PROJEKT BUDOWLANY
Instalacji elektrycznej
Nazwa obiektu budowlanego:
BUDOWA HALI MAGAZYNOWEJ Z ZAPLECZEM BIUROWO-
SOCJALNYM - Malichów ul. Chłopska dz nr 608/3
Nazwa i adres Inwestora:
Zakład Produkcyjno Handlowy Doktorvolt Zbigniew Maleska
ul.
Piastowska 39, 46-380 Dobrodzień
Nazwa opracowania:
Wewnętrzna instalacja elektryczna budynku hali magazynowej z
zapleczem biurowo-socjalnym
Branża:
Elektryczna
Projektował:
mgr inż. Tomasz Hudala
upr. bud. nr OPL/0699/PWOE/11
Opracował:
inż. Tomasz Fijałkowski
Sprawdził:
mgr inż. Marek Dudek
upr. bud. nr OPL/0631/PWOE/10
Oświadczenie
wg ustawy Prawo budowlane art. 20 pkt. 4.
Oświadczam, iż projekt budowlany „Wewnętrzna instalacja elektryczna budynku
hali magazynowej z zapleczem socjalno-biurowym Malichów ul. Chłopska dz nr 608/3
dla Zakład Produkcyjno Handlowy Doktorvolt Zbigniew Maleska ul. Piastowska 39, 46-
380 Dobrodzień” sporządzony został zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym,
normami budowlanymi oraz zasadami wiedzy technicznej.
Projektant
Spis zawartości projektu
1. Podstawa opracowania
2. Przedmiot opracowania
2.1. Dane instalacyjne.
3. Opis techniczny
3.1. Zasilanie budynku.
3.2. Rozdzielnia główna RG, tablica bezpiecznikowa TB1.
3.3. Instalacja oświetlenia podstawowego.
3.3.1.
Dla budynku biurowo-socjalnego.
3.3.2.
Dla budynku hali magazynowej.
3.4. Instalacja oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego.
3.5. Instalacja gniazd wtykowych 230V.
3.6. Instalacja gniazd wtykowych 400V.
3.7. Instalacja ochrony przeciwporażeniowej.
3.7.1.
Instalacja połączeń wyrównawczych.
3.8. Ochrona przeciwprzepięciowa.
3.9. Ochrona przeciwpożarowa
3.10. Ochrona odgromowa.
4. Uwagi końcowe
5. Obliczenia
5.1. Bilans mocy.
6. Rysunki
Plan instalacji elektrycznej oświetlenia podstawowego, awaryjnego,
ewakuacyjnego, instalacji gniazd wtykowych 230/400V - rzut przyziemia rys.E1
Schemat rozdzielnicy RG
rys.E2
Schemat tablicy bezpiecznikowej TB1
rys.E3
Plan instalacji odgromowej
rys.E4
1. Podstawa opracowania
zlecenie inwestora
normy i przepisy
uzgodnienia branżowe
2. Przedmiot opracowania
Przedmiotem opracowania jest wewnętrzna instalacja elektryczna: oświetlenia
podstawowego, awaryjnego i ewakuacyjnego, gniazd wtykowych 1-fazowych, 3-
fazowych, instalacji odgromowej oraz rozdzielnicy głównej „RG” i tablicy
bezpiecznikowej „TB1” w budynku hali magazynowej z zapleczem biurowo-
socjalnym.
2.1. Dane instalacyjne.
Rozdzielnica główna RG:
moc zainstalowana Pi = 31 kW
moc szczytowa Ps = 17,64 kW
prąd szczytowy Is = 26,80 A
Tablica bezpiecznikowa TB1:
moc zainstalowana Pi = 22,8kW
moc szczytowa Ps = 13,68kW
prąd szczytowy Is = 20,78A
3. Opis techniczny
3.1. Zasilanie budynku.
Zasilanie elektryczne obiektu projektuje się jako kablowe w układzie
sieciowym TN-S zgodnie z warunkami przyłączeniowymi wydanymi przez
TAURON
Dystrybucja
S.A.
Oddział
w
Częstochowie
pismo:
WP/076959/2014/O08R03 z dn. 2014-11-04. do rozdzielnicy głównej RG-0,4kV.
Zasilanie jest przedmiotem odrębnego opracowania.
3.2. Rozdzielnia główna RG, tablica bezpiecznikowa TB1.
Projektuje się rozdzielnicę główną RG wyposażoną w rozłącznik izolacyjny
FRX 3P-100A z wyzwalaczem wzrostowym. Wyzwalacz wzrostowy przewidziany
jest jako wyłączenie p.poż. obiektu za pomocą przycisków zlokalizowanych przy
wejściu do budynku biurowo-socjalnym oraz dodatkowo przy wejściu do budynku
hali magazynowej. Na zewnątrz rozdzielni umieścić napis „Przeciwpożarowy
wyłącznik prądu”.
Rozdzielnicę główną zlokalizowano w budynku hali, z której należy
poprowadzić wewnętrzną linię zasilającą przewodem YDYżo 5x6mm
2
do tablicy
bezpiecznikowej TB1 umieszczonej wewnątrz budynku socjalnego. WLZ
zabezpieczyć zabezpieczeniem nadprądowym typu rozłącznik bezpiecznikowy
R313 3P+N 20A.
Rozdzielnica główna jak i tablica bezpiecznikowa zostały zaprojektowane na
podstawie katalogu firmy „Legrand” jako natynkowe z drzwiami pełnymi w kolorze
białym zamykanymi na klucz. Rozdzielnice montować na wysokości 1,1m od
posadzki, szczegóły w zakresie wyposażenia rozdzielnicy i tablicy przedstawiono
na rys. E2, E3.
