monia w ceremonii picia herbaty ma podwój-
ne znaczenie: są to harmonijne ruchy, gesty, pa-
nowanie nad sobą, jak i powstrzymywanie się
od wszelkich odruchów, które mogłyby w jaki-
kolwiek sposób uchybić godności osobistej
uczestników ceremonii. Szacunek trzeba oka-
zywać nie tylko gościom. Należy odnosić się
z szacunkiem również do rzeczy martwych,
elementów ceremonii, do wszystkich przybo-
rów do herbaty, do tokonama, kakemono i wa-
zonu z kwiatami. Poza czystością samego pa-
wilonu, pokoju do herbaty, musi być przestrze-
gana absolutna czystość we wszystkim, co się
łączy z ceremonią. Spokój ma tu również zna-
czenie ciszy i samotności, jest przeciwstawie-
niem pretensjonalności i blichtru. Ceremonia
picia herbaty musi się odbywać w ciszy, z dala
od zewnętrznych hałasów, z dala od skupisk
ludzkich.
1
chanoyu
– w dosłownym tłumaczeniu zna-
czy: „gorąca woda (na) herbatę”, czyli „gorąca
woda, wrzątek, w którym zaparza się herbatę”
Ź
RÓDŁO
:
KISS
.
MSSTUDIO
.
COM
.
PL
/
D
LA
_
DOROSLYCH
/
JAPONIA
.
HTML
Zadanie 16. (0-1)
R
Ry
yttu
ua
ałł p
piicciia
a h
he
errb
ba
atty
y p
po
ozzw
wa
alla
a J
Ja
ap
po
oń
ńcczzy
yk
ko
om
m
n
na
a
A
A.. nawiązywanie przyjaźni.
B
B.. pochwalenie się dostatkiem.
C
C.. kontakt z pięknem i harmonią.
D
D.. powtarzanie stałych elementów ceremo-
nii.
Zadanie 17. (0-1)
R
Ro
ozzm
mo
ow
wy
y p
prro
ow
wa
ad
dzzo
on
ne
e p
po
od
dcczza
ass cch
ha
an
no
oy
yu
u p
po
o--
w
wiin
nn
ny
y d
do
otty
ycczzy
yćć
A
A.. sztuki.
C
C.. polityki.
B
B.. pogody.
D
D.. interesów.
Zadanie 18. (0-1)
P
Po
od
dcczza
ass cce
erre
em
mo
on
niiii p
pa
arrzze
en
niia
a ii p
piicciia
a h
he
errb
ba
atty
y
n
na
alle
eżży
y w
wy
yssttrrzze
eg
ga
aćć ssiię
ę
A
A.. przesady i blichtru.
B
B.. skromności i wyciszenia.
C
C.. obojętności wobec gościa.
D
D.. płynnych, powolnych ruchów.
Zadanie 19. (0-1)
Z
Z tte
ek
kssttu
u IIIIII w
wy
yn
niik
ka
a,, żże
e d
dlla
a m
miissttrrzzó
ów
w cce
erre
em
mo
o--
n
niiii h
he
errb
ba
atty
y w
wy
yrra
azz
cczzy
ysstto
ośśćć
o
ozzn
na
acczza
a::
A
A.. szacunek wobec gości.
B
B.. czystość pomieszczeń.
C
C.. czystość naczyń.
D
D.. skupienie i wyciszenie.
TEKST IV
S
Sm
ma
ak
k ttrro
op
piik
kó
ów
w
W
WY
YP
PR
RÓ
ÓB
BU
UJ
J
Smaki egzotyki – nowe herbatki to unikalna
kompozycja egzotycznych owoców, ziół i przy-
praw z różnych regionów świata w czterech wa-
riantach: Kenya – zawierająca rooibos i imbir,
India – połączenie mango i cynamonu, Morocco
– ze szczyptą mięty i mieszanką przypraw – oraz
Caribbean – z nutą papai i hibiskusa.
Zadanie 20. (0-1)
W
W tty
yttu
ulle
e rre
ek
klla
am
my
y ((tte
ek
ksstt IIV
V)) zza
asstto
osso
ow
wa
an
no
o
A
A.. epitet.
C
C.. przenośnię.
B
B.. ożywienie.
D
D.. porównanie.
