maj 2002

POLSKI

KOMITET

NORMALIZACYJNY

POLSKA NORMA

PN-B-04452

Geotechnika Badania polowe

Zamiast:

PN-74/B-04452

Grupa katalogowa

ICS 93.020

Deskryptory: 0051509A - grunty, 0035099 - badania, 0396727 - wymagania, 0173931 - dokumentacja

PRZEDMOWA

Niniejsza norma (wraz z norm

ą PN-88/B-04481 Grunty budowlane - Badania próbek gruntu w zakresie p. 6.1

÷

6.3)

zast

ępuje normę PN-74/B-04452: Grunty budowlane - Badania polowe, w stosunku do której wprowadzono zmiany

obejmuj

ące:

- symbole i definicje,
- rodzaje sprz

ętu,

- podstawowe wymagania dotycz

ące sprzętu,

- procedury badawcze,
- podstawowe zalecenia dotycz

ące dokumentowania wyników badań,

- sposoby interpretacji wyników bada

ń,

- przyk

łady określenia parametrów geotechnicznych na podstawie wyników bada ń.

Wprowadzone zmiany maj

ą na celu dostosowanie polskiej praktyki bada ń polowych do zasad podanych w ENV

1997-3:1999 Eurocode 7: Geotechnical design - Part 3: Design assisted by field testing.
W normie zamieszczono za

łączniki informacyjne A, B, C, D, E, F, G, H, I, J.

nr ref. PN-B-04452:2002

Ustanowiona przez Polski Komitet Normalizacyjny

dnia 14 maja 2002 r.

(Uchwa

ła nr 12/2002-o)

SPIS TRE

ŚCI

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 1

1

Wst

ęp

1.1

Zakres normy

1.2

Normy powo

łane

1.3

Definicje

2

Programowanie bada

ń podłoża

2.1

Wprowadzenie

2.2

Definicje

2.3

Dokumentowanie bada

ń podłoża

3

Badanie typu CPT, CPTUza pomoc

ą sondy statycznej

3.1

Wprowadzenie

3.2

Definicje

3.3

Oprzyrz

ądowanie

3.4

Procedura badania

3.5

Przedstawienie wyników

4

Badanie presjometryczne PMT

4.1

Wprowadzenie

4.2

Definicje

4.3

Oprzyrz

ądowanie

4.4

Procedura badania

4.5

Interpretacja wyników badania Menarda

4.6

Sprawozdanie z bada

ń

5

Badanie sond

ą z końcówką cylindryczną SPT

5.1

Wprowadzenie

5.2

Definicje

5.3

Oprzyrz

ądowanie

5.4

Procedura badania

5.5

Przedstawienie wyników

6

Badanie sond

ą dynamiczną z końcówką stożkową SD

6.1

Wprowadzenie

6.2

Definicje

6.3

Oprzyrz

ądowanie

6.4

Procedura badania

6.5

Przedstawienie wyników bada

ń

7

Badania sond

ą wkręcaną WST

7.1

Wprowadzenie

7.2

Definicje

7.3

Oprzyrz

ądowanie

7.4

Procedura badania

7.5

Przedstawienie wyników bada

ń

8

Badania sond

ą krzyżakową FVT

8.1

Wprowadzenie

8.2

Definicje

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 2

8.3

Oprzyrz

ądowanie

8.4

Procedura bada

ń

8.5

Przedstawienie wyników bada

ń

9

Badanie dylatometryczne DMT

9.1

Wprowadzenie

9.2

Definicje

9.3

Oprzyrz

ądowanie

9.4

Procedura badania

9.5

Przedstawienie wyników bada

ń

10 Próbne obci

ążenie płytą PLT

10.1

Wprowadzenie

10.2

Definicje

10.3

Oprzyrz

ądowanie

10.4

Procedura badania

10.5

Przedstawienie wyników bada

ń

11 Wiercenia

11.1

Wprowadzenie

11.2

Podzia

ł metod wiercenia

11.3

Wymagania podstawowe

11.4

Wiercenie otworu odcinkami o ograniczonej d

ługości

11.5

Rurowanie otworów wiertniczych

11.6

Usuwanie przeszkód z dna otworów

11.7

Wiercenia poni

żej zwierciadła wód gruntowych

11.8

Zamykanie wód

11.9

Likwidacja otworów wiertniczych

11.10 Przedstawienie wyników bada

ń

12 Pobieranie próbek gruntu

12.1

Wprowadzenie

12.2

Okre

ślenia i zasady pracy

12.3

Oprzyrz

ądowanie

12.4

Procedura pobierania próbek

12.5

Przedstawienie wyników badania

13 Pobieranie próbek ska

ł

13.1

Wprowadzenie

13.2

Opróbowanie

13.3

Oprzyrz

ądowanie

13.4

Obrotowe pobieranie próbek

13.5

Znakowanie, zabezpieczanie i przenoszenie rdzeni

14 Pomiary wody gruntowej w piezometrach

14.1

Wprowadzenie

14.2

Definicje

14.3

Oprzyrz

ądowanie

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 3

14.4

Procedura badania

14.5

Interpretacja wyników pomiarów

14.6

Sprawozdanie z pomiarów wody gruntowej

Za

łącznik A (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń CPT i CPTU

Za

łącznik B (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń presjometrycznych PMT

Za

łącznik C (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń sondą SPT

Za

łącznik D (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń sondą dynamiczną SD

Za

łącznik E (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń mechaniczną sondą wkręcaną WST

Za

łącznik F (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń sondą krzyżakową FVT

Za

łącznik G (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń dylatometrem

Za

łącznik H (informacyjny) Interpretacja wyników bada ń płytą PLT

Za

łącznik I (informacyjny) Makroskopowe okre ślenie stopnia zwietrzenia skał

Za

łącznik J (informacyjny) Bibliografia

1 Wst

ęp

1.1 Zakres normy

Niniejsza norma zawiera dla podanych ni

żej badań i prac polowych:

- badania typu CPTU

1)

, CPT

2)

za pomoc

ą sondy statycznej,

- badania presjometrycznego PMT

3)

,

- badania sond

ą z końcówką cylindryczną SPT

4)

,

- badania sond

ą dynamiczną SD

5)

,

- badania sond

ą wkręcaną WST

6)

,

- badania sond

ą obrotową FVT

7)

,

- badania dylatometrycznego DMT

8)

,

- próbnego obci

ążania płytą PLT

9)

,

- wiercenia, pobierania próbek, pomiarów w otworze

opis:

a) podstawowych wymaga

ń dotyczących sprzętu;

b) procedur badawczych;
c) podstawowych wymaga

ń dotyczących dokumentowania wyników;

d) sposobu interpretacji wyników (w za

łącznikach).

1.2 Normy powo

łane

PN-B-02479:1998 Geotechnika - Dokumentowanie geotechniczne - Zasady ogólne

PN-B-02481:1998 Geotechnika - Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki miar

PN-88/B-04481 Grunty budowlane - Badania próbek gruntu

PN-83/B-02482 Fundamenty budowlane - No

śność pali i fundamentów patowych

1.3 Definicje

Podstawowa terminologia i definicje wg PN-B-02481:1998.

Dla potrzeb niniejszej normy stosuje si

ę następujące definicje:

1.3.1
warto

ść wyprowadzona parametru geotechnicznego

warto

ść parametru geotechnicznego określona na podstawie wyników badań geotechnicznych polowych i

laboratoryjnych z uwzgl

ędnieniem teorii, korelacji z innymi badaniami lub do świadczeń, stanowiąca podstawę do

oszacowania warto

ści charakterystycznej lub obliczeniowej parametru geotechnicznego stosowanego w projektowaniu

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 4

geotechnicznym

1.3.2
zale

żności korelacyjne

zale

żności określające wartości wyprowadzone parametrów geotechnicznych (1.3.1) na podstawie jednego

pomierzonego parametru np. oporu sto

żka - q

c

z sondowania CPT lub kilku parametrów, na przyk

ład q

c

i f

s

jako

parametrów pozwalaj

ących określić nazwę gruntu

UWAGA - Zale

żności te mogą określać wartości wyprowadzone zarówno na podstawie średnich wartości pomierzonych jak i

dotychczasowych do

świadczeń.

1.3.3
nadwy

żka ciśnienia wody w porach gruntu

ci

śnienie wody w porach przekraczające wartość ciśnienia wody po zakończeniu konsolidacji

UWAGA - Najwa

żniejsze terminy stosowane w normie określone zostały dla ułatwienia w punkcie 2 każdego rozdziału. Inne

symbole zdefiniowano w tek

ście w miejscach ich stosowania.

2 Programowanie bada

ń podłoża

2.1 Wprowadzenie

Zasady ogólne programowania bada

ń podano w normie PN-B-02479:1998.

