1/11

§ 1. WST¢P
Ogólne warunki indywidualnego ubezpieczenia na ˝ycie z ubezpiecze-
niowym funduszem kapita∏owym o symbolu BRP-0207/20 (OWU), zwa-
nego dalej ubezpieczeniem podstawowym, majà zastosowanie do umów
ubezpieczenia, w których stronà jest Towarzystwo Ubezpieczeƒ na ˚y-
cie Compensa Spó∏ka Akcyjna, zwane dalej Towarzystwem.

§ 2. PRZEDMIOT UBEZPIECZENIA
Przedmiotem ubezpieczenia jest ˝ycie Ubezpieczonego w okresie ubez-
pieczenia oraz gromadzenie Êrodków na indywidualnym rachunku jedno-
stek ubezpieczeniowych funduszy kapita∏owych.

§ 3. DEFINICJE POJ¢å
1. UBEZPIECZONY - osoba fizyczna, której ˝ycie jest przedmiotem
ubezpieczenia.
2. UBEZPIECZAJÑCY - osoba fizyczna lub inny podmiot prawa, który
zawar∏ umow´ ubezpieczenia na podstawie niniejszych OWU i jest zo-
bowiàzany do op∏acania sk∏adki regularnej. W przypadku gdy Ubezpie-
czajàcy i Ubezpieczony sà ró˝nymi osobami, Ubezpieczony wst´puje
w prawa i obowiàzki Ubezpieczajàcego:
1) na wniosek Ubezpieczajàcego i za zgodà Ubezpieczonego - w dniu
wskazanym w oÊwiadczeniu Ubezpieczajàcego i Ubezpieczonego, dor´-
czonym do siedziby Towarzystwa;
2) w razie Êmierci Ubezpieczajàcego, o ile Ubezpieczony nie wyrazi
sprzeciwu w terminie 30 dni od dnia Êmierci - w dniu Êmierci Ubezpie-
czajàcego;
3) w razie z∏o˝enia wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci Ubezpieczajàcego
lub w razie zg∏oszenia otwarcia likwidacji Ubezpieczajàcego, o ile Ubez-
pieczony nie wyrazi sprzeciwu w terminie 30 dni od dnia z∏o˝enia wnio-
sku lub zg∏oszenia - w dniu poprzedzajàcym dzieƒ z∏o˝enia wniosku lub
zg∏oszenia.
3. UPOSA˚ONY - osoba fizyczna lub inny podmiot prawa, wyznaczony
przez Ubezpieczonego jako osoba uprawniona do Êwiadczenia z tytu∏u
Êmierci Ubezpieczonego.
4. ALOKACJA SK¸ADKI - okreÊlony przez Ubezpieczonego procen-
towy podzia∏ sk∏adki funduszowej lub sk∏adki dodatkowej uwzgl´dniany
przy zakupie jednostek poszczególnych funduszy kapita∏owych oferowa-
nych przez Towarzystwo.
5. CENA JEDNOSTKI - cena, za którà sà nabywane i umarzane jed-
nostki danego funduszu kapita∏owego w danym dniu wyceny.
6. DZIE¡ ZAKUPU (UMORZENIA) JEDNOSTKI - dzieƒ wyceny,
na której ustalono cen´, po jakiej dokonano zakupu (umorzenia) jednostki.
7. DZIE¡ ZAP¸ATY SK¸ADKI - data, z jakà na rachunku Towarzystwa
uznano sk∏adk´ zap∏aconà w pe∏nej wysokoÊci.
8. INDYWIDUALNY RACHUNEK JEDNOSTEK (INDYWIDUALNY
RACHUNEK) - utworzony przez Towarzystwo odr´bny rachunek jed-
nostek z tytu∏u ka˝dej zawartej umowy ubezpieczenia na ˝ycie z fundu-
szem kapita∏owym.
9. KONWERSJA JEDNOSTEK - zamiana jednostek danego funduszu
kapita∏owego na jednostki innych funduszy kapita∏owych.
10. NIESZCZ¢ÂLIWY WYPADEK - nag∏e, wywo∏ane przyczynà
zewn´trznà oraz niezale˝ne od woli Ubezpieczonego zdarzenie, b´dàce
bezpoÊrednià i wy∏àcznà przyczynà fizycznych obra˝eƒ lub Êmierci
Ubezpieczonego; w rozumieniu niniejszych OWU za nieszcz´Êliwy

wypadek nie uwa˝a si´ zawa∏u serca, udaru mózgu oraz innych chorób,
nawet je˝eli wystàpi∏y nagle.
11. OKRES UBEZPIECZENIA - czas obejmowania Ubezpieczonego
ochronà ubezpieczeniowà przez Towarzystwo na podstawie niniejszych
OWU, liczony od dnia okreÊlonego w polisie jako dzieƒ poczàtku odpo-
wiedzialnoÊci do dnia wygaÊni´cia odpowiedzialnoÊci z tytu∏u umowy
ubezpieczenia; dzieƒ poczàtku odpowiedzialnoÊci jest zawsze pierw-
szym dniem miesiàca kalendarzowego.
12. REGULAMIN FUNDUSZU - dokument okreÊlajàcy polityk´ inwe-
stycyjnà danego funduszu oferowanego przez Towarzystwo, cz´stotli-
woÊç i metod´ wycen jednostek danego funduszu oraz wysokoÊç op∏at
za zarzàdzanie funduszem pobieranych ze Êrodków funduszu.
13. ROCZNICA UBEZPIECZENIA - rocznica dnia poczàtku odpo-
wiedzialnoÊci Towarzystwa okreÊlonego w polisie.
14. SK¸ADKA REGULARNA - kwota nale˝na z tytu∏u umowy ubez-
pieczenia za okresy miesi´czne, kwartalne, pó∏roczne lub roczne,
wed∏ug wskazaƒ w polisie, obejmujàca:
1) nale˝nà kwot´ z tytu∏u ubezpieczenia podstawowego, zwanà sk∏adkà
funduszowà,
2) nale˝nà kwot´ z tytu∏u ubezpieczeƒ dodatkowych, zwanà sk∏adkà
ochronnà.
15. SK¸ADKA DODATKOWA - dodatkowa kwota zap∏acona nieza-
le˝nie od sk∏adki regularnej, z przeznaczeniem na zakup jednostek.
16. ÂWIADCZENIE - przewidziana umowà ubezpieczenia kwota wy-
p∏acana przez Towarzystwo na podstawie OWU lub odpowiednich ogól-
nych warunków dodatkowych ubezpieczeƒ indywidualnych (OWDU),
z tytu∏u zajÊcia zdarzenia obj´tego ochronà ubezpieczeniowà.
17. UBEZPIECZENIOWY FUNDUSZ KAPITA¸OWY (UFK,
FUNDUSZ KAPITA¸OWY, FUNDUSZ) - wydzielona cz´Êç aktywów
Towarzystwa podzielona na równe cz´Êci zwane Jednostkami funduszu
lub Jednostkami.
18. WALUTA POLISY - waluta, w której w danej umowie ubezpieczenia
wyra˝ona jest suma ubezpieczenia oraz op∏aty i limity.
19. WIEK UBEZPIECZONEGO - ró˝nica pomi´dzy danym rokiem
kalendarzowym a rokiem urodzenia Ubezpieczonego.
20. WYKAZ FUNDUSZY - wykaz ubezpieczeniowych funduszy
kapita∏owych oferowanych przez Towarzystwo, w których jednostki
mogà byç lokowane sk∏adki regularne i sk∏adki dodatkowe wp∏acane
na podstawie niniejszych OWU.
21. ZA¸ÑCZNIK NR 1 - dokument okreÊlajàcy wysokoÊç op∏at, limity
zwiàzane z umowà ubezpieczenia i inne informacje zgodnie z odwo∏ania-
mi zawartymi w OWU.

§ 4. ZAKRES ODPOWIEDZIALNOÂCI TOWARZYSTWA
1. W razie Êmierci Ubezpieczonego w okresie ubezpieczenia, Towarzy-
stwo wyp∏aci uposa˝onym, ka˝demu w cz´Êci ustalonej przez Ubezpie-
czonego, z zastrze˝eniem postanowieƒ niniejszych OWU, Êwiadczenie
w wysokoÊci sumy kwot:
1) wartoÊç jednostek zgromadzonych na indywidualnym rachunku
Ubezpieczonego obliczona z uwzgl´dnieniem liczby i cen jednostek usta-
lonych w dniach wycen, na których dane jednostki zostanà umorzone
w celu wyp∏aty Êwiadczenia,
2) gotówka zgromadzona na indywidualnym rachunku Ubezpieczonego,
3) suma ubezpieczenia okreÊlona w polisie, z zastrze˝eniem ust. 4 i 5.

OGÓLNE WARUNKI INDYWIDUALNEGO UBEZPIECZENIA NA ˚YCIE
Z UBEZPIECZENIOWYM FUNDUSZEM KAPITA¸OWYM

(E3E)

Towarzystwo Ubezpieczeƒ na ˚ycie Compensa S.A.
KRS 43309, Sàd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydzia∏ Gospodarczy KRS,

Al. Jerozolimskie 162, 02-342 Warszawa

NIP 527 20 52 806, Kapita∏ zak∏adowy: 151.832.800,00 z∏ - op∏acony w ca∏oÊci

Compensa Kontakt: [phone], 0 801 120 000

2/11

2. Je˝eli Towarzystwo otrzyma wa˝ny wniosek o cz´Êciowy wykup
przed dniem otrzymania wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia z tytu∏u Êmier-
ci, wówczas Towarzystwo dokona cz´Êciowego wykupu, a nast´pnie ob-
liczy wysokoÊç Êwiadczenia, o którym mowa w ust. 1.
3. Je˝eli Towarzystwo otrzyma wa˝ny wniosek o ca∏kowity wykup
przed dniem otrzymania wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia z tytu∏u Êmier-
ci, wówczas Towarzystwo dokona ca∏kowitego wykupu. W tej sytuacji
Êwiadczenie z tytu∏u Êmierci Ubezpieczonego, w kwocie ograniczonej
do kwoty sumy ubezpieczenia okreÊlonej w polisie, jest nale˝ne, o ile
Êmierç Ubezpieczonego nastàpi∏a nie póêniej ni˝ w dniu wygaÊni´cia od-
powiedzialnoÊci Towarzystwa.
4. Poczàwszy od Rocznicy ubezpieczenia najbli˝szej po dniu 65 urodzin
Ubezpieczonego, wysokoÊç sumy ubezpieczenia okreÊlonej w polisie zo-
staje obni˝ona do wysokoÊci 10% sumy ubezpieczenia obowiàzujàcej
przed tà rocznicà, jednak nie mniej ni˝ do wysokoÊci minimalnej sumy
ubezpieczenia, okreÊlonej w Za∏àczniku nr 1, Tabela limitów, pkt 1.
5. Na wniosek Ubezpieczajàcego dor´czony do siedziby Towarzystwa
na 30 dni przed Rocznicà ubezpieczenia, o której mowa w ust. 4, zmia-
na sumy ubezpieczenia w tà rocznic´ mo˝e nie mieç miejsca, o ile Towa-
rzystwo wyrazi na to zgod´. Wyra˝enie zgody mo˝e byç uzale˝nione
od wyników oceny ryzyka dokonanej po otrzymaniu wniosku, o którym
mowa w zdaniu pierwszym.

