Liczba pojedyncza i mnoga
(Number singular and plural)

1. Nazwy niektórych zwierząt, ptaków i ryb mają taką samą formę zarówno w l. poj. jak i l. mn.
OWCA, OWCE	SHEEP
RYBA, RYBY	FISH
SARNA, SARNY	DEER
ŁOSOŚ, ŁOSOSIE	SALMON
PSTRĄG, PSTRĄGI	TROUT
2. Po rzeczownikach z końcówką -S oznaczających przedmioty nauczania, nauki, dyscypliny sportowe oraz gry występuje czasownik w l. poj. np: is, was, has.
FIZYKA	PHYSICS
MATEMATYKA	MATHEMATICS
GIMNASTYKA	GYMNASTICS
LEKKOATLETYKA	ATHLETICS
BILARD	BILLIARDS
RZUTKI	DARTS
3. Rzeczowniki oznaczające przedmioty, które złożone są z dwóch takich samych części składniowych (i które mogą łączyć się z wyrażeniem A PAIR OF-PARA) występują zawsze w l. mn.
SPODNIE	TROUSERS
NOŻYCE	SCISSORS
OKULARY	GLASSES
4. Liczebniki: HUNDRED-sto, THOUSAND-tysiąc, MILLION-milion nie przyjmują końcówki -S jeżeli liczba jest dokładnie określona
200 LUDZI	TWO HUNDRED PEOPLE
5000 METRÓW	FIVE THOUSAND METERS
5. Natomiast, jeżeli liczba nie jest wyszczególniona, wtedy dodajemy końcówkę -S przed OF
SETKI DOLCÓW	HUNDREDS OF PEOPLE
TYSIĄCE LUDZI	THOUSANDS OF PEOPLE
6. Gdy nawiązujemy do pewnej sumy pieniędzy (np.: 3 THOUSAND DOLLAS) pewnego okresu czasu (np.:3 WEEKS) lub pewnej odległości (np.: 20KM), to wtedy stosujemy czasownik w l. poj.
40 KM TO DŁUGA DROGA	40KM IS A LONG WAY
7. Niektóre rzeczowniki mają nieregularną l. mn.
STOPA/STOPY	FOOT/FEET
ZĄB/ZĘBY	TOOTH/TEETH
GĘŚ/GĘSI	GOOSE/GEESE
MYSZ/MYSZY	MOUSE/MICE
WESZ/WSZY	LOUSE/LICE
8. Rzeczowniki zakończone w l. poj. na głoskę -Y, która poprzedzona jest przez spółgłoskę, tworzą l. mn. przez opuszczenie tegoż -Y i dodanie -IES (np.: A LADY-LADIES, A FLY-FLIES). Natomiast rzeczowniki zakończone w l. poj. na głoskę -Y, która poprzedzona jest przez samogłoskę, tworzą l. mn. przez dodanie -S (np.: A TOY-TOYS, A PLAY-PLAYS)

---