, aby nasz wspa-
1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0
po dojściu do władzy Antychryst planuje kontrolę
niały MICHAEL stał się powszechnie znany.
Tel.: (450) 469�2209; (416) 452�6639 �po polsku
wszystkich ludzi na globie ziemskim przy pomo-
Dwumiesięcznik MICHAEL  USA
Innym sposobem edukowania ludzi są wydania
cy takich czipów, zmuszając każdego, kto będzie
P.O. Box 86, South Deerfield, MA 01373
bezpłatne MICHAELA i dostarczanie do wszystkich
miał wszczepiony czip, żeby oddawał cześć jemu
Tel./Fax: (413) 665�5052
domów w danym rejonie ich nowych wydań. Można
zamiast Chrystusowi. Kto chce zbawić swą duszę,
poprosić młodych ludzi, aby pomogli w takich ak-
nie może w żadnych okolicznościach przyjąć mi� Subskrypcja w Polsce i Europie
cjach. Jesteśmy szkołą, duchowym uniwersytetem,
kroczipu do swego ciała.
Subskrypcja na 1 rok 20 zł / 9 euro, na 2 lata 40 zł / 18 euro. Można
w którym kształcimy ludzi przy pomocy naszych
opłacać przekazem pocztowym, który należy przesłać na adres:
czasopism i naszych bezpłatnych wydań. I napraw-
Dwumiesięcznik MICHAEL  Polska
dę uczymy. Nikt z nas nie otrzymuje żadnej pensji.
ul. Traugutta 107/5, 50�419 Wrocław
Publikacje o Kredycie Społecznym
Nie ma żadnych reklam w naszych czasopismach.
Tel.: (071) 343�6750
Nie ma cenzury ograniczającej nas w przekazywa-
i systemie finansowym
lub bezpośrednio na nasze konto bankowe, posługując się prze-
niu prawdy. Jakież bogactwo literatury mamy do
kazem bankowym:
W języku polskim: dyspozycji, aby informować społeczeństwo!
Fundacja Pielgrzymów św. Michała
Globalne oszustwo i drogi wyjścia (L. Even) & & ............ 14zł / $12
A następnie, mamy zbroję ze stali damasceń�
XVII O/Bank Zachodni WBK S.A.
Dlaczego wciąż brak nam pieniędzy (Barclay-Smith) ...... 10zł / $7
skiej dla naszego Ruchu  krucjatę różańcową. 09 1090 2529 0000 0006 3400 0467
Fałszerze pieniędzy (L. Soucy) .& & & ............................. 10zł / $7
Odwiedzamy sanktuaria domowe, aby zachęcać do
Prenumerata w Australii i NZ
Kryzys pieniądza (Ch. Hollis) & & & ................................ 17zł / $10
codziennej modlitwy i prenumeraty naszych czaso-
Kredyt Społeczny a Katolicyzm (G.H. Levesque OP) ...... 7zł / $5
Prenumerata drogą morską: 1 rok - A$ 16, 2 lata - A$ 32; drogą
pism. Jaka to radość i jakie szczęście odwiedzać
Lichwa (H. Belloc) .............................................................. 7zł / $5 lotniczą: 1 rok - A$ 32, 2 lata - A$ 64. Czeki personalne lub czeki
naszych braci i siostry na świecie ze wspaniałą
bankowe należy wystawić na: Renata Stirrat i przesłać na adres:
Fatima i wielki spisek (D. Manifold) .& & & ..................... 16zł / $10
prawdą zawartą w naszej literaturze.