§ 5. OGRANICZENIA LUB WY¸ÑCZENIA
ODPOWIEDZIALNOÂCI TOWARZYSTWA
1. OdpowiedzialnoÊç Towarzystwa ograniczona jest do wyp∏aty Êwiad-
czenia w kwocie ca∏kowitego wykupu obliczonej na zasadach okreÊlo-
nych w § 21, je˝eli Êmierç Ubezpieczonego nastàpi∏a na skutek:
1) dzia∏aƒ wojennych, stanu wojennego, stanu wyjàtkowego, aktów ter-
roryzmu lub czynnego udzia∏u Ubezpieczonego w rozruchach, buntach,
zamieszkach bàdê aktach przemocy, a tak˝e masowego ska˝enia radio-
aktywnego, biologicznego, chemicznego bàdê katastrofy nuklearnej,
2) pope∏nienia lub usi∏owania pope∏nienia przez Ubezpieczonego czynu
stanowiàcego umyÊlne przest´pstwo,
3) samobójstwa Ubezpieczonego pope∏nionego w okresie 2 lat od dnia
zawarcia umowy ubezpieczenia, niezale˝nie od stopnia poczytalnoÊci
Ubezpieczonego.
2. W razie podania przez Ubezpieczajàcego lub Ubezpieczonego ca∏ko-
wicie bàdê cz´Êciowo niezgodnych z prawdà informacji lub oÊwiadczeƒ
istotnych dla oceny ryzyka, w przypadku zajÊcia zdarzenia obj´tego umo-
wà ubezpieczenia w okresie 3 lat od daty zawarcia umowy ubezpiecze-
nia, odpowiedzialnoÊç Towarzystwa ograniczona jest do wyp∏aty Êwiad-
czenia w kwocie ca∏kowitego wykupu, obliczonej na zasadach okreÊlo-
nych w § 21, je˝eli okolicznoÊç, o której podano informacje ca∏kowicie
bàdê cz´Êciowo niezgodne z prawdà, mia∏a wp∏yw na zwi´kszenie praw-
dopodobieƒstwa wystàpienia zdarzenia obj´tego umowà ubezpieczenia.

§ 6. ROZSZERZENIE ZAKRESU ODPOWIEDZIALNOÂCI
TOWARZYSTWA
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialnoÊci mo˝e nastàpiç za zgodà
Towarzystwa, na podstawie odpowiednich OWDU.

§ 7. ZASADY ZAWARCIA UMOWY UBEZPIECZENIA
1. Umow´ ubezpieczenia zawiera si´ na czas nieokreÊlony na podstawie
prawid∏owo wype∏nionego wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia,
podpisanego przez Ubezpieczajàcego i Ubezpieczonego. Towarzystwo
mo˝e zwróciç si´ o podanie dodatkowych informacji, w szczególnoÊci
dotyczàcych stanu zdrowia Ubezpieczonego.

2. Ubezpieczajàcy i Ubezpieczony obowiàzani sà podaç do wiadomoÊci
Towarzystwa wszystkie znane sobie okolicznoÊci, o które pyta∏o Towa-
rzystwo oraz potwierdziç ich prawdziwoÊç w∏asnor´cznym podpisem.
3. Towarzystwo mo˝e skierowaç Ubezpieczonego na badania przepro-
wadzane przez wskazanego przez Towarzystwo lekarza lub we wskaza-
nej placówce medycznej. Koszty badaƒ pokrywa Towarzystwo.
4. Po zaakceptowaniu wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia i otrzy-
maniu sk∏adki, Towarzystwo zleca zakup jednostek funduszy wed∏ug pro-
cedury okreÊlonej w § 17, a nast´pnie wystawia polis´.
5. Przy zawieraniu umowy ubezpieczenia Towarzystwo mo˝e zapropo-
nowaç:
1) obni˝enie sumy ubezpieczenia;
2) przesuni´cie poczàtku okresu ubezpieczenia;
3) zastosowanie warunków szczególnych, na podstawie których umowa
ubezpieczenia mo˝e zostaç zawarta.
6. Umow´ ubezpieczenia uwa˝a si´ za zawartà z dniem dor´czenia po-
lisy Ubezpieczajàcemu.
7. Ka˝da ze stron umowy, Ubezpieczajàcy i Towarzystwo, mo˝e odmó-
wiç zawarcia umowy.
8. W przypadku odmowy zawarcia umowy ubezpieczenia przez którà-
kolwiek ze stron, Towarzystwo zwróci Ubezpieczajàcemu:
1) wartoÊç umorzonych jednostek, na które zosta∏a zamieniona zap∏aco-
na sk∏adka,
2) wp∏aconà sk∏adk´ w cz´Êci nie zamienionej na jednostki,
chyba ˝e Towarzystwo wyp∏aci∏o lub wyp∏aci Êwiadczenie z tytu∏u ochro-
ny tymczasowej.
9. Dokonujàc zwrotu kwot wskazanych w ust. 8 pkt 1) i 2), Towarzystwo
potràci z wyp∏acanej kwoty koszty op∏aty bankowej lub pocztowej.

§ 8. WSKAZYWANIE UPOSA˚ONEGO
1. Ubezpieczony mo˝e wskazaç jednego lub wi´cej uposa˝onych, za-
równo przy zawarciu umowy ubezpieczenia, jak i w ka˝dym czasie jej
trwania. Je˝eli Ubezpieczony wskaza∏ kilku uposa˝onych nie oznaczajàc
ich udzia∏u w kwocie Êwiadczenia, uwa˝a si´, ˝e ich udzia∏y sà równe.
2. Wskazanie Uposa˝onego mo˝e zostaç zmienione lub odwo∏ane przez
Ubezpieczonego w ka˝dym czasie trwania umowy ubezpieczenia.
3. Ubezpieczony mo˝e wyraziç zgod´ na wykonywanie przez Ubezpie-
czajàcego uprawnieƒ, o których mowa w ust. 1 i 2.
4. OÊwiadczenie Ubezpieczonego o wskazaniu, zmianie lub odwo∏aniu
Uposa˝onego albo o wyra˝eniu zgody na wykonywanie przez Ubezpie-
czajàcego uprawnieƒ, o których mowa w ust. 1 i 2 wywo∏uje skutki
prawne z chwilà dor´czenia pisemnego oÊwiadczenia do siedziby Towa-
rzystwa.

§ 9. POCZÑTEK I KONIEC ODPOWIEDZIALNOÂCI
TOWARZYSTWA
1. OdpowiedzialnoÊç Towarzystwa rozpoczyna si´ w dniu wskazanym
w polisie, nie wczeÊniej jednak ni˝ od dnia nast´pnego po dniu zap∏aty
sk∏adki.
2. OdpowiedzialnoÊç Towarzystwa wygasa w dniu, w którym umowa
ubezpieczenia zosta∏a rozwiàzana, nie póêniej ni˝:
1) w dniu Êmierci Ubezpieczonego,
2) w ostatnim dniu okresu, za który zap∏acono sk∏adk´ w pe∏nej
wysokoÊci, w sytuacji okreÊlonej w § 14 ust. 2 pkt 2).

§ 10. OCHRONA TYMCZASOWA
1. W razie Êmierci Ubezpieczonego w okresie ochrony tymczasowej,
Towarzystwo wyp∏aci Êwiadczenie w wysokoÊci sumy kwot:

3/11

1) wartoÊç umorzonych jednostek, na które zosta∏a zamieniona sk∏adka,
2) wp∏acona sk∏adka w cz´Êci nie zamienionej na jednostki,
z zastrze˝eniem ust. 2 - 5.
2. W razie Êmierci Ubezpieczonego w wyniku nieszcz´Êliwego wypadku
w okresie ochrony tymczasowej, Towarzystwo wyp∏aci Êwiadczenie
w wysokoÊci okreÊlonej w ust. 1, powi´kszonej o wysokoÊç sumy ubez-
pieczenia zaproponowanej we wniosku o zawarcie umowy ubezpiecze-
nia, ale nie wi´cej ni˝ o 100.000 z∏, pod warunkiem, ˝e nieszcz´Êliwy
wypadek, b´dàcy przyczynà Êmierci Ubezpieczonego, mia∏ miejsce
w okresie ochrony tymczasowej.
3. Âwiadczenie z tytu∏u ochrony tymczasowej nie zostanie wyp∏acone,
je˝eli dokonano wczeÊniej zwrotu zap∏aconej sk∏adki.
4. OdpowiedzialnoÊç Towarzystwa z tytu∏u ochrony tymczasowej roz-
poczyna si´ od dnia nast´pnego po dniu zap∏acenia sk∏adki, pod warun-
kiem dostarczenia do siedziby Towarzystwa prawid∏owo wype∏nionego
wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia.
5. OdpowiedzialnoÊç Towarzystwa z tytu∏u ochrony tymczasowej koƒ-
czy si´ w dniu poprzedzajàcym dzieƒ okreÊlony w polisie jako poczàtek
odpowiedzialnoÊci, ale nie póêniej ni˝ w dniu odmowy zawarcia umowy
ubezpieczenia z zastrze˝eniem, ˝e nie mo˝e trwaç d∏u˝ej ni˝ 90 dni.

§ 11. WYSOKOÂå SUMY UBEZPIECZENIA I SK¸ADKI
REGULARNEJ
1. WysokoÊç sumy ubezpieczenia i sk∏adki regularnej okreÊla polisa.
2. Suma ubezpieczenia nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 10% sumy sk∏adek regu-
larnych nale˝nych w pierwszym roku okresu ubezpieczenia i nie mniej-
sza ni˝ minimalna suma ubezpieczenia okreÊlona w Za∏àczniku nr 1, Ta-
bela limitów, pkt 1.
3. Suma ubezpieczenia i sk∏adka regularna sà wyra˝one w walucie polisy.

§ 12. ZMIANY ZAKRESU ODPOWIEDZIALNOÂCI
TOWARZYSTWA, WYSOKOÂCI SK¸ADKI
UBEZPIECZENIOWEJ I SUMY UBEZPIECZENIA
1. Ka˝da ze stron mo˝e na piÊmie zaproponowaç zmian´ zakresu odpo-
wiedzialnoÊci Towarzystwa w trybie, o którym mowa w § 36.
2. Towarzystwo mo˝e zaproponowaç zmian´ wysokoÊci sk∏adki regular-
nej lub sumy ubezpieczenia w trybie, o którym mowa w § 36.
3. Ubezpieczajàcy mo˝e zaproponowaç zmian´ wysokoÊci sk∏adki regu-
larnej lub sumy ubezpieczenia w ka˝dà rocznic´ ubezpieczenia, jednak
nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 2 lat od pierwszego dnia okresu ubezpie-
czenia, w trybie, o którym mowa w § 36.
4. Wyra˝enie zgody na zwi´kszenie sumy ubezpieczenia Towarzystwo
mo˝e uzale˝niç od wyników ponownej oceny ryzyka.
5. Ka˝da ze stron mo˝e odmówiç zgody na dokonanie zmian, o których
mowa w niniejszym paragrafie.

