background image

Metody badań wyrobów i procesów 

Temat: Wykorzystanie metod 
pomiaru temperatury do  

innowacyjnych procesów w 
metalurgii i odlewnictwie,  

do identyfikacji zjawisk, 
poszerzania bazy danych i  

sterowania procesami w 

metalurgii i odlewnictwie.  

Data wykonania: 
19.05.2014 r. 

Data oddania 
sprawozdania:
 

02.06.2014 r. 

Ocena: 

Paweł BRZÓSKA 
Rafał HOFMAN 

Mateusz MYTYCH 
Robert KNOSKI 

Adrian KAŁKOWSKI 

Mechanika i 
Budowa Maszyn 

TPM - semestr VI 

Prowadzący: 
 
 

 

1. Cel ćwiczenia 

 

 

 

Celem ćwiczenia było zapoznanie się z różnymi aparaturami do pomiaru temperatury z 

wyróżnieniem na metody stykowe i bezstykowe. 

 
2. Metoda stykowa 

 

OPIS METODY 

 
 

W dzisiejszych procesach odlewniczych i metalurgicznych, pomiary temperatury stosuje 

się  w  celu  sprawdzenia  poprawności  przeprowadzonej  symulacji  komputerowej  oraz 
wyznaczenia rzeczywistej krzywej stygnięcia. Największą zaletą stosowania metod stykowych w 

pomiarze  temperatury  jest  możliwość  jej  badania  w  dowolnym  miejscu  –  zarówno  na 
powierzchni, 

jak  

i wewnątrz odlewu. 
  

Podstawowym  elementem  układu  mierzącego  temperaturę  jest  termoelement.  Jego 

działanie  oparte  jest  na  zjawisku  Seebecka,  polegającym  na  powstawaniu  siły 

elektromotorycznej  
w  obwodzie  zawierającym  dwa  różne  metale,  gdy  ich  złącza  znajdują  się  w  różnych 

temperaturach. Powstające napięcie jest proporcjonalne do różnicy temperatur. 
 

Termoelementy  podzielone  są  na  3  grupy:  I  (-200⁰C  do  1200⁰C,  brak  metali 

szlachetnych),  
II (0⁰C do 1600⁰C, platynowo-rodowe)  i  III(0⁰C do 2200⁰C, wolframowo-renowe). Z kolei grupy 

podzielone  są  na  typy,  różniące  się  od  siebie  zawartością  poszczególnych  pierwiastków.  
W  odlewnictwie  staliw  i  żeliw  bardzo  popularne  są  termoelementy  typu    S  (PtRh10-Pt)  oraz  

typu K (NiCr-NiAl). Możliwe jest również występowanie termoelementów J (Fe-CuNi). 
 

Termoelement platynarod-platyna, oznaczenie S lub PtRh10-Pt (90% Pt, 10% Rh-Pt) jest 

stosowany  do  1300°C  (dorywczo  do  1600°C).  Jest  on  najbardziej  rozpowszechnionym 
termoelementem  wykonanym  z  metali  szlachetnych.  Stosuje  się  go  jako  termoelement 

wzorcowy przy odtwarzaniu międzynarodowej skali temperatur.  
 

Termoelement  nikielchrom-nikielaluminium,  oznaczenie  K  lub  NiCr-NiAl  jest  odporny  

na atmosferę utleniającą, w wyższych temperaturach jest wrażliwy na atmosferę redukcyjną i na 

obecność  związków  siarki.  Termoelement  K  odznacza  się  najwyższą  temperaturą  pracy  z 
wszystkich innych termoelementów z metali nieszlachetnych do 1000°C (nawet do 1300°C). Ma 

on  prawie  prostoliniową  charakterystykę  termometryczną.  Termoelement  ten  wyparł 
powszechnie stosowany  

NiCr-Ni.  

background image

 

