Lokalizacja w mieście

Excuse me, can you tell me the way to ..... ?

Przepraszam, czy może mi pan / pani wskazać drogę do …. ?

Excuse me, where is ............. street?

Przepraszam, gdzie jest ulica ............ ?

Is it far from here?

Czy to daleko stąd?

Can I walk there? Is it within walking distance?

Czy mogę tam dojść pieszo?

How can I get there?

Jak mogę się tam dostać?

Straight. / Left. / Right.

Prosto. / W lewo. / W prawo

Opposite direction.

W przeciwnym kierunku.

Turn right at the bank.

Skręć w prawo przy banku.

Turn left into Liberty Street.

Skręć w lewo w ulicę Wolności.

Take the second right.

Skręć w drugą w prawo.

Go past the church.

Miń kościół.

Go to the end of the road.

Idź do końca ulicy.

You must get to the intersection.

Musi pan / pani dojść do skrzyżowania.

You must cross the bridge.

Musi pan / pani przejść przez most.

I’m looking for this address. Can you help me?

Szukam tego adresu. Czy pan / pani może mi pomóc?

Can you show me the way on the map?

Czy pan / pani może mi pokazać drogę na mapie?

I’d like to get to ..... . What is the best way to get there?

Chciał(a)bym się dostać do …. Czym najlepiej tam dojechać?

How many stops to .... ?

Ile jest przystanków do …. ?

Where is the nearest bus / tram stop?

Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy / tramwajowy?

Where is the nearest Underground / subway station?

Gdzie jest najbliższa stacja metra?

Is there a taxi stand near here?

Czy w pobliżu jest postój taksówek?

Where is the tourist information?

Gdzie jest informacja turystyczna?

It’s not very far.

To nie jest zbyt daleko.

You can’t miss it.

Nie może pan / pani tego przegapić.

It’s about five minutes’ walk.

To około pięć minut spacerem.

Thank you for the information.

Dziękuję za informację.