0:00:01:movie info: RMVB 512x384 25.0fps 86.1 MB| /SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
0:00:02:{c:$00FF00}Poprawki KAaDEeL®
0:00:07:Mam już wyniki
0:00:10:Zrobiłem co mogłem, byś mógł jutro zagrać.
0:00:16:Jeśli wszystko pójdzie dobrze,| to zagrasz w finale.
0:00:21:Jeśli będę mógł zagrać| to poddam się terapii.
0:00:25:To świetnie, Tsubasa
0:00:28:Możesz zagrać ale 30 minut, nie więcej.
0:00:33:To nie wystarczy| Hyuga będzie jutro grał
0:00:38:Jeśli nie zagram całego spotkania,| Toho może nas pokonać.
0:00:47:Jeśli mnie nie posłuchasz, narazisz poważnie ramie.| Możliwe, że nie wyjdziesz już z tej kontuzji.
0:01:00:Tsubasa
0:01:02:Nie mogę tak po prostu siedzieć i patrzeć.
0:01:10:''Finał! Nankatsu vs Toho''
0:01:35:Muszę jutro zagrać. Muszę wygrać!/
0:01:52:Co to jest?
0:02:05:Coś się stało. Oby Kojiro nie zrobił niczego głupiego.
0:02:12:Dziś wieczór, o 21. Na boisku Toho/| Przyjdź, Kojiro Hyuga/
0:03:05:Myślicie że Hyuga będzie chciał pobić trenera?
0:03:23:Trenerze Kitazume
0:03:33:Prosze. Błagam, pozwól mi jutro grać.
0:03:37:Hyuga
0:03:39:Kapitanie
0:03:41:Podnieś głowę, Hyuga
0:03:45:Nie chcę tego robić,/
0:03:49:Ale muszę, muszę zagrać,/| muszę pokonać Tsubase/
0:03:58:Robię to również dla Toho/
0:04:03:Muszę jutro zagrać, nieważne za jaką cenę/
0:04:11:Dla Toho liczy się prestiż i zasady.
0:04:15:Ty to olałeś i wybrałeś swoją drogę. | Nie mogę ci tego wybaczyć.
0:04:24:Zrozumiałeś?
0:04:30:Nigdy nie pokonasz Tsubasy.| Niepotrzebnie z tobÄ… rozmawiam.
0:04:38:Potrzebujesz mnie jeśli chcesz wygrać!
0:04:46:Zaczekajcie
0:04:50:Trenerze Kitazume
0:04:52:Prosze pozwolić, aby Hyuga jutro zagrał
0:04:56:BÅ‚agamy!
0:05:06:Wy...
0:05:20:To prawda... Hyuga ma talent/
0:05:24:Ale to nie wszystko./| Nie ma za grosz dyscypliny i opanowania./
0:05:30:Nigdy nie pokonasz Tsubasy.| Niepotrzebnie z tobÄ… rozmawiam.
0:05:40:Dajcie mi piłkę
0:05:44:Tak
0:05:45:Hyuga, nawet bez ciebie,| Toho może wygrać w finale.
0:05:51:Zaraz postaram się to udowodnić
0:05:55:Sorimachi zagra z przodu,
0:05:56:Sawada na środku
0:05:58:A Wakashimazu na bramce
0:06:01:Hyuga, pokonaj tą trójkę.
0:06:08:Jeśli uda ci się strzelić bramkę,| Pozwolę ci zagrać
0:06:14:Ok, rozumiem
0:06:16:Jeśli się podłożycie i pozwolicie mu wygrać| ja to wyczuję i nie pozwolę mu grać.
0:06:24:Zrozumieliście?| Sorimachi, Sawada, Wakashimazu?
0:06:27:Tak
0:06:48:Nie możemy oszukać trenera/| Musimy zagrać normalnie. Dla Kojiro/
0:06:52:Hyuga, nadchodzimy
0:06:56:Zagram w tym meczu| i pokonam Tsubase!