Zasady te odnosz

ą się do badań budowli zakwalifikowanych do II kategorii geotechnicznej i opieraj ą się na założeniu,

że wyniki badań zalecane na danym etapie projektowania s ą dostępne przed rozpoczęciem następnego etapu badań.
W przypadkach, kiedy badania s

ą wykonywane w jednym etapie należy uwzględnić wszystkie wymagania dotyczące

projektowanego obiektu.

Badania pod

łoża wymagane dla budowli I kategorii geotechnicznej obejmuj ą weryfikację istniejących warunków

geotechnicznych na podstawie wcze

śniejszych dokumentacji i opracowa ń dla danego terenu oraz sprawdzających

bada

ń polowych.

Dla budowli zakwalifikowanych do III kategorii geotechnicznej badania pod

łoża mogą być wykonywane według procedur

innych ni

ż opisane w niniejszej normie. W przypadkach zastosowania innych ni ż podane w niniejszej normie badań nie

mo

żna wykorzystywać podanych w załącznikach korelacji jako podstaw interpretacji wyników.

W przypadku stosowania metod podanych w niniejszej normie mo

żna wykorzystywać zasady interpretacji wyników i

zale

żności przedstawione w załącznikach A, B, C, D, E, F, G, H, I, J.

2.2 Definicje

2.2.1
polowe badania geotechniczne
PBG
polowymi badaniami geotechnicznymi s

ą:

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 5

–

badania geofizyczne (np. badanie sejsmiczne, radarowe, oporowe, profilowanie otworu wiertniczego);

–

kartowanie geotechniczne;

–

wykopy badawcze (do

ły próbne);

–

sondowanie (statyczne - wciskane, dynamiczne - wbijane, wkr

ęcane);

–

badanie „in situ” (np. badanie presjometryczne, badanie dylatometryczne, próbne obci

ążenie płytą, polowe

badanie wytrzyma

łości na ścinanie, badanie przepuszczalności hydraulicznej);

–

opis makroskopowy pobieranych próbek gruntów i ska

ł;

–

pomiary zwierciad

ła wody gruntowej lub rozkładu ciśnienia wody w porach gruntu i ich zmian (monitoring);

–

badania modelowe w skali po

łtechnicznej w celu wyznaczenia np. nośności i zachowania się konkretnych

elementów konstrukcji;

–

badania kontrolne zachowania si

ę różnych konstrukcji, np. przemieszczeń zakotwionych konstrukcji

oporowych, osiada

ń fundamentów, dyssypacji ciśnienia wody w porach pod nasypami.

2.2.2
punkt badawczy
miejsce, w którym wykonywane s

ą PBG (2.2.1) albo pobierane są próbki określone współrzędnymi (x, y, z), względnie

zlokalizowane graficznie wed

ług zidentyfikowanych obiektów występujących w terenie i zaznaczonych na mapie

2.2.3
badania w skali pó

łtechnicznej

badania wyznaczaj

ące bezpośrednio nośność i przemieszczenie się płyt, pali, kotew gruntowych lub przepuszczalność

gruntu podczas próbnego pompowania

2.2.4
sondowanie
badanie, w którym

żerdź zaopatrzona w standardową końcówkę jest wciskana, wkręcana lub wbijana w podłoże

gruntowe z pomiarem oporu penetracji (liczby uderze

ń lub siły potrzebnej do zagłębienia na określoną głębokość)

UWAGA - Sondowania mog

ą być statyczne lub dynamiczne.

2.2.5
wiercenia ma

łośrednicowe

wiercenia o g

łębokości do 30 m i średnicy otworu do 200 mm

UWAGA 1 - G

łówną zasadą ich wykonania jest wyeliminowanie możliwości naruszenia naturalnych stosunków wodnych i

uruchomienia procesów geologicznych;

UWAGA 2 - W czasie wierce

ń można mierzyć postęp wiercenia, prędkość obrotową, energię udaru, moment obrotowy, ciśnienie i

obj

ętość płynu wiertniczego.

2.3 Dokumentowanie bada

ń podłoża

Wyniki polowych bada

ń geotechnicznych należy opracować zgodnie z zaleceniami normy PN-B-02479 w taki sposób,

aby umo

żliwić ich kontrolę i ocenę przez osoby nie znające szczegółowo techniki tych badań.

W celu identyfikacji i zapewnienia wiarygodno

ści zebranych wyników badań, sprawozdania, karty dokumentacyjne,

wyniki bada

ń próbek i inne przedkładane dokumenty powinny zawierać następujące informacje:

–

nazw

ę przedsiębiorstwa wykonującego badania,

–

nazw

ę obiektu lub obszaru,

–

numer identyfikacyjny zadania lub zlecenia,

–

oznaczenie punktu badawczego,

–

rodzaj badania,

–

dat

ę badania,

–

poziom terenu.

Na formularzach wype

łnianych w trakcie badań polowych należy umieszczać informacje dodatkowe:

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 6

–

metoda wiercenia i

średnica otworu wiertniczego,

–

rodzaje u

żytych metod badawczych z powołaniem na aktualnie obowiązujące normy i wytyczne,

–

data cechowania u

żywanego sprzętu,

–

odst

ępstwa od wymagań stosownych norm, lub zaleceń,

–

podpis operatora lub kierownika bada

ń.

3 Badanie typu CPT, CPTU za pomoc

ą sondy statycznej

3.1 Wprowadzenie

Badanie typu CPT polega na powolnym wciskaniu w grunt, pionowo, ze sta

łą prędkością, kolumny żerdzi zakończonej

znormalizowan

ą końcówką składającą się ze stożka i cylindrycznej pobocznicy. Podczas zagłębiania dokonuje się

pomiaru: oporu sto

żka i oporu tarcia gruntu o powierzchni ę boczną tulei tarciowej.

Badanie typu CPTU jest badaniem sond

ą CPT, uzupełnionym pomiarem ciśnienia wody w porach gruntu podczas

zag

łębiania, na poziomie podstawy stożka sondy.

Zmiany w metodzie bada

ń powinny być szczegółowo opisane przy przedstawieniu wyników badań.

Metod

ę badań można podać przez odwołanie się do niniejszej normy.

Wyst

ępujące odchylenia sprzętu w stosunku do znormalizowanego mog ą dotyczyć:

–

wielko

ści stożka;

–

stosowania sond o nap

ędzie mechanicznym lub hydraulicznym.

3.2 Definicje

W niniejszej normie stosuje si

ę następujące definicje dotyczące sond CPT i CPTU

3.2.1
ko

ńcówka sondy

zasadnicze cz

ęści końcówki sondy przedstawiono na rysunku 1

3.2.2
opór sto

żka

q

c

stosunek pomierzonej warto

ści siły osiowego wciskania Q

c

dzia

łającej na stożek do całkowitej powierzchni podstawy

sto

żka A

c

3.2.3
jednostkowy opór tarcia tulei tarciowej
f

s

pomierzona si

ła tarcia Q

s

dzia

łającego na tuleję cierną podzielona przez jej powierzchnię

3.2.4
wspó

łczynnik tarcia

R

f

stosunek jednostkowego oporu tarcia tulei tarciowej (3.2.3) do oporu sto

żka (3.2.2) wyrażony w procentach

R

f

= f

s

Iq

c

UWAGA - q

c

i f

s

s

ą określane na tej samej głębokości.

3.2.5
wska

źnik tarcia

I

f

stosunek oporu sto

żka (3.2.2) do jednostkowego oporu tarcia tulei tarciowej (3.2.3)

I

f

= q

c

If

s

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 7

UWAGA - q

c

i f

s

s

ą określane na tej samej głębokości.

Dla sondy CPTU nale

ży określić następujące parametry dodatkowe:

3.2.6
wspó

łczynnik powierzchni stożka netto

a
stosunek powierzchni netto sto

żka A

N

do ca

łkowitej powierzchni podstawy stożka A

c

(rysunek 2)

a = A

N

IA

c

Rysunek 1 - Schemat ko

ńcówki sondy CPTU

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 8

Rysunek 2 - Okre

ślenia parametrów stosowanych w badaniu sond ą CPTU

3.2.7
ci

śnienie wody w porach

u
wzbudzona warto

ść ciśnienia wody w porach podczas wciskania na cylindrycznej cz ęści końcówki, bezpośrednio nad

cz

ęścią stożkową (rysunek 1)

3.2.8
przyrost ci

śnienia wody w porach

∆u
ró

żnica pomiędzy ciśnieniem wody w porach (3.2.7) a hydrostatycznym ciśnieniem wody w porach gruntu przed

rozpocz

ęciem wciskania stożka u

0

∆u = u - u

0

3.2.9
ca

łkowity skorygowany opór stożka

q

t

warto

ść poprawki do wielkości pomierzonej

q

t

= q

c

+ u(1-a)

3.2.10
opór sto

żka netto

skorygowana warto

ść oporu stożka

g

n

= q

t

-

σ

vo

σ

vo

- ca

łkowite naprężenie pionowe

3.2.11
wspó

łczynnik ciśnienia wody w porach gruntu

B

q

stosunek przyrostu ci

śnienia wody w porach (3.2.8) do oporu stożka netto (3.2.10)

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 9

3.3 Oprzyrz

ądowanie

3.3.1 Aparatura

Aparatura sk

łada się z:

–

urz

ądzenia wciskającego,

–

żerdzi,

–

ko

ńcówki sondy,

–

urz

ądzenia do pomiaru i rejestracji.

