Dreyer (41)

§15 Verben mit prąpostionalem Objekt

C: Man muss sich doch d... wundern, wie gut.die Auskunftei... die Firmen Be-schełd weiS!

S: Die Frauen unseres Betriebes beschweren sich d..., dass die Gemeinde keinen Kindergarten einrichtet. Sie bitten Sie d..., einen betriebseigenen Kindergarten aufzumachen.

C: Das hcingt natiirlich d... ab, wie viele Kinder dafiir in Frage kommen.

S: Ich habe mich d... erkundigt; es handelt sich ... 26 Kinder.

C: D... muss ich noch nachdenken.

S: Ich móchte jetzt d... bitten, mich zu entschuldigen. Um 14 Uhr schlieftt die Kantine und ich móchte nicht gem ... mein Mittagessen verzichten.

i Setzen Sie die fehlenden Prapositionen, Pronominaladverbien (darum usw.) und die fehlenden Endungen ein.

1.    Du kannst dich d... verlassen, dass ich ... dies_Kurs teilnehme,

denn ich interessiere mich ... dies_Thema.

2.    Wie kannst du dich nur ... d_Direktor fiirchten? Ich halte ihn ...

ein_ sehr freundlichen Menschen.

3.    Wenn ich mich d... erinnere, wie sehr er sich ... meine Fehler (m) gefreut hat, gerate ich immer... Wut.

4.    Hast du dich ..._Professor erkundigt, ob er ... dir... dein_Doktor-

arbeit sprechen will?

5.    Kr hatte d... gerechnet, dass sich seine Verwandten ... d_Kinder

kiimmern, weil er sich d... konzentrieren wollte, eine Rede zum Geburtstag seines Chefs zu schreiben.

6.    F.r kann sich nicht... unser_Gewohnheiten anpassen; er gehórt... d_

Menschen, die sich nie d... gewóhnen kónnen, dass andere Menschen anders sind.

7.    Seit Jahren beschaftigen sich die Wissenschaftler... dies_Problem (n)

und streiten sich d..., welches die richtige Kdsung ist. Man kann ihnen nur d... raten, endlich ... dies__ Diskussion (0 aufzuhóren.

8.    Die Angestelltc beklagte sich ... _ Personalchef d..., dass sie noch immer keine Kohnerhóhung bekommen hat.

4 Set/en Sie die richtige Praposition bzw. das richtige Pronominaladverb (dariiber, darouf usw.) ein.

F.lne Hausfrau redet ... ihre Nachbarin: „Das ist eine schreckliche Person! Sie gehórt ... den Frauen, die erst sauber machen, wenn der Staub schon meter-•. hoch liegt. Man kann sich ... verlassen, dass sie den Keller noch nie geputzt hat, und dann wundert sie sich ..., dass sie bóse Briefe vom llauswirt bekommt. Ich kann mich nicht ... Iłesinnen, dass sie (i Ihre Kinder jemals rechtzeltig zur Selmie geschlekt hat. Jeden Abend zankt sie

sich ... lhrem Mann ... das Wirt-schaftsgeld. Sie denkt gar nicht..., spar-sam zu sein. Ihre Kinder warten ... eine Fcricnrcise und freuen sich ..., aber sie hat ja immer alles Gcld yerschwendet. Sie sorgt nur ... sich selbst und ktim-mert sich den ganzen lag nur ... ihre Schónheit. Ich habe meinen Sohn ... ilir gewarnt. Kr hatte sieli audi schon ... sie verliebt, aber Jetzt iirgert er sieli nur noch ... iliren llnehmut. Neulieli li.tt

sie mich doch tatsachlich ... etwas Zucker gebeten. Ich werde mich mai ... 15 der Polizei erkundigen, ob das nicht Bet-

telei ist. - Die dumme Gans leidet ja ... GróBenwahn!" - Gott schiitze uns ... solchen Nachbarinnen!

IV Feste Verb-Akkusativ-Verbindungen mit prapositionalem Objekt

Bezug nehmen auf sich Hoffnung machen auf Bescheid wissen uber

I Das Verb bildet mit seinem Akkusativobjekt zusammen eine Einheit (siehe § 62,1). I Dieser feste Ausdruck ist mit einem Prapositionalobjekt verbunden.

I Auch der Gebrauch oder das Fehlen eines Artikels ist meistens festgelegt.

I Sonst gelten alle vorher genannten Regeln (siehe § 15 II).

■ Listen mit Beispielen und Ubungen finden Sie in § 62.

§ 16 Verben mit doss-Satzen oder lnfinitiv-konstruktionen

Allgemeine Regeln

i/oss-Satze und lnfinitivkonstruktionen hangen von bestimmten Verben ab. Diese Verben kónnen in Haupt- oder Nebensatzen (= Beziehungssatzen) stehen.

I r glaubt, dass er sich richtig verhalt.

U li hoffe, dass ich dich bald wicdersehe.

Weil w/r be fiirchten, dass wir Arger bekommen, stcllcn wir das Radio leiser. doss-Satze sind Nebensatze (siehe § 25), d.h., das konjugierte Verb steht am Endc des Sat/es. Sie brauchen die Konjunktion dass und haben immer ein eigenes Subjckt.

I r glaubt sich richtig zu verhalten.

Uli hoffe dich bald wiederzusehen

Weil wir bcfurchten Arger zu bekommen, stellen wir das Radio leiser. lnlinitivkonslruktionen haben nie ein eigenes Subjekt; sie beziehen sich auf eine Person oder Sache, die im Beziehungssatz genannt ist.