Zadanie 21. (0-2)
W
Wssk
ka
ażż ttrrzzy
y zza
ab
biie
eg
gii,, k
kttó
órre
e zza
asstto
osso
ow
wa
allii a
au
utto
o--
rrzzy
y rre
ek
klla
am
my
y h
he
errb
ba
atty
y,, a
ab
by
y zza
acch
hę
ęcciićć d
do
o k
ku
up
pn
na
a p
prro
o--
d
du
uk
kttu
u..
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 22. (0-1)
O
Ok
krre
eśśll cce
ell tte
ek
kssttu
u IIV
V..
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 23. (0-1)
O
Od
dw
wo
ołłu
ujją
ącc ssiię
ę d
do
o tte
ek
kssttó
ów
w zz a
arrk
ku
usszza
a,, w
wy
yjja
aśś--
n
niijj zzn
na
acczze
en
niie
e h
ha
assłła
a rre
ek
klla
am
mo
ow
we
eg
go
o..
GOODWILL oryginalny smak Wschodu ulu-
biony na Zachodzie
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 24. (0-1)
N
Na
a p
po
od
dsstta
aw
wiie
e tte
ek
kssttu
u IIII ssffo
orrm
mu
ułłu
ujj a
arrg
gu
um
me
en
ntt,,
k
kttó
órre
eg
go
o m
mó
óg
głłb
by
y u
użży
yćć k
ku
up
piie
ecc zza
acch
hw
wa
alla
ajją
ąccy
y h
he
err--
b
ba
attę
ę..
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 25. (0-1)
N
Na
a p
po
od
dsstta
aw
wiie
e tte
ek
kssttu
u IIII n
na
ap
piisszz,, jja
ak
k w
wy
yg
gllą
ąd
da
ałła
a
rre
ek
klla
am
ma
a h
he
errb
ba
atty
y n
na
a p
po
occzzą
ąttk
ku
u n
na
asszze
ejj e
erry
y..
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 26. (0-1)
O
Od
dw
wo
ołłu
ujją
ącc ssiię
ę d
do
o w
wiie
ed
dzzy
y zz h
hiisstto
orriiii,, p
po
od
da
ajj n
na
a--
zzw
wy
y ttrrzze
ecch
h tto
ow
wa
arró
ów
w,, k
kttó
órre
e ttrra
an
nssp
po
orrtto
ow
wa
an
no
o zze
e
w
wsscch
ho
od
du
u J
Je
ed
dw
wa
ab
bn
ny
ym
m S
Szzlla
ak
kiie
em
m..
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 27. (0-1)
O
Od
dw
wo
ołłu
ujją
ącc ssiię
ę d
do
o ttrre
eśśccii tte
ek
kssttu
u II,, w
wy
yjja
aśśn
niijj zzn
na
a--
cczze
en
niie
e jje
eg
go
o tty
yttu
ułłu
u..
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 28. (0-1)
N
Na
a p
po
od
dsstta
aw
wiie
e w
włła
assn
ne
ejj w
wiie
ed
dzzy
y d
do
op
piisszz d
do
o p
po
o--
d
da
an
ny
ycch
h m
miie
esszzk
ka
ań
ńccó
ów
w p
pa
ań
ńssttw
w n
na
azzw
wę
ę n
na
ap
po
ojju
u,,
zz k
kttó
órry
ym
m sstte
erre
eo
otty
yp
po
ow
wo
o jje
esstt k
ko
ojja
arrzzo
on
ny
y..
Amerykanin – ....................................................
Włoch – ................................................................
Anglik – ................................................................
Czech, Niemiec – ..................................................
Zadanie 29. (0-1)
P
Prrzze
ek
ksszztta
ałłćć n
na
a rró
ów
wn
no
ow
wa
ażżn
niik
k zzd
da
an
niia
a..
Ludzie zaczęli delektować się herbatą trzy
tysiące lat temu.
.....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 30. (0-4)
W
Wy
yk
ko
orrzzy
yssttu
ujją
ącc iin
nffo
orrm
ma
accjje
e zz tte
ek
kssttu
u IIII ii IIIIII,, o
od
d--
ttw
wó
órrzz k
ko
od
de
ek
kss p
pa
arrzze
en
niia
a ii p
piicciia
a h
he
errb
ba
atty
y.. S
Sw
wo
oiim
mii
ssłło
ow
wa
am
mii ssffo
orrm
mu
ułłu
ujj w
w p
pu
un
nk
ktta
acch
h cczztte
erry
y zza
assa
ad
dy
y..