Urz

ądzenie wciskające powinno zapewnić stałą prędkość 2,0 cm/s ± 5 mm/s wciskania żerdzi w grunt. Urządzenie

nale

ży zakotwić i wypoziomować w taki sposób, aby nie przemieszczało się podczas wciskania.

Cz

ęstotliwość rejestracji danych w przypadku stożka mechanicznego - odczyt co 20 cm, a dla sto żka elektrycznego -

odczyt co 2 cm.

Żerdzie należy dokręcić tak, aby zapewnić sztywność połączeń i pionowość osi.

W celu zapobie

żenia wyboczeniu kolumny żerdzi można stosować prowadnice i/lub rury obsadowe zabezpieczaj ące

wolne cz

ęści żerdzi ponad gruntem i w bardzo słabych warstwach podłoża położonych powyżej warstwy bardzo

wytrzyma

łej oraz w przypadku kolumny żerdzi w zbiorniku wodnym.

Przed u

życiem żerdzie należy wyprostować, przy czym maksymalna strzałka wygięcia punktu na 1 m odcinku żerdzi,

dla linii prostej poprowadzonej przez ko

ńce, nie może przekraczać 1 mm dla pięciu najniższych żerdzi i 2 mm dla

pozosta

łych.

O

ś kolumny żerdzi sondy zakończonych końcówką składającą się ze stożka i tulei tarciowej powinna się pokrywać z

osi

ą kolumny żerdzi wciskających.

Tuleja tarciowa powinna znajdowa

ć się bezpośrednio nad stożkiem, a jej oś pokrywać się z osią końcówki.

K

ąt wierzchołkowy stożka

Θ

powinien wynosi

ć 60° a powierzchnia podstawy A

c

= 1 000 mm

2

.

W sondzie CPTU filtr do pomiaru ci

śnienia wody w porach umieszczony jest w cylindrycznej cz ęści stożka. Średnica

filtra nie powinna by

ć mniejsza niż średnica części cylindrycznej stożka i większa niż średnica tulei tarciowej (rysunek 1).

Zastosowanie dodatkowych filtrów umieszczonych w innych miejscach nie jest sprzeczne z minimalnymi wymaganiami
ustalonymi w niniejszej normie.

Wymiary sto

żka sondy CPTU powinny być następujące:

–

wysoko

ść h

e

cz

ęści cylindrycznej łącznie z wysokością h

u

elementu filtra: 7,0

≤

h

e

≤

10,0 mm;

–

średnica d

u

elementu filtra: d

c

≤

d

u

≤

d

c

+ 0,2 mm;

gdzie: d

c

jest

średnicą części cylindrycznej stożka.

Uszczelnienie w szczelinie powinno by

ć takie, aby powierzchnia A

i

(rysunek 3) by

ła jak najmniejsza.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 10

Rysunek 3 - Powierzchnia A

i

w badaniu sond

ą CPTU

3.3.2 Sprz

ęt pomiarowy

Zestawy pomiarowe sond CPT i CPTU powinny zawiera

ć odpowiednie urządzenia pomiarowe z systemem

przekazywania i zapisywania danych lub ewentualnie r

ęczne zapisywanie danych. Zapisane dane powinny by ć

dost

ępne w każdej chwili w miejscu badania.

Je

śli istnieje taka potrzeba to należy stosować urządzenie mierzące następujące parametry:

–

ca

łkowitą siłę wciskającą Q

t

;

–

si

łę osiową Q

c

, dzia

łającą na stożek; (związaną ze stożkiem);

–

si

łę tarcia Q

s

, dzia

łającą na tuleję tarciową (lub sumę sił Q

c

+ Q

s

, dzia

łającą na stożek i tuleję tarciową);

–

odchylenie od pionu i pr

ędkość wciskania stożka;

–

w sondzie CPTU ci

śnienie wody w porach u mierzone na poziomie filtra stożka.

Wszystkie elektryczne urz

ądzenia pomiarowe wbudowane w końcówkę powinny być skompensowane termicznie.

Urz

ądzenia do pomiaru oporu stożka i tarcia o tuleję tarciową powinny być wykonane w taki sposób, żeby mimośród

obci

ążenia nie wpływał na odczyt.

B

łąd pomiaru nie powinien przekraczać 5 % wartości pomierzonej.

3.4 Procedura badania

3.4.1 Cechowanie i kontrola

Wszystkie urz

ądzenia pomiarowe powinny zapewniać pewne i dokładne pomiary.

Urz

ądzenia pomiarowe powinny być cechowane co każde 3 000 m sondowania CPT i nie rzadziej niż co sześć

miesi

ęcy oraz po każdej naprawie.

Przed ka

żdym badaniem filtr w sondzie CPTU, układ pomiarowy oraz wszystkie wolne przestrzenie powinny być

wype

łnione odpowiednio odpowietrzonym płynem. Należy zastosować zabezpieczenia zapewniające pełne nasycenie

uk

ładu.

Nale

ży regularnie sprawdzać stożek i tuleję tarciową w celu kontroli prawidłowego kształtu końcówki i dokładności

pomiarów.

Nale

ży oczyścić uszczelnienie filtra z ewentualnych cząstek gruntu.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 11

W przypadku stosowania reduktora tarcia nale

ży go umieścić w dostatecznej odległości powyżej końcówki sondy, tak

aby nie wp

ływał on na wyniki.

3.4.2 Wykonywanie badania

W czasie sondowania

żerdzi nie należy wkręcać, wibrować, wbijać, a kierunek wciskania powinien by ć pionowy.

Odchylenie osi

żerdzi wciskanych od pionu nie powinno by ć większe niż 2 %.

Pr

ędkość sondowania powinna wynosić 20 mm/s z tolerancją ± 5 mm/s.

Zag

łębienie stożka należy mierzyć z dokładnością co najmniej 0,2 m, a odległość pomiędzy odczytami nie powinna

przekracza

ć 0,1 m.

3.5 Przedstawienie wyników

Oprócz wymaga

ń podanych w 2.3 sprawozdanie z badań powinno zawierać następujące informacje:

–

nazw

ę użytej aparatury, rodzaj końcówki;

–

dat

ę cechowania;

–

pocz

ątkowe odczyty urządzeń pomiarowych;

–

system pomiaru (elektryczny, mechaniczny lub hydrauliczny);

–

g

łębokość, na której umieszczono reduktor tarcia lub zastosowano żerdzie o zredukowanej średnicy;

–

g

łębokość rozpoczęcia badania;

–

g

łębokość wody w sąsiednim otworze lub poziom zwierciadła wody gruntowej zinterpretowany;

–

wykresy mierzonych wielko

ści w funkcji głębokości w skali arytmetycznej:

• opór sto

żka q

c

,

• opór tarcia gruntu o tulej

ę cierną f

s

(je

śli ma znaczenie);

• wska

źnik tarcia R

f

lub wspó

łczynnik tarcia I

f

(je

śli ma znaczenie);

• obserwacje operatora, jak np. zapisy zdarze

ń, szczegóły procedury nie zawarte w metodzie badania, maj ące

wp

ływ na jego wyniki.

Dla sondowa

ń CPTU sprawozdanie powinno także uwzględniać:

–

wspó

łczynnik powierzchni stożka a;

–

wykresy w funkcji g

łębokości w skali arytmetycznej następujących danych pomiarowych:

• ci

śnienie wody w porach u podczas sondowania;

• ca

łkowity (skorygowany) opór stożka q

t

(lub q

c

);

• wspó

łczynnik ciśnienia wody w porach B

q

.

4 Badanie presjometryczne PMT

4.1 Wprowadzenie

Badanie presjometryczne polega na pomiarach w warunkach „in situ” odkszta

łcalności gruntów i słabych skał w wyniku

rozszerzania si

ę cylindrycznej sprężystej (gumowej) membrany pod ciśnieniem.

Wyró

żnia się cztery różne rodzaje presjometrów:

–

presjometr Menarda MPM,

–

presjometr ze „wst

ępnym wierceniem” PBP,

–

presjometr „samowwiercaj

ący się” SBP,

–

presjometr zag

łębiany FDP.

Presjometry PBP i MPM s

ą umieszczane w otworze badawczym wykonanym specjalnie do badania presjometrycznego.

Presjometr SBP jest wwiercany w grunt z zastosowaniem zamocowanej na jego dolnym ko

ńcu głowicy tnącej, tak że

sonda wchodzi na miejsce przemieszczanego gruntu.