3.3. Instalacja oświetlenia podstawowego.
3.3.1. Dla budynku socjalno-biurowego.
Ilość i rodzaj opraw dobrano tak, aby natężenie oświetlenia było zgodne z
wymogami normy PN-EN 12464-1. Instalację wykonać przewodami YDYp
3×1,5mm
2
/750V i YDYp 4×1,5mm
2
/750V. W pomieszczeniach suchych przewody
prowadzić pod tynkiem z osprzętem pt. W łazienkach, WC stosować osprzęt
szczelny IP 44.
Oświetlenie pomieszczeń wykonane będzie oprawami fluorescencyjnymi firmy
Modus I418AL600 lub alternatywne. W pomieszczeniach łazienek i WC stosować
oprawy fluorescencyjne hermetyczne IP54 firmy Modus IC236ALDP600 lub
alternatywne. Oświetlenie zewnętrzne przy wejściach do budynku wykonać
oprawami firmy Beghelli SEF R7s IP65. Załączaniem oświetlenia sterować będzie
automat
zmierzchowy. Rodzaj opraw na etapie instalowania można
dostosowywać do charakteru pomieszczeń. Łączniki instalować na wysokości 1,1
m. Instalację wykonać zgodnie z rys. E1.
3.3.2. Dla budynku hali produkcyjnej.
Do oświetlenia hali magazynowej projektuje się oprawy oświetleniowe
pyłoszczelne i strugo odporne IP 65 Philips Pacific OPK lub alternatywne ze
świetlówkami liniowymi energooszczędnymi 1 x 58W, mocowane na wys. 4,3 m
do konstrukcji hali. Ilości opraw oświetleniowych wynosi 8 sztuk, średnie
natężenie oświetlenia wynosi 150 lux. Rozmieszczenie opraw oświetleniowych
przedstawiono na planie instalacji rys. E1. Załączanie/wyłączanie oświetlenia
odbywać się będzie za pomocą kaset umieszczonych przy wejściach do hali,
wyposażonych w dwa przyciski podające sygnał na przekaźniki bistabilne
zabudowane w rozdzielnicy głównej RG. Projektuje się dwie sekcje oświetlenia.
Instalację wykonać przewodami typu YDYżo 3x1,5mm
2
/750V. Oświetlenie terenu
przy bramie wjazdowej projektuje się wykonać oprawą firmy Beghelli projektor
metalohalogenkowy symetryczny IP65 ze źródłem światła 400W. Oświetlenie
zewnętrzne nad wejściami do hali wykonać oprawami firmy Beghelli Sef Halopak
IP65. Załączaniem oświetlenia sterować będzie automat zmierzchowy,
dodatkowo obwód można rozłączyć za pomocą wyłączników zainstalowanych
przy wejściach. Główna trasa przewodów hali magazynowej rozprowadzona
będzie w korytku kablowym firmy Baks, pojedyncze przewody prowadzić w
rurkach PCV.
3.4. Instalacja oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego.
Oświetlenie awaryjne dla budynku biurowo-socjalnego stanowią oprawy
oświetlenia podstawowego (awaryjno-sieciowe) wyposażone w moduł awaryjny
(certyfikat CNBOP), lub alternatywne .
Dla obiektu zaprojektowano oświetlenie ewakuacyjne kierunkowe składające
się
z
opraw
umieszczonych
nad
drzwiami
typu
HELIOS
IP65
JEDNOZADANIOWA 8W 3H firmy Awex lub alternatywne wyposażone w
piktogramy fluorescencyjne z napisem „Wyjście ewakuacyjne”. Rozmieszczenie
opraw oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego wykonać zgodnie z rys. E1.
Oświetlenie zaprojektowano w oparciu o normę PN-EN 1838.
3.5. Instalacja gniazd wtykowych 230V.
Instalacja
obejmuje
obwody
gniazd
wtyczkowych
230V
ogólnego
przeznaczenia. Całość instalacji wykonać przewodami YDYp 3x2,5mm
2
/750V. W
większości pomieszczeń stosować osprzęt wtynkowy montowany na wysokości
0,3m od posadzki, natomiast w pomieszczeniach o zwiększonej wilgotności jak:
łazienki, WC, pomieszczenie gospodarcze, itp. osprzęt hermetyczny na
wysokości 1,1m od posadzki. Wszystkie gniazda stosować ze stykiem
ochronnym, przyłączonym oddzielnym przewodem do szyny PE w rozdzielni
zasilającej. W pomieszczeniu z natryskiem, instalacja powinna spełniać
wymagania normy PN - IEC 60364-7-702. Rozmieszczenie zgodnie z rysunkiem
rys. E1.
3.6. Instalacja gniazd wtykowych 400V.
Instalacja siłowa obejmuje wykonanie zasilania zestawu gniazd PCE
400/230V. Instalację wykonać przewodem YDYżo 5x2,5mm
2
o napięciu izolacji
750V. Dla zasilania zestawu sterowniczego napędu bramy ułożyć przewód
YDYżo 5x1,5mm
2
. Obwody zasilić z rozdzielnicy głównej „RG” poprzez wyłącznik
przeciwporażeniowe, różnicowoprądowe o działaniu bezpośrednim i czułości
członu różnicowego nie większej niż 30mA. Wszystkie gniazda stosować ze
stykiem ochronnym, przyłączonym oddzielnym przewodem do szyny PE w
rozdzielni zasilającej. Instalację wykonać zgodnie z rys. E1.