§ 13. ZASADY P¸ACENIA SK¸ADEK REGULARNYCH
I SK¸ADKI DODATKOWEJ
1. Ubezpieczajàcy jest zobowiàzany do terminowego i prawid∏owego
p∏acenia sk∏adek regularnych za czas ponoszenia odpowiedzialnoÊci
przez Towarzystwo, w wysokoÊci wskazanej w polisie, z góry, zgodnie
z ustalonà w polisie cz´stotliwoÊcià, najpóêniej w pierwszym dniu okresu,
za który nale˝na jest dana sk∏adka (dzieƒ wymagalnoÊci sk∏adki).
2. Towarzystwo wskazuje Ubezpieczajàcemu odpowiedni do waluty
polisy rachunek bankowy, na który Ubezpieczajàcy jest zobowiàzany
dokonywaç wp∏at sk∏adek regularnych i sk∏adek dodatkowych
niezale˝nie od waluty danej wp∏aty.
3. Pierwsza sk∏adka regularna musi byç zap∏acona przez Ubezpieczajàcego

przed dniem poczàtku odpowiedzialnoÊci Towarzystwa zaproponowanym
przez Ubezpieczajàcego we wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia.
4. Z wp∏acanych sk∏adek regularnych zaspakajane sà w pierwszej kolej-
noÊci nale˝noÊci z tytu∏u sk∏adek ochronnych, a nast´pnie z tytu∏u
sk∏adek funduszowych.
5. Ustanie odpowiedzialnoÊci Towarzystwa nie zwalnia Ubezpieczajàcego
od obowiàzku zap∏acenia sk∏adki ochronnej za czas ponoszenia odpowie-
dzialnoÊci.
6. Ubezpieczajàcy lub Ubezpieczony mogà wp∏acaç sk∏adki dodatkowe
w wysokoÊci nie mniejszej ni˝ okreÊlono to w Za∏àczniku nr 1, Tabela
limitów, pkt 3.
7. Wp∏ata sk∏adki dodatkowej musi byç dokonana na to samo konto banko-
we, na które wp∏acane sà sk∏adki regularne, ale jej zap∏acenie musi byç
poprzedzone pisemnym powiadomieniem skierowanym do Towarzystwa.
W przypadku braku takiego powiadomienia, wp∏aconà kwot´ traktuje si´
jako nie uzgodnionà przedp∏at´ sk∏adki regularnej i stosuje zasad´
okreÊlonà w § 17 ust. 8.
8. Wp∏acana sk∏adka dodatkowa mo˝e byç pomniejszona przez
Towarzystwo o niezap∏acone sk∏adki regularne. W takiej sytuacji kwoty
zap∏acone w terminie póêniejszym jako uregulowanie zaleg∏oÊci w p∏aceniu
sk∏adek regularnych, mogà byç traktowane jako nie uzgodnione przed-
p∏aty sk∏adki regularnej i stosuje si´ zasad´ okreÊlonà w § 17 ust. 8,
albo, na pisemnà proÊb´ wp∏acajàcego, mogà byç traktowane jako
uzupe∏nienie sk∏adki dodatkowej do kwoty deklarowanej w pierwotnym
powiadomieniu

§ 14. SKUTKI NIEZAP¸ACENIA SK¸ADKI REGULARNEJ
1. W razie niezap∏acenia sk∏adki regularnej w pe∏nej wysokoÊci w wyma-
ganym terminie, Towarzystwo na piÊmie wezwie Ubezpieczajàcego
do zap∏aty sk∏adki regularnej w terminie dodatkowym 2 miesi´cy, liczàc
od dnia wymagalnoÊci pierwszej zaleg∏ej sk∏adki regularnej, podajàc skut-
ki niezap∏acenia sk∏adki w tym terminie.
2. Je˝eli sk∏adka ubezpieczeniowa nie zostanie przez Ubezpieczajàcego
zap∏acona w pe∏nej wysokoÊci w terminie dodatkowym, o którym mo-
wa w ust. 1, umowa ubezpieczenia:
1) zostaje zmieniona, z dniem poczàtku okresu, za który nie zap∏acono
sk∏adki w pe∏nej wysokoÊci, na umow´ ubezpieczenia bezsk∏adkowego
na zasadach okreÊlonych w § 25, o ile zap∏acono sk∏adki za pierwsze 2
lata okresu ubezpieczenia;
2) ulega rozwiàzaniu, je˝eli nie zap∏acono wszystkich sk∏adek za pierwsze 2
lata okresu ubezpieczenia; w takiej sytuacji Towarzystwo dokonuje ca∏ko-
witego wykupu na zasadach okreÊlonych w § 21.

§ 15. ALOKACJA SK¸ADKI FUNDUSZOWEJ I SK¸ADKI
DODATKOWEJ
1. Wp∏acane sk∏adki funduszowe i sk∏adki dodatkowe przeznaczane sà
w ca∏oÊci na nabycie jednostek.
2. Ubezpieczony okreÊla we wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia
alokacj´ sk∏adki funduszowej, czyli podaje, jakà cz´Êç sk∏adki funduszo-
wej nale˝y przekazaç na zakup jednostek wybranego funduszu kapita∏o-
wego, przy czym suma wskazaƒ musi wynosiç 100%. W przypadku gdy
Ubezpieczony nie okreÊli alokacji, 100% kwoty lokowane jest w UFK
Gwarantowany Compensa, a w przypadku jego likwidacji lub czasowego
wstrzymania sprzeda˝y jednostek tego funduszu, w wybrany fundusz,
którego aktywa sà lokowane w bezpieczne instrumenty finansowe.
3. Ubezpieczony mo˝e z∏o˝yç pisemne oÊwiadczenie o zmianie alokacji
sk∏adki funduszowej.
4. OÊwiadczenie o zmianie alokacji sk∏adki funduszowej dor´czone

4/11

do siedziby Towarzystwa wywo∏uje skutek od dnia zap∏aty sk∏adki fundu-
szowej najbli˝szego po dniu otrzymania przez Towarzystwo tego
oÊwiadczenia.
5. Wykonanie zmiany alokacji sk∏adki funduszowej podlega op∏acie,
o której mowa w § 19 ust. 5.
6. Alokacji sk∏adki dodatkowej dokonuje si´ zgodnie z aktualnà alokacjà
sk∏adki funduszowej. Ubezpieczony mo˝e ka˝dorazowo okreÊliç
odmiennà alokacj´ sk∏adki dodatkowej, wa˝nà tylko dla najbli˝szej
wp∏aty sk∏adki dodatkowej. OkreÊlenie alokacji sk∏adki dodatkowej
b´dzie skuteczne, o ile pisemne oÊwiadczenie w tej sprawie zostanie
z∏o˝one w siedzibie Towarzystwa przed dniem uznania sk∏adki dodatkowej
na koncie Towarzystwa. OkreÊlenie odmiennej alokacji sk∏adki dodatko-
wej nie stanowi zmiany alokacji sk∏adki i nie podlega op∏acie, o której
mowa w § 19 ust. 5.

§ 16. WYCENY JEDNOSTEK
1. Cena jednostki danego funduszu ustalana jest z cz´stotliwoÊcià okre-
Êlonà w Regulaminie funduszu.
2. Zasady wyceny jednostek danego funduszu (tzn. ustalania ich ceny)
okreÊla Regulamin funduszu.
3. Towarzystwo og∏asza ceny jednostek na swojej stronie internetowej
www.compensa.com.pl.

§ 17. ZASADY ZAMIANY SK¸ADKI FUNDUSZOWEJ
I SK¸ADKI DODATKOWEJ NA JEDNOSTKI
1. Zamiana sk∏adki funduszowej i sk∏adki dodatkowej na jednostki (zakup
jednostek) danego funduszu odbywa si´ po cenie jednostki danego fun-
duszu ustalonej na koniec dnia wyceny, na której dokonano zakupu jed-
nostek za danà sk∏adk´ funduszowà lub dodatkowà.
2. Zlecenie zakupu jednostek wystawiane jest po prawid∏owym zidenty-
fikowaniu zap∏aconej sk∏adki funduszowej lub sk∏adki dodatkowej,
z uwzgl´dnieniem terminów okreÊlonych w dalszych ust´pach. Prawi-
d∏owe zidentyfikowanie wp∏aty polega na ustaleniu, na którà umow´
ubezpieczenia i w jakiej wysokoÊci zap∏acono danà kwot´. Towarzystwo
podejmuje czynnoÊci w celu zidentyfikowania kwoty natychmiast
po otrzymaniu informacji z banku o jej zap∏aceniu; czynnoÊci te nie mo-
gà trwaç d∏u˝ej ni˝ jeden dzieƒ roboczy, o ile informacja o wp∏aconej
kwocie jest prawid∏owa. W razie braku mo˝liwoÊci zidentyfikowania
sk∏adki Towarzystwo nie wystawia zlecenia na zakup jednostek do czasu
wyjaÊnienia wàtpliwoÊci.
3. Zlecenie zakupu jednostek za pierwszà sk∏adk´ funduszowà jest wy-
stawiane, z uwzgl´dnieniem postanowieƒ § 7 ust. 4, najwczeÊniej ostat-
niego roboczego dnia przed dniem poczàtku odpowiedzialnoÊci i naj-
póêniej drugiego roboczego dnia po dniu poczàtku odpowiedzialnoÊci.
4. Zlecenia zakupu jednostek za kolejne sk∏adki funduszowe sà wysta-
wiane:
1) je˝eli sk∏adka funduszowa wp∏yn´∏a przed dniem wymagalnoÊci sk∏adki
lub w tym dniu - najwczeÊniej ostatniego roboczego dnia przed dniem
wymagalnoÊci sk∏adki i najpóêniej drugiego roboczego dnia po dniu
wymagalnoÊci sk∏adki;
2) je˝eli sk∏adka funduszowa wp∏yn´∏a po dniu wymagalnoÊci sk∏adki -
najpóêniej czwartego roboczego dnia po dniu zap∏aty sk∏adki.
5. Zlecenia zakupu jednostek za sk∏adki dodatkowe sà wystawiane
najpóêniej czwartego roboczego dnia po dniu zap∏aty sk∏adki dodatkowej.
6. Realizacja zleceƒ zakupu jednostek ró˝nych funduszy mo˝e odbywaç
si´ w ró˝nych dniach wycen, w zale˝noÊci od dost´pnych procedur i ter-
minów zakupów.
7. Zlecenia zakupu jednostek sà wystawiane równie˝ wówczas gdy

sk∏adka funduszowa wp∏yn´∏a w niepe∏nej wysokoÊci.
8. Zlecenia zakupu nie obejmujà kwot przewy˝szajàcych saldo nale˝nych
sk∏adek funduszowych. Ewentualne nadwy˝ki b´dà inwestowane odpo-
wiednio w kolejnych terminach wymagalnoÊci sk∏adki.
9. W przypadku alokacji do danego funduszu sk∏adki wp∏aconej w innej
walucie ni˝ waluta tego funduszu, Towarzystwo dokonuje zamiany odpo-
wiedniej cz´Êci wp∏aconej sk∏adki na walut´ funduszu z uwzgl´dnieniem
odpowiednio kursów sprzeda˝y/kupna walut z dnia zamiany stosowa-
nych przez bank, w którym umiejscowione sà rachunki wp∏at sk∏adek.
Ryzyko kursowe zamiany pozostaje po stronie Ubezpieczajàcego.