Presjometr FDP jest zwykle wciskany w grunt z zastosowaniem zamocowanego sto

żka na jego dolnym końcu, tworząc

w

łasny otwór badawczy. Presjometr MPM w niektórych sytuacjach mo że być także wciskany lub wbijany w grunt.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 12

Ze wzgl

ędu na różne konstrukcje końcówek presjometru PBP, SBP i FDP opisano je stosownie do zastosowanych w

nich rodzajów osprz

ętu i systemów pomiarowych.

Wyszczególnia si

ę dwie podstawowe procedury badania: procedur ę pozwalającą uzyskać moduł presjometryczny E

m

(modu

ł odkształcenia gruntu) i graniczne ciśnienie p

LM

(odczytane z manometru urz

ądzenia kontrolno-pomiarowego)

np. dla presjometru Menarda, oraz post

ępowanie pozwalające uzyskać inne parametry odkształcalności i wytrzymałości

gruntu.

Na podstawie przeprowadzonych bada

ń należy sporządzić dokumentację zawierającą szczegóły badania, łącznie z

jego wynikami.

Metoda badawcza mo

że być określona przez powołanie się na normę.

Ewentualne odst

ępstwa od wymagań podanych poniżej należy odnotować oraz podać komentarz dotyczący ich wpływu

na uzyskane wyniki.

4.2 Definicje

4.2.1
presjometr
urz

ądzenie służące do przeprowadzenia próbnego obciążenia gruntu w warunkach „in situ” na wymaganej g łębokości,

za pomoc

ą próbnika rozszerzanego radialnie

4.2.2
próbnik - sonda presjometryczna
cylindryczna cz

ęść presjometru przekazująca ciśnienie na otaczający ją grunt

UWAGA - Próbnik mo

że być opuszczany do wcześniej wywierconego otworu, wwiercany, wciskany lub wbijany w grunt (rysunek 4).

4.2.3
komora pomiarowa
cz

ęść sondy wyposażona w odkształcalną membranę wypełnioną wodą

4.2.4
otwór pomiarowy
odcinek otworu specjalnie przygotowany do badania presjometrycznego, który mo

że mieć tę samą średnicę, lub

mniejsz

ą co otwór wiertniczy i jest wykonywany poniżej dna otworu wiertniczego

4.2.5
wg

łębienie

cz

ęść otworu badawczego poddana ciśnieniu przekazywanemu przez rozszerzającą się membranę; na początku

średnica wgłębienia jest taka sama jak średnica otworu badawczego

4.2.6
sonda jednokomorowa
sonda jednokomorowa jest próbnikiem z jedn

ą rozszerzającą się komorą

4.2.7
sonda trójkomorowa
sonda trójkomorowa jest próbnikiem z trzema rozszerzaj

ącymi się komorami, z tym że jedna z nich - środkowa - służy

do pomiaru

4.2.8
presjometr z pomiarem zmian obj

ętości

presjometr wyposa

żony w wizjer do odczytu zmian objętości

4.2.9
presjometr typu przemieszczeniowego
presjometr z czujnikiem s

łużącym do pomiaru promienia lub średnicy rozszerzającej się części

4.2.10
sztywno

ść membrany

opór jaki stawiaj

ą one rozszerzając się pod wpływem zadawanych w znormalizowany sposób kolejnych stopni ci śnienia

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 13

na powierzchni terenu, w warunkach ci

śnienia atmosferycznego

4.2.11
ściśliwość membrany
zmiana grubo

ści membrany rozszerzającej się pod wpływem ciśnienia

4.2.12
zmiana obj

ętości układu

zmiana obj

ętości komory pomiarowej presjometru spowodowana zmian ą ciśnienia wody

Rysunek 4 - Schemat presjometru

4.2.13
warto

ść wywieranego ciśnienia

ci

śnienie przekazywane przez komorę pomiarową (4.2.3) presjometru na ściany otworu w gruncie lub skale, przy

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 14

danym stopniu obci

ążenia

4.2.14
zmiana obj

ętości

mierzalne odkszta

łcenie komory pomiarowej (4.2.3) rozszerzającej się pod wpływem wywieranego ciśnienia

4.2.15
odkszta

łcenie objętościowe

zmiana obj

ętości otworu lub też tej części sondy, która się rozszerza, w stosunku do jego pierwotnej obj ętości, a więc

pocz

ątkowej objętości komory pomiarowej

4.2.16
odkszta

łcenie otworu

zmiana promienia otworu w stosunku do jego pierwotnego stanu

4.2.17
krzywa badania presjometrycznego
krzywa badania presjometrycznego jest wykresem zmiany przy

łożonego ciśnienia w funkcji odkształcenia otworu,

zmiany obj

ętości lub odkształcenia objętościowego

4.2.18
krzywa z badania
graficzne przedstawienie wyników pomiarów uzyskanych w terenie, nie korygowanych; mo

że przyjmować jedną z form

przedstawionych na rysunku 5

UWAGA - W badaniu MPM na ogó

ł zamienia się osie wykresu.

4.2.19
krzywa skorygowana
graficzne przedstawienie wyników pomiarów z uwzgl

ędnieniem wpływu sztywności membran, ustalonego podczas

cechowania standardowego, a w przypadku bada

ń skał także strat objętości układu

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 15

Rysunek 5 - Kszta

łt krzywych presjometrycznych

4.3 Oprzyrz

ądowanie

4.3.1 Aparatura

Stosunek d

ługości do średnicy rozszerzającej się części presjometru, tj. komory pomiarowej w 4.2, powinien by ć

wi

ększy niż 5,0.

Mo

żliwe zwiększenie średnicy membrany bez spowodowania jej rozerwania wynosi:

–

50 %, gdy stosuje si

ę sondę Menarda MPM,

–

50 %, gdy u

żywa się sondy FDP,

–

25 %, gdy u

żywa się sondy PBP,

–

15 %, gdy u

żywa się sondy SBP w gruntach,

–

10 %, gdy u

żywa się sondy SBP w słabych skałach.

W komorach z pomiarem zmian obj

ętości należy dokonywać pomiaru w urządzeniu pomiarowym na powierzchni terenu

albo bezpo

średnio wewnątrz komory.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 16

Je

żeli stosuje się komorę z pomiarem przemieszczeń radialnych, przemieszczenia należy mierzyć bezpośrednio w

środku membrany co najmniej w trzech jednakowo oddalonych od siebie punktach na obwodzie.

Urz

ądzenie oporowo-wciskające oraz żerdzie stosowane do wciskania sondy FDP w grunt powinny odpowiada ć

wymaganiom okre

ślonym dla badania sondą CPTU.

4.3.2 Sprz

ęt pomiarowy

Czujniki do pomiaru obj

ętości powinny zapewniać pomiar zmian objętości równy 100 % dla metody Menarda oraz 50 %

pocz

ątkowej objętości rozszerzającej się części komory pomiarowej dla pozostałych metod.

Przy

łożone ciśnienie należy mierzyć na powierzchni terenu lub wewnątrz sondy, a przyrząd pomiarowy lub przetwornik

ci

śnienia powinien mieć czułość odpowiednią do wymaganego zakresu ciśnienia dla określonego gruntu poddanego

badaniu.

Zakres pracy przetwornika ci

śnienia lub manometru powinien odpowiada ć rodzajowi badanego gruntu.

Rozdzielczo

ść wszystkich elektrycznych urządzeń pomiarowych i sprzężonych z nimi urządzeń rejestrujących powinna

by

ć większa od 0,1 % pełnego zakresu. Rozdzielczość pozostałych urządzeń pomiarowych powinna zawierać się w

granicach 1 % ich maksymalnego zakresu.

4.4 Procedura badania

4.4.1 Cechowanie

Cechowania wszystkich sond powinny by

ć wykonane kilkakrotnie przed badaniem.

Protoko

ły wszystkich cechowań należy przechowywać do wglądu.

Wymagane s

ą cechowania następujących elementów:

–

sonda z pomiarem obj

ętości:

• przetworników lub czujników ci

śnienia,

• czujnika zmian obj

ętości,

• uk

ładu zmian objętości komory,

• sztywno

ści membrany,

•

ściśliwości membrany (jeśli badane są skały),

–

sonda z pomiarem przemieszcze

ń radialnych:

• przetwornika ci

śnienia,

• czujnika przemieszczenia,
• sztywno

ści membrany,

•

ściśliwości membrany (jeśli badane są skały).

Czujniki i przetworniki powinny by

ć cechowane przed rozpoczęciem badania. Przy badaniu sondą MPM, czynność tę

stosuje si

ę tylko wtedy, jeśli nie wykonano cechowania przez ostatnie sze ść miesięcy.

Cechowanie sztywno

ści membrany należy wykonać przed rozpoczęciem badania w terenie i po zakończeniu badania w

ka

żdym otworze. Po założeniu nowej membrany należy przeprowadzić cechownie ich sztywności poprzedzone

wst

ępnym, pięciokrotnym rozszerzeniem.