0:07:37:Kapitanie, ten strzał.../| Niesamowite!/
0:07:58:W jutrzejszym meczu zagrajÄ…
0:08:01:Bramkarz, Wakashimazu.
0:08:04:Odpowiedz!
0:08:06:Tak
0:08:07:Obrońcy:
0:08:09:Imai| Tak
0:08:11:Kawaba| Tak
0:08:12:Takeshima| Tak
0:08:14:Roshida| Tak
0:08:15:Pomocnicy:
0:08:17:Shimano| Tak
0:08:19:Koike| Tak
0:08:20:Matsumoto| Tak
0:08:22:Sawada| Tak
0:08:23:Napastnicy:
0:08:25:Sorimachi| Tak
0:08:26:I ostatni...
0:08:28:Kojiro Hyuga
0:08:30:Tak
0:08:36:Ten mecz na pewno zapadnie nam na długo w pamięć| Nankatsu vs Toho
0:08:39:30,000 widzów zapełniło dzisiaj stadion.| To najwięcej w historii mistrzostw.
0:08:47:Udało nam się, jesteśmy w finale.
0:08:50:I teraz musimy dać z siebie wszystko| aby go wygrać
0:08:54:Dzisiaj, Tsubasa nie zagra w pierwszej połowie
0:08:57:Musicie pokazać na co was stać, bez niego
0:09:00:Tak
0:09:03:Tsubasa, chcesz coś powiedzieć jako kapitan?
0:09:07:Tak
0:09:12:Graliśmy razem w Nankatsu przez 3 lata.
0:09:16:Możliwe, że to będzie nasz ostatni mecz.
0:09:19:Gdy przybyłem do Nankatsu| i pozwoliliście mi grać
0:09:23:Czułem się zaszczycony
0:09:25:Tsubasa
0:09:28:Tsubasa/
0:09:30:Dajcie z siebie wszystko,| musicie poradzić sobie bez mojej pomocy w pierwszej połowie.
0:09:33:Wierzę, że stać nas na zdobycie| tytułu potrójnych mistrzów
0:09:37:Oczywiście. Przecież nie może być inaczej
0:09:40:Zdobądźmy Flagę Zwycięzców| i wracajmy do Nankatsu
0:09:43:Okay
0:09:45:Toho wystawia Kojiro Hyuge do napadu
0:09:50:Więc?
0:09:54:Musimy się naprawdę postarać| dopóki nie wejdzie Tsubasa
0:09:59:Ma rację| Musimy zagrać najlepiej jak potrafimy w pierwszej połowie.
0:10:03:Okay, chodźmy
0:10:05:Okay
0:10:09:Kibice wreszcie doczekają się rozpoczęcia| Finału Narodowych Mistrzostw
0:10:15:Decydująca walka o tytuł najlepszych| zaraz się rozpocznie
0:10:20:DÅ‚ugo nieobecny Hyuga| wreszcie pojawi siÄ™ w tym meczu
0:10:27:Wielu kibiców powtarza, że
0:10:29:tuż przed mistrzostwami wyjechał sam na specjalny trening
0:10:34:z myślą o pokonaniu Nankatsu.
0:10:38:Co za niesamowita determinacja.
0:10:44:Hyuga, pokaż mi swój styl gry/
0:10:49:Hyuga dumnie stoi na środku boiska
0:10:53:Jedno mnie zastanawia,
0:10:55:Dlaczego kapitan Nankatsu - Tsubasa| nie gra w wyjściowej 11-stce
0:10:59:Czyżby jego kontuzja była aż tak poważna?
0:11:03:Czy będzie nam dane zobaczyć pojedynek stulecia?| Hyuga vs Tsubasa
0:11:09:Słuchajcie, zanim wejdzie Tsubasa| musimy szczelnie bronić dostępu do bramki
0:11:15:Tak!