3.7. Instalacja ochrony przeciwporażeniowej.
Jako środki ochrony od porażeń zastosowano:
szybkie samoczynne wyłączanie zasilania w układzie sieciowym TN-S
Ochrona przez zastosowanie szybkiego samoczynnego zasilania realizowana
będzie przez urządzenia ochronne przetężeniowe: wyłączniki instalacyjne
nadprądowe (instalacja odbiorcza), urządzenia różnicowoprądowe: wyłącznik
różnicowoprądowy o prądzie zadziałania 30mA dla obwodów, na których
przewiduje się zwiększone zagrożenie porażeniem (gniazda ogólnego
zastosowania, odbiorniki zasilane z wydzielonych obwodów). Rozdzielenie funkcji
przewodu ochronno-neutralnego „PEN” linii zasilającej na przewód neutralny „N” i
ochronny „PE” wykonać w nowo projektowanym złączu kablowym ZK niskiego
napięcia usytuowanego w granicy działki. Przewody ochronne powinny być w
kolorze żółto-zielonym. Gniazda wtyczkowe stosować tylko ze stykiem
ochronnym. Przewody ochronne należy doprowadzić do styków ochronnych
gniazd wtyczkowych oraz opraw oświetleniowych i rozdzielnic.
3.7.1. Instalacja połączeń wyrównawczych.
Instalacje wykonać łącząc wszystkie metalowe rury instalacji wod.kan.,c.o.,
gazu i kanały wentylacyjne do głównej szyny wyrównawczej w rozdzielnicy
głównej RG. Główne połączenia wykonać przewodem min. LY 16mm
2
, miejscowe
DY 4mm
2
. Główną szynę wyrównawczą w rozdzielnicy RG, uziemić do uziomu
otokowego budynku bednarką Fe/Zn 25x4mm. Dodatkowo wykonać miejscowe
szyny wyrównawcze w łazienkach, WC łącząc do nich stalową obudowę
brodzika, stalowe rury w-k, c.o. oraz szynę PE w tablicy bezpiecznikowej TB1.
Połączenia wykonać przewodem DY 4mm
2
. W przypadku stosowania rur
wodociągowych i c.o. z materiałów nieprzewodzących uziemić jedynie stalowa
obudowę prysznica.
3.8. Ochrona przeciwprzepięciowa.
Projektuje się ochronę przed przepięciami, w rozdzielnicy głównej RG
zastosować ochronnik przeciwprzepięciowy typu 1+2(klasy B+C). Ochronnik
należ przyłączyć do zacisków fazowych, N i PE przewodami LY 10mm
2
. Ochrona
przeciwprzepięciowa została zaprojektowana w oparciu o katalog firmy
„Legrand”.
3.9. Ochrona przeciwpożarowa.
Wyłączenie przeciwpożarowe obiektu projektuje się ręcznie w rozdzielnicy
głównej RG poprzez rozłączenie rozłącznika izolacyjnego FRX oraz zdalnie
przez zamontowanie w miejscach ogólno dostępnych na zewnątrz budynku
(wejście główne do budynku biurowo-socjalnego, wejście do hali magazynowej,
wejście do kotłowni) przycisków p-poż. z napisem „Przeciwpożarowy wyłącznik
prądu” zamontowane na wysokości 1,4m. Połączenia wykonać przewodem
ognioodpornym produkcji Telefonika HDGS 2x1mm
2
.
3.10. Ochrona odgromowa.
Zewnętrzną ochronę odgromową tworzą zwody z drutu FeZn fi 8mm układany
na typowych wspornikach, którego zadaniem jest ochrona od bezpośrednich
wyładowań atmosferycznych. Wszystkie nie przewodzące elementy budowlane
wystające nad powierzchnią dachu, należy wyposażyć w zwody niskie połączone
z siecią zwodów zamocowanych na powierzchni dachu Zwody należy połączyć
metalicznie z przewodami odprowadzającymi (słupy stalowe lub drut FeZn fi 8mm
układany w rurce grubościennej wykonanej z tworzywa bezhalogenowego pod
elewacją) oraz ze wszystkimi metalowymi elementami na dachu. Przewody
odprowadzające połączyć z przewodem uziemiający poprzez zaciski kontrolne
ZK do otoku uziemiającego z bednarki Fe-Zn 30x4mm ułożonego na głębokości
0,7m w odległości minimum 1m od budynku. Zaciski kontrolne umieścić na
zewnątrz budynku w skrzynkach probierczych doziemnych. Dodatkowo do
uziomu otokowego połączyć zbrojenia stóp i ław fundamentowych, uziom
fundamentowy
powinien spełniać wymagania rezystancji uziemienia -
Ruz.</=10Ω. Instalację wykonać zgodnie z rys. E4.
4. Uwagi końcowe
Instalację odbiorczą należy wykonać w układzie sieci TN-S stosując
dodatkową ochronę od porażeń i przepięć zgodnie z wymogami normy PN-IEC
60364.
Wszelkie prace realizować w koordynacji z pozostałymi branżami.
Po wykonaniu prac należy wykonać pomiary:
oporności izolacji przewodów
pomiary skuteczności ochrony przeciwporażeniowej
ciągłości przewodów połączeń wyrównawczych
pomiar oporności uziemienia instalacji odgromowej.
Ewentualne zmiany wprowadzone w trakcie realizacji inwestycji należy
uwzględnić w dokumentacji powykonawczej przekazanej inwestorowi.
