Die Bekannten laden dich zur Disco ein, aber du hast kein Geld. Wie sagt du ihnen ab?
Znajomi zapraszają cię na dyskotekę, ale ty nie masz ani grosza. Jak im odmówisz?
Es tut mir leid, aber ich kann mit euch nicht gehen. Ich fühle mich nicht zu gut. Möglicherweise habe ich etwas Unfrisches gegessen. Ich bleibe lieber zu Hause
Kauf an der Kasse eine Schnellzugfahrkarte zu ermäßigtem Fahrpreis nach Breslau!
Kup w kasie bilet ulgowy na pociąg pośpieszny do Wrocławia.
Eine Schnellzugfahrkarte zu ermäßigtem Fahrpreis nach Breslau! Zweite Klasse bitte! Wie viel zahle ich?
Ein deutscher Tourist fragt dich, wo man billig in deiner Stadt übernachten kann. Was antwortest du?
Niemiecki turysta pyta cię, gdzie może tanio przenocować w twoim mięcie. Co odpowiesz?
Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen keine genaue Antwort geben. Hier gibt es viele Hotels. Sie müssen selbst dorthin gehen und fragen, wie viel eine Nacht kostet.
Frage in einem Musikgeschäft, ob es die neueste CD deiner Lieblingsband gibt!
W sklepie muzycznym zapytaj, czy jest ostatnia płyta twojego ulubionego zespołu.
Entschuldigung! Können Sie mir sagen, ob es schon das neue Album ... (tytuł) von ... (grupa) gibt? Ich habe schon eine Werbung im Radio gehört.
Sage deinem Freund, dass du schon genug Vorbereitungen zum Abitur hast!
Powiedz koledze, że masz już dość przygotowywania się do matury.
Das Abitur kommt. Stets lerne ich und lerne. Ich kann schon viel, aber wenn ich jetzt alles nicht wiederhole, vergesse ich es. Ich habe das alles schon satt!
Sage dem Gesprächspartner, dass du seinem Vorschlag zustimmst!
Powiedz rozmówcy, że akceptujesz jego propozycję.
Du bist auf eine tolle Idee gekommen. Ich stimme zu.
Du bist unter deinen Freunden und willst mit einem von ihnen unter vier Augen sprechen. Wie sagst du das?
W grupie przyjaciół chcesz porozmawiać z jednym z nich na osobności. Jak to powiesz?
Hans! Ich möchte dich unter vier Augen sprechen. Hoffentlich verzeiht ihr uns. Die Sache geht nur mich und Hans an.
Wie begrüßt du eine unbekannte erwachsene Frau?
Jak powitasz nieznajomą dorosłą osobę?
Guten Tag. Es freut mich, Sie kennen zu lernen. Ich heisse ... und bin Vertreterin der Firma ... . Wir haben für Sie ein interessantes Angebot. Gleich erkläre ich Ihnen alles.
Jemand fragt dich nach der Wettervorhersage und du antwortest, dass es zawr wärmer wird, aber man auch einen heftigen Regen erwarten soll.
Pytany o pogodę na jutro odpowiedz, że ma być dużo cieplej, ale za to może padać deszcz.
Ich habe gehört, dass es morgen wärmer werden soll. Leider soll es auch heftig regnen.