o imiennictwie polskim, Filologia polska, Kultura języka


22. 09. 2007 - Ewa Rudnicka - „Nomina odiosa sunt? - czyli o imiennictwie polskim.

- Zygmunt Krasiński miał 5 imion, Tolkien - 3 (swoje trzecie imię - Reuel - nadawał swoim dzieciom)

- według prawa polskiego człowiek może nosić maksymalnie 2 imiona

- „Nomina odiosa sunt” - `nazwy są niepożądane, nie należy ich wymawiać w pewnych okolicznościach'

- nazwy własne: określają konkretny, jednostkowy obiekt, nie mają znaczenia leksykalnego, przyznawana jest obiektowi na podstawie arbitralnej decyzji

- wyrazy pospolite: opisują obiekt nieokreślony, należący do wspólnej klasy danych obiektów (np. koty), mają znaczenie leksykalne, zostają przydzielone obiektowi na podstawie konwencji językowej

- ustawa o nadawaniu imion z 29. 09. 1986 r.

- w ciągu maksymalnie 2 tygodni od urodzenia się dziecka trzeba zgłosić imię do Urzędu Stanu Cywilnego

- jeśli rodzice nie nadadzą dziecku imienia, nadaje je urzędnik

- w ciągu 6 miesięcy od narodzenia się dziecka rodzice mogą zmienić jego imię

- w USA można nadawać dziecku dowolne imię, te same imiona mogą nosić dziewczynki i chłopcy

- ustawa o zmianie imion z 15. 11. 1956 r.

- zmiana imienia dziecku powyżej 14 roku życia wymaga jego zgody

Dawne imiennictwo słowiańskie:

- imię jako talizman, wróżba i życzenie dla dziecka, ochrona, charakterystyka

a) imiona proste, wyrazy pospolite w funkcji imion

b) podstawowe imiona złożone (2-członowe)

c) pochodzące od imion złożonych formy skrócone (i następnie rozszerzone za pomocą przyrostków)

- od XV wieku nazwiska zaczęły się pojawiać w wyższych sferach, dopiero w czasie zaborów wprowadzono normatywny nakaz nadawania imion i nazwisk (gł. w zaborze austriackim)

- Słowianie nie mieli tabu związanego z imionami bóstw - człowiek mógł nosić imię bóstwa

- po 1500 r. imiona starosłowiańskie proste stały się bardzo rzadkie

- imiona z ruchomością członów, no Sławo-mir - Miro-sław

- imiona z przeczeniem prawdopodobnie nadawane w celu ochrony dziecka przed złymi mocami (p. Niemoj/Niemój, Nierad

- człony imion złożonych odwoływały się do pozytywnych pojęć abstrakcyjnych (np. byt, żyr (bycie, istnienie), dobro, ludo, miło, mir, rado) i związanych z walką (pako - silny)

Formy pseudosłowiańskie:

-Zbigniew zam. Zbygniew

-Godysław zam. Godzisław

-Ziemowit zam. Siemowit (zniekształcenie XIX-wieczne)

-Wieńczysław zam. Więcesław

-Przemysław zam. Przemysł

-moda na imiona starosłowiańskie wróciła w XIX wieku, nadawanie ich jako przejaw postawy patriotycznej w czasie zaborów

-imiona żeńskie tworzone od męskich przez dodanie końcówki -a, np. Mirosław-a

-staropolskie imiona jako baza słowotwórcza

-wtórne wykorzystywanie imion - eponimy - przypisanie dawnej nazwie własnej znaczenia leksykalnego, co czyni ją nazwą pospolitą, np. Ksantypa (żona Arystotelesa) - współcześnie `jędza'

- „zabawa” cząstkami wyrazów przy tworzeniu imion; różnorodność imion z powodu braku nazwisk

- uchwała soboru trydenckiego - nadawanie na chrzcie imion chrześcijańskich, w praktyce nadawano dwoje imion - 1 chrześcijańskie, 2 słowiańskie - średniowieczny rozkwit kultu świętych

- źródła średniowiecznych imion świeckich: mitologia i literatura grecka, tradycja rzymska, poematy cyklu karolińskiego, bohaterowie romansów, legendy celtyckie, epika niemiecka

Kryteria wyboru imienia:

- współbrzmienie z nazwiskiem

- łatwość tworzenia form hipokorystycznych (zdrobniałych)

- oryginalne brzmienie

- względy ideowe, symboliczne

- imię przypadające w kalendarzu na dzień narodzin dziecka

(„Zmiana imion i nazwisk” - Alicja Czajkowska)



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Zdania z błędami (1), Filologia polska, Kultura języka polskiego
kultura jezyka polskiego cz.2, ►► UMK TORUŃ - wydziały w Toruniu, ►► Filologia polska, Kultura jezyk
Kultura języka ćw Fonetyka, Filologia polska, Kultura języka polskiego
kultura jezyka polskiego, ►► UMK TORUŃ - wydziały w Toruniu, ►► Filologia polska, Kultura jezyka - I
Zdania z błędami (3), Filologia polska, Kultura języka polskiego
Odmiana nazwisk polskich i obcych - tabelka, Filologia polska, Kultura języka polskiego
Typy błędów leksykalnych, Filologia polska, Kultura języka polskiego
Pisownia przymiotników od nazw miejscowych, Filologia polska, Kultura języka polskiego
Techniki manipulacji w tekstach reklamowych, FILOLOGIA POLSKA, Kultura języka polskiego
grzeczność w mailu, Filologia polska, Kultura języka polskiego
Zdania z błędami (1), Filologia polska, Kultura języka polskiego
Kultura jezyka II rok, ►► UMK TORUŃ - wydziały w Toruniu, ►► Filologia polska, Kultura jezyka - Izab
grzecznosc jezykowa, ►► UMK TORUŃ - wydziały w Toruniu, ►► Filologia polska, Kultura jezyka - Izabel
INNOWACJE I BŁEDY JĘZYKOWE, FILOLOGIA POLSKA, Kultura języka
KULTURA JĘZYKA, Filologia polska, Kultura języka
kultura języka polskiego, filologia polska, kjp
NAJSTARSZE ZABYTKI JEZYKA POLSKIEGO, filologia polska, staropolska

więcej podobnych podstron