background image

257

R O Z D Z I A Ł

19

Erysipelothrix 

rhusiopathiae 

– różyca

Frank T.W. Jordan  
i Magne Bisgaard

Chorobę wywoływaną przez ubikwitarną bakterię określa się terminem różycy, z wyjątkiem 

medycyny człowieka, w której figuruje pod nazwą róży. Wiele gatunków kręgowców i bez-

kręgowców jest podatnych na zakażenie, a spośród drobiu domowego choroba ma głów-

nie  znaczenie  ekonomiczne  w  hodowli  indyków,  wśród  których  występuje  najczęściej. 

Pod wpływem nacisków na zapewnienie dobrych warunków środowiskowych zwierzętom 

w krajach europejskich powstało wiele zakładów produkcji jaj spożywczych w alternatyw-

nych systemach, w tym chowie wolnowybiegowym oraz fermach ekologicznych. Wskutek 

niedostatecznego biobezpieczeństwa w takich systemach coraz częściej opisuje się powrót 

zachorowań, także na klasyczne choroby drobiu, takie jak różyca, czarna główka i zarażenia 

Ascaridia galli Dermanyssus gallinae.

EPIDEMIOLOGIA

Etiologia

Czynnikiem  etiologicznym  choroby  jest  Erysipelothrix  rhusiopathiae  (insidiosa),  Gram- 

-dodatnia,  wiotka,  pałeczkokształtna  bakteria  wykazująca  tendencję  do  tworzenia  dłu-

gich  nici.  Mimo  że  mikroorganizmy  są  Gram-dodatnie,  mogą  łatwo  tracić  zabarwienie 

i przypominać bakterie Gram-ujemne. Są to względne beztlenowce rosnące w temperatu-

rze 5–42°C. Bakterie z rodzaju Erysipelothrix są nieruchome i katalazo- i oksydazoujemne. 

W agarze TSI wytwarzają H

2

S. W posiewach na podłożu z żelatyną inkubowanych w tem-

peraturze  pokojowej  przez  2–3  dni  obserwuje  się  charakterystyczny  wzrost  „szczotki  do 

czyszczenia rur”. Opisano występowanie co najmniej trzech gatunków Erysipelothrix, z któ-

background image

258

2

 

|

 

CHOROBY BAKTERYJNE

rych tylko dwa zostały nazwane, E. rhusiopathiae E. tonsillarum. Jednak tylko E. rhusiopa-

thiae jest patogenny dla drobiu. Opisano 26 serowarów E. rhusiopathiae, jednak z powodu 

identyfikacji innych gatunków Erysipelothrix powstało wiele wątpliwości o korelacji między 

serowarami i gatunkami Erysipelothrix. Większość wybuchów choroby przypisuje się mimo 

wszystko serowarom 1, 2 lub 5 E. rhusiopathiae.

Rezerwuarem  E.  rhusiopathiae  jest  najprawdopodobniej  trzoda  chlewna,  ale  często  do-

chodzi także do występowania tych drobnoustrojów u gryzoni, ryb i ptaków. Sporadycznie 

problem może również dotyczyć owiec. E. rhusiopathiae występuje powszechnie w glebie 

i kałużach na fermach, a także w ściekach wypływających z rzeźni.

Zanim wprowadzono nakaz utylizacji odpadów pochodzących od trzody chlewnej przez 

ich zakopywanie, wybuchy choroby na fermach indyków opisywano po wcześniejszym roz-

rzuceniu odpadów, czemu prawdopodobnie towarzyszyło powstanie „aerozolu” z bakterii. 

Szeroko  przyjęty  obecnie  pogląd  zakłada,  że  mikroorganizmy  te  nie  są  autochtonicznym 

elementem gleby, a ich obecność świadczy o skażeniu środowiska przez zakażone zwierzęta 

lub szlam. E. rhusiopathiae uznaje się za stosunkowo odporny na działanie czynników śro-

dowiska.

Gospodarze

E.  rhusiopathiae  występuje  ubikwitarnie,  posiada  zdolność  do  zakażania  wielu  gatunków 

kręgowców, w tym ludzi i innych ssaków, ptaków, ryb, gadów, płazów i owadów. Opisuje 

się także subkliniczne przypadki występowania mikroorganizmów w śluzie pokrywającym 

łuski ryb oraz w mączce rybnej.

Zakażenie może się rozwijać u drobiu w każdym wieku, ale chorobę najczęściej opisu-

je się w późniejszym etapie życia i u dojrzałych osobników. Najczęściej dotyczy indyków. 

Poważne straty odnotowuje się także wśród kur, kaczek i gęsi w wyniku naturalnych wybu-

chów choroby.