0:11:20:Tsubasa Ozora, dlaczego nie grasz od poczÄ…tku?/
0:11:38:Zaczekaj, Misugi
0:11:40:Szybciej
0:11:46:Świetnie. Zdążyliśmy
0:11:48:Ale dużo kibiców
0:11:50:To przecież finał mistrzostw
0:11:56:Zaraz siÄ™ zacznie
0:11:57:Tak
0:12:00:Finał. Nankatsu vs Toho| Już jest określany meczem stulecia
0:12:05:No i zaczęło się.| Prawdopodobnie czeka nas wielkie widowisko.
0:12:10:Hyuga podał piłkę do Sawady
0:12:13:Hyuga siÄ™ nie rusza.../
0:12:16:Naprzód
0:12:19:Okay
0:12:23:Tsubasa Ozora, jeśli się nie pojawisz/| sam zgniotę twoją drużynę/
0:12:30:ZÅ‚apcie to Nankatsu
0:12:31:Hyuga będzie strzelał!
0:12:36:Piłka leci prosto do bramki Nankatsu| Niesamowicie silny strzał
0:12:42:Piłka trafiła w słupek!| Siła uderzenia rozwaliła ją na oczach...
0:12:45:zaskoczonego Morisakiego, bramkarza Nankatsu
0:12:51:Na jego miejscu krzyczałbym teraz ze strachu
0:12:55:Piłka właściwie wybuchła pod wpływem uderzenia!
0:13:00:Doping na trybunach ucichł,| kibice również nie mogą w to uwierzyć
0:13:04:Wygląda na to, że| specjalny trening o jakim głosiły plotki okazał się prawdą.
0:13:09:Naprzód! Naprzód! Nankatsu!
0:13:13:Naprzód! Naprzód! Toho!
0:13:19:Tsubasa, rzucam ci wyzwanie/
0:13:24:Niesamowity strzał/
0:13:28:Chłopaki.../
0:13:31:Nie zdawałem sobie sprawy z tego,| że piłka może wybuchnąć.
0:13:33:Hyuga dysponuje niesamowitym strzałem
0:13:37:Przestańcie jęczeć
0:13:38:Nie ma z nami Tsubasy,| ale i tak damy sobie radÄ™.
0:13:43:Mecz dopiero się zaczął.| A narzekanie nie pomoże nam wygrać
0:13:48:Ishizaki ma rację.| Ale musimy podwoić nasze starania
0:13:55:Tak, do boju| Osaczcie Hyuge, nie dajcie dojść mu do piłki!
0:14:00:Okay
0:14:02:Naprzód, chłopaki
0:14:07:Mecz zostaje wznowiony
0:14:09:Morisaki zaczyna grę nową piłką
0:14:12:Piłka leci do Izawy
0:14:13:Okay, nadchodzimy, Toho
0:14:18:Musimy dać z siebie wszystko dla Tsubasy
0:14:25:Sorimachi przejmuje piłkę
0:14:29:I szybko podaje do Sawady
0:14:32:Sawada przemierza boisko z piłką
0:14:35:Ale Kisugi wychodzi mu naprzeciw
0:14:37:Walczą o piłkę!
0:14:39:Sawada wygrywa!
0:14:41:Hyuga!
0:14:42:Sawada podaje daleko do przodu
0:14:45:Wracajcie do obrony!
0:14:48:Hyuga mija wślizg obrońcy| przeskakując nad nim z piłką
0:14:55:Hyuga kontynuuje swój rajd z piłką
0:15:00:Toho konsekwentnie przechodzi kolejnych zawodników
0:15:04:Tsubasa, zmuszę cię do wejścia na boisko/
0:15:11:Posmakujcie mojego Tygrysiego Strzału!