....................................................................................
.....................................................................................
Zadanie 31. (0-16)
N
Na
a p
po
od
dsstta
aw
wiie
e p
prrzze
ecczzy
ytta
an
ny
ycch
h tte
ek
kssttó
ów
w o
orra
azz
w
włła
assn
ne
ejj w
wiie
ed
dzzy
y o
op
prra
accu
ujj a
arrtty
yk
ku
ułł n
na
a tte
em
ma
att h
he
errb
ba
a--
tty
y,, jje
ejj p
po
occh
ho
od
dzze
en
niia
a,, cce
erre
em
mo
on
niia
ałłu
u o
orra
azz zzn
na
acczze
e--
n
niia
a d
dlla
a h
hiisstto
orriiii śśw
wiia
atta
a.. T
Te
ek
ksstto
ow
wii n
na
ad
da
ajj sstto
osso
ow
wn
ny
y
tty
yttu
ułł..
Pamiętaj, aby Twoja praca zajmowała co naj-
mniej 1
1
/
2
strony A4.
Jutro na stronach lokalnych „Gazety”
– przewodnik po liceach w Twoim mieście.
Profile klas, języki, zajęcia pozalekcyjne,
progi punktowe, wyniki matur 2007
Kujon Polski
23
Edukacja.Gazeta.pl
1
Gazeta Wyborcza
1
Wtorek 20 listopada 2007
1
Rozwiązania i schemat punktacji
Z
Zaad
daan
niiaa o
ottw
waarrttee
zzaad
d aan
niiee
o
od
dp
po
ow
wiieed
dźź
p
pu
un
nk
ktty
y
zzaassaad
dy
y p
prrzzy
yzzn
naaw
waan
niiaa p
pu
un
nk
kttó
ów
w
2211
Np. tryb rozkazujący „Wypróbuj”,
nagromadzenie epitetów, nazwy
nawiązujące do egzotycznych kr a-
jów, metafora, wyliczenie, nazwa
marki, czajniczek na opakowaniu,
ciepłe kolory.
0
0--22
2 pkt przyznaje się za nazwanie
trzech zabiegów służących pe r-
swazji;
1 pkt przyznaje się za nazwanie
dwóch zabiegów
2222
Np. prezentuje nowy wyrób, nakł a-
nia do kupna, przekonuje o zaletach.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za określenie
celu reklamy (perswazja)
2233
Np.: Pijąc herbatę Goodwill, ludzie
z zachodniej Europy, Stanów
Zjednoczonych poznają smak
egzotycznych Chin, Cejlonu.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za odczytanie
znaczenia przenośnego
224
4
Np.: Herbata to napój, który nie ty l-
ko gasi pragnienie, ale też łagodzi
dolegliwości żołądkowe.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za sformułow a-
nie argumentu na podstawie tekstu
II (musi być odwołanie do ko n-
kretnej informacji)
2255
Np.: Kupcy, zatrzymując się w karc z-
mach, opowiadali o miejscu uprawy
herbaty, jej cudownych właściw o-
ściach, demonstrowali sposób prz y-
gotowywania płynu.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za wyszukanie
informacji w tekście
226
6
Np.: jedwab, herbatę, żelazo, papier.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za podanie
nazw trzech towarów
2277
Np.: Historię świata można by prze d-
stawić za pomocą s ześciu napojów,
które były popularne w różnych
czasach.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za wyjaśnienie
znaczenia przenośnego
2288
Amerykanin – coca-cola
Włoch – kawa
Anglik – herbata
Czech, Niemiec – piwo
0
0--11
1 pkt przyznaje się za właściwe
dopisanie napojów do prz edstawi-
cieli państw
229
9
Np.: Delektowanie się herbatą
od trzech tysięcy lat.