5. Obliczenia
5.1. Bilans mocy.
Moc zapotrzebowana (obliczeniowa) dla budynku
Lp.
Odbiór
Moc zainstalowana
P
i
Współczynnik
jednoczesności k
Moc obliczeniowa
P
obl
= P
i
* k
-
-
kW
-
kW
1
Oświetlenie wewnętrzne budynek
socjalno-biurowy
1,8
0,6
1,08
2
Oświetlenie wewnętrzne budynek
hala magazynowa
1,2
0,8
0,96
3
Oświetlenie zewnętrzne
0,5
0,8
0,4
4
Gniazda ogólnego zastosowania
budynek socjalno-biurowy
15
0,6
9
5
Gniazdo płyty indukcyjnej
6
0,6
3,6
6
Odbiorniki zasilane z
wydzielonych obwodów (zestaw
gniazd PCE, zasilanie sterownika
bramy wjazdowej) hala
magazynowa
6,5
0,4
2,6
Razem
17,64
P
obl
= 17,64kW
Prąd obliczeniowy:
A
U
P
I
n
obl
b
80
,
26
95
,
0
400
3
17640
cos
3
gdzie:
I
b
– prąd obliczeniowy
P
obl
– moc zapotrzebowana (obliczeniowa) przez budynek
cos - przyjęto 0,95
0
9. K
ot
łow
nia
10
0
l
x
0
4
. Aneks
kuchenny
500 lx
0
6. B
iuro
P
ły
tk
i
5
0
0
l
x
0
2. B
iuro
5
0
0
l
x
0
3. S
ala
konferencyjna
5
0
0
l
x
0
7. P
rzedsionek
10
0
l
x
0
1.
H
A
L
A
M
A
G
A
Z
Y
N
O
W
A
15
0
l
x
0
5. K
om
u
nikacja
10
0
l
x
0
8.
A
rc
hiw
um
2
0
0
l
x
L
o
k
a
liz
a
cja
:
M
a
lic
h
ó
w
u
l.
C
h
ło
p
s
k
a
d
z
n
r 6
0
8
/3
In
w
e
s
to
r
:
Z
a
k
ła
d
P
ro
d
u
k
c
y
jn
o
H
a
n
d
lo
w
y
D
o
k
to
rv
o
lt
Z
b
ig
n
ie
w
M
a
le
s
k
a
u
l.
P
ia
s
to
w
s
k
a
3
9
, 4
6
-3
8
0
D
o
b
ro
d
z
ie
ń
N
a
z
w
a
r
y
s
u
n
k
u
:
P
la
n
in
s
ta
la
c
ji
e
le
k
tr
y
c
z
n
e
j o
ś
w
ie
tle
n
ia
p
o
d
s
ta
w
o
w
e
g
o
, a
w
a
ry
jn
e
g
o
, e
w
a
k
u
a
c
y
jn
e
g
o
in
s
ta
la
c
ji
g
n
ia
z
d
w
ty
k
o
w
y
c
h
2
3
0
/4
0
0
V
-
rz
u
t
p
rz
y
z
ie
m
ia
D
a
ta
:
0
2
.2
0
15
S
k
a
la
:
1:1
0
0
N
u
m
e
r
ry
s
.:
E
1
P
ro
je
k
t
je
s
t
ch
ro
n
io
n
y
p
ra
w
e
m
A
u
to
rs
k
im
.
P
R
Z
E
K
A
Z
Y
W
A
N
IE
I
K
O
P
IO
W
A
N
IE
P
R
O
JE
K
T
U
N
IE
Z
G
O
D
N
IE
Z
U
M
O
W
Ą
J
E
S
T
N
IE
D
O
Z
WO
L
O
N
E
.
O
p
ra
co
w
a
ł:
in
ż
. T
o
m
a
s
z
F
ija
łk
o
w
s
k
i
T
O
M
A
S
Z
F
IJ
A
Ł
K
O
W
S
K
I U
S
Ł
U
G
I E
L
E
K
T
R
Y
C
Z
N
E
"E
L
-S
E
R
W
IS
"
T
e
l.