§ 18. ZASADY KONWERSJI JEDNOSTEK
1. Ubezpieczony ma prawo zamiany jednostek danego funduszu kapita-
∏owego na jednostki innych funduszy kapita∏owych wybranych przez
Ubezpieczonego (konwersja jednostek). Zamiana jednostek dokonywa-
na jest poprzez umorzenie posiadanych jednostek danego funduszu ka-
pita∏owego i nabycie jednostek innych wskazanych przez Ubezpieczone-
go funduszy kapita∏owych.
2. Dyspozycj´ konwersji jednostek Ubezpieczony powinien z∏o˝yç
na formularzu Towarzystwa do siedziby Towarzystwa.
3. Zlecenie rozpocz´cia operacji konwersji jednostek wystawiane jest
najpóêniej trzeciego roboczego dnia po dniu otrzymania przez Towarzy-
stwo zleconej prawid∏owo dyspozycji Ubezpieczonego.
4. Umorzenie i nabycie jednostek uczestnictwa odbywa si´ po odpo-
wiednich dla danych funduszy kapita∏owych cenach jednostek ustalonych
na koniec dnia wycen, na których dokonano operacji umorzenia i naby-
cia jednostek.
5. Wykonanie konwersji jednostek podlega op∏acie, o której mowa
w § 19 ust. 4.
6. W przypadku konwersji jednostek pomi´dzy funduszami w ró˝nych
walutach, Towarzystwo dokonuje zamiany walut uzyskanych z umorze-
nia jednostek na walut´ polisy, a nast´pnie na waluty funduszy, których
jednostki majà byç zakupione, z uwzgl´dnieniem odpowiednio kursów
sprzeda˝y/kupna walut z dnia zamiany stosowanych przez bank, w któ-
rym umiejscowione sà rachunki wp∏at sk∏adek. Ryzyko kursowe zamiany
pozostaje po stronie Ubezpieczonego.

§ 19. OP¸ATY POBIERANE Z INDYWIDUALNEGO
RACHUNKU
1. Towarzystwo pobiera z indywidualnego rachunku op∏aty wymienione
w poni˝szych ust´pach. Zasady poboru op∏at sà wymienione w ust. 10 -
12 niniejszego paragrafu.
2. Towarzystwo pobiera op∏at´ za obs∏ug´ umowy ubezpieczenia w wy-
sokoÊci podanej kwotowo w Za∏àczniku nr 1, Tabela op∏at, pkt 1, nale˝-
nà za ka˝dy miesiàc prowadzenia obs∏ugi.
3. Towarzystwo pobiera op∏at´ za prowadzenie indywidualnego rachun-
ku, nale˝nà za ka˝dy miesiàc prowadzenia indywidualnego rachunku.
WysokoÊç op∏aty, jako odpowiedni procent wartoÊci aktywów zgroma-
dzonych na rachunku, jest okreÊlona w:
1) Za∏àczniku nr 1, Tabela op∏at, pkt 2a - dla aktywów powsta∏ych w wy-
niku zainwestowania sk∏adek funduszowych nale˝nych w pierwszych
dwóch latach okresu ubezpieczenia - op∏ata pobierana przez pierwsze
dwadzieÊcia lat okresu ubezpieczenia;
2) Za∏àczniku nr 1, Tabela op∏at, pkt 2b - dla aktywów powsta∏ych w wy-
niku zainwestowania sk∏adek funduszowych nale˝nych za lata nast´pne
po pierwszych dwóch latach okresu ubezpieczenia;
3) Za∏àczniku nr 1, Tabela op∏at, pkt 2c - dla aktywów powsta∏ych w wy-
niku zainwestowania sk∏adek dodatkowych.

5/11

4. Towarzystwo pobiera op∏at´ z tytu∏u konwersji jednostek. Op∏ata ta
pobierana jest z indywidualnego rachunku po dokonaniu konwersji jed-
nostek, poprzez umorzenie odpowiedniej liczby jednostek z rachunku
Ubezpieczonego. WysokoÊç op∏aty jest okreÊlona w Za∏àczniku nr 1,
Tabela op∏at, pkt 3a i 3b.
5. Towarzystwo pobiera op∏at´ z tytu∏u zmiany alokacji sk∏adki. Op∏ata ta
pobierana jest z indywidualnego rachunku po dokonaniu zmiany alokacji,
poprzez umorzenie odpowiedniej liczby jednostek z rachunku Ubezpie-
czonego. WysokoÊç op∏aty jest okreÊlona w Za∏àczniku nr 1, Tabela
op∏at, pkt 4a i 4b.
6. Towarzystwo pobiera op∏at´ przeznaczonà na pokrycie kosztów
ochrony ubezpieczeniowej z tytu∏u ubezpieczenia podstawowego (op∏a-
t´ za ochron´ ubezpieczeniowà), nale˝nà za ka˝dy miesiàc ochrony
ubezpieczeniowej.
7. WysokoÊç op∏aty za ochron´ ubezpieczeniowà, o której mowa
w ust. 6, ustalana jest na podstawie Taryfy, zawartej w Za∏àczniku nr 1,
w zale˝noÊci od:
1) aktualnej sumy ubezpieczenia;
2) aktualnego wieku Ubezpieczonego;
3) p∏ci Ubezpieczonego.
8. Towarzystwo pobiera op∏at´ manipulacyjnà w wysokoÊci okreÊlonej
w Za∏àczniku nr 1, Tabela op∏at, pkt 5, za zakup jednostek za sk∏adk´
dodatkowà. Op∏ata ta pobierana jest tylko z jednostek zakupionych
za danà sk∏adk´ dodatkowà, w proporcji wynikajàcej z alokacji wed∏ug
której dokonano zakupu jednostek, odpowiednio na tej wycenie, na któ-
rej dokonano zakupu jednostek.
9. Op∏aty, o których mowa w ust. 2, 4 i 5, mogà podlegaç indeksacji
wed∏ug skumulowanych wskaêników cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych
og∏aszanych przez G∏ówny Urzàd Statystyczny za kolejne miesiàce kalen-
darzowe. Indeksacja mo˝e byç dokonana, je˝eli wartoÊç skumulowanych
wskaêników za okres, w którym nie dokonywano indeksacji, wyniesie
mniej ni˝ 0,9 lub wi´cej ni˝ 1,1. Po raz pierwszy indeksacja op∏aty mo˝e
byç dokonana wed∏ug skumulowanych wskaêników cen towarów i us∏ug
konsumpcyjnych og∏aszanych poczàwszy od wskaênika za styczeƒ 2008 r.
W przypadku gdy Towarzystwo podejmie decyzj´ o indeksacji op∏aty,
zmieniona w wyniku indeksacji op∏ata obowiàzuje od poczàtku miesiàca
nast´pujàcego po miesiàcu og∏oszenia przez GUS tego wskaênika, który
powoduje przekroczenie wyznaczonych w zdaniu drugim wartoÊci.
10. Op∏aty, o których mowa w ust. 2 - 6 pobierane sà poprzez umorze-
nie odpowiedniej liczby jednostek poszczególnych funduszy zgromadzo-
nych na indywidualnym rachunku wed∏ug proporcji wynikajàcej z warto-
Êci jednostek poszczególnych funduszy zgromadzonych na tym rachun-
ku, przy czym w odniesieniu do op∏aty, o której mowa w ust. 3 - wed∏ug
proporcji w obr´bie klas aktywów wymienionych w ust. 3 pkt 1) - 3).
11. Op∏aty, o których mowa w ust. 2 oraz w ust. 4 - 6 pobierane sà przez
pierwsze dwa lata okresu ubezpieczenia z aktywów powsta∏ych w wyniku
zainwestowania sk∏adek nale˝nych za te lata, a w latach nast´pnych
z aktywów powsta∏ych w wyniku zainwestowania sk∏adek nale˝nych
za lata nast´pne.
12. Op∏aty, o których mowa w ust. 2, 3 i 6 sà pobierane z góry za ka˝dy
rozpocz´ty miesiàc kalendarzowy prowadzenia obs∏ugi umowy ubezpie-
czenia poprzez umorzenie z rachunku odpowiedniej liczby jednostek
z uwzgl´dnieniem cen jednostek z pierwszej dla danego funduszu wyceny
w danym miesiàcu kalendarzowym.

§ 20. CZ¢ÂCIOWY WYKUP UBEZPIECZENIA (CZ¢ÂCIOWY
WYKUP)
1. Ubezpieczonemu przys∏uguje prawo cz´Êciowego wykupu, na kwot´