Przetworniki przemieszczenia i ci

śnienia należy powtórnie cechować po naprawach przyrządu odczytowego/bloku

steruj

ącego i kabli łączących.

4.4.2 Wprowadzenie komory pomiarowej

Sond

ę należy tak wprowadzić, aby naruszenie struktury gruntu w otoczeniu sondy mia ło minimalny wpływ na odczyty.

Wiercenie otworu pomiarowego poni

żej dna otworu dla MPM i PBP należy wykonywać z zastosowaniem technologii,

przyrz

ądów i płuczki wywołujących minimalne naruszenie struktury gruntu.

Technologie wiercenia i p

łuczki użyte przy sondowaniu sondą SBP powinny zapewniać minimalne naruszenie struktury

gruntu w obszarze obj

ętym badaniem.

Na powierzchni terenu, przed wprowadzeniem sondy do otworu nale

ży określić początkową objętość komory

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 17

pomiarowej bez wywo

łania jej odkształceń.

Orientacj

ę sondy można rejestrować przed rozpoczęciem wprowadzania jej do otworu i przed wyci ągnięciem,

szczególnie gdy stosuje si

ę komory z pomiarem przemieszczeń radialnych.

4.4.3 Presjometr Menarda i inne presjometry wymagaj

ące otworu wiertniczego

Średnica otworu nie powinna być mniejsza niż początkowa średnica wypełnionej komory i stosunek tych dwóch
wielko

ści powinien być bliski jedności.

Je

żeli w otworze wykonywane jest tylko jedno badanie, nale ży wprowadzić sondę do otworu w ciągu 60 min od

zako

ńczenia wiercenia, jeżeli głębokość otworu nie przekracza 30 m. Dla otworów głębszych niż 30 m, uwzględnia się

czas dodatkowy.

Je

śli otwór wiertniczy ma średnicę większą niż otwór pomiarowy, wtedy odległość między górną krawędzią sondy i

dnem otworu wiertniczego powinna wynosi

ć co najmniej połowę długości komory pomiarowej. Jako minimaln ą

dopuszczaln

ą odległość między badaniami MPM przyjmuje się zwykle 0,8 m.

W przypadku d

ługotrwałych badań w jednym otworze, wszystkie wiercenia i badania powinny by ć ukończone w czasie

jednej zmiany.

4.4.4 Badanie z kontrolowanym ci

śnieniem - metoda Menarda

Metoda kontrolowanego napr

ężenia Menarda polega na badaniu ze sta łymi stopniami wartości ciśnienia. Wartości

przyrostu ci

śnienia należy tak dobierać, aby zapewniać w fazie obciążania co najmniej siedem - nie wi ęcej niż

czterna

ście - przyrostów ciśnienia (zaleca się 10 przyrostów). Tę samą zasadę należy stosować wykonując cechowanie

sztywno

ści membran.

Ka

żdy przyrost ciśnienia powinien być utrzymywany na stałym poziomie i trwać przez 1 min w przeciętnych warunkach

gruntowych, a 2 - 3 min w gruntach s

łabonośnych, zwłaszcza organicznych.

4.4.5 Inne badania z kontrolowanym ci

śnieniem

Badanie z kontrolowanym przyrostem ci

śnienia należy wykonywać stosując stały przyrost wartości ciśnienia.

Je

żeli będzie to wymagane można dodać do zwykle stosowanej sekwencji obci ążenia, jeden cykl odciążenie - powtórne

obci

ążenie, pod warunkiem, że zwiększenie średnicy zawierać się będzie w granicach między 1 % i 3 % lub gdy

osi

ągnięte ciśnienie nie przekroczy 10 MPa, niezależnie od tego, który warunek wystąpi pierwszy.

Przyrosty ci

śnienia nie powinny być większe niż 5 % maksymalnej wytrzymałości komory, a pełny zakres obciążenia

powinien obejmowa

ć co najmniej 15 przyrostów ciśnienia (z wyłączeniem każdego cyklu obciążenie - odciążenie).

Warto

ść przyrostu ciśnienia można dopasować w początkowej fazie badania w celu zapewnienia liczby odczytów

niezb

ędnej do dokładnego określenia, momentu w którym wystąpi zetknięcie membrany ze ścianą otworu (nie powinien

on przekracza

ć 0,2 MPa).

Ka

żdy przyrost ciśnienia powinien być utrzymywany na stałym poziomie przez 1 min.

4.4.6 Badanie z kontrolowanym odkszta

łceniem

Badanie z kontrolowanym odkszta

łceniem sondą PBP należy wykonywać stosując stałe przyrosty objętości lub

odkszta

łcenia otworu. Przyrosty powinny być tak dobrane, aby w okresie obciążania było ich co najmniej 20.

Ka

żdy przyrost objętości należy utrzymywać przez 1 min.

Badanie z kontrolowanym odkszta

łceniem z użyciem sondy SBP i FDP należy wykonywać ze stałymi przyrostami

ci

śnienia we wstępnej fazie badania. Od momentu rozpoczęcia rozszerzania otworu należy równomiernie zwiększać

odkszta

łcenie o 1 % na minutę.

Badanie z kontrolowanym odkszta

łceniem przy użyciu sondy FDP należy wykonywać ze stałymi przyrostami ciśnienia

we wst

ępnej fazie badania. Z chwilą rozpoczęcia właściwego badania należy zadawać stały przyrost odkształcenia.

Okre

ślenie ciśnienia, przy którym rozpoczyna się rozszerzanie otworu, wymaga odpowiedniej liczby odczytów.

W badaniu PBP w programie obci

ążenia można dodać jeden cykl odciążenie - powtórne obciążenie (jeżeli będzie to

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 18

wymagane), gdy zwi

ększenie średnicy otworu przekroczy zakres od 1 % do 3 %, lub gdy osi ągnięto ciśnienie rzędu 10

MPa, niezale

żnie od tego, który z warunków wystąpi pierwszy.

W badaniu SBP w programie obci

ążenia można dodać jeden cykl odciążenie - powtórne obciążenie (jeżeli będzie to

wymagane), gdy zwi

ększenie średnicy otworu będzie zawierać się w zakresie od 1 % do 3 %.

W badaniu FDP w programie obci

ążenia można dodać jeden cykl odciążenie - powtórne obciążenie (jeżeli będzie to

wymagane), gdy osi

ągnięto w przybliżeniu warunki stałego ciśnienia.

4.5 Interpretacja wyników badania Menarda

Nale

ży wykonać wykres skorygowanej zmiany objętości w zależności od skorygowanego wywieranego ciśnienia.

Nale

ży określić presjometryczny moduł Menarda E

M

i ci

śnienie graniczne p

LM

z zastosowaniem metody przedstawionej

na rysunku 6.

Warto

ść p

LM

zdefiniowano jako ci

śnienie niezbędne do podwojenia całkowitej objętości komory pomiarowej sondy w

stosunku do warto

ści p

r

, V

r

. Ci

śnienie p

r

jest ci

śnieniem, przy którym d(

∆V)/d∆p osiąga minimum, a V

r

jest warto

ścią

wt

łoczonej objętości. V

c

jest nape

łnieniem komory.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 19

Rysunek 6 - Interpretacja E

M

i p

LM

w badaniu MPM

4.6 Sprawozdanie z bada

ń

Przed rozpocz

ęciem prac terenowych należy zestawić następujące informacje:

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 20

–

dane techniczne dotycz

ące presjometrów;

–

szczegó

ły dotyczące urządzeń i płynów wiertniczych, które będą użyte do wykonania otworów wiertniczych;

–

opis metod wykonania otworu badawczego;

–

typowe formularze do zapisu danych i arkusze przedstawienia wyników ko

ńcowych;

–

odwo

łania do metod użytych w badaniach.

Poza wymaganiami zawartymi w 2.3 sprawozdanie powinno obejmowa

ć następujące informacje:

–

g

łębokość pomiaru przemieszczeń;

–

szczegó

ły wiercenia (lub samowwiercenia jeśli wykonano), uwzględniając datę i czas rozpoczęcia oraz

zako

ńczenia wszystkich wierceń, opis objętości płuczki powracającej z gruntu oraz głębokość i rozmiar

stosowanej obudowy;

–

wskazania czujników rejestrowane przed i podczas instalacji oraz podczas wyjmowania z otworu wiertniczego
dla PBP;

–

zapis tabelaryczny wskaza

ń czujnika podczas badania, jeśli wymagano, czas rozpoczęcia i zakończenia

badania oraz wielko

ści naprężenia lub odkształcenia na nośnikach magnetycznych;

–

wyniki kalibracji przyj

ęte przy przeliczaniu danych na jednostki inżynierskie;

–

zapis tabelaryczny danych kalibracyjnych badania na no

śnikach magnetycznych;

–

wykres zadanego ci

śnienia wyrażonego w funkcji objętości lub średniego odkształcenia radialnego w [%].

