41

Tak jak w zwyk³ym telewizorze, jest stroje-

nie automatycznie i rêczne, z precyzyjnym

dostrojeniem stacji telewizyjnych. Stacjom

telewizyjnym mo¿na nadaæ w³asne nazwy,

oprócz nazwy z telegazety danego kana³u

wyœwietlanej u do³u ekranu w chwili zmiany

kana³u.

Obraz reguluje siê wykorzystuj¹c nastawy

fabryczne: £agodny, Naturalny i Standard

lub U¿ytkownika korzystaj¹c z regulacji ja-

skrawoœci, kontrastu, ostroœci, nasycenia

koloru i odcienia. Obraz mo¿na zatrzymaæ

(Still) np. do zanotowania telefonu lub prze-

pisu kucharskiego.

Przy regulacji dŸwiêku do wyboru s¹ na-

stawy fabryczne Standard, Muzyka, Film

i U¿ytkownika, okreœlone dwiema warto-

œciami niskich i wysokich tonów. Jest mo¿-

liwoœæ w³¹czenia funkcji Virtual Dolby.

Programowaæ mo¿na tak¿e czas wy³¹cze-

nia monitora 30, 60, 120 minut.

Funkcje monitora

Kontrola obrazu komputerowego polega na

regulacji kontrastu, jaskrawoœci, nasycenia

kolorów (4 tryby, w tym indywidualne usta-

wienia koloru RGB w skali od 0 do 100).

Mo¿na kontrolowaæ wielkoœæ obrazu, do

wyboru s¹ 4 wielkoœci, a najwiêksze zmia-

ny wielkoœci liter s¹ dla funkcji Zoom. Funk-

cja po³o¿enia umo¿liwia przesuwanie ca-

³ego obrazu w czterech kierunkach. Inte-

resuj¹c¹ funkcj¹ jest Obraz w obrazie (PiP)

przy pracy ekranu LCD jako monitora kom-

puterowego. W³¹czenie jej powoduje wy-

œwietlenie obrazu telewizyjnego oraz emisjê

dŸwiêku. Wielkoœæ okna mo¿na zmieniaæ

(3 wielkoœci) i przemieszczaæ po ekranie.

Osobne menu s³u¿y do ustawienia funkcji

OSD. Ustala siê jêzyk komunikatów, po³o¿e-

nie napisów i symboli. W³¹czaniu lub wy³¹-

czaniu monitora mo¿e towarzyszyæ dŸwiêk.

Pilot zdalnego

sterowania

Lekki pilot zdalnego sterowania ma nie-

wiele przycisków u³atwiaj¹cych obs³u-

gê urz¹dzenia. Specjalnie wydzie-

lone przyciski do wyboru fabrycz-

nych nastaw u³atwiaj¹ szybk¹

regulacjê obrazu i dŸwiêku

ale tylko dla telewizora. Wy-

ró¿niono przyciski do zmia-

ny kana³ów telewizyjnych, re-

gulacji g³oœnoœci i funkcji Obraz

w obrazie.

Wydzielono tak¿e kilka przycisków

do obs³ugi telegazety.

E

kran LCD zamoco-

wano na stabilnej

podstawie, bez

mo¿liwoœci powie-

szenia na œcianie.

Po bokach znajduj¹

siê p³askie g³oœniki

ukryte pod plasty-

kowymi os³onami. Na górnej czêœci obu-

dowy umieszczono niewielkie przyciski do

obs³ugi ekranu, szczególnie wygodne przy

pracy ekranu jako monitora komputerowe-

go. Nachylenie ekranu wzglêdem podstawy

jest regulowane o kilka stopni, lecz bez

mo¿liwoœci jego obracania. Gniazda do³¹-

czeniowe rozmieszczono z ty³u w dwóch

miejscach. Blisko boku rozmieszczono

gniazda AV, S-Video i s³uchawkowe,

np. do do³¹czenia kamery wideo,

cyfrowego aparatu fotograficz-

nego. Do do³¹czenia magneto-

widu, odtwarzacza DVD, tu-

nera satelitarnego jest gnia-

zdo scart. Pozosta³e to gnia-

zda antenowe do do³¹czenia

sygna³u telewizyjnego i audio

z komputera oraz gniazdo zasi-

lacza. Monitor jest zasilany napiê-

ciem sta³ym 14 V/3,5 A.

Funkcje telewizora

Menu jest podzielone na trzy czêœci: TV,

PC i OSD. Ekran ma wbudowany tuner te-

lewizyjny z foni¹ stereofoniczn¹ Nicam.