Termoelement,  żelazo-konstantan,  oznaczenie  J  lub  Fe-CuNi  (Fe-Konst),  jest 

powszechnie  stosowany  ze  względu  na  niską  cenę,  stosunkowo  dużą  wartość  siły 

termoelektrycznej i możliwość stosowania zarówno w atmosferze utleniającej jak i redukcyjnej. 
Zakres zastosowania od -200 do 600°C (dorywczo do +800°C). Termoelement ten powinien być 

chroniony od zetknięcia z gazami zawierającymi wilgoć, tlen i siarkę. Bliskim odpowiednikiem 
termoelementu Fe-Konst jest termoelement Fe-Kopel. 

 

PRZEBIEG ĆWICZENIA 

 

 

Pomiar  temperatury  metodą  stykową  należało  rozpocząć  od  wyboru  odpowiedniego 

termoelementu.  Należało  zwrócić  uwagę  na:  zakres  temperatur  pracy,  czułość,  stabilność 
termiczną,  atmosferę  pracy  oraz  oczywiście  koszt.  Po  dobraniu  termoelementu  trzeba  było 

zespawać  dwa  druty  określić    miejsce,  w  którym  zostaną  umieszczone  (np.  powierzchnia  lub 

wnęka  formierska).  Kolejnym  krokiem  było  przyłączenie  przewodów  kompensacyjnych  i 
zamknięcie obwodu w celu dokonania pomiarów. 

 

WNIOSKI 

 
 

Pomiary  metodą  stykową  są  dokładną  metodą  pomiaru  temperatury.  Jednak  należy 

pamiętać, że ze względu na inercyjną charakterystykę termoelementów wynika, że odpowiedź 
nie pojawia się w czasie zerowym, lecz z pewnym opóźnieniem, związanym z nagrzewaniem się 

termoelementu. Długość tego opóźnienia zależna jest od stałej czasowej T.  
 

Jest to wielkość zmienna, zależna od wielu czynników, takich jak: 

- średnica drutów i ich skład chemiczny, 
- umiejscowienie termoelementu, 

- stosowanie osłonek i ich wielkość, 
- różnica temperatur pomiędzy drutem, a obiektem badanym. 

 

W  trakcie  odpowiedzi  metal  stygnie,  więc  tracimy  pewną  ilość  danych.  Ich  liczba  jest 

zależna od stałej czasowej i szybkości stygnięcia odlewu. 
 

Dodatkowo  wpływ  na  otrzymaną  wartość  temperatury  może  mieć  jakość  utworzonej 

spoiny.  
 

 
 

3.Metoda bezstykowa: 

OPIS METODY 

 

Sposób pomiaru temperatury wykorzystujący promieniowanie cieplne. Promieniowanie 

cieplene  emitowane jest przez każda materie o temperaturze wyższej od zera bezwzględnego, 
zachodzi ono     w całej objętości ciała,  jednak jest mało przenikliwe, dlatego w ciałach stałych 

oraz cieczach promieniowanie pochodzące z warstwy przypowierzchniowej o grubości kilku 
mikrometrów ma szanse wydostania się na zewnątrz. Z tego względu promieniowanie cieplne 

cial stalych i ciekłych jest traktowane, jako zjawisko powierzchniowe (z malymi wyjatkami). W 

odróznieniu od przewodzenia i konwekcji, które wymagaja zetknięcia się ciał, promieniowanie 
może zachodzić w próżni. 

Pirometr

 

-

 

przyrząd pomiarowy służący 

do bezdotykowego pomiaru temperatury. Działa w 

oparciu o analizę promieniowania 
cieplnego 
emitowanego przez badane ciała. 

Wszystkie ciała o temperaturze wyższej od 
temperatury zera bezwzględnego emitują 

promieniowanie cieplne o podobnej 
charakterystyce zwanej promieniowaniem ciała 

doskonale czarnego. Proste pirometry mierzą ilość 

background image

energii emitowanej poprzez pomiar temperatury elementu, na który pada promieniowanie. Do 
pomiaru temperatur powyżej 600 °C używane są pirometry optyczne, w których jasność 

świecenia badanego obiektu jest porównywana z jasnością obiektu wzorcowego (np. żarnika). 