Nale

ży podać wszelkie istotne informacje i przedstawi ć wszystkie wykresy w odpowiedniej skali.

Je

żeli wykonano badanie Menarda, to nale ży podać wartości E

M

i p

LM

.

5 Badanie sond

ą z końcówką cylindryczną SPT

5.1 Wprowadzenie

Badanie polega na okre

śleniu oporu gruntu przy zagłębianiu końcówki sondy w dnie otworu oraz identyfikacji gruntu na

podstawie pobieranych próbek o naruszonej strukturze.

Zasad

ą tego badania jest wbicie w grunt ko ńcówki przez uderzanie młotem o masie 63,5 kg w kowadło lub podbabnik.

Wysoko

ść spadania młota wynosi 760 mm. Liczba uderzeń potrzebna do zagłębienia końcówki w grunt na głębokość

300 mm (po 150 mm zag

łębieniu pod wpływem własnego ciężaru i wbicia wstępnego) stanowi opór penetracji ( N).

Badanie jest stosowane g

łównie do określenia wytrzymałości i odkształcalności gruntów niespoistych, ale także do

wyznaczania rodzaju gruntu i stanu pozosta

łych rodzajów gruntów.

5.2 Definicje

5.2.1
kowad

ło

podbabnik
element urz

ądzenia wbijającego, w które uderza młot i przez które energia uderzenia młota jest przekazywana na żerdź

i ko

ńcówkę cylindryczną

5.2.2
żerdzie
kolumna

żerdzi łącząca kowadło lub podbabnik (5.2.1) z końcówką sondy

5.2.3
wolnospadowe urz

ądzenie do wbijania

wolnospadowe urz

ądzenie do wbijania składające się z młota, prowadnicy młota, kowadła połączonego z żerdziami i

zaczepu wolnospadu

5.2.4

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 21

wspó

łczynnik energii

ER

r

stosunek rzeczywistej energii przekazywanej na

żerdzie (przez kowadło) do teoretycznej energii kinetycznej

powstaj

ącej w czasie swobodnego opadania m łota, wyrażony w procentach

5.2.5
m

łot

element zestawu wbijaj

ącego o masie 63,5 kg, podnoszony i zrzucany w celu uzyskania energii potrzebnej do

zag

łębienia końcówki i pobrania próbki

5.2.6
warto

ść N

30

liczba uderze

ń potrzebna do zagłębienia końcówki sondy na głębokość 300 mm

UWAGA - pomiar rozpoczyna si

ę po wstępnym zagłębieniu do 150 mm w dno otworu wiertniczego (po zagłębieniu pod własnym

ci

ężarem).

5.2.7
warto

ść N

60

liczba uderze

ń odpowiadająca współczynnikowi energii ER

r

= 60 %

5.2.8
warto

ść (N

1

)

60

liczba uderze

ń odpowiadająca współczynnikowi energii ER

r

= 60 % i napr

ężeniu pionowemu

σ

= 100 kPa

5.3 Oprzyrz

ądowanie

5.3.1 Sprz

ęt wiertniczy

Sprz

ęt wiertniczy powinien zapewnić wykonanie oczyszczonego otworu, aby umożliwić wykonanie badania w gruncie o

nienaruszonej strukturze.

Średnica otworu wiertniczego nie powinna przekracza ć 150 mm.

5.3.2 Ko

ńcówka sondy

Stalowa ko

ńcówka o wymiarach pokazanych na rysunku 7, powinna by ć wyposażona w zawór zwrotny o dostatecznej

średnicy pozwalającej na swobodny przepływ wody lub płuczki podczas wbijania.

Rysunek 7 - Elementy sk

ładowe końcówki cylindrycznej sondy SPT (wymiary w mm)

5.3.3

Żerdzie

Żerdzie powinny mieć sztywność zapobiegającą ich wyboczeniu podczas wbijania. Nie powinno si ę używać żerdzi o
masie wi

ększej niż 10 kg/m.

5.3.4 Zestaw wbijaj

ący

Zestaw wbijaj

ący, o całkowitej masie nie przekraczającej 115 kg, powinien zawierać:

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 22

–

stalowy m

łot o masie 63,5 kg ± 0,5 kg prowadzony w sposób gwarantuj ący minimalny opór tarcia podczas

wbijania;

–

mechanizm automatycznego zwalniania m

łota (wolnospad), który zapewni swobodne jego opadanie z

wysoko

ści 760 mm ± 10 mm; można pominąć prędkość opadania młota w momencie uruchomienia

mechanizmu zwalniaj

ącego oraz brak dodatkowych przemieszczeń wbijanych żerdzi;

–

podbabnik lub kowad

ło sztywno połączone z górnym końcem żerdzi, stanowi to wewnętrzną część

urz

ądzenia, jak w przypadku tzw. bezpiecznego młota.

5.4 Procedura badania

5.4.1 Przygotowanie otworu wiertniczego

Dno otworu wiertniczego powinno by

ć oczyszczone z urobku, a grunt w poziomie badania powinien mie ć nienaruszoną

struktur

ę.

Do wykonania otworu nale

ży stosować świdry wyposażone w wylot boczny, a nie odpływ dołem, usytuowany w

bezpiecznej odleg

łości od poziomu badania.

W badaniach poni

żej zwierciadła wody gruntowej należy zwrócić szczególną uwagę na to, aby woda nie wypływała z

dna otworu, powoduj

ąc rozluźnienie gruntu w podstawie lub nawet up łynnienie dna otworu. Z tego powodu poziom

wody lub p

łuczki bentonitowej w otworze wiertniczym należy przez cały czas utrzymywać powyżej zwierciadła wody

gruntowej, nawet podczas wyci

ągania sprzętu wiertniczego. W celu wyeliminowania efektu ssania w podstawie otworu

wiertniczego, sprz

ęt wiertniczy należy wyciągać z otworu powoli i w taki sposób, aby pomi ędzy nim a ściankami otworu

pozostawa

ł niewielki odstęp.

Je

żeli otwór wykonano z użyciem rury osłonowej, to nie powinna być ona wbijana poniżej poziomu, z którego będzie

rozpocz

ęte badanie.

5.4.2 Sondowanie

Po wprowadzeniu do dna otworu wiertniczego ko

ńcówki sondy wraz z żerdziami (zakończonymi kowadłem na górnym

ko

ńcu) wbija się końcówkę na głębokość 150 mm za pomocą młota o masie 63,5 kg opuszczanego z wysoko ści 760

mm rejestruj

ąc liczbę uderzeń. Następnie w ten sam sposób zagłębiana jest końcówka dwa razy po 150 mm na

g

łębokość 300 mm lub do momentu uzyskania 50 uderze ń na kolejne rejestrowane 150 mm zag łębienia. Całkowita

liczba uderze

ń na każde 300 mm wpędu (N) rejestrowana od momentu rozpoczęcia zasadniczej części badania określa

warto

ść oporu gruntu.

Je

żeli końcówka pogrąża się w dno otworu pod ciężarem własnym, tzn. żerdzi i urządzenia wbijającego (młota i

kowad

ła), uzyskane zagłębienie nie powinno być uznane jako wpęd i informacja ta powinna być odnotowana. W

żadnym wypadku grunt nie powinien osiągać poziomu zaworu zwrotnego

Reprezentatywne próbki gruntu pobrane z cylindra powinny by

ć umieszczone w szczelnym pojemniku i oznakowane.

5.5 Przedstawienie wyników

W uzupe

łnieniu do wymagań podanych w 2.3 w sprawozdaniu należy podać następujące informacje:

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 23

–

zag

łębienie końcówki pod obciążeniem statycznym, jeśli wystąpiło;

–

liczb

ę uderzeń na każde 150 mm wpędu (uwzględniając wstępne zagłębienie sondy na 150 mm);

–

zag

łębienie po 50 uderzeniach, jeśli zakończy się ono przed osiągnięciem 150 mm wpędu;

–

rzeczywist

ą liczbę uderzeń N i odpowiadającą jej głębokość zagłębienia oraz opis gruntu;

–

zastosowane wspó

łczynniki korekcyjne (jeśli takich użyto) i skorygowane wartości N;

–

metod

ę wiercenia i średnicę otworu;

–

po

łożenie zwierciadła wody gruntowej, jeśli jest znane, poziom wody lub wypełniającego płynu podczas

przygotowania i wykonania ka

żdego badania;

–

d

ługość i ciężar żerdzi stosowanych w danym badaniu;

–

rodzaj i mas

ę młota oraz użyte urządzenie wolnospadowe;

–

wspó

łczynnik energii ER

r

,

–

warto

ść liczby uderzeń N należy zanotować w dzienniku wierceń dla każdego poziomu, z jednoczesnym

graficznym przedstawieniem wyników.