nie mniejszà ni˝ kwota okreÊlona w Za∏àczniku nr 1, Tabela limitów,
pkt 4.
2. Je˝eli Ubezpieczony nie jest Ubezpieczajàcym, konieczna jest zgoda
Ubezpieczajàcego na dokonanie cz´Êciowego wykupu z zastrze˝eniem
§ 23 ust. 2 i 3.
3. Dyspozycj´ dokonania cz´Êciowego wykupu Ubezpieczony powinien
z∏o˝yç na formularzu Towarzystwa do siedziby Towarzystwa.
4. Cz´Êciowemu wykupowi mogà podlegaç jedynie aktywa powsta∏e
w wyniku zainwestowania sk∏adek funduszowych nale˝nych w trzecim
i w kolejnych latach okresu ubezpieczenia oraz aktywa powsta∏e w wy-
niku zainwestowania sk∏adek dodatkowych.
5. Zlecenie umorzenia jednostek wystawiane jest najpóêniej trzeciego
roboczego dnia po dniu otrzymania przez Towarzystwo dyspozycji
Ubezpieczonego, z zastrze˝eniem ust. 2, 8 i 11.
6. Umorzenie jednostek odbywa si´ po cenach jednostek danych funduszy
ustalonych na koniec dni wycen, na których dokonano umorzeƒ jednostek.
7. Z kwoty wartoÊci umorzonych jednostek potràcana jest op∏ata, o któ-
rej mowa w § 22 oraz podatek, o ile jest on nale˝ny.
8. Je˝eli dokonanie cz´Êciowego wykupu mia∏oby spowodowaç zmniej-
szenie wartoÊci pozosta∏ych aktywów powsta∏ych w wyniku zainwesto-
wania sk∏adek funduszowych nale˝nych w trzecim i w kolejnych latach
okresu ubezpieczenia do wysokoÊci mniejszej ni˝ ich minimalna wartoÊç
okreÊlona w Za∏àczniku nr 1, Tabela limitów, pkt 2, Towarzystwo zanie-
cha dokonania cz´Êciowego wykupu i zaproponuje dokonanie cz´Êcio-
wego wykupu w odpowiednio mniejszej wysokoÊci lub dokonanie ca∏ko-
witego wykupu ubezpieczenia. Termin zlecenia, o którym mowa
w ust. 5, mo˝e wówczas ulec wyd∏u˝eniu o czas niezb´dny do zakoƒcze-
nia dokonywania ustaleƒ z Ubezpieczonym.
9. Najpóêniej w ciàgu 10 dni roboczych od dnia umorzenia jednostek,
Towarzystwo dokona, zgodnie z dyspozycjà Ubezpieczonego, przelewu
kwoty uzyskanej w wyniku operacji opisanej w niniejszym paragrafie,
na rachunek bankowy Ubezpieczonego lub z∏o˝y dyspozycj´ dokonania
przekazu w urz´dzie pocztowym, na koszt Ubezpieczonego.
10. Towarzystwo wyp∏aca kwot´ cz´Êciowego wykupu w walucie polisy,
z zastosowaniem odpowiednio kursów sprzeda˝y/kupna walut, stosowa-
nych przez bank, w którym umiejscowione sà rachunki wp∏at sk∏adek,
z dnia przygotowania wyp∏aty.
11. W przypadku wp∏ywu do siedziby Towarzystwa wniosku o cz´Êcio-
wy wykup po terminie wp∏ywu wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia z tytu∏u
Êmierci albo w przypadku gdy obydwa wnioski wp∏ynà do siedziby Towa-
rzystwa w tym samym dniu, rozpatrzony zostanie jedynie wniosek o wy-
p∏at´ Êwiadczenia.

§ 21. CA¸KOWITY WYKUP UBEZPIECZENIA (CA¸KOWITY
WYKUP)
1. Ubezpieczonemu przys∏uguje prawo ca∏kowitego wykupu po up∏ywie
pierwszych dwóch lat okresu ubezpieczenia.
2. Je˝eli Ubezpieczony nie jest Ubezpieczajàcym, konieczna jest zgoda
Ubezpieczajàcego na dokonanie ca∏kowitego wykupu, z zastrze˝eniem
§ 23 ust. 2 i 3.
3. Po dor´czeniu do siedziby Towarzystwa wniosku o ca∏kowity wykup,
Towarzystwo dokona umorzenia wszystkich jednostek z indywidualnego
rachunku Ubezpieczonego.
4. Zlecenie umorzenia jednostek wystawiane jest najpóêniej trzeciego
roboczego dnia po dniu otrzymania przez Towarzystwo dyspozycji
Ubezpieczonego, z zastrze˝eniem ust. 2 i 9.
5. Umorzenie jednostek odbywa si´ po cenach jednostek danych funduszy
ustalonych na koniec dnia wyceny, na którà zlecono umorzenie jednostek.

6/11

6. Z kwoty wartoÊci umorzonych jednostek potràcana jest op∏ata,
o której mowa w § 22 oraz podatek, o ile jest on nale˝ny.
7. Najpóêniej w ciàgu 10 dni roboczych od dnia umorzenia jednostek,
Towarzystwo dokona, zgodnie z dyspozycjà Ubezpieczonego, przelewu
kwoty uzyskanej w wyniku operacji opisanej w niniejszym paragrafie,
na rachunek bankowy Ubezpieczonego lub z∏o˝y dyspozycj´ dokonania
przekazu w urz´dzie pocztowym, na koszt Ubezpieczonego.
8. Towarzystwo wyp∏aca kwot´ ca∏kowitego wykupu w walucie polisy,
z zastosowaniem odpowiednio kursów sprzeda˝y/kupna walut, stosowa-
nych przez bank, w którym umiejscowione sà rachunki wp∏at sk∏adek,
z dnia przygotowania wyp∏aty.
9. W przypadku wp∏ywu do siedziby Towarzystwa wniosku o ca∏kowity
wykup po terminie wp∏ywu wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia z tytu∏u
Êmierci albo w przypadku gdy obydwa wnioski wp∏ynà do siedziby
Towarzystwa w tym samym dniu, rozpatrzony zostanie jedynie wniosek
o wyp∏at´ Êwiadczenia.
10. Ilekroç w niniejszych OWU mowa jest o wyp∏acie ca∏kowitego
wykupu, przyjmuje si´, ˝e w pierwszych dwóch latach okresu ubezpie-
czenia wartoÊç ca∏kowitego wykupu, w cz´Êci pochodzàcej z umorzenia
aktywów powsta∏ych w wyniku zainwestowania sk∏adek nale˝nych
w pierwszych dwóch latach okresu ubezpieczenia, wynosi 0 z∏.

§ 22. OP¸ATA ZWIÑZANA Z WYKUPAMI
1. Towarzystwo pobiera z kwoty wyp∏acanego ca∏kowitego wykupu lub
cz´Êciowego wykupu op∏at´ sta∏à w wysokoÊci okreÊlonej kwotowo
w Za∏àczniku nr 1, Tabela op∏at, pkt 6. Op∏ata ta mo˝e podlegaç indek-
sacji wed∏ug zasad okreÊlonych w § 19 ust. 9.
2. Niezale˝nie od op∏aty sta∏ej wymienionej w ust. 1 powy˝ej, w przy-
padku dokonywania ca∏kowitego wykupu, Towarzystwo pobiera op∏at´
zmiennà dotyczàcà umarzanych aktywów, powsta∏ych w wyniku zainwe-
stowania sk∏adek nale˝nych w pierwszych dwóch latach okresu ubez-
pieczenia. WysokoÊç op∏aty zmiennej stanowi równowartoÊç ∏àcznej wy-
sokoÊci op∏at za prowadzenie rachunku, o których mowa w § 19 ust. 3
pkt 1), jakie by∏yby pobrane od umarzanych aktywów, o których mowa
w zdaniu poprzednim, gdyby by∏y one utrzymane na rachunku do ostat-
niego dnia roku trwania umowy ubezpieczenia, w którym Ubezpieczony
skoƒczy∏by 65 lat, nie d∏u˝ej jednak ni˝ za 20 lat liczàc od poczàtku okre-
su ubezpieczenia. WysokoÊç op∏aty zmiennej oblicza si´ z uwzgl´dnie-
niem cen jednostek z dni umorzenia tych jednostek.

§ 23. OKRESOWE OGRANICZENIE PRAWA
DO WYKUPÓW I CESJI PRAW Z POLISY
1. Na wniosek Ubezpieczajàcego z∏o˝ony razem z wnioskiem o zawar-
cie umowy ubezpieczenia, dokonanie cz´Êciowego bàdê ca∏kowitego
wykupu, a tak˝e cesji praw z polisy mo˝e byç uniemo˝liwione przez
wskazany przez Ubezpieczajàcego okres, zaczynajàcy si´ od dnia poczàt-
ku odpowiedzialnoÊci.
2. Je˝eli Ubezpieczajàcy nie z∏o˝y wniosku o okresowe ograniczenie pra-
wa do wykupów i cesji praw z polisy, wówczas nie majà zastosowania
przepisy zawarte w § 20 ust. 2, w § 21 ust. 2.
3. Je˝eli Ubezpieczajàcy z∏o˝y wniosek o okresowe ograniczenie prawa
do wykupów, wówczas przepisy zawarte w § 20 ust. 2 oraz w § 21 ust. 2
majà zastosowanie tylko w okresie ograniczenia prawa do wykupów.

§ 24. CESJA PRAW Z POLISY
1. Cesja praw z polisy jest mo˝liwa, o ile Ubezpieczajàcy i Ubezpieczo-
ny sà tà samà osobà.
2. Umowa cesji praw z polisy musi regulowaç zakres przekazywanych

praw i obowiàzków wynikajàcych z umowy ubezpieczenia, a w szczegól-
noÊci obowiàzek op∏acania sk∏adek oraz prawa do: cz´Êciowego i ca∏ko-
witego wykupu, konwersji jednostek, zmian alokacji sk∏adki, wypowie-
dzenia umowy ubezpieczenia.

§ 25. ZMIANA UMOWY UBEZPIECZENIA NA UMOW¢
UBEZPIECZENIA BEZSK¸ADKOWEGO Z OGRANICZONYM
ZAKRESEM ODPOWIEDZIALNOÂCI
1. Ubezpieczajàcemu op∏acajàcemu sk∏adk´ regularnà przys∏uguje prawo
do zmiany umowy ubezpieczenia na umow´ ubezpieczenia bezsk∏adko-
wego z ograniczonym zakresem odpowiedzialnoÊci.
2. Ubezpieczajàcy mo˝e z∏o˝yç wniosek o zmian´ umowy ubezpieczenia
na umow´ ubezpieczenia bezsk∏adkowego z ograniczonym zakresem
odpowiedzialnoÊci, nie wczeÊniej ni˝ w drugà rocznic´ ubezpieczenia,
o ile op∏acono wszystkie sk∏adki nale˝ne za pierwsze 2 lata okresu ubez-
pieczenia. Je˝eli Ubezpieczajàcy jest osobà innà ni˝ Ubezpieczony, to
w sk∏adanym wniosku musi byç zawarta zgoda Ubezpieczonego
na zmian´ umowy.
3. Umowa ubezpieczenia zostaje zmieniona na umow´ ubezpieczenia
bezsk∏adkowego z ograniczonym zakresem odpowiedzialnoÊci bez
wniosku Ubezpieczajàcego w sytuacji, o której mowa w § 14 ust. 2
pkt 1).
4. Od dnia zmiany umowy ubezpieczenia na umow´ ubezpieczenia bez-
sk∏adkowego z ograniczonym zakresem odpowiedzialnoÊci:
1) ustaje obowiàzek op∏acania sk∏adek regularnych przez Ubezpieczajà-
cego,
2) wygasa odpowiedzialnoÊç Towarzystwa z tytu∏u ubezpieczeƒ
dodatkowych,
3) suma ubezpieczenia mo˝e ulec zmniejszeniu, je˝eli wnosi∏ o to
Ubezpieczajàcy, a Ubezpieczony wyrazi∏ zgod´, z zastrze˝eniem
minimalnej sumy ubezpieczenia okreÊlonej w Za∏àczniku nr 1, Tabela
limitów, pkt 1,
4) nadal pobierana jest op∏ata za ochron´ ubezpieczeniowà, o której mowa
w § 19 ust. 6.
5. Zmiana umowy ubezpieczenia na umow´ bezsk∏adkowà nie wyklucza
prawa do op∏acania sk∏adek dodatkowych.
6. Zamiana przywracajàca status umowy ubezpieczenia ze sk∏adkà regu-
larnà wymaga pisemnych uzgodnieƒ z Towarzystwem co do terminu
i warunków przywrócenia. Zap∏ata sk∏adek regularnych za okres gdy
umowa mia∏a status bezsk∏adkowej nie jest konieczna.

