w w w. e l e k t r o . i n f o . p l

n r 1 2 / 2 0 0 5

recenzja

P

odczas ostatnich targów
ENERGETAB 2005 od-

była się premiera książki
inż. Henryka Cichonia pt.
„Ekonomiczne korzyści wy-
nikające z optymalnego do-
boru przekładników”. To już
trzecia pozycja tego autora
poświęcona przekładnikom
prądowym i napięciowym
stosowanym w elektroener-
getyce, która w niezwykle
prosty sposób przedstawia
skomplikowane zagadnienia
techniczne związane z ich
doborem. Publikacja została
podzielona na dwie części,
pierwsza dotyczy optymali-
zacji opłat za pobór energii
elektrycznej, drugą poświę-
cono obniżeniu kosztów bu-
dowy rozdzielnic i wydat-
ków spowodowanych awa-
riami przekładników.

W książce znalazły się in-

formacje dotyczące prze-
kładników prądowych
i napięciowych. Autor
wyjaśnił ich budowę,
omówił klasy dokładno-
ści, charakterystyki me-
trologiczne oraz zasady doboru przekład-
ników do różnych układów pomiarowych.
Opisał również zasady poprawnego do-
boru przekładników do określonych wa-
runków zwarciowych. Dużo miejsca po-

święcił zjawisku ferrorezonansu, które
może wystąpić w sieciach o napięciu no-
minalnym wyższym niż 1 kV, pracujących
z izolowany m punktem neutralny m
transformatora. Zjawisko to często powo-
duje uszkodzenia przekładników napię-

ciowych, dlatego w książce zaprezento-
wano proste metody jego neutralizacji.
Autor świadomie ograniczył się do pro-
blemów, które mają bezpośredni wpływ

na koszty ponoszone z tytułu
zużytej energii elektrycznej

i budow y bezawar yjnych

rozdzielnic. Dokładna ana-
liza charakterystyk metro-

logicznych przekładników
pozwala bowiem dobrać

przekładniki o charaktery-

styce dopasowanej do rodzaju ob-
ciążenia, a tym samym zminima-
lizować różnicę między ilością
energii elektrycznej wskazanej
przez urządzenie pomiarowe a jej

rzeczywistym zużyciem. Inną,
często spot ykaną , przyczy ną
wzrostu kosztów budowy roz-
dzielnic jest przewymiarowanie
parametrów dobieranych prze-
kładników.

Wszystkie wiadomości tech-

niczne przedstawiono w bardzo
przystępny sposób, dzięki czemu
z książki mogą korzystać również
osoby nieposiadające odpowied-
niego przygotowania zawodowe-
go. Liczne przykłady rachunkowe
pozwalają czytelnikowi na szyb-
kie opanowanie materiału zawar-
tego w książce. Poruszane zagad-

nienia z pewnością okażą się dużą
pomocą dla projektantów oraz
wykonawców układów pomiaro-
wych zużytej energii elektrycz-

nej, a zastosowanie tej wiedzy w prakty-
ce wpłynie na zmniejszenie opłat za zu-
żytą energię elektryczną wszędzie tam,
gdzie zastosowano pośrednie lub półpo-
średnie układy pomiarowe.

mgr inż. Julian Wiatr

89

ZŁ z VAT

20



Tak. Zamawiam książkę: ....................................................................................................... w cenie 20 zł z VAT,

w liczbie: ........ egz., imię: ....................................... nazwisko: ........................................................................
zawód wykonywany ...........................................................................................................................................
ulica: ............................................................... nr ...... lok. ...... tel./faks/e-mail: .............................................
kod _ _ – _ _ _ miejscowość ................................................................................ NIP: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Wyrażam zgodę na wystawienie faktury VAT bez mojego podpisu.

Data: .................................. Podpis: ...........................................................

Kupon należy nakleić na kartę pocztową i przesłać pod adres: 04-051 Warszawa, ul. Poligonowa 3

lub przesłać faksem na numer: (0-22) 810-27-42.

ekonomiczne korzyści wynikające

z optymalnego doboru przekładników

inż. Henryk Cichoń