7
9
5
5
1
6
2
0
2
, 7
7
5
4
3
2
2
3
5
,
e
-m
a
il
fio
lto
m
e
k
@
p
o
c
z
ta
.o
n
e
t.p
l
N
a
z
w
a
o
b
ie
k
tu
b
u
d
o
w
la
n
e
g
o
:
B
U
D
O
W
A
H
A
L
I M
A
G
A
Z
Y
N
O
W
E
J
Z
Z
A
P
L
E
C
Z
E
M
B
IU
R
O
W
O
-S
O
C
J
A
L
N
Y
M
P
ro
je
k
ta
n
t:
m
g
r
in
ż
. T
o
m
a
s
z
H
u
d
a
la
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
9
9
/P
W
O
E
/1
1
L
E
G
E
N
D
A
w
ył
ą
c
zn
ik
1
b
ie
g
u
n
o
w
y
g
n
ia
z
d
o
w
ty
k
o
w
e
4
0
0
V
w
ył
ą
czn
ik
2
b
ie
g
u
n
o
w
y
z
e
s
ta
w
g
n
ia
zd
P
C
E
2
3
0
/4
0
0
V
w
ył
ą
c
zn
ik
s
ch
o
d
o
w
y
g
n
ia
z
d
o
w
ty
k
o
w
e
2
3
0
V
1x
5
8
W
o
p
ra
w
a
flu
ro
re
s
ce
n
cyj
n
a
IP
6
5
ta
b
lic
a
b
e
z
p
ie
czn
iko
w
a
"T
B
1
"
o
p
ra
w
a
z
e
w
n
ę
trzn
a
IP
6
5
ro
z
d
z
ie
ln
ic
a
"
R
G
"
o
p
ra
w
a
o
ś
w
ie
tle
n
io
w
a
IP
6
5
O
4
, 1
.0
, 2
.1
o
z
n
a
c
z
e
n
ie
o
b
w
o
d
u
o
p
ra
w
a
ra
s
to
ro
w
a
p
rz
yc
is
k
p
-p
o
ż
o
p
ra
w
a
ra
s
to
ro
w
a
A
W
e
1-
3
o
p
ra
w
a
a
w
a
ry
jn
a
"
W
y
jś
c
ie
e
w
a
k
u
a
c
y
jn
e
"
o
p
ra
w
a
z
m
o
d
u
łe
m
a
w
a
ry
jn
y
m
o
b
w
ó
d
w
e
n
ty
la
to
ra
T
B
1
R
G
S
p
ra
w
d
z
ił
:
m
g
r
in
ż
. M
a
re
k
D
u
d
e
k
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
3
1
/P
W
O
E
/1
0
A
W
W
200 lx
4
x1
8
W
1
.1
4
x1
8
W
1
.1
4
x1
8
W
1
.1
4
x1
8
W
1
.1
4
x1
8
W
1
.1
4
x1
8
W
1
.3
a
4
x1
8
W
1
.3
a
4
x1
8
W
1
.3
a
4
x1
8
W
1
.3
b
4
x1
8
W
1
.3
b
4
x1
8
W
1
.3
b
4
x1
8
W
1
.2
4
x1
8
W
1
.2
2
x3
6
W
1
.4
2
x3
6
W
1
.4
2
x3
6
W
1
.4
2
x3
6
W
1
.4
4
x1
8
W
1
.3
4
x1
8
W
1
.2
4
x1
8
W
4
x1
8
W
1
.1
a
RG
T
B
1
A
1
A
1
1
.7
A
1
A
2
A
2
A
1
A
2
A
2
1
.7
1
.1
1
.2
1
.4
1
.5
1
.7
1
.6
1
.5
1
.4
1
.1
a
1
.1
a
1
.0
b
4
x1
8
W
1
.0
b
4
x1
8
W
1
.0
b
1
.3
1
.0
1
.0
a
1
.0
a
1
.3
a
1
.3
b
1
.0
1
.1
1
.5
a
1
.5
a
1
.6
a
1
.6
a
1
.6
K
S
O
1
2
K
a
s
e
ta
s
te
ru
ją
c
a
o
ś
w
ie
tle
n
ie
m
(
st
o
p
ie
ń
o
ch
ro
n
y
IP
6
5
)
z
p
rz
yc
is
ka
m
i b
is
ta
b
iln
ym
i
p
-p
o
ż2
p
-p
o
ż1
p
-p
o
ż3
2
.6
Z
G
1
A
W
e
4
A
W
e
1
A
W
e
2
A
W
e
3
W
1
2
.0
2
.1
2
.1
G
P
2
.0
2
.0
2
.0
2
.2
2
.4
2
.3
2
.3
2
.5
G
A
G
n
ia
z
d
o
a
p
a
ra
tu
g
rz
e
w
c
ze
g
o
V
T
S
C
L
IM
A
Z
a
s
ila
n
ie
Y
K
Y
5
x
1
0
m
m
² z
p
ro
j.
Z
K
-1
A
A
W
A
W
A
W
1
x
4
0
0
W
K
S
O
1
2
P
P
2
P
P
2
P
P
1
P
P
1
P
u
s
z
k
a
p
o
d
ło
g
o
w
a
1
2
m
o
d
u
łó
w
2
.5
2
.2
2
.4
S
ter
S
A
LU
S
S
te
ro
w
a
n
ie
a
p
a
ra
tu
g
rze
w
cze
g
o
V
T
S
S
a
lu
s
C
o
n
tr
o
ls
0
9
1
F
L
R
F
B
e
z
p
rz
e
w
o
d
o
w
y
r
e
g
u
la
to
r t
e
m
p
e
ra
tu
ry
1
.0
b
W
2
W
e
n
ty
la
to
r w
y
w
ie
w
n
y
z
re
g
u
la
to
re
m
2
3
0
V
W
e
n
ty
la
to
r d
a
c
h
o
w
y
2
3
0
V
∅
2
0
0
m
m
W
3
(W
3
,W
4
) W
e
n
ty
la
to
r w
yw
ie
w
n
y
W
C
2
3
0
V
z
a
s
ilić
z
o
b
w
. w
y
ła
cz
n
ika
o
św
ie
tle
n
ia
1
.4
W
4
2
.3
2
.0
P
P
3
A
W
A
W
A
W
L
o
k
a
liz
a
cja
:
M
a
lic
h
ó
w
u
l.
C
h
ło
p
sk
a
d
z
n
r 6
0
8
/3
In
w
e
s
to
r
:
Z
a
k
ła
d
P
ro
d
u
k
cy
jn
o
H
a
n
d
lo
w
y
D
o
k
to
rvo
lt
Z
b
ig
n
ie
w
M
a
le
ska
u
l.