§ 26. ZAWIESZENIE OP¸ACANIA SK¸ADEK
FUNDUSZOWYCH
1. Jeden raz na ka˝de trzy lata trwania umowy ubezpieczenia, liczàc
od trzeciej rocznicy ubezpieczenia, Ubezpieczajàcy mo˝e zawiesiç p∏ace-
nie sk∏adek funduszowych na okres od 6 do 12 miesi´cy. W okresie za-
wieszenia p∏acenia sk∏adek, sk∏adka funduszowa nie jest nale˝na, a pozo-
sta∏e warunki umowy ubezpieczenia pozostajà bez zmian. Sk∏adka
ochronna jest wymagana w niezmienionej wysokoÊci, przy czym mo˝e
byç p∏acona z dotychczasowà cz´stotliwoÊcià lub zap∏acona jednorazo-
wo z góry za ca∏y okres zawieszenia.
2. Zawieszenie p∏acenia sk∏adek funduszowych i jego warunki muszà byç
uzgodnione pisemnie z Towarzystwem.
3. Po zakoƒczeniu umówionego okresu zawieszenia, sk∏adka funduszowa
staje si´ nale˝nà w wysokoÊci jak przed okresem zawieszenia.
4. W przypadku niezap∏acenia sk∏adki ochronnej w okresie zawieszenia
op∏acania sk∏adek funduszowych, zostanà zastosowane odpowiednio
przepisy zawarte w § 14.

7/11

§ 27. DOPUSZCZALNE OPÓèNIENIA I OGRANICZENIA
W DOKONYWANIU OPERACJI NA RACHUNKU
UBEZPIECZONEGO
1. Przy realizacji zleconych prawid∏owo dyspozycji zamiany sk∏adek
na jednostki funduszy, umarzania jednostek i konwersji jednostek, mogà
wystàpiç opóênienia w stosunku do terminów zakupów i umorzeƒ jed-
nostek okreÊlonych w paragrafach 17, 18, 20, 21 i 35, w przypadkach:
1) wystàpienia si∏y wy˝szej, jak: katastrofy, wielkie awarie, kl´ski ˝ywio-
∏owe, wojny, akty terroru itp.;
2) wynikajàcych z procedur realizacji dyspozycji przez towarzystwa fun-
duszy Inwestycyjnych, agentów transferowych lub innych podmiotów
obs∏ugujàcych lub zarzàdzajàcych instrumentami finansowymi, w które
inwestowane sà Êrodki ubezpieczeniowego funduszu kapita∏owego;
3) okresowych ograniczeƒ realizacji dyspozycji przez towarzystwa fun-
duszy Inwestycyjnych, agentów transferowych lub innych podmiotów
obs∏ugujàcych lub zarzàdzajàcych instrumentami finansowymi, w które
inwestowane sà Êrodki ubezpieczeniowego funduszu kapita∏owego;
4) zbie˝noÊci zleceƒ dokonanych przez Ubezpieczonego, je˝eli wykona-
nie kolejnego zlecenia jest uzale˝nione od wykonania zlecenia poprzed-
niego.
2. W przypadku wystàpienia opóênieƒ w realizacji zleconych prawid∏o-
wo dyspozycji, dyspozycje te sà realizowane niezw∏ocznie, gdy usta∏a
przyczyna opóênienia.
3. W przypadku podj´cia przez Towarzystwo decyzji o likwidacji ubez-
pieczeniowego funduszu kapita∏owego albo o czasowym lub ca∏kowitym
zawieszeniu sprzeda˝y jednostek danego funduszu, ustaje mo˝liwoÊç za-
miany sk∏adek na jednostki tego funduszu, równie˝ w drodze konwersji
jednostek.
4. W przypadku braku mo˝liwoÊci realizacji odpowiedniej dyspozycji
przez okres d∏u˝szy ni˝ jeden miesiàc, dyspozycj´ uznaje si´ za niewykonal-
nà, a podj´cie dalszych kroków ustala si´ indywidualnie z Ubezpieczonym.

§ 28. LIKWIDACJA FUNDUSZU I ZAWIESZENIE SPRZEDA˚Y
JEDNOSTEK
1. Towarzystwo mo˝e dokonaç likwidacji funduszu lub zawiesiç sprzeda˝
jednostek ca∏kowicie, na czas okreÊlony lub do odwo∏ania.
2. Wszelkie informacje dotyczàce likwidacji funduszu, zawieszenia sprze-
da˝y jednostek bàdê przywrócenia sprzeda˝y sà og∏aszane na stronie in-
ternetowej Towarzystwa www.compensa.com.pl.
3. W przypadku likwidacji funduszu Towarzystwo zwróci si´ pisemnie
do Ubezpieczonych, posiadajàcych na swoich rachunkach jednostki
likwidowanego funduszu z proÊbà o z∏o˝enie dyspozycji konwersji tych
jednostek na jednostki innych funduszy, podajàc termin do z∏o˝enia
dyspozycji, a w przypadku nie z∏o˝enia dyspozycji przez Ubezpieczonego
w tym terminie, Towarzystwo dokona konwersji jednostek likwidowanego
funduszu na jednostki funduszu o bezpiecznej strategii inwestowania tej
samej waluty, a w razie braku takiego funduszu w ofercie Towarzystwa -
na jednostki funduszu UFK Gwarantowany Compensa lub inny fundusz
o bezpiecznej strategii inwestowania w walucie PLN.
4. W przypadku otrzymania przez Towarzystwo dyspozycji nabycia,
równie˝ w drodze konwersji, jednostek funduszu, którego sprzeda˝
zosta∏a czasowo lub ca∏kowicie zawieszona, równie˝ z powodu likwidacji
funduszu, Towarzystwo zaniecha wykonania tej dyspozycji w cz´Êci do-
tyczàcej tego funduszu. Towarzystwo zwróci si´ wówczas pisemnie
do Ubezpieczonego z proÊbà o z∏o˝enie odpowiedniej dyspozycji, podajàc
termin na jej z∏o˝enie. W przypadku nie z∏o˝enia dyspozycji przez
Ubezpieczonego w tym terminie, Towarzystwo zamieni pozosta∏à cz´Êç
sk∏adki na jednostki funduszu o bezpiecznej strategii inwestowania tej

samej waluty co waluta kwoty oczekujàcej na zamian´, a w razie braku
takiego funduszu w ofercie Towarzystwa - na jednostki funduszu UFK
Gwarantowany Compensa lub inny fundusz o bezpiecznej strategii inwe-
stowania w walucie PLN.

§ 29. ODPOWIEDZIALNOÂå TOWARZYSTWA W ZAKRESIE
DOKONYWANIA OPERACJI NA RACHUNKACH
UBEZPIECZONYCH
1. Towarzystwo ponosi odpowiedzialnoÊç za b∏´dne wykonanie zleco-
nych prawid∏owo dyspozycji zamiany sk∏adek na jednostki funduszy,
umarzania jednostek i konwersji jednostek, o ile przyczyna b∏´dnego
wykonania zlecenia le˝a∏a po stronie Towarzystwa.
2. Towarzystwo nie ponosi odpowiedzialnoÊci:
1) za brak realizacji dyspozycji zleconych nieprawid∏owo;
2) za skutki opóênieƒ lub brak realizacji dyspozycji w przypadkach,
o których mowa w § 27.

§ 30. PRZECHOWYWANIE PIENI¢DZY
UBEZPIECZONYCH I RYZYKO KURSOWE
1. Towarzystwo przechowuje pieniàdze ubezpieczonych jedynie w czasie
niezb´dnym do wykonania zleceƒ, wyp∏aty Êwiadczeƒ lub wyjaÊnienia
wàtpliwoÊci.
2. Towarzystwo nie jest zobowiàzane do naliczenia i wyp∏aty odsetek
za okres przechowywania pieni´dzy.
3. Wszelkie zamiany walut sà dokonywane po kursach kupna i sprzeda˝y
walut, stosowanych przez bank, w którym umiejscowione sà rachunki
wp∏at sk∏adek. Ryzyko kursowe zamiany walut pozostaje po stronie
Ubezpieczonego.

§ 31. ODSTÑPIENIE OD UMOWY UBEZPIECZENIA
1. Ubezpieczajàcy, nie b´dàcy przedsi´biorcà, mo˝e odstàpiç od umowy
ubezpieczenia w ciàgu 30 dni od daty jej zawarcia, a Ubezpieczajàcy
b´dàcy przedsi´biorcà - w ciàgu 7 dni od daty jej zawarcia, w drodze
dor´czenia do siedziby Towarzystwa pisemnego oÊwiadczenia o odstà-
pieniu od umowy ubezpieczenia. Umowa ubezpieczenia ulega rozwiàza-
niu z dniem dor´czenia do siedziby Towarzystwa oÊwiadczenia o odstà-
pieniu od umowy ubezpieczenia. Po otrzymaniu oÊwiadczenia Ubezpie-
czajàcego o odstàpieniu, Towarzystwo dokona ca∏kowitego wykupu
na rzecz Ubezpieczajàcego, na zasadach okreÊlonych w § 21, bez pobra-
nia op∏aty, o której mowa w § 22.
2. Odstàpienie od umowy nie powoduje obowiàzku zwrotu op∏at pobra-
nych z rachunku Ubezpieczonego, z wy∏àczeniem op∏aty za ochron´
ubezpieczeniowà w cz´Êci za okres niewykorzystanej ochrony ubezpie-
czeniowej.

§ 32. WYPOWIEDZENIE UMOWY UBEZPIECZENIA
1. Ubezpieczajàcy mo˝e wypowiedzieç umow´ ubezpieczenia w ka˝-
dym czasie, z zachowaniem trzymiesi´cznego okresu wypowiedzenia.
OÊwiadczenie o wypowiedzeniu umowy ubezpieczenia powinno byç
z∏o˝one Towarzystwu na piÊmie i dor´czone do siedziby Towarzystwa.
Okres wypowiedzenia koƒczy si´ w ostatnim dniu miesiàca kalendarzo-
wego, nie póêniej ni˝ w dniu rozwiàzania umowy ubezpieczenia.
2. Z∏o˝enie oÊwiadczenia o wypowiedzeniu umowy ubezpieczenia nie
zwalnia Ubezpieczajàcego z obowiàzku op∏acenia sk∏adki za okres, w ja-
kim Towarzystwo udziela ochrony ubezpieczeniowej, w szczególnoÊci
w okresie wypowiedzenia umowy.
3. Po up∏ywie okresu wypowiedzenia Towarzystwo dokona ca∏kowitego
wykupu na rzecz Ubezpieczonego, na zasadach okreÊlonych w § 21.

