5950747823

CENTRE NATIONAL DU MACHINISME AGRICOLE. DU GENIE RURAL. DES EAUX ET DES FORETS (C.E.M.A.G.R.E.F.)

Cree par decret du 21 janvier 1981. le Centre National du Machmisme Agri-cole. du Genie Rural. des Eaux et des Forets. est un etablissement public a caractere admmistratif; il s est substi-tue au Centre National d Etudes et d'Ex-perimentation de Machmisme Agricole (CNEEMA) et au Centre Techmque du Genie Rural. des Eaux et des Forets (CTGREF) II est admmistre par un conseil d admimstration et dirige par un directeur generał. avec le concours de comites douentation

Le CEMAGREF poursuit en les elargissant. les missions anterieure-ment devolues aux deux centres qui le contituent. en accomplissant des taches de recherches technologiques. d appui techmque. d Information. de documen-tation et de formation pour ce qui concerne I agriculture et les Industries qui lui sont liees amsi que l amenage-ment de lespace rural

Le C E M A G R E F est particuliere-ment competent dans les domames sui-vants le machmisme agricole, les bati-ments et les equipements agricoles .

I hydrobiologie et 1 epuration des eaux usees en milieu rural ; la technique et leconomie d energie des productions

agricoles. aquacoles et forestieres . la production et Feconomie d'energie en agriculture et dans les industries agro-alimentaires, le stockage. le condition-nement et la transformation des pro-duits agricoles. aquacoles et forestiers ; la gestion des ressources renouvela-bles, la protection contrę les risques na-turels. lamenagement. I equipement et la protection de l espace rural. en parti-culier dans les zones de montagne et les zones defavorisees

Dans le domame de la cooperation Internationale, le CEMAGREF est present a de nombreuses reunions en tant que membre (O C D E . etc.) ou in-vite ; il participe a de nombreuses missions detudes et d appui techmque a letranger notamment dans le domame des economies d energie et des ener-gies nouvelles (missions recentes en Egypte. au Soudan. en Chine. etc) et il reęoit de nombreux stagiaires etrangers interesses par les nouvelles techniques relatives au machmisme agricole et a lequipement rural developpes en France

Outre son siege social qui se trouve a Paris. le CEMAGREF comporte sept groupements en provmce. dont un double dans la region pansienne (Anto-ny)

CEMAGREF - CENTRE NATIONAL DU MACHISME AGRICOLE, DU GENIE RURAL. DES EAUX ET DES FORETS, Parć de Tourvoie. 92160 ANTO-NY Tel [phone].

CENTRE FRANpAIS DU COMMERCE EXTERIEUR (C.F.C.E.)

Statuts

-    etablissement public de l Etat. a caractere admmistratif et commercial ; to-talement independant de toute entre-prise ou profession. son financement est presque entierement assure par FEtat. Letablissement a une structure jundique souple qui lui permet d etre reellement au service des entreprises dans leur travail d exportation

Vocation

—    mformer les entreprises sur les mar-ches etrangers. sur les debouches qu elles peuvent y trouver. amsi que sur tous les aspects techmques de l'expor-tation .

—    promouvoir les techniques et les produits franęais par des invitations en France ou des actions a I etranger

Organisation

—    600 personnes dont 560 au siege pa-risien reparties en quatre grandes direc-tions .

—    le C F C E est en relation constante avec les 180 Services commerciaux des Ambassades franęaises qui sont ses correspondants naturels dans le monde entier.

Services rendus

—    le C F C E fait connaitre a l etranger les techmques franęaises dans les sec-teurs mdustriels de pointę par

—    la publication de revues. brochures. ouvrages. diffuses largement aux res-ponsabłes du secteur pnve ou public.

—    I organisation de conferences reu-mssant les chercheurs et mdustriels les plus competents du domame en ques-tion .

—    le C F.C.E fait connaitre les entreprises franęaises et leurs produits par la publication et la difiusion a l etranger d annuaires (FRANCEXPORT) ou de re-pertoires detailles .

44