0
0--11
1 pkt przyznaje się za właściwe
przekształcenie zdania w równ o-
ważnik zdania
K
Krry
ytteerriiaa o
occeen
ny
y n
no
ottaattk
kii
llp
p..
k
krry
ytteerriiu
um
m
p
pu
un
n k
ktty
y
zzaassaad
dy
y p
prrzzy
yzzn
naaw
waan
niiaa p
pu
un
nk
kttó
ów
w
11
Realizacja tematu
0
0--11
1 pkt przyznaje się za podanie czt e-
rech informacji na temat sp osobu
przygotowywania, parzenia i p o-
dawania herbaty
22
Kompozycja
0
0--11
1 pkt przyznaje się za lo giczne upo-
rządkowanie informacji w pun k-
tach
33
Język i styl
0
0--11
1 pkt przyznaje się za jednorodną
formę składniową (zdania lub
równoważniki zdań)
4
4
Ortografia i inte rpunkcja
0
0--11
1 pkt przyznaje się za popra wność
ortograficzną i interpunkcyjną
(dopuszczalny 1 błąd ortografic zny
i 1 błąd interpun kcyjny)
K
Krry
ytteerriiaa o
occeen
ny
y aarrtty
yk
ku
ułłu
u
T
Trreeśśćć ((0
0 --6
6))
11
Tytuł
0
0--11
1 pkt przyznaje się za nadanie tekstowi
adekwatnego tytułu
22
Śródtytuły
0
0--11
1 pkt przyznaje się za celowe wprow a-
dzenie co najmniej dwóch śródtytułów
33
Prezentacja materiału
0
0--33
1 pkt przyznaje się za przedstawienie
pochodzenia herbaty i jej popularności;
1 pkt przyznaje się za opisanie znacz enia
herbaty dla człowieka;
1 pkt przyznaje się za przedstawienie
ceremoniału związanego z herbatą
4
4
Poprawność meryt oryczna
0
0--11
1 pkt przyznaje się za poprawność mer y-
toryczną przytaczanych inform acji
K
Ko
om
mp
po
ozzy
yccjjaa ((0
0 --33))**
55
Trójdzielność kompozycji i z a-
chowanie właściwych proporcji
0
0--11
1 pkt przyznaje się za wprowadzenie
wstępu, rozwinięcia i zakończenia
z zachowaniem właściwych proporcji
6
6
Spójność tekstu
0
0--11
1 pkt przyznaje się za wprowadzenie
wskaźników zespolenia
77
Logika
0
0--11
1 pkt przyznaje się za logiczne uporzą d-
kowanie treści (jeśli nie ma też nieuz a-
sadnionych powt órzeń myśli)
J
Jęęzzy
yk
k ii sstty
yll ((0
0 --4
4))**
88
Poprawność językowa (fleksy j-
na, leksykalna, frazeologiczna,
słowotwórcza, bogactwo sło w-
nictwa)
0
0--33
0-3 bł. – 3 pkt
4 bł. – 2 pkt
5 bł. – 1 pkt
6 bł. – 0 pkt
9
9
Dostosowanie wypowiedzi do
sytuacji komunikacyjnej
0
0--11
1 pkt przyznaje si ę za celowe wprow a-
dzenie środków językowych charakt e-
rystycznych dla artykułu informacyjn e-
go (np. rozbudowane zdania pojedy n-
cze, zdania złożone, słownictwo typowe
dla tekstu popularnonaukowego)
Z
Zaap
piiss ((0
0 --33))**
110
0
Poprawność interpunkcyjna
0
0--11
dopuszcza się 3 błędy interpun kcyjne
1111
Poprawność ortograficzna
0
0--22
0 bł. – 2 pkt; 1 bł. – 1 pkt; 2 bł. – 0 pkt
Z
Za
ad
da
an
niia
a zza
am
mk
kn
niię
ętte
e
zzaad
d..
11
22
33
4
4
55
6
6
77
88
9
9
110
0 1111 1122 1133 114
4 1155 116
6 1177 1188 119
9 220
0
o
od
dp
p.. D
D C
C
B
B
C
C
B
B
C
C
A
A A
A C
C
A
A
B
B
C
C
B
B
D
D
C
C
C
C
A
A
A
A
D
D
C
C
* Punktów z tych kategorii nie przyznaje się, jeśli praca nie zajmuje co najmniej
3
/
4
strony A4.
Partner radiowy:
Egzamin gimnazjalny 2008
na płycie CD-ROM
W piątek w „Gazecie”
– test sprawdzający
wiedzę
W sobotę
– płyta multimedialna
z ośmioma
próbnymi egzaminami
Partner radiowy:
Cena „Gazety” z płytą tylko 2,99 zł, w tym VAT
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
m4696128
m4696126
m4696129
więcej podobnych podstron