P
ia
st
o
w
sk
a
3
9
, 4
6
-3
8
0
D
o
b
ro
d
z
ie
ń
N
a
z
w
a
r
y
s
u
n
k
u
:
S
ch
e
m
a
t r
o
z
d
z
ie
ln
ic
y
g
łó
w
n
e
j R
G
D
a
ta
:
0
2
.2
0
15
N
u
m
e
r
ry
s
.:
E
2
Projekt jest chroniony prawem Autorskim.
PRZEKAZYWANIE I KOPIOWANIE PROJEKTU NIEZGODNIE Z
UMOWĄ JEST NIEDOZWOLONE.
P
ro
je
k
ta
n
t:
m
g
r
in
ż
. T
o
m
a
sz
H
u
d
a
la
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
9
9
/P
W
O
E
/1
1
O
p
ra
co
w
a
ł:
in
ż
. T
o
m
a
sz
F
ija
łk
o
w
ski
T
O
M
A
S
Z
F
IJ
A
Ł
K
O
W
S
K
I U
S
Ł
U
G
I E
L
E
K
T
R
Y
C
Z
N
E
"E
L
-S
E
R
W
IS
"
T
e
l.
7
9
5
5
1
6
2
0
2
, 7
7
5
4
3
2
2
3
5
,
e
-m
a
il
fio
lto
m
e
k@
p
o
cz
ta
.o
n
e
t.p
l
N
a
z
w
a
o
b
ie
k
tu
b
u
d
o
w
la
n
e
g
o
:
B
U
D
O
W
A
H
A
L
I M
A
G
A
Z
Y
N
O
W
E
J
Z
Z
A
P
L
E
C
Z
E
M
B
IU
R
O
W
O
-S
O
C
J
A
L
N
Y
M
P
rze
k
ró
j ka
b
la
O
zn
a
c
ze
n
ia
a
p
a
ra
tó
w
O
zn
a
cze
n
ia
za
ci
skó
w
T
yp
ka
b
la
O
p
is
5
x2
,5
m
m
2
5
x1
,5
m
m
2
3
x1
,5
m
m
2
3
x2
,5
m
m
2
4
x2
,5
m
m
2
4
x1
,5
m
m
2
Q
2
F
1
Q
1
Q
2
Q
3
Q
4
Q
5
Q
6
Q
7
P
-P
o
ż
1
-3
Z
G
1
2
.6
G
A
2
.5
A
1
+
A
W
A
2
+
A
W
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
O
ch
ro
n
n
ik
p
rze
p
ie
c
B
+
C
W
ska
zn
ik
o
b
e
cn
o
sci
n
a
p
ie
ci
a
Z
a
b
. z
e
st
a
w
u
g
n
ia
zd
w
tyko
w
ych
P
C
E
2
3
0
/4
0
0
V
Z
a
b
. st
e
ro
w
a
n
ie
b
ra
m
y
w
ja
z
d
o
w
e
j
2
3
0
/4
0
0
V
Z
a
b
. z
e
st
a
w
u
a
p
a
ra
tu
g
rze
w
cze
g
o
V
T
S
2
3
0
/4
0
0
V
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
z
d
a
w
tyko
w
e
m
a
g
a
zyn
u
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
sw
ie
tle
n
ia
m
a
g
a
zyn
u
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
sw
ie
tle
n
ia
m
a
g
a
zyn
u
F1
O
chr
o
nni
k
Q1
ID
S_S_
303_C
3P
2A
Q2
P300
4P
40A
3
0m
A
Q2
ID
S_S_
303_C
3P
16A
Q3
ID
S_S_
303_C
3P
10A
Q4
ID
S_S_301_B
1P
10A
Q3
P300
4P
25A
3
0m
A
Q5
ID
S_S_301_B
1P
16A
K1
PB300
1P
16A
Q6
ID
S_S301B
1P
16A
Q7
ID
S_S_
301_C
1P
16A
Zasilanie według odrębnego
opracowania kablem YKY 5x10mm²
3
x1
,5
m
m
2
3
x1
,5
m
m
2
3
x1
,5
m
m
2
Q
8
Q
9
Q
1
0
K
S
O
1
-2
1
.6
1
.7
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
Y
D
Y
zo
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
s
te
ro
w
a
n
ia
o
sw
ie
tle
n
ie
m
m
a
g
a
zyn
u
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
sw
ie
tle
n
ia
z
e
w
n
e
trzn
e
g
o
m
a
g
a
zyn
u
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
sw
ie
tle
n
ia
m
a
g
a
zyn
u
Q8
ID
S_S_301_B
1P
2A
Q9
ID
S_S_301_B
1P
10A
Q10
1P
10A
3
x
1
,5
m
m
2
Q
1
1
A
w
e
4
Y
D
Y
zo
Q4
P300
4P
25A
3
0m
A
S
p
ra
w
d
z
ił
:
m
g
r
in
ż
. M
a
re
k
D
u
d
e
k
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
3
1
/P
W
O
E
/1
0
QG1
FR
X
313
3P
100A
Q2
ID
S_S_
303_C
3P
2A
Q2 Automatyczny
pr
zeł
ącz
ni
k faz
4
N
O
20A
230V
Z
a
b
. o
b
w
.
p
rzy
ci
s
kó
w
P
-p
o
ż
z
a
s.
a
u
to
m
a
tyczn
y
p
rze
łą
czn
ik
fa
z
H
D
G
S
2
x1
m
m
2
Q
G
1
-P
o
ż
a
ro
w
y
w
ył
a
czn
ik
p
rą
d
u
z
w
yz
w
a
la
cze
m
w
zr
o
st
o
w
ym
K2
PB300
1P
16A
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
sw
ie
tle
n
ie
e
w
a
ku
a
cyj
n
e
m
a
g
a
zyn
Q5
R313
3
P+
N
20A
5
x
6
m
m
2
Q
1
2
W
L
Z
-so
c
ja
ln
y
Y
D
Y
zo
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
w
e
w
n
e
tr
zn
e
j
lin
ii
z
a
si
la
ją
ce
j
b
u
d
yn
e
k
Q11
1P
10A
L
o
k
a
liz
a
cja
:
M
a
lic
h
ó
w
u
l.