Wybrane parametry telewizora LW-ISE23C

LW-15E23C

Ekran

LCD TFT

Przek¹tna

15 cali

System PAL,

Secam

Liczba pamiêci

99

Gniazda:

AV

cinch SCART

S-Video

Hosiden

S³uchawkowe ma³y

Jack

Komputerowe Video

9-stykowe

Audio cinch

Zasilanie

14 V/3,5 A

Gniazda z ty³u obudowy

Przyciski do obs³ugi funkcji bez pilota

Menu regulacji dŸwiêku

Funkcja Obraz w obrazie do podgl¹du obrazu
telewizyjnego

Ekrany LCD wypieraj¹

z rynku kineskopy

14- i 15-calowe. Czy

im zagro¿¹, oka¿e siê

za kilka lat.

Prezentujemy

15-calowy telewizor

LCD firmy Samsung,

który jest jednoczeœnie

monitorem

komputerowym.

TELEWIZOR CZY MONITOR

POZNAJEMY SPRZÊT

Radioelektronik Audio-HiFi-Video 6/2002

42

Wra¿enia u¿ytkownika

Srebrna obudowa i jej nowoczesny kszta³t

wyró¿niaj¹ urz¹dzenie. P³aski kszta³t telewi-

zora ( ok. 6 cm) powoduje, ¿e zajmuje

znacznie mniej miejsca i jest l¿ejszy od te-

lewizora z kineskopem. Wykonanie ele-

mentów jest bez zarzutu. Stabilna szeroka

podstawa uniemo¿liwia wywrócenie ekranu.

Przyciski rozmieszczone w górnej czêœci

obudowy, nieznacznie wystaj¹ce nad po-

wierzchniê obudowy, s¹ szczególnie wy-

godne w obs³udze. Dostêp do gniazd z ty-

³u ekranu jest wygodny, jedynie nie da siê

zamontowaæ wtyku k¹towego ( odwrotne

u³o¿enie gniazda w obudowie) od przewo-

du scart, je¿eli chcemy do³¹czyæ np. od-

twarzacz DVD. JakoϾ obrazu telewizyjne-

go nie jest jeszcze tak dobra jak z kinesko-

pu. Przy szybko poruszaj¹cych siê obiektach

widaæ nieznaczny ruch stroboskopowy, ale

nie widaæ drgañ, np. kratek tkanin jakie wy-

stêpuj¹ w obrazach telewizorów 50 Hz. In-

na jest technika wyœwietlania obrazu telewi-

zyjnego. Widaæ z ma³ej odleg³oœci, ¿e ka¿-

dy punkt zmienia siê powoduj¹c, ¿e obraz

ma trochê nieostre kontury. Programy tele-

wizyjne nale¿y ogl¹daæ z odleg³oœci mini-

mum dwóch metrów, aby nie widzieæ struk-

tury obrazu . Najlepszej jakoœci s¹ obrazy fil-

mów rysunkowych. Zakres regulacji jaskra-

woœci i kontrastu jest wystarczaj¹cy, geome-

tria obrazu bez zarzutu. Zalet¹ obrazu tele-

wizyjnego ekranu LCD jest brak odbiæ

przedmiotów lub œwiat³a lampy od po-

wierzchni, co wystêpuje w kineskopach.

Jaskrawoœæ obrazu zmniejsza siê przy ogl¹-

daniu obrazu pod k¹tem. charakterystycz-

nie dla techniki LCD.

Przy pracy ekranu jako monitora kompute-

rowego obraz telewizyjny podgl¹dany

w okienku jest znacznie lepszy ni¿ ogl¹da-

ny na ca³ym ekranie. Dobrej jakoœci jest

obraz komputerowy, który jest ostry, wyra-

Ÿny, kontrastowy, ma nasycone kolory.

Do³¹czenie monitora do komputera nie wy-

maga sterownika.

DŸwiêk zawiera przede wszystkim czêsto-

tliwoœci pasma œrodkowego, jest czysty, wy-

raŸny, mimo ¿e jest wytwarzany przez nie-

wielkie g³oœniki. Ró¿nice w poszczególnych

nastawach fabrycznych s¹ nieznaczne, s³y-

szalny jest efekt stereofonii a tak¿e dzia³a-

nie funkcji Virtual Dolby dla dŸwiêku wielo-

kana³owego .

Zalet¹ telewizora i monitora jest prosta ob-

s³uga, przy znajomoœci obs³ugi tradycyjne-

go telewizora i monitora komputerowego

instrukcja nie jest potrzebna. Codzienna

obs³uga nie wymaga korzystania z menu

dziêki przyciskom najwa¿niejszych funkcji na

pilocie.

Wysoka cena ok. 5000 z³ to koszt nowoœci

a tak¿e dwóch urz¹dzeñ jednej obudowie.

n

Jerzy Justat

Radioelektronik Audio-HiFi-Video 6/2002