Rozprzestrzenianie

W procesie rozprzestrzeniania zakażenia źródło i wrota wniknięcia mikroorganizmów nie 

zostały do końca poznane, ale w wywiadzie czasami pojawiają się informacje o pośrednim 

kontakcie z trzodą chlewną lub owcami. Sugeruje się, że wrotami zakażenia mogą być ubyt-

ki w ciągłości błon śluzowych lub skóry. Choroba częściej rozwija się w pomieszczeniach, 

w których podłożem jest gleba, niż w budynkach z betonową podłogą. Ptaki po przechoro-

waniu stają się nosicielami na kilka tygodni i wydalają mikroorganizm z kałem. Możliwe, 

że ptaki są także bezobjawowymi nosicielami. Źródłem zakażenia mogą być skażone ryby, 

mączka rybna lub tuszki zakażonych ptaków. Rola wektorów w przenoszeniu choroby jest 

niejasna. Do zakażenia może także dochodzić w wyniku walk ptaków, podczas szczepień, 

a także podczas sztucznej inseminacji samic, zwłaszcza indyków. Proces rozprzestrzeniania 

zakażenia z kurnika do kurnika bywa powolny, a często w przyległych kurnikach nie odno-

towuje się przypadków śmiertelnych.

Zadziwiające jest, że jak dotąd niewiele uwagi poświęcono wykorzystaniu metod biologii 

molekularnej do śledzenia źródeł zakażenia i badania zmienności genetycznej między izola-

tami pochodzącymi z różnych ognisk choroby. Badania enzymatyczne i elektroforeza pul-

sacyjna jasno wykazały, że w obrębie jednego serowaru występuje wystarczająca zmienność 

uzasadniająca zastosowanie tych metod w badaniach epidemiologicznych.

background image

259

19. Erysipelothrix rhusiopathiae – różyca

Czynniki usposabiające

Niewiele wiadomo o wpływie czynników predysponujących, takich jak jednoczesne zakaże-

nie innymi patogenami lub niewłaściwe zarządzanie stadem, aczkolwiek w kilku ogniskach 

choroby jednocześnie występowały niekorzystne warunki pogodowe i uszkodzenia wywoła-

ne przez pasożyty jelitowe.

CHOROBA

Etiologia

Droga  zakażenia  wciąż  pozostaje  niejasna,  ale  sugeruje  się,  że  dochodzi  do  niego  ze  śro-

dowiska  przez  uszkodzoną  skórę  lub  błony  śluzowe.  Obecność  wielu  serowarów  w  tym 

samym  stadzie  wskazuje  na  możliwość  współwystępujących  zakażeń  lub  błędów  w  zarzą-

dzaniu  jako  czynników  przyczyniających  się  do  wybuchu  choroby.  Wykazano  także  zna-

czące różnice w wirulencji szczepów, zarówno w przypadku zakażeń homologicznych, jak i 

różnymi szczepami, objawiające się różnicami w odsetku śmiertelności u ptaków, jednakże 

mechanizm  wirulencji  nie  jest  do  końca  poznany. Wskazuje  się,  że  czynnikiem  wirulen-

cji jest neuraminidaza, enzym przecinający połączenia alfa-glikozydowe w kwasie sjalowym 

będącym mukopolisacharydem obecnym na powierzchni komórek. Dodatkowym czynni-

kiem jest obecność struktury przypominającej otoczkę, zapewniającej oporność na fagocy-

tozę. Co więcej, wykryto obecność genów odpowiedzialnych za ekspresję białek wstrząsu 

termicznego. Znaczenie oporności genetycznej wymaga dokładniejszego zbadania.

Do gatunków ptaków wrażliwych na zakażenie zalicza się dzikie ptaki, ptaki ozdobne oraz 

drób  domowy,  w  którego  skład  wchodzą  indyki,  kaczki,  gęsi,  kury,  gołębie,  strusie  i  ptaki 

łowne.  Choroba  może  mieć  ostry  lub  przewlekły  przebieg.  Indyki  najprawdopodobniej  są 

najbardziej wrażliwe na zakażenie, ale choroba w ostrej postaci może dotyczyć również kur. 

Natomiast zakażenie ptaków wodnych występuje sporadycznie, utrzymuje się w stadzie kilka 

miesięcy, powodując zachorowania u pojedynczych osobników lub niewielu ptaków w jed-

nym czasie.