6 Badanie sond

ą dynamiczną z końcówką stożkową SD

6.1 Wprowadzenie

Metoda polega na okre

śleniu oporu jaki stawia grunt przy dynamicznym zag łębianiu końcówki sondy. Do pogrążania

ko

ńcówki w grunt służy młot o określonej masie, swobodnie spadaj ący z wymaganej wysokości. Liczba uderzeń młota,

potrzebna do zag

łębienia sondy o pewną stałą głębokość jest parametrem geotechnicznym. Sondowanie i rejestracja

jego wyników s

ą wykonywane w sposób ciągły, tak by rejestrowana wartość odpowiadała głębokości pomiaru. W

metodzie tej nie pobiera si

ę próbek gruntu w czasie sondowania.

W niniejszej normie opisano cztery metody bada

ń różniące się energią wbijania: DPL (sonda lekka - SL), DPM (sonda

średnia - SS), DPH (sonda ciężka - SC), DPSH (sonda bardzo ciężka - SH).

Wyniki bada

ń mogą być wykorzystane do jakościowej oceny gruntów łącznie z innymi badaniami „in situ”. Mog ą one

by

ć także użyte do oznaczenia wytrzymałości i odkształcalności gruntów, zwłaszcza w niespoistych na podstawie

odpowiednich korelacji.

Na podstawie przeprowadzonych bada

ń należy sporządzić dokumentację zawierającą szczegóły badania oraz wyniki.

W dokumentacji metoda badawcza mo

że być określona przez powołanie się na niniejszą normę, jeśli będą spełnione

podane wymagania.

Ewentualne odst

ępstwa od wymagań podanych poniżej należy odnotować i skomentować ich wpływ na wyniki badań.

Odst

ępstwa w sposobie wykonywania badań mogą dotyczyć:

–

masy m

łota: 63,5 kg zamiast 50 kg, określonej dla DPH;

–

wysoko

ści spadania;

–

wymiaru sto

żka: powierzchnia 15 cm

2

zamiast 10 cm

2

okre

ślonej dla DPM.

6.2 Definicje

6.2.1
kowad

ło

podbabnik
element urz

ądzenia wbijającego, w które uderza młot i przez które energia uderzenia młota jest przekazywana na żerdź

i ko

ńcówkę cylindryczną;

6.2.2
ko

ńcówka

cz

ęść sondy o znormalizowanych wymiarach używana do pomiaru oporu (rysunek 8)

6.2.3

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 24

żerdź
pr

ęt, który łączy kowadło lub podbabnik z końcówką sondy

6.2.4
wolnospadowe urz

ądzenie do wbijania

urz

ądzenie do wbijania składające się z młota, prowadnicy młota, kowadła połączonego z żerdziami i zaczepu

wolnospadu

6.2.5
wspó

łczynnik energii

ER

r

stosunek rzeczywistej energii przekazywanej na

żerdzie (przez kowadło) do teoretycznej energii kinetycznej

powstaj

ącej w czasie swobodnego opadania m łota, wyrażony w procentach

6.2.6
m

łot

element zestawu wbijaj

ącego, podnoszony i zrzucany w celu uzyskania energii potrzebnej do zag łębienia końcówki i

pobrania próbki

6.2.7
warto

ść N

liczba uderze

ń potrzebna do wbicia sondy na wymaganą głębokość

UWAGA - Indeks przy parametrze odpowiada danej g

łębokości, w centymetrach np. N

10

i N

20

(na 10 cm lub 20 cm).

6.3 Oprzyrz

ądowanie

6.3.1 Ko

ńcówka sondy

Ko

ńcówka wykonana ze stali powinna być zakończona stożkiem o kącie wierzchołkowym 90°, a wyżej powinna

przybiera

ć wydłużony kształt cylindryczny; następnie w sposób łagodny powinna łączyć się z żerdzią zgodnie z

rysunkiem 8. Wymiary sto

żka powinny być zgodne z wymiarami przedstawionymi w tablicy 1. Ko ńcówka może być

pozostawiana w gruncie lub s

łużyć do wielokrotnego użycia.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 25

Rysunek 8 - Ko

ńcówka sondy dynamicznej

6.3.2

Żerdzie

Żerdzie powinny być wykonane ze stali o wysokiej wytrzymałości, zapewniającej użytkowanie ich bez nadmiernych
odkszta

łceń i zużycia. Wymiary i masy żerdzi podano w tablicy 1.

Mo

żliwe jest stosowanie żerdzi o pełnym przekroju; jednak ze względu na mniejszą masę preferowane są żerdzie

rurowe.

Tablica 1 - Wymiary i masy czterech rodzajów sond dynamicznych

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 26

Oprzyrz

ądowanie

DPL

lekka

DPM

średnia

DPH

ci

ężka

DPSH

bardzo

ci

ężka

M

łot

masa (m)

[kg]

10 ± 0,1

30 ± 0,3

50 ± 0,5

63,5 ± 0,5

wysoko

ść spadania (h)

[mm]

500 ± 10

500 ± 10

500 ± 10

750 ± 20

stosunek d

ługości do średnicy (D

h

)

≥

1

<

2

≥

1

<

2

≥

1

<

2

≥

1

<

2

Kowad

ło:

średnica (d)

[mm]

100

<

d

<

0,5xD

h

100

<

d

<

0,5xD

h

100

<

d

<

0,5xD

h

100

<

d

<

0,5xD

h

maksymalna masa (

łącznie z prowadnicą)

[kg]

6

18

18

30

ko

ńcówka o kącie 90°

nominalna powierzchnia podstawy (A)

[cm

2

]

10

10

15

20

średnica podstawy (D),nowa

[mm]

35,7 ± 0,3

35,7 ± 0,3

43,7 ± 0,3

51 ± 0,5

minimalna

średnica podstawy po zużyciu

[mm]

34

34

42

49

d

ługość części walcowej

[mm]

35,7 ± 1

35,7 ± 1

43,7 ± 1

51 ± 2

k

ąt gwintu

[°]

11

11

11

11

wysoko

ść ostrza końcówki

[mm]

17,9 ± 0,1

17,9 ± 0,1

21,9 ± 0,1

25,3 ± 0,4

dopuszczalne zu

życie końcówki

[mm]

3

3

4

5

Żerdzie

masa (m)

[kg/m]

3

6

6

6

średnica zewnętrzna (OD)

[mm]

22

32

32

32

wygi

ęcie dla żerdzi:

najni

żej położonych 5 m

pozosta

łych

[%]
[%]

0,1
0,2

0,1
0,2

0,1
0,2

0,1
0,2

Energia uderzenia m

łota na jednostkę powierzchni

(mgh/A)

[kJ/m

2

]

50

150

167

238

6.3.3 Urz

ądzenie wbijające

Wymiary i masy poszczególnych elementów urz

ądzenia wbijającego przedstawiono w tablicy 1. Urządzenie powinno

spe

łnić następujące wymagania:

–

stalowy m

łot powinien być prowadzony tak, aby zapewnić minimalny opór podczas spadania;

–

automatyczny mechanizm zwalniaj

ący powinien zapewniać swobodne spadanie młota ze stałej wysokości;

–

sztywne po

łączenie stalowej głowicy (podbabnika) lub kowadła z górnym końcem żerdzi.

6.4 Procedura badania

Żerdzie i końcówka sondy powinny być zagłębiane pionowo, bez wyginania części żerdzi wystających nad powierzchnią
gruntu.

Sond

ę należy wbijać w sposób ciągły. Częstotliwość uderzeń powinna być utrzymana w granicach od 15 do 30

uderze

ń/min. Wyjątek stanowi sondowanie w piaskach i żwirach, gdzie częstotliwość uderzeń może wzrastać do 60

uderze

ń/min. Należy odnotować przerwy w sondowaniu dłuższe niż 5 min.

Po zag

łębieniu sondy o każdy 1 m należy wykonać 1,5 obrotu żerdzi wokół osi.

Obrót

żerdzi powinien być wykonywany kluczem dynamometrycznym (o nośności

>

200 Nm z podzia

łką

≤

5 Nm).

W celu zmniejszenia tarcia powierzchniowego podczas badania mo

żna stosować płuczkę lub wodę doprowadzane

kana

łem w środku żerdzi, wtryskiwane blisko końcówki przez otwory poziome lub skierowane ku górze. Czasami u żywa

si

ę w tym celu rury osłonowej.

6.5 Przedstawienie wyników bada

ń

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 27

W badaniach sondami DPL, DPM i DPH nale

ży rejestrować liczbę uderzeń potrzebną do zagłębienia końcówki o 100

mm, natomiast przy badaniach sond

ą DPSH rejestrować liczbę uderzeń potrzebną do zagłębienia końcówki o 200 mm.