8/11

§ 33. ROZWIÑZANIE UMOWY UBEZPIECZENIA
1. Umowa ubezpieczenia ulega rozwiàzaniu:
1) wskutek odstàpienia od umowy ubezpieczenia,
2) wskutek wypowiedzenia umowy ubezpieczenia,
3) w sytuacji okreÊlonej w § 14 ust. 2 pkt 2),
4) po Êmierci Ubezpieczonego,
5) wskutek dokonania ca∏kowitego wykupu ubezpieczenia,
6) gdy wartoÊç jednostek zgromadzonych na indywidualnym rachunku
jednostek nie wystarcza na pokrycie op∏at przewidzianych w umowie
ubezpieczenia.
2. Umowa ubezpieczenia ulega rozwiàzaniu w dniu, w którym dokonano
umorzenia ostatnich jednostek spoÊród wszystkich zgromadzonych
na indywidualnym rachunku Ubezpieczonego, w którejkolwiek sytuacji
z okreÊlonych w ust. 1.

§ 34. WZNOWIENIE UMOWY UBEZPIECZENIA
1. Na wniosek Ubezpieczajàcego rozwiàzana umowa ubezpieczenia mo˝e
byç wznowiona, z zastrze˝eniem ust. 2 - 6.
2. Ubezpieczajàcy mo˝e z∏o˝yç wniosek o wznowienie umowy ubezpie-
czenia w okresie pierwszych 3 miesi´cy od dnia rozwiàzania umowy
ubezpieczenia.
3. Towarzystwo mo˝e odmówiç wyra˝enia zgody na wznowienie umowy
ubezpieczenia.
4. Wyra˝enie zgody na wznowienie umowy ubezpieczenia, Towarzystwo
mo˝e uzale˝niç od wyników ponownej oceny ryzyka.
5. Wyra˝ajàc zgod´ na wznowienie umowy ubezpieczenia, Towarzystwo
mo˝e okreÊliç nowe warunki wznowienia umowy, wa˝ne od dnia nast´p-
nego po dniu rozwiàzania umowy ubezpieczenia.
6. W przypadku zgody na wznowienie umowy ubezpieczenia, Ubezpie-
czajàcy b´dzie zobowiàzany do:
1) zap∏acenia wszystkich zaleg∏ych sk∏adek regularnych nale˝nych
od dnia rozwiàzania umowy ubezpieczenia
2) wyp∏aconej wartoÊci ca∏kowitego wykupu, je˝eli dokonano wczeÊniej
takiej wyp∏aty.

§ 35. WYP¸ATA ÂWIADCZE¡
1. Osoba uprawniona do Êwiadczenia powinna niezw∏ocznie powiado-
miç Towarzystwo o zajÊciu zdarzenia obj´tego odpowiedzialnoÊcià
Towarzystwa.
2. Âwiadczenie z tytu∏u zdarzenia obj´tego umowà ubezpieczenia
Towarzystwo wyp∏aca na podstawie prawid∏owo wype∏nionego wniosku
o wyp∏at´ Êwiadczenia. Formularz wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia jest
dost´pny na stronie internetowej Towarzystwa i w jego placówkach,
a dodatkowe informacje mo˝na uzyskaç poprzez infolini´ Towarzystwa.
3. Do wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia nale˝y do∏àczyç wszelkie doku-
menty niezb´dne do ustalenia odpowiedzialnoÊci Towarzystwa i wysoko-
Êci Êwiadczenia oraz potwierdzajàce prawo do otrzymania Êwiadczenia,
a w szczególnoÊci:
1) wypis z dokumentu to˝samoÊci osoby sk∏adajàcej wniosek,
2) skrócony odpis aktu zgonu Osoby ubezpieczonej,
3) dokument informujàcy o przyczynie zgonu Osoby Ubezpieczonej.
4. Je˝eli Êmierç Osoby ubezpieczonej nastàpi∏a poza granicami
Rzeczypospolitej Polskiej, Towarzystwo mo˝e zwróciç si´ do osoby
sk∏adajàcej wniosek o wyp∏at´ Êwiadczenia o potwierdzenie przez polskà
placówk´ dyplomatycznà dokumentów niezb´dnych do ustalenia
odpowiedzialnoÊci Towarzystwa i wysokoÊci Êwiadczenia.
5. Towarzystwo mo˝e ˝àdaç przedstawienia dodatkowych dokumentów
uzasadniajàcych wyp∏at´ Êwiadczenia, a tak˝e t∏umaczeƒ przedstawionych

dokumentów na j´zyk polski, sporzàdzonych przez t∏umacza przysi´g∏ego.
6. Wyp∏ata Êwiadczenia nast´puje w terminie 30 dni od dnia dor´czenia
do siedziby Towarzystwa wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia wraz z doku-
mentami wymienionymi w ust. 3 i 5. Je˝eli wyjaÊnienie w powy˝szym
terminie okolicznoÊci koniecznych do ustalenia odpowiedzialnoÊci
Towarzystwa albo wysokoÊci Êwiadczenia oka˝e si´ niemo˝liwe,
Êwiadczenie b´dzie spe∏nione w ciàgu 14 dni od dnia, w którym przy
zachowaniu nale˝ytej starannoÊci wyjaÊnienie tych okolicznoÊci sta∏o si´
mo˝liwe. Jednak˝e bezspornà cz´Êç Êwiadczenia Towarzystwo wyp∏aci
w terminie przewidzianym w zdaniu pierwszym.
7. Je˝eli Êwiadczenie nie przys∏uguje albo przys∏uguje w innej wysokoÊci
ni˝ wnioskowana przez osob´ uprawnionà do Êwiadczenia, Towarzystwo
poinformuje jà o tym na piÊmie, wskazujàc na okolicznoÊci oraz na
podstaw´ prawnà uzasadniajàcà ca∏kowità lub cz´Êciowà odmow´
wyp∏aty Êwiadczenia, wraz z pouczeniem o trybie odwo∏ania si´ od
decyzji Towarzystwa.
8. Âwiadczenie nie zostanie wyp∏acone osobie, która przyczyni∏a si´
umyÊlnie do zajÊcia zdarzenia obj´tego umowà ubezpieczenia.
9. Je˝eli Osoba ubezpieczona wskaza∏a wi´cej ni˝ jednego Uposa˝onego,
a w dniu Êmierci Osoby ubezpieczonej którykolwiek z Uposa˝onych nie
˝yje lub je˝eli którykolwiek z Uposa˝onych przyczyni∏ si´ umyÊlnie
do Êmierci Osoby ubezpieczonej, wówczas cz´Êç Êwiadczenia przypada-
jàca temu Uposa˝onemu zostanie wyp∏acona pozosta∏ym przy ˝yciu
Uposa˝onym, w proporcji wynikajàcej z ustaleƒ Osoby ubezpieczonej.
10. Je˝eli w dniu Êmierci Osoby ubezpieczonej nie ma Uposa˝onych, to
prawo do Êwiadczenia nabywa ma∏˝onek zmar∏ego. Je˝eli zmar∏y
w chwili swojej Êmierci nie by∏ w zwiàzku ma∏˝eƒskim, to prawo
do Êwiadczenia nabywajà dzieci zmar∏ego, w tym dzieci przysposobione,
ka˝de w równej cz´Êci. W przypadku braku ma∏˝onka i dzieci, prawo
do Êwiadczenia nabywajà wnuki zmar∏ego, a gdy i tych brak, kolejnymi
grupami potencjalnych nabywców prawa do Êwiadczenia sà w kolejnoÊci:
rodzice zmar∏ego, rodzeƒstwo zmar∏ego, dzieci rodzeƒstwa zmar∏ego.
Ka˝da z wymienionych w zdaniach poprzednich grup mo˝e nabyç prawo
do Êwiadczenia w swojej kolejnoÊci pod warunkiem, ˝e wczeÊniej nikt
nie naby∏ prawa do Êwiadczenia. Je˝eli w danej grupie jest wi´cej ni˝ jedna
osoba, to kwota Êwiadczenia jest dzielona na równe cz´Êci dla ka˝dej
z tych osób.
11. W formularzu wniosku o wyp∏at´ Êwiadczenia Towarzystwo mo˝e
zaproponowaç przeznaczenie wyp∏acanego Êwiadczenia na zakup renty.
W przypadku zainteresowania osoby uprawnionej, Towarzystwo przedsta-
wi aktualnà w chwili wyp∏aty Êwiadczenia ofert´ produktów rentowych.

§ 36. DOKONYWANIE ZMIAN, ZAWIADOMIE¡ I SK¸ADANIE
OÂWIADCZE¡
1. Wszelkie zawiadomienia i oÊwiadczenia sk∏adane przez Strony
w zwiàzku z umowà ubezpieczenia powinny byç dokonywane na piÊmie
za pokwitowaniem przyj´cia lub wys∏ane listem poleconym. Strony zo-
bowiàzujà si´ informowaç wzajemnie o zmianie ich siedziby.
2. Je˝eli Strona zmieni∏a siedzib´ (adres) i nie powiadomi∏a o tym drugiej
Strony przyjmuje si´, ˝e obowiàzek zawiadomienia lub oÊwiadczenia zo-
sta∏ wype∏niony przez wys∏anie pisma pod ostatni znany Stronie adres.
W takim wypadku Strony uznajà, ˝e pismo wywiera skutki prawne
po up∏ywie 14 dni od daty jego wys∏ania, choçby nie dotar∏o do adresa-
ta.
3. Wszelkie zmiany umowy ubezpieczenia wymagajà zachowania formy
pisemnej.
4. W przypadku przedstawienia przez Towarzystwo Ubezpieczajàcemu
i Osobie ubezpieczonej propozycji zmian umowy ubezpieczenia

9/11

Ubezpieczajàcy i Osoba ubezpieczona sà uprawnieni do wyra˝enia
pisemnego sprzeciwu w wyznaczonym terminie 14 dni od daty otrzyma-
nia propozycji zmiany umowy ubezpieczenia. Brak sprzeciwu Ubezpie-
czajàcego lub Osoby ubezpieczonej w wyznaczonym terminie b´dzie
traktowany jako wyra˝enie zgody przez Ubezpieczajàcego i Osob´
ubezpieczonà na dokonanie zmiany umowy ubezpieczenia.
5. O zmianach umowy ubezpieczenia wynikajàcych ze zmiany przepisów
prawa Towarzystwo informuje Ubezpieczajàcego i Osob´ ubezpieczonà
na piÊmie.
6. Ubezpieczajàcy jest zobowiàzany do niezw∏ocznego przekazywania
Osobie ubezpieczonej wszelkich informacji o przebiegu umowy ubezpie-
czenia, w tym o proponowanych i dokonanych zmianach w umowie
ubezpieczenia w sposób zapewniajàcy Osobie ubezpieczonej mo˝liwoÊç
pe∏nego zapoznania si´ z nimi. Osoba ubezpieczona musi mieç mo˝li-
woÊç wyra˝enia swojej opinii o proponowanych zmianach w umowie
ubezpieczenia, bàdê wyra˝enia sprzeciwu, w wyznaczonym przez Towa-
rzystwo terminie.
7. Zmiana umowy ubezpieczenia dokonana bez zgody Osoby ubezpie-
czonej nie mo˝e naruszaç jej praw ani praw osoby uprawnionej do otrzy-
mania Êwiadczenia.
8. W stosunku do informacji i zawiadomieƒ, które zgodnie z niniejszymi
OWU b´dà og∏aszane w dzienniku ogólnopolskim lub na stronie interne-
towej Towarzystwa, nie jest wymagana forma odr´bnego, pisemnego
powiadomienia Ubezpieczajàcego ani Ubezpieczonego.
9. W przypadku dokonania uzgodnionych przez Ubezpieczajàcego
i Towarzystwo zmian w zakresie danych umieszczonych na polisie,
z wy∏àczeniem zmian alokacji sk∏adki funduszowej, Towarzystwo
wystawia kolejnà wersj´ polisy, która zast´puje wersj´ poprzednià
z datà obowiàzywania zmiany.