Kamera termowizyjna swoje działanie opiera na zjawisku promieniowania 

podczerwonego, które jest niewidzialne dla ludzkiego oka. Promieniowanie tego typu moża 
wykrywać z większych odległości niż normalne promieniowanie widzialne. Przedmiot lub ciało 

o temperaturze wyższej od zera bezwzględnego, zawsze jest źródłem promieniowania 
podczerwonego. Promieniowanie emitowane przez ciało fizyczne o temperaturze większej od 

zera bezwzględnego rejestrowane jest przez kamerę termowizyjną. Promieniowanie to 
przechodzi przez soczewkę i trafia na detektor kamery termowizyjnej. Sposób odczytu jest 

podobny jak w przypadku promieniowania widzialnego na kliszy zwykłego aparatu 
fotograficznego. 

Kamery termograficzne znajdują 

zastosowanie w wielu dziedzinach 
gospodarki, np. budownictwie, przemyśle, 

energetyce, medycynie, badaniach 
naukowych – wszędzie tam, gdzie 

temperatura jest ważnym parametrem 
diagnostycznym stanu obiektu. Temperatura 

jest parametrem, który zmienia się w wielu 
wypadkach na długo przed wystąpieniem 

awarii. Pozwala to przy regularnie 
prowadzonych przeglądach na wykrycie 

miejsc przyszłych awarii lub innych 
obszarów zagrożenia i podjęcie 

odpowiednich działań prewencyjnych np. 
wykonanie termoizolacji budynku, 

rurociągu, wykrywanie zagrożenia 

przegrzania układów, przewodów, złącz, 
zidentyfikowanie stanów zapalnych części 

ciała itp. W wielu sytuacjach kamera 
termograficzna jest jedynym narzędziem 

umożliwiającym pomiar temperatury 
obiektów wysoko położonych lub będących 

pod napięciem. 
 

 
 

 
 

 
 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

background image

Kamera termowizyjna V50 firmy VIGO:  
 

 

Zakres 

pomiarowy 

-20 do 120ºC, 0 do 400ºC(określony indywidualnie), opcjonalnie do 1500ºC 

Dokładność 

±2ºC, ±2% zakresu 

Tryby pomiaru 

-pirometryczny, pomiar temperatury w punkcie centralnym obrazu 

-pomiar temperatury w dowolnym punkcie obrazu 

-pomiar temperatury w 5 dowolnych punktach obrazu jednocześnie 

-pomiar temperatury minimalnej i maksymalnej 

Korekcja 

Korekcja transmisji przez atmosferę (z uwzględnieniem wilgotności, temperatury 

otoczenia i odległość) 

Korekcja emisyjności (0.01 do 1.0) 

Korekcja temperatury otoczenia 

 

Do każdej kamery dołączane jest oprogramowanie  THERM. Przy pomocy którego mamy 

możliwość oglądania oraz analizowania uzyskanych obrazów. Oprogramowanie umożliwia 
różnego rodzaju badania rozkładu temperatur, definiowania regionów, wykresów, histogramów. 

Oferujemy także biblioteki programisty DLL i do LAB View umożliwiającą opracowanie 
własnego oprogramowania do komunikacji z kamerą.  

 

WNIOSKI 

 
 

Pomiary temperatury metodą bezstykową dają możliwość badania temperatury w 

trudno dostępnych miejscach (obiektów wysoko położonych lub będących pod napięciem).  
Zdjęcie z kamery termowizyjnej umożliwia pomiar temperatury w dowolnym punkcie obrazu. 
Wadą metod bezstykowego pomiaru temperatury jest fakt ze można zbadać temperaturę tylko 
na powierzchni obiektu.