C
h
ło
p
sk
a
d
z
n
r
6
1
6
/8
2
In
w
e
s
to
r
:
Z
a
k
ła
d
Pro
d
u
k
cy
jn
o
H
a
n
d
lo
w
y
D
o
kt
o
rvo
lt
Z
b
ig
n
ie
w
M
a
le
ska
u
l.
P
ia
st
o
w
sk
a
3
9
, 4
6
-3
8
0
D
o
b
ro
d
z
ie
ń
N
a
z
w
a
r
y
s
u
n
k
u
:
S
ch
e
ma
t
ta
b
licy
b
e
zp
ie
cz
n
ik
o
w
e
j T
B1
D
a
ta
:
0
2
.2
0
15
N
u
m
e
r
ry
s
.:
E
3
P
ro
je
k
t
je
s
t
ch
ro
n
io
n
y
p
ra
w
e
m
A
u
to
rs
k
im
.
P
R
Z
E
K
A
Z
Y
W
A
N
IE
I
K
O
P
IO
W
A
N
IE
P
R
O
JE
K
T
U
N
IE
Z
G
O
D
N
IE
Z
U
M
O
W
Ą
J
E
S
T
N
IE
D
O
Z
W
O
L
O
N
E
.
P
ro
je
k
ta
n
t:
mg
r
in
ż
. T
o
m
a
sz
H
u
d
a
la
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
9
9
/P
W
O
E
/1
1
O
p
ra
co
w
a
ł:
in
ż
. T
o
m
a
sz
F
ija
łk
o
w
ski
T
O
MAS
Z
F
IJA
Ł
K
O
W
SK
I U
S
Ł
U
G
I EL
EKT
R
YC
Z
N
E
"EL
-S
ER
W
IS"
T
e
l.
7
9
5
5
1
6
2
0
2
, 7
7
5
4
3
2
2
3
5
,
e
-ma
il
fio
lto
m
e
k@
p
o
cz
ta
.o
n
e
t.p
l
N
a
z
w
a
o
b
ie
k
tu
b
u
d
o
w
la
n
e
g
o
:
B
U
D
O
W
A
H
A
L
I M
A
G
A
Z
Y
N
O
W
EJ
Z
Z
A
PL
E
C
Z
EM
B
IU
R
O
W
O
-S
O
C
J
A
L
N
Y
M
P
rz
e
k
ró
j k
a
b
la
O
z
n
a
c
z
e
n
ia
a
p
a
ra
tó
w
O
z
n
a
c
z
e
n
ia
z
a
c
is
k
ó
w
T
y
p
k
a
b
la
O
p
is
4
x
1
,5
m
m
2
3
x
1
,5
m
m
2
3
x
1
,5
m
m
2
4
x
1
,5
m
m
2
3
x
1
,5
m
m
2
3
x
1
,5
m
m
2
Q
1
Q
2
Q
3
Q
4
Q
5
Q
6
Q
7
1
.0
z
1
.0
, 1
.0
a
, 1
.0
b
1
.1
, 1
.1
a
1
.2
, W
2
1
.3
, 1
.3
a
, 1
.3
b
1
.4
, W
3
-4
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
W
s
k
a
z
n
ik
o
b
e
c
n
o
s
c
i
n
a
p
ie
c
ia
Q
G
1
F
R
3
0
0
3
P
1
0
0
A
Q
1
ID
S_
S_
3
0
3
_
C
3
P
2
A
Q
2
P
3
0
0
4
P
2
5
A
3
0
m
A
Q
2
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Q
3
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Q
4
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Q
7
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Zasilanie z rozdzielnicy RG kablem
YDYzo 5x6mm²
3
x
1
,5
m
m
2
3
x
1
,5
m
m
2
Q
8
Q
9
Q
1
0
1
.5
A
W
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Q
8
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Q
9
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Q
1
0
1
P
3
x
2
,5
m
m
2
Q
1
1
2
.0
Y
D
Y
z
o
Q
3
P
3
0
0
4
P
4
0
A
3
0
m
A
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
0
A
3
x
2
,5
m
m
2
3
x
2
,5
m
m
2
3
x
1
,5
m
m
2
Q
1
2
Q
1
3
Q
1
4
2
.1
2
.2
2
.3
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Y
D
Y
z
o
Q
1
2
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
6
A
Q
1
3
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
6
A
Q
1
4
1
P
1
6
A
S
p
ra
w
d
z
ił
:
mg
r
in
ż
. Ma
re
k
D
u
d
e
k
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
3
1
/P
W
O
E
/1
0
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
ze
w
.