§ 37. AKTY PRAWNE STOSOWANE W SPRAWACH
NIE UREGULOWANYCH W NINIEJSZYCH OWU
1. Do umów ubezpieczenia zawartych na podstawie niniejszych OWU
stosuje si´ prawo Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególnoÊci przepisy ko-
deksu cywilnego i ustawy o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej, równie˝
w przypadku gdy umowa ubezpieczenia zawiera element mi´dzynarodowy.
2. Towarzystwo informuje o obowiàzujàcych w dniu poczàtku odpowie-

dzialnoÊci przepisach regulujàcych opodatkowanie Êwiadczeƒ z umowy
ubezpieczenia, w odr´bnym dokumencie za∏àczonym do OWU.

§ 38. TRYB DOCHODZENIA ROSZCZE¡ WYNIKAJÑCYCH
Z UMOWY UBEZPIECZENIA, SK¸ADANIA SKARG
I ZA˚ALE¡
1. Osobie, której interesu prawnego dotyczy decyzja Towarzystwa,
przys∏uguje prawo odwo∏ania si´ od tej decyzji. Odwo∏anie w formie
pisemnej kieruje si´ na adres siedziby Towarzystwa, w terminie 30 dni
od daty dor´czenia tej osobie decyzji. Towarzystwo zobowiàzane jest
do rozpatrzenia odwo∏ania i udzielenia pisemnej odpowiedzi w terminie 30
dni od dnia, w którym przy zachowaniu nale˝ytej starannoÊci wyjaÊnienie
okolicznoÊci zwiàzanych z decyzjà sta∏o si´ mo˝liwe. W trakcie rozpatry-
wania odwo∏ania Towarzystwo mo˝e domagaç si´ dostarczenia dodatko-
wych dokumentów, mogàcych uzasadniaç zmian´ decyzji.
2. Niezale˝nie od zachowania trybu, o którym mowa w ust. 1, osobie,
której interesu prawnego dotyczy decyzja Towarzystwa, przys∏uguje pra-
wo dochodzenia roszczeƒ na drodze sàdowej, na zasadach okreÊlonych
w kodeksie cywilnym i kodeksie post´powania cywilnego.
3. Spory wynikajàce z umowy ubezpieczenia rozpatrujà sàdy w∏aÊciwe
wed∏ug przepisów o w∏aÊciwoÊci ogólnej albo sàdy w∏aÊciwe dla miejsca
zamieszkania lub siedziby Ubezpieczajàcego, Ubezpieczonego, Uposa-
˝onego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia.
4. W przypadku jakichkolwiek skarg lub za˝aleƒ zg∏aszanych przez
Ubezpieczajàcego, Osob´ ubezpieczonà lub uprawnionego z umowy
ubezpieczenia, mo˝na je kierowaç do Rzecznika Ubezpieczonych
lub do Departamentu Ubezpieczeƒ Indywidualnych w siedzibie
Towarzystwa, celem ich rozpatrzenia. W∏aÊciwa jednostka organizacyjna
Towarzystwa jest zobowiàzana w ciàgu 30 dni od daty otrzymania skargi
lub za˝alenia zajàç stanowisko w sprawie i przekazaç je na piÊmie
odpowiednio - Ubezpieczajàcemu, Osobie ubezpieczonej lub uprawnio-
nemu z umowy ubezpieczenia.

§ 39. DATA WEJÂCIA W ˚YCIE OWU
Niniejsze OWU w brzmieniu zatwierdzonym Uchwa∏à Nr 28/2007
Zarzàdu Towarzystwa Ubezpieczeƒ na ˚ycie Compensa Spó∏ka Akcyjna
z dnia 11.07.2007r. wchodzà w ˝ycie z dniem 11.07.2007r.

Franz Fuchs

Ireneusz Arczewski

Prezes Zarzàdu

Zast´pca Prezesa Zarzàdu

10/11

Za∏àcznik nr 1
do Ogólnych warunków indywidualnego ubezpieczenia na ˝ycie z ubezpieczeniowym funduszem kapita∏owym
o symbolu BRP-0207/20

Tabela op∏at

Tytu∏ op∏aty

L. p.

WysokoÊç op∏aty

za obs∏ug´ umowy ubezpieczenia

1.

8 z∏ miesi´cznie

za prowadzenie indywidualnego rachunku

2a.

0,75% miesi´cznie wartoÊci aktywów powsta∏ych w wyniku zainwestowania
sk∏adek funduszowych nale˝nych w pierwszych dwóch latach okresu ubezpieczenia.
Op∏ata pobierana przez 20 lat, jednak nie d∏u˝ej ni˝ do ostatniego dnia roku trwania
umowy ubezpieczenia, w którym Ubezpieczony skoƒczy∏by 65 lat

2b.

0,125% miesi´cznie wartoÊci aktywów powsta∏ych w wyniku zainwestowania
sk∏adek funduszowych nale˝nych za okresy po pierwszych dwóch latach
okresu ubezpieczenia

2c.

0,125% miesi´cznie wartoÊci aktywów powsta∏ych w wyniku zainwestowania
sk∏adek dodatkowych

z tytu∏u konwersji jednostek

3a.

0 z∏ za pierwsze 4 konwersje w ka˝dym roku trwania umowy ubezpieczenia

3b.

10 z∏ za ka˝dà nast´pnà konwersj´ w ka˝dym roku trwania umowy ubezpieczenia

z tytu∏u zmiany alokacji sk∏adki

4a.

0 z∏ za pierwsze 4 zmiany w ka˝dym roku trwania umowy ubezpieczenia

4b.

10 z∏ za ka˝dà nast´pnà zmian´ w ka˝dym roku trwania umowy ubezpieczenia

manipulacyjna za zakup jednostek

5.

5% aktywów powsta∏ych w wyniku zainwestowania sk∏adki dodatkowej

za sk∏adk´ dodatkowà
op∏ata za wykup

6a.

op∏ata sta∏a za wykup 20 z∏

6b.

op∏ata zmienna zgodnie z § 22 ust. 2 OWU

Tabela limitów

L. p.

Limit

1.

Minimalna suma ubezpieczenia

5 000 z∏

2.

Minimalna wartoÊç aktywów pochodzàcych ze sk∏adek funduszowych nale˝nych w trzecim i w kolejnych

2 000 z∏

latach trwania umowy ubezpieczenia, pozosta∏ych na indywidualnym rachunku jednostek uczestnictwa
po dokonaniu cz´Êciowego wykupu ubezpieczenia

3.

Minimalna sk∏adka dodatkowa

1 000 z∏

4.

Minimalna kwota cz´Êciowego wykupu ubezpieczenia

1 000 z∏

Taryfa stosowana do naliczania op∏at za ochron´ ubezpieczeniowà

Tabela jednostkowych rocznych stawek op∏at

Wiek

Kobieta

M´˝czyzna

Wiek

Kobieta

M´˝czyzna

0

0,016 350

0,020 115

51

0,006 360

0,017 550

1

0,000 945

0,001 035

52

0,006 870

0,019 140

2

0,000 630

0,000 765

53

0,007 410

0,020 775

3

0,000 435

0,000 570

54

0,008 010

0,022 470

4

0,000 360

0,000 450

55

0,008 625

0,024 270

5

0,000 345

0,000 405

56

0,009 300

0,026 175

6

0,000 330

0,000 390

57

0,010 050

0,028 230

7

0,000 285

0,000 405

58

0,010 905

0,030 450

8

0,000 255

0,000 420

59

0,011 910

0,032 850

9

0,000 240

0,000 390

60

0,013 110

0,035 415

10

0,000 225

0,000 345

61

0,014 535

0,038 160

11

0,000 225

0,000 345

62

0,016 200

0,041 100

12

0,000 270

0,000 375

63

0,018 075

0,044 265

13

0,000 330

0,000 435

64

0,020 100

0,047 595

14

0,000 405

0,000 555

65

0,022 275

0,051 180

15

0,000 465

0,000 720

66

0,024 600

0,055 020

16

0,000 495

0,000 960

67

0,027 150

0,059 175

17

0,000 510

0,001 260

68

0,030 030

0,063 720

18

0,000 510

0,001 560

69

0,033 345

0,068 685

19

0,000 495

0,001 755

70

0,037 260

0,074 145

20

0,000 495

0,001 875

71

0,041 805

0,080 085

21

0,000 480

0,001 950

72

0,046 950

0,086 370

22

0,000 495

0,002 025

73

0,052 725

0,093 165

23

0,000 525

0,002 040

74

0,058 965

0,100 425

24

0,000 540

0,002 025

75

0,065 700

0,108 270

25

0,000 555

0,002 040

76

0,073 110

0,116 925

26

0,000 570

0,002 100

77

0,081 450

0,126 495

27

0,000 600

0,002 220

78

0,091 140

0,137 340

28

0,000 645

0,002 370

79

0,102 345

0,149 385

29

0,000 705

0,002 535

80

0,115 095

0,162 330

30

0,000 765

0,002 700

81

0,129 330

0,176 220

31

0,000 840

0,002 895

82

0,144 330

0,190 095

32

0,000 915

0,003 120

83

0,160 125

0,204 135

33

0,001 020

0,003 390

84

0,176 805

0,218 625

34

0,001 125

0,003 705

85

0,193 785

0,232 620

35

0,001 275

0,004 065

86

0,213 765

0,250 080

36

0,001 425

0,004 470

87

0,235 335

0,268 680

37

0,001 605

0,004 920

88

0,258 555

0,288 435

38

0,001 815

0,005 430

89

0,283 455

0,309 390

39

0,002 040

0,006 000

90

0,310 095

0,331 575

40

0,002 295

0,006 600

91

0,338 475

0,355 005

41

0,002 580

0,007 245

92

0,368 610

0,379 695

42

0,002 880

0,007 950

93

0,400 500

0,405 675

43

0,003 195

0,008 685

94

0,434 100

0,432 915

44

0,003 525

0,009 450

95

0,469 410

0,461 430

45

0,003 855

0,010 275

96

0,506 325

0,491 205

46

0,004 200

0,011 190

97

0,544 785

0,522 180

47

0,004 575

0,012 195

98

0,584 370

0,554 340

48

0,004 965

0,013 320

99

0,625 845

0,587 625

49

0,005 400

0,014 610

100

0,668 175

0,621 945

50

0,005 865

0,016 035

11/11