6666328259

PREM1ERF, PARTIE — GRAMMAIUE 253

Dans tous les autres cas, on se sert des noms des nombres qu’on fait preceder des pronoms relatifs wis pour le masculin, lis pour le feminin.

Masculin    Feminin

wis sin, le deuxieme, le second; lis snal, la deuiieme, la seconde.

wiś sard, le troisieme;    lis .fart, la troisieme.

wis clb'a, le ąuatrieme ;    lis elb'a, la ąuatrieme, etc...

Le pluriel s’obtient par la prefixation de ul:

iii wis sin, les seconds.

269. — Fractions.

Les fractions se rendent de deux manieres :

1° Par les expressions arabes.

V    y

ennus, la moitie;    lalla, un tiers, etc...

2° Par le mot anud, part, portion, suivi dc wis et du nom de nombre.

%

ani ul wis hąmsa u 'aslin, un vingt-cinquieme.

270. — Prepositions.

On peut classer les prepositions du dialecte zalań en cinq groupes, selon leur action sur le nom qu’elles regissent, la cate gorie des pronoms affixes qu’elles prennent, et leur origine.

271. — Premier groupe.

II comprend les prepositions qui prennent les pronoms affixes speciaux etudies page 135 et suivantes.

Trois de ces prepositions, en se combinant les unes avec les autres, presentent une formę simple et une formę composee.

Les formes simples sont:

<7, avec, marquant la compagnie.

<7, dans.

s, de, marquant 1’origine. En zaian s est inusite avec ce sens sous sa formę simple'; on le retrouve toutefois dans les prepositions composees zrel, de chez, et sehf, de dessus.

1. R. Da^scl_t Manuel (le langue kobyle, p. 74-75.