0:15:15:Hyuga strzela kolejny raz z dystansu
0:15:20:Gool
0:15:24:Zaledwie 7 minut meczu i mamy zmianÄ™ wyniku| 1 do 0
0:15:27:Toho prowadzi po niesamowitym strzale Hyugi
0:15:31:Niewiarygodna jest siła z jaką Hyuga potrafi oddać strzał
0:15:44:Tsubasa,/| widziałeś mój Tygrysi Strzał?/
0:15:48:Nie możesz mnie pokonać/
0:15:54:Naprzód! Naprzód! Toho!
0:15:57:Niesamowite
0:15:58:Kojiro Hyuga ...| co za przerażający gość
0:16:02:Hyuga,| wreszcie pokazałeś swoje prawdziwe oblicze
0:16:06:Trenerze, wchodzÄ™!
0:16:09:Tsubasa ...
0:16:11:Tsubasa przecież nie możesz.| Doktor powiedział wyraźnie,| nie więcej niż 30 minut
0:16:17:Ale...
0:16:20:Tsubasa, nie jest źle| zostaw to chłopakom, poradzą sobie
0:16:31:No dalej, chłopaki/
0:16:39:Nankatsu zaraz wznowi grÄ™
0:16:42:Czy dadzą radę odrobić straconą bramkę?
0:16:46:Musimy bardziej się postarać| Dla Tsubasy
0:16:52:Chyba nie myślisz, że mnie powstrzymasz
0:16:54:Co?
0:16:56:Uważajcie!
0:17:02:Koike odbiera piłkę wślizgiem
0:17:04:Ale Sawada przejmuje od niego piłkę| -Hyuga!
0:17:07:Piłka trafia do Hyugi,| który przygotowuje sobie pozycję strzelecką
0:17:13:Zatrzymam tą piłkę!/
0:17:21:Gool! Kolejna bramka dla Toho| które prowadzi już 2:0
0:17:28:Ishizaki próbował powstrzymać piłkę własnym ciałem| ale wleciał razem z nią do bramki
0:17:32:Na pewno mocno odczuł to uderzenie| -Ishizaki...
0:17:35:Bramkarz Morisaki leży na ziemi,| ledwo zdążył uskoczyć przed lecącym kolegą
0:17:40:Cholera
0:17:43:Przerażające ...
0:17:47:Nie możesz się bać, Morisaki| musimy odzyskać straconą bramkę!
0:17:53:Kojiro Hyuga,/| chociaż nie akceptuje twojego zachowania/
0:17:59:Muszę przyznać, że jesteś świetnym napastnikiem/
0:18:03:Tsubasa, wychodź/| albo zmiażdżę Nankatsu/
0:18:11:Muszę wejść na boisko/| Muszę pokonać Hyuge/
0:18:18:Hyuga
0:18:20:Tsubasa, musisz w końcu wyjść
0:18:26:Nie pozwolę ci strzelić kolejnej bramki!
0:18:32:Powstrzymamy ciÄ™!
0:18:50:Gool| Nie myślałem, że Hyuga może być taki zawzięty!
0:18:57:Toho strzeliło kolejną bramkę
0:19:06:Koniec pierwszej połowy
0:19:08:Toho w ogóle nie czuje strachu| przed dwukrotnymi mistrzami kraju
0:19:12:Pewne trzy bramkowe prowadzenie
0:19:23:Hyuga podniósł rękę w geście zwycięstwa, jakby już wygrał finał
0:19:27:Bo cóż innego może oznaczać ten symbol?
0:19:30:Wychodź Tsubasa| Wiem, że nie jest z tobą aż tak źle!
0:19:36:Bo inaczej strzelÄ™ jeszcze...
0:19:39:3...
0:19:41:4...
0:19:43:5... Goli
0:19:45:Chyba nie chcesz aż takiej porażki
0:19:51:Hyuga, przyjmujÄ™ wyzwanie/
0:19:55:Zagram i będę grał dopóki będę w stanie się ruszać/
0:20:00:{c:$00FF00}Poprawki KAaDEeL®| Specjalnie dla RmvBusterS