Pieniądz korzeń wszelkiego zła (D. Manifold) .................... 5zł / $4 MICHAEL Journal c/o Renata Stirrat
I na koniec, choć to wcale nie najmniej ważne,
32 Dundee Ave, Holden Hill, SA 5088
O pieniądzu i lichwiarzach (R. Gładkowski) ....................... 6zł / $4
aby wprowadzić Kredyt Społeczny musimy sztur� Tel.: (08) 8261�0729 �w jęz. polskim i angielskim
(koszt przesyłki wliczony)
mować Niebo licznymi modlitwami, szczególnie od-
W języku angielskim i francuskim:
 Prenumerata-prezent
mawiając codziennie Różaniec w rodzinach. Jako
In This Age of Plenty (Louis Even) ....& & & ..& .............& . $25.00
Zamawiając prenumeratę jako prezent dla kogoś, czynisz wspa-
pełnoetatowi Pielgrzymi św. Michała, poczytujemy
The Money Myth Exploded (L. Even) ................& & .& ....... $3.00 niałomyślny gest i niespodziankę. Przyczyniasz się także do po-
sobie za punkt honoru odmawianie codziennie co
głębienia świadomości indywidualnej, rodzinnej i narodowej! Im
What Do We Mean By Real Social Credit (L. Even) ............ $4.00
najmniej piętnastu dziesiątków Różańca, w naszej
więcej ludzi przeczyta nasze artykuły, tym więcej pozna prawdę.
A Sound and Effective Financial System (L. Even) .............. $4.00
kaplicy, w naszych samochodach, w domach, itd.
Na blankiecie lub zwykłej kartce papieru należy podać imię, nazwi-
The meaning of Social Credit (Colbourne) & & .................. $13.00
A ponieważ św. Michał Archanioł jest naszym pa-
sko i adres osoby, która ma otrzymywać nasze pismo.
Social Credit (C.H. Douglas) ................& & & ................... $18.00
tronem, odmawiamy także codziennie Koronkę do
Economic Democracy (C.H. Douglas) .........& & & & ......... $21.00
św. Michała, prosząc dziewięć chórów anielskich,
Poprzednie wydania MICHAELA
The Money Trick (C.Barclay-Smith) ..........& & & ....& ....... $10.00
za pośrednictwem św. Michała, o ich pomoc i wsta-
Istnieje możliwość nabycia poprzednich numerów MICHAELA w
The Counterfeiters (L. Soucy) ...................& & & ...& .....& $10.50
wiennictwo.
różnych językach. Cena każdego pojedynczego egzemplarza wy-
The Monopoly of Credit (C.H. Douglas) ......& & & ............ $21.00
nosi $3 / 5 zł, lub roczników: 1999-2002, 2003-2005, 2006-2008
Gdy apostołowie i ich uczniowie chcieli wybrać
The Approach to Reality (C.H. Douglas) .............& & ..& .... $3.00
(format 30 cm x 42 cm), solidnie zszyte i pięknie oprawione zielona
Naszego Pana na swego Króla, On ukrył się, mó�
An Introduction to Social Credit (Monahan) .......& & & ..... $13.00
dermą w cenie $40 / 95 zł (koszt przesyłki wliczony).
wiąc:  Formujcie innych jako chrześcijan, a będzie�
The Nature of Credit (T.V. Holmes) .................& & & .......... $2.00
cie mieli chrześcijaństwo . Jako Kredytowcy Spo�
Ulotki / Bezpłatne wydania MICHAELA
Social Credit Principles (C.H. Douglas) ...............& & & ..... $1.50
łeczni, możemy także powiedzieć:  Jeśli chcecie
Why I am a Social Crediter (B. Monahan) & & & & & .....& . $3.00 Ci, którzy chcieliby otrzymać dowolną ilość bezpłatnych wydań MI-
Kredytu Społecznego, formujcie więcej Kredytow�
CHAELA, aby rozprowadzić je w swoim otoczeniu, proszeni są o
The New and The Old Economics (C.H. Douglas) & & & .... $3.00
ców Społecznych . Bądz
my apostołami poprzez
skontaktowanie się z naszymi biurami. Wydania te są bezpłatne,
Whose service is perfect freedom (C.H. Douglas) & ......... $10.00
zachęcanie do prenumeraty MICHAELA ludzi wokół ale dotacje na pokrycie kosztów druku i wysyłki są mile widziane.
The Tragedy of Human Effort (C.H. Douglas) & & & & & .... $3.00
nas, przez dystrybucję bezpłatnych wydań w milio-
Dwumiesięcznik MICHAEL Journal: 1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0, Canada " Tel.: [phone] " Fax [phone]
marzec-kwiecień 2010
4
Dwumiesięcznik MICHAEL: ul. Traugutta 107/5, 50-419 Wrocław, Polska " Tel.: [phone] " www.michael.org.pl " [e-mail]