3434596995

Le fabricanl de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-kuTokyo, 108-0075 Japon. Le representant autorisd pour les questions de compatibilitd dlectromagndtique (EMC) et la sdcuritd des produits est Sony Deutschland GmbH, Hcdclfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute qucstion relative au SAV ou il la garantic, merci de bien vouloir vous rdfdrer aux coordonndcs contcnucs dans les documents rclatifs au SAV ou la garantie.

Introduction

Sony vous remercie d’avoir clioisi ce tdldviseur. Avant de 1’utiliser, nous vous invitons a lirę attentivcment cc manuel el a le conserver pour vous y rdfdrcr ultćrieurcmenl.

Notes sur la fonction TV numerique

•    Les fonctions du Tdldviseur numdriquc (QQ) ne sont opdrationnellcs que dans les pays ou les zones assurant la diffusion des signaux numdriqucs terrestres DVB-T (MPEG-2 et H.264/ MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou les zones couverts par un servicc de diffusion par cable DVB-C (MPEG-2 et H.264/MPEG-4 AVC) compatible. Vćrifiez aupres de votre revendcur local que votre zonę de rdsidcncc permet la rdception du signal DVB-T ou renseignez-vous aupits de votre cablo-opdrateur pour etre sur de la compatibilitd du service DVB-C avec ce tdldviseur.

•    11 est possible que celui-ci vous facture des ffais supplemcntaircs pour ce service et qu’il vous faille accepter ses conditions gćnćralcs pour cctte prestation.

•    Ce televiseur est conformc aux spdcifications DVB-T et DVB-C mais sa compatibilitd avcc les futurs programmes numdriques terrestres DVB-T et par le cable DVB-C ne peut en aucun cas Stre garantie.

•    Certaines fonctions du tdldviscur numdrique peuvent ne pas etre disponibles dans tous les pays/rdgions et le service cabld DVB-C peut ne pas s’avdrer totalement opdrationncl avec certains opdrateurs.

Dans le nom du moddlc du tdldviseur,

« x » correspond au numdro associd ii la ligne, a la couleur ou au standard dc td!dvision.

Les instructions relatives h l’« installation du support de fixation murale » sont incluses dans ce modę d’cmploi.

Les illustrations utilisees dans le prdsent manuel peuvent varier sclon le modele de votre teldviseur.

•    Sauf notification contraire, les illustrations de la tdldcommande utilisdes dans le prdsent modę d’emploi reprdsentent la RM-ED044.

•    Avant d’utiliser le tdldviseur, lisez attcntivcmcnt la scction « Consignes de securitd » (page 38). Conservcz ce manuel pour toute rdfdrencc ultdrieure.

Informations sur les marques commerciales

0/3 “t unc marquc ddposde du projet DVB.

HDMI, le logo HDMI et High-Defmition Multimedia Intcrface sont des marques commerciales ou marqucs ddposdes de HDMI Licensing, LLC aux Etats-Unis et dans d'autrcs pays.

DLNA®, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED® sont des marques. des marques de service ou des marques de certification dc Digital Living NetWork Alliance.

DivX® est une technologie de compression de fichier viddo ddveloppde par DivX, Inc.

DivX®, DivX Certificd® et les logos associds sont des marques ddposdes de DivX, Inc. et sont utilisds sous licence.

A PROPOS DE LA V1DŚ0 DIVX : DivX® est un format viddo numdrique cred par DivX, Inc. Ccci est un appareil DivX Certified officicl qui lit les viddos DivX. Rendez-vous sur www.divx.com pour plus d'informations et pour tdldcharger des outils logiciels permettant de convertir vos fichiers en viddos DivX. A PROPOS DE LA VIDĆO A LA DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX Certified® doit etre cnrcgistrd afin de lirę les videos a la dcmande (VOD) DivX. Pour gdndrer le codę d’cnrcgistremcnt, consultez la scction VOD DivX dans le menu dc configuration de l'appareil. Rendez-vous ensuite sur vod.divx.com avec ce codę pour proedder a 1’enregistrement et en savoir plus sur la VOD DivX.

Fabriqud sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole a double D sont des marqucs de Dolby Laboratories.

« BRAVIA » et BRAVIA sont des marques de Sony Corporation.

TrackID est une marquc ou une marque ddposee de Sony Ericsson Mobile Communications AB.

La technologie dc rcconnaissancc des donndes audio/viddo et les donndes assocides sont foumics par Gracenote®. Gracenote constitue la normę de 1’Industrie en matidrc de technologie de reconnaissance musicale et de fournituie de contenus connexes. Pour plus de ddtails, visitez www.gracenote.com.

Les donndes sur CD, DVD ou/et Blu-ray Disc et les donndes assocides aux morceaux de musiquc et aux elips viddo sont fournics par Gracenote, Inc., Copyright © 2000 - Datę actuelle Gracenote. Logiciels Gracenote,

Copyright © 2000 - Dato actuelle

Gracenote. Ce produit et ce service sont protdgds par un ou plusieurs brevets appartenant il Gracenote. Pour obtenir une listę non cxhaustive des brevets Gracenote en vigueur, visitez le site Web de Gracenote. Les noms Gracenote, CDDB, MusiclD, McdiaVOCS, le logo Gracenote, le graphisme Gracenote, la mention « Powered by Gracenote » sont des marqucs ou des marques deposees de Gracenote aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

Opera® Browser from Opera Software ASA. Copyright 1995-2010 Opera Software ASA. Ali rights reserved. DiSEqC™ est unc marquc deposee de EUTELSAT.

Ce tdldviscur prend en charge DiSEqC 1.0. Ce tdldviscur n‘est pas destind a commandcr des antennes a moteur.

HDmr

CD DOLBY

DIGITAL PLUS I PULSE I

c^dlna

CERTIFIED

DIUX

W gracenote.

O OPERA

software