b
u
d
yn
ku
s
o
cj
a
ln
e
g
o
Q
6
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Q
5
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
0
A
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
z
e
w
n
ę
trzn
e
g
o
b
u
d
yn
ku
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
b
u
d
yn
ku
s
o
cj
a
ln
e
g
o
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
b
u
d
yn
ku
s
o
cj
a
ln
e
g
o
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
b
u
d
yn
ku
s
o
cj
a
ln
e
g
o
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
b
u
d
yn
ku
s
o
cj
a
ln
e
g
o
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
b
u
d
yn
ku
s
o
cj
a
ln
e
g
o
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
o
p
ra
w
e
w
a
ku
a
cyj
n
ych
Q
1
1
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
1
P
1
6
A
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
w
tyko
w
y
ch
2
3
0
V
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
w
tyko
w
y
ch
2
3
0
V
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
w
tyko
w
y
ch
2
3
0
V
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
w
tyko
w
y
ch
2
3
0
V
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
3
x
1
,5
m
m
2
Q
1
5
2
.4
Y
D
Y
z
o
Q
1
5
1
P
1
6
A
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
w
tyko
w
y
ch
2
3
0
V
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
5
x
2
,5
m
m
2
Q
1
6
P
P
1
Y
D
Y
z
o
Q
1
6
1
P
1
6
A
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
a
p
u
szka
p
o
d
ło
g
o
w
a
1
2
m
o
d
2
3
0
V
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
3
x
1
,5
m
m
2
Q
1
7
P
P
2
Y
D
Y
z
o
Q
1
7
1
P
1
6
A
ID
S_
S_
3
0
1
_
B
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
o
św
ie
tle
n
ia
o
p
ra
w
e
w
a
ku
a
cyj
n
ych
3
x
1
,5
m
m
2
Y
D
Y
z
o
IC
1
W
Z
3
0
4
A
u
to
m
a
t
z
m
ie
rz
c
h
o
w
y
A
w
e
1
-4
Z
a
b
. o
b
w
o
d
u
g
n
ia
zd
a
p
u
szka
p
o
d
ło
g
o
w
a
1
2
m
o
d
2
3
0
V
Q
3
P
3
0
0
2
P
2
5
A
3
0
m
A
3°
L
o
k
a
liz
a
cja
:
M
a
lic
h
ó
w
u
l.
C
h
ło
p
s
k
a
d
z
n
r 6
0
8
/3
In
w
e
s
to
r
:
Z
a
k
ła
d
P
ro
d
u
k
c
y
jn
o
H
a
n
d
lo
w
y
D
o
k
to
rv
o
lt
Z
b
ig
n
ie
w
M
a
le
s
k
a
u
l.
P
ia
s
to
w
s
k
a
3
9
, 4
6
-3
8
0
D
o
b
ro
d
z
ie
ń
N
a
z
w
a
r
y
s
u
n
k
u
:
P
la
n
in
s
ta
la
c
ji
o
d
g
ro
m
o
w
e
j
D
a
ta
:
0
2
.2
0
15
S
k
a
la
:
1:1
0
0
N
u
m
e
r
ry
s
.:
E
4
P
ro
je
k
t
je
s
t
ch
ro
n
io
n
y
p
ra
w
e
m
A
u
to
rs
k
im
.
P
R
Z
E
K
A
Z
Y
W
A
N
IE
I
K
O
P
IO
W
A
N
IE
P
R
O
JE
K
T
U
N
IE
Z
G
O
D
N
IE
Z
U
M
O
W
Ą
J
E
S
T
N
IE
D
O
Z
WO
L
O
N
E
.
O
p
ra
co
w
a
ł:
in
ż
. T
o
m
a
s
z
F
ija
łk
o
w
s
k
i
T
O
M
A
S
Z
F
IJ
A
Ł
K
O
W
S
K
I U
S
Ł
U
G
I E
L
E
K
T
R
Y
C
Z
N
E
"E
L
-S
E
R
W
IS
"
T
e
l.
7
9
5
5
1
6
2
0
2
, 7
7
5
4
3
2
2
3
5
,
e
-m
a
il
fio
lto
m
e
k
@
p
o
c
z
ta
.o
n
e
t.p
l
N
a
z
w
a
o
b
ie
k
tu
b
u
d
o
w
la
n
e
g
o
:
B
U
D
O
W
A
H
A
L
I M
A
G
A
Z
Y
N
O
W
E
J
Z
Z
A
P
L
E
C
Z
E
M
B
IU
R
O
W
O
-S
O
C
J
A
L
N
Y
M
P
ro
je
k
ta
n
t:
m
g
r
in
ż
. T
o
m
a
s
z
H
u
d
a
la
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
9
9
/P
W
O
E
/1
1
S
p
ra
w
d
z
ił
:
m
g
r
in
ż
. M
a
re
k
D
u
d
e
k
u
p
r.
b
u
d
. n
r
O
P
L
/0
6
3
1
/P
W
O
E
/1
0
Z
K
-1
Z
K
-
4
Z
K
-5
Z
K
-
2
Z
K
-6
Z
K
-3
b
e
d
n
a
rk
a
F
e
/Z
n
3
0
x
4
D
ru
t s
ta
lo
w
y
o
c
y
n
k
o
w
a
n
y
F
e
/Z
n
Ø
8
m
m
U
W
A
G
I:
1
. I
n
s
ta
la
c
ję
w
y
k
o
n
a
ć
z
g
o
d
n
ie
z
o
p
is
e
m
te
c
h
n
ic
z
n
y
m
.
2
. Z
K
1
d
o
Z
K
6
-
z
łą
c
z
a
k
o
n
tr
o
ln
e
u
m
ie
ś
c
ić
n
a
z
e
w
n
ą
tr
z
h
a
li.
3
. P
rz
e
w
o
d
y
u
z
ie
m
ia
ją
c
e
p
o
ła
c
z
y
ć
z
u
z
io
m
e
m
p
rz
e
z
s
p
a
w
a
n
ie
.
Document Outline