Objawy kliniczne

Choroba o ostrym przebiegu rozpoczyna się nagle. Znajduje się martwe ptaki lub docho-

dzi do upadków w krótkim czasie trwania choroby przebiegającej z osłabieniem i biegunką, 

którym czasem towarzyszy niepewny chód, a niekiedy również pociemnienie i zgrubienie 

skóry. U indyków pojawia się sinica tkanek głowy, a prącie u samców jest silnie obrzęk-

nięte i fioletowo zabarwione. U kaczek mogą występować obszary ciemnego przebarwienia 

błony pławnej pomiędzy palcami. Śmiertelność w stadzie waha się od 1 do ponad 50%. 

Większość chorych ptaków pada. Część ptaków po przechorowaniu, a także osobniki do-

tknięte  przewlekłą  postacią  chorobą  wykazują  stopniową  utratę  masy  ciała,  zmniejszenie 

nieśności i przewlekłą kulawiznę.

Zmiany patologiczne

Oprócz zmian skórnych związanych z objawami klinicznymi dochodzi do przekrwienia ca-

łych tuszek, zwłaszcza widocznego u indyków w okolicy głowy i na skórze. Zmiany w na-

background image

260

2

 

|

 

CHOROBY BAKTERYJNE

rządach wewnętrznych są typowe dla uogólnionej posocznicy z zastojem krwi i punkciko-

wymi  wybroczynami,  które  często  występują  w  mięśniu  sercowym,  tłuszczu  wieńcowym, 

nasierdziu, błonie surowiczej żołądka mięśniowego, krezce, tłuszczu otrzewnowym, wątro-

bie i opłucnej. Często obserwuje się także powiększenie, kruchość i nakrapianie z zastojem 

krwi w wątrobie, śledzionie i nerkach. Nierzadko cała wątroba jest objęta martwicą skrze-

pową. W niektórych przypadkach obserwuje się zmiany zapalne w jelitach składające się 

z wyraźnych zmian nieżytowych w jelicie cienkim, poszerzenia światła i zgrubienia ściany 

przedżołądka i żołądka mięśniowego oraz owrzodzeń w ścianie jelit cienkich widocznych 

jako małe, okrągłe, żółte zmiany. Płuca mają prawidłową konsystencję, ale mogą być brązo-

we. W przypadkach przewlekłej postaci choroby stwierdza się żółte zmiany wytwórcze, ka-

lafiorowate na powierzchni wsierdzia, a u ptaków z kulawizną obecność włóknisto-ropnego 

wysięku w stawach. Zapalenie otrzewnej, przekrwienie okolicy steku oraz krwotoki obser-

wuje się u samic indyków po inseminacji skażonym nasieniem. W przypadkach choroby 

o nadostrym przebiegu mogą nie występować zmiany makroskopowe.

ROZPOZNANIE

Rozpoznanie  stawia  się  na  podstawie  wiadomości  z  wywiadu,  objawów  klinicznych 

i  obrazu  sekcyjnego  w  zestawieniu  z  wynikami  izolacji  i  identyfikacji  drobnoustro-

ju. Wykonuje się rozmazy do barwienia metodą Grama oraz wymazy tkankowe z kilku 

miejsc, w tym wątroby, śledziony, szpiku kostnego i krwi pobranej z serca. E. rhusiopa-

thiae to mikroorganizm trudny w hodowli. Okazało się, że padłe ptaki stanowią lepsze 

źródło mikroorganizmów niż zakażone, żywe, ale chore ptaki. Wszystkie płytki z posie-

wami należy umieścić w inkubatorze na 48 godzin. Wstępne rozpoznanie można uzyskać 

po wykonaniu barwienia metodą Grama rozmazu wykonanego z krwi pobranej z serca, 

wątroby  lub  śledziony,  zwłaszcza  przy  nadostrej  postaci  choroby.  Identyfikację  fenoty-

pową  przeprowadza  się  na  podstawie  morfologii  komórek  i  kolonii  bakteryjnych,  cech 

wzrostu w żelatynie odżywczej, testu na obecność katalazy i oksydazy, wytwarzania siar-

kowodoru na podłożu TSI oraz wytwarzania kwasu z węglowodanów. Do zróżnicowania 

E. rhusiopathiae i E. tonsillarum wykorzystuje się różnice w wytwarzaniu kwasu z sacha-

rozy oraz profilu białkowego całych komórek. Opisano wykorzystanie kilku metod łań-

cuchowej polimeryzacji (PCR) do wykrywania mikroorganizmów. Należy jednak jeszcze 

porównać swoistość i czułość tych testów. Niektóre laboratoria nadal wykorzystują bada-

nia immunofluorescencyjne. W rozpoznaniu różnicowym należy uwzględnić inne choro-

by, takie jak cholera drobiu, nadostra postać choroby Newcastle, influenza ptaków oraz 

ostra surowiczo-krwotoczna kolibaciloza.