Liczba uderze

ń przedstawiona na wykresie przebiegu sondowania mie ści się zazwyczaj pomiędzy N

10

= (3

÷

10) dla

sondy DPL, DPM, DPH oraz pomi

ędzy N

20

= (5

÷

100) dla sondy DPSH. W przypadku, gdy uzyskane wyniki s

ą zbyt

ma

łe i nie mieszczą się w podanym powyżej zakresie (np. słabe grunty spoiste), trzeba rejestrować zagłębienie na

jedno uderzenie. Rejestracj

ę taką należy również prowadzić, gdy opór przy pogrążaniu jest duży jak ma to miejsce w

zwartych gruntach lub mi

ękkich skałach.

W celu uzyskania wiarygodnych wyników maksymalna zalecana g

łębokość sondowania wynosi: 8 m dla DPL, od 20 m

do 25 m dla DPM i 25 m dla DPH.

Spr

ężyste odbicie przy uderzeniu młota nie powinno wywoływać przemieszczenia ku górze większego niż 50 %

zag

łębienia się po uderzeniu.

W uzupe

łnieniu wymagań podanych w 2.3 sprawozdanie powinno zawiera ć następujące informacje:

–

rodzaj sondowania dynamicznego: DPL, DPM, DPH lub DPSH; wszystkie odst

ępstwa od badania normowego

nale

ży szczegółowo opisać;

–

graficzne przedstawienie nast

ępujących danych w zależności od głębokości.

• liczb

ę uderzeń potrzebnych do wbicia końcówki na każde 100 mm dla DPL, DPM, DPH oraz 200 mm dla

DPSH i/lub warto

ść q

d

,

• maksymalny moment obrotowy wymagany do obrotu sondy w poziomie badania (w Nm), je

śli jest

mierzony,

–

wszystkie przestoje podczas pracy, d

łuższe niż 5 min;

–

u

życie środków zmniejszających tarcie, takich jak osłona, płuczka przy wierceniu lub woda;

–

u

życie ewentualnych poprawek przy przeliczaniu tarcia wzd łuż żerdzi;

–

szczegó

ły nietypowych zdarzeń podczas wbijania, takich jak zagłębienie sondy bez uderzenia, woda pod

ci

śnieniem, lokalne przeszkody.

7 Badania sond

ą wkręcaną WST

7.1 Wprowadzenie

Zestaw do sondowania sk

łada się z końcówki spiralnej, żerdzi, uchwytu lub urządzenia do obracania żerdzi.

Sondowanie polega na wciskaniu w grunt

żerdzi zakończonych końcówką (sondowanie statyczne) w gruntach słabych,

je

żeli opór zagłębienia jest mniejszy od 1 kN. Kiedy opór przekracza 1 kN, sonda jest obracana (wkr ęcana) ręcznie lub

mechanicznie z rejestracj

ą liczby półobrotów na 0,2 m wpędu końcówki.

Badanie sond

ą wkręcaną stosuje się do oceny zagęszczenia gruntów niespoistych oraz do oceny wytrzymałości na

ścinanie bez odpływu gruntów spoistych.

Na podstawie przeprowadzonych bada

ń należy sporządzić dokumentację zawierającą szczegóły badania i wyniki.

Dokumentacj

ę badania można przedstawić w tablicach i formularzach.

Ewentualne odst

ępstwa od wymagań podanych poniżej należy odnotować, a następnie skomentować ich wpływ na

wyniki bada

ń.

7.2 Definicje

7.2.1
opór sondy
opór sondy (opór zag

łębienia) w badaniach jest albo najmniejszym standardowym obci ążeniem, pod którym sonda

zag

łębia się bez obrotu, albo liczbą półobrotów na każde 0,2 m zagłębienia przy maksymalnym obciążeniu obracanej

sondy

UWAGA 1 - R

ęczne wykonanie badania polega na wkręcaniu obciążonej obciążnikami sondy za pomocą uchwytu.

UWAGA 2 - W badaniu zmechanizowanym sonda jest obracana mechanicznie; sonda mo

że być obciążana mechanicznie

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 28

obci

ążnikami lub z zastosowaniem dynamometru.

7.3 Oprzyrz

ądowanie

7.3.1 Ko

ńcówka sondy

Średnica okręgu opisanego na końcówce spiralnej powinna wynosić 35 mm. Długość końcówki powinna wynosić 200
mm. Pe

łny skręt końcówki w lewo występuje na długości 130 mm, a ostrze końcówki ma kształt ostrosłupa jak

przedstawiono na rysunku 9.

Średnica okręgu opisanego na zużytej końcówce spiralnej nie powinna być mniejsza niż 32 mm. Maksymalne
dopuszczalne skrócenie ko

ńcówki wynosi 1,5 mm. Ostrze końcówki nie może być zgięte lub złamane.

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 29

Rysunek 9 - Ko

ńcówka sondy wkręcanej

7.3.2 Obci

ążniki lub system obciążający

Zestaw obci

ążników w badaniu wykonywanym ręcznie powinien składać się z jednego obciążnika 50 N, dwóch

obci

ążników 100 N oraz trzech obciążników 250 N. Całkowite obciążenie sondy może wynosić do 1000 N.

Obci

ążenia w badaniu zmechanizowanym wywierane są przez dynamometr o zakresie od 50 N do 100 N.

Maksymalne dopuszczalne odchylenie odczytu na dynamometrze od obci

ążenia normowego nie powinno wynosić

wi

ęcej niż ± 5 %.

7.3.3

Żerdzie

Średnica żerdzi powinna wynosić 22 mm, a długość odcinka żerdzi powinna wynosić przynajmniej 1 m. W badaniu
zmechanizowanym d

ługość jednej żerdzi może mieścić się w granicach os 1 m do 2 m.

Wygi

ęcie nie powinno przekraczać 4 mm/m dla najniżej położonych 5 m żerdzi oraz 8 mm/m dla pozostałych.

Maksymalny dopuszczalny mimo

śród na złączach żerdzi wynosi 0,1 mm. Maksymalne odchylenie k ątowe w połączeniu

dwóch prostych

żerdzi powinno wynosić 0,005 rad.

7.4 Procedura badania

7.4.1 Zastosowanie otworu wiertniczego i os

łon

Zaleca si

ę przewiercanie gruntów zwartych lub zagęszczonych, a także np. nasypów gruzowych i rozpoczęcie

(kontynuacj

ę) sondowania w dnie otworu wiertniczego.

W ka

żdym przypadku należy ocenić potrzebę wykonania wstępnego otworu przez wierzchnie warstwy gruntów zwartych

lub zag

ęszczonych.

7.4.2 Sondowanie r

ęczne

W przypadku zastosowania sondy wkr

ęcanej w gruntach słabych żerdzie należy obciążać stopniowo, a przy obciążaniu

nale

ży stosować następujące standardowe obciążenia: 0 N; 50 N; 250 N; 500 N; 750 N; 1 000 N.

Maksymalne obci

ążenie wynosi 1 000 N.

Stopniowe przyk

ładanie obciążenia powinno wymuszać prędkość zagłębienia około 50 mm/s.

Je

żeli opór zagłębiania przekroczy 1 000 N lub prędkość zagłębiania jest mniejsza niż 20 mm/s należy sondzie nadać

ruch obrotowy. Przy sta

łym obciążeniu 1 000 N należy zliczyć ilość półobrotów potrzebnych do zagłębienia sondy na

ka

żde 0,2 m.

Nie nale

ży obracać sondy jeśli opór zagłębiania sondy jest mniejszy niż 1 000 N.

Sondowanie mo

że być zakończone uderzeniem żerdzi młotem lub przyłożeniem dodatkowych obciążników na zacisk, w

celu sprawdzenia, czy stawiany opór nie jest lokalny/chwilowy.

7.4.3 Sondowanie zmechanizowane

Badanie powinno by

ć prowadzone w taki sam sposób jak sondowanie r ęczne. Prędkość obrotowa powinna mieścić się

w przedziale pomi

ędzy 15 obr/min a 40 obr/min, a w żadnym przypadku nie powinna przekraczać 50 obr/min.

Wywierane obci

ążenie powinno być mierzone za pomocą dynamometru lub dodatkowej aparatury pomiarowej.

W trakcie badania drgania wywo

łane pracą silnika nie powinny wpływać na mierzone wartości.

7.5 Przedstawienie wyników bada

ń

Oprócz spe

łnienia wymagań przedstawionych w 2.3, sprawozdanie z badań sondą wkręcaną powinno zawierać

nast

ępujące informacje:

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 30

–

metod

ę sondowania (ręczna lub mechaniczna),

–

rodzaj urz

ądzeń obciążających,

–

rodzaj urz

ądzenia wkręcającego i prędkość wkręcania,

–

wst

ępny otwór, jego średnica i głębokość, jeśli wykonywane,

–

średnicę rury osłonowej i jej głębokości, (jeśli jest stosowana),

–

średnicę żerdzi,

–

zag

łębienie po każdym stopniu obciążania.

nast

ępna strona

PN-B-04452:2002 Geotechnika Badania polowe

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 31