KONTROLA

Zarządzanie stadem

Zapobiega się chorobie przez wprowadzenie wysokich standardów higienicznych w zarzą-

dzaniu wewnątrz i pomiędzy stadami. Ten aspekt ma podstawowe znaczenie, podobnie jak 

natychmiastowe usuwanie zwłok ze stad. Należy unikać kontaktu drobiu z trzodą chlewną, 

background image

261

19. Erysipelothrix rhusiopathiae – różyca

owcami i zakażonymi ptakami, a także z obszarami, na których bytują te zwierzęta. Należy 

też kontrolować populację myszy i szczurów na fermie oraz zwracać uwagę na jakość paszy.

Szczepienia

Rzadko praktykuje się szczepienia drobiu na różycę, z wyjątkiem indyków i wolnowybiego-

wych stad kur. W przypadku indyków poleca się wykonywanie szczepienia inaktywowaną 

lub żywą szczepionką w zakładach, gdzie występuje wewnątrzpochodne zakażenie. W sta-

dach reprodukcyjnych indyków należy podać co najmniej dwie dawki szczepionki w odstę-

pie 4 tygodni zanim zwierzęta ukończą 14 tygodni życia lub na 2 tygodnie przed osiągnię-

ciem przez nie wieku, w którym zazwyczaj dochodzi do wybuchu choroby na terenie danej 

fermy.  Osobnikom  wprowadzanym  jako  uzupełnienie  do  stada  reprodukcyjnego  można 

podać dodatkową dawkę szczepionki tuż przed rozpoczęciem nieśności. W przypadku pta-

ków przeznaczonych na tucz wystarcza jednorazowe szczepienie.

Wspomniane szczepionki mogą wywoływać nieswoiste reakcje w testach aglutynacji płyt-

kowej osocza na obecność Mycoplasma gallisepticum Mycoplasma meleagridis. Z tego wzglę-

du należy unikać przeprowadzania badań w ramach monitorowania tych chorób w ciągu 

kilku tygodni od szczepienia.

Leczenie

Większość szczepów E. rhusiopathiae jest oporna na sulfonamidy, gentamycynę, kanamy-

cynę, neomycynę, wankomycynę, nowobiocynę i polimyksyny. Znaczna część izolatów jest 

wrażliwa na działanie penicylin, cefalosporyn, erytromycyny i klindamycyny w badaniach 

in vitro. Penicyliny stanowią lek z wyboru. Jednak leczenie polegające na wprowadzeniu le-

ku wraz z paszą lub wodą zazwyczaj nie pozwala na wyeliminowanie zakażenia, choć może 

przynosić chwilową ulgę zwierzętom. Jeśli zbliża się termin uboju zwierząt, można wyko-

nać  podskórną  iniekcję  z  benzylopenicyliny  prokainowej  (penicylina  prokainowa;  szybko 

działająca) i penicyliny benzatynowej (długo działająca) do szybkiego opanowania choroby. 

Należy  jednak  pamiętać  o  obowiązującym  okresie  karencji  na  te  antybiotyki.  Co  więcej, 

chwytanie i przytrzymywanie po kolei wszystkich ptaków może się okazać niepraktyczne 

lub wręcz szkodliwe. Jeśli ubój ma nastąpić w terminie dłuższym niż 2 tygodnie, ptaki po-

winny jednocześnie otrzymać dawkę penicyliny i inaktywowanej szczepionki przeciw róży-

cy. Brojlerom nie powinno się wykonywać iniekcji domięśniowych, aby uniknąć wytworze-

nia ropni lub innych skaz w tkance mięśniowej.

ZAGROŻENIA DLA ZDROWIA PUBLICZNEGO

U ludzi zakażenie E. rhusiopathiae może się rozwijać w trzy różne choroby: różę, uogólnio-

ne  zakażenie  skóry  oraz  posocznicę.  Najczęściej  rozwija  się  róża,  czyli  ogniskowe  zakaże-

nie dotyczące zazwyczaj palców lub dłoni. Postać posocznicowa, z zapaleniem wsierdzia lub 

bez,  rozwija  się  bardzo  rzadko  u  osób  z  prawidłowo  funkcjonującym  układem  odporno-

ściowym. Ta postać choroby może się rozwijać ze zmianami skórnymi lub bez tych zmian. 

Ryzyko  zakażenia  dotyczy  ludzi  zajmujących  się  zwierzętami  i  produktami  pochodzenia 

zwierzęcego stanowiącymi zagrożenie, w tym lekarzy i studentów weterynarii.