1
P
O
L
IT
E
C
H
N
IK
A
R
Z
E
S
Z
O
W
S
K
A
P
O
L
IT
E
C
H
N
IK
A
R
Z
E
S
Z
O
W
S
K
A
W
yd
zi
a
W
yd
zi
a
ł
ł
B
u
d
o
w
y
M
as
zy
n
i
L
o
tn
ic
tw
a
B
u
d
o
w
y
M
as
zy
n
i
L
o
tn
ic
tw
a
K
at
ed
ra
T
ec
h
n
ik
W
yt
w
ar
za
n
ia
i
A
u
to
m
at
yz
ac
ji
K
at
ed
ra
T
ec
h
n
ik
W
yt
w
ar
za
n
ia
i
A
u
to
m
at
yz
ac
ji
D
r
h
ab
. i
n
D
r
h
ab
. i
n
ż
ż
.
.
Je
rz
y
W
ik
to
r,
p
ro
f.
Je
rz
y
W
ik
to
r,
p
ro
f.
P
R
z
P
R
z
p
o
k.
5
2/
3;
t
el
. (
86
5)
p
o
k.
5
2/
3;
t
el
. (
86
5)
-
-
14
14
-
-
91
91
O
B
R
O
B
R
Ó
Ó
B
K
A
K
B
K
A
K
Ó
Ó
Ł
Ł
Z
Z
Ę
Ę
B
A
T
Y
C
H
B
A
T
Y
C
H
2
OB
R
OB
R
Ó
Ó
B
K
A
C
IE
P
L
N
A
B
K
A
C
IE
P
L
N
A
OB
R
OB
R
Ó
Ó
B
K
A
W
S
T
B
K
A
W
S
T
Ę
Ę
P
N
A
P
N
A
OB
R
OB
R
Ó
Ó
B
K
A
B
K
A
K
S
Z
T
A
K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
U
J
T
U
J
Ą
Ą
C
A
C
A
OB
R
OB
R
Ó
Ó
B
K
A
W
Y
K
O
B
K
A
W
Y
K
O
Ń
Ń
C
Z
E
N
IO
W
A
C
Z
E
N
IO
W
A
OB
R
OB
R
Ó
Ó
B
K
A
N
A
B
K
A
N
A
T
W
A
R
D
O
T
W
A
R
D
O
S
Z
L
IF
OW
A
N
IE
C
B
N
S
Z
L
IF
OW
A
N
IE
C
B
N
S
T
R
U
K
T
U
R
A
P
R
O
C
E
S
U
O
B
R
S
T
R
U
K
T
U
R
A
P
R
O
C
E
S
U
O
B
R
Ó
Ó
B
K
I U
Z
B
K
I U
Z
Ę
Ę
B
IE
B
IE
Ń
Ń
3
M
E
T
O
D
Y
O
B
R
M
E
T
O
D
Y
O
B
R
Ó
Ó
B
K
I W
S
T
B
K
I W
S
T
Ę
Ę
P
N
E
J
I K
S
Z
T
A
P
N
E
J
I K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
U
J
T
U
J
Ą
Ą
C
E
J
C
E
J
M
E
T
O
D
Y
K
S
Z
T
A
M
E
T
O
D
Y
K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
O
W
E
T
O
W
E
M
E
T
O
D
Y
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
M
E
T
O
D
Y
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
F
re
zo
w
an
ie
F
re
zo
w
an
ie
S
tru
g
an
ie
i
d
S
tru
g
an
ie
i
d
ł
ł
u
to
w
an
ie
u
to
w
an
ie
P
rz
ec
i
P
rz
ec
i
ą
ą
g
an
ie
g
an
ie
F
re
zo
w
an
ie
o
b
w
ie
d
n
io
w
e
F
re
zo
w
an
ie
o
b
w
ie
d
n
io
w
e
D
D
ł
ł
u
to
w
an
ie
w
g
m
et
o
d
y
u
to
w
an
ie
w
g
m
et
o
d
y
F
el
lo
w
sa
F
el
lo
w
sa
D
D
ł
ł
u
to
w
an
ie
w
g
m
et
o
d
y
u
to
w
an
ie
w
g
m
et
o
d
y
M
aa
g
a
M
aa
g
a
S
tru
g
an
ie
w
g
m
et
o
d
y
S
tru
g
an
ie
w
g
m
et
o
d
y
S
u
n
d
erl
an
d
a
S
u
n
d
erl
an
d
a
F
re
zo
w
an
ie
c
zo
F
re
zo
w
an
ie
c
zo
ł
ł
o
w
e
o
w
e
4
M
E
T
O
D
Y
O
B
R
M
E
T
O
D
Y
O
B
R
Ó
Ó
B
K
I W
Y
K
A
B
K
I W
Y
K
A
Ń
Ń
C
Z
A
J
C
Z
A
J
Ą
Ą
C
E
J
C
E
J
W
i
W
i
ó
ó
rk
o
w
an
ie
(
o
b
r
rk
o
w
an
ie
(
o
b
r
ó
ó
b
ka
w
s
ta
n
ie
m
i
b
ka
w
s
ta
n
ie
m
i
ę
ę
kk
im
)
kk
im
)
S
zl
if
o
w
an
ie
o
b
w
ie
d
n
io
w
e:
S
zl
if
o
w
an
ie
o
b
w
ie
d
n
io
w
e:
m
et
o
d
m
et
o
d
ą
ą
M
aa
g
a
M
aa
g
a
m
et
o
d
m
et
o
d
ą
ą
N
ile
sa
N
ile
sa
m
et
o
d
m
et
o
d
ą
ą
R
ei
sh
au
er
a
R
ei
sh
au
er
a
Ś
Ś
ci
ern
a
o
b
r
ci
ern
a
o
b
r
ó
ó
b
ka
p
o
w
ie
rz
ch
n
io
w
a:
b
ka
p
o
w
ie
rz
ch
n
io
w
a:
H
o
n
o
w
an
ie
(
g
H
o
n
o
w
an
ie
(
g
ł
ł
ad
ze
n
ie
)
ad
ze
n
ie
)
D
o
ci
era
n
ie
D
o
ci
era
n
ie
S
zl
if
o
w
an
ie
k
sz
ta
S
zl
if
o
w
an
ie
k
sz
ta
ł
ł
to
w
e
to
w
e
5
O
B
R
O
B
R
Ó
Ó
B
K
A
K
S
Z
T
A
B
K
A
K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
O
W
A
U
Z
T
O
W
A
U
Z
Ę
Ę
B
IE
B
IE
Ń
Ń
P
o
d
c
z
a
s
o
b
r
P
o
d
c
z
a
s
o
b
r
ó
ó
b
k
i
n
a
s
t
b
k
i
n
a
s
t
ę
ę
p
u
je
o
d
w
z
o
ro
w
a
n
ie
z
a
ry
s
u
p
u
je
o
d
w
z
o
ro
w
a
n
ie
z
a
ry
s
u
n
a
rz
n
a
rz
ę
ę
d
z
ia
n
a
k
o
le
o
b
ra
b
ia
n
y
m
.
d
z
ia
n
a
k
o
le
o
b
ra
b
ia
n
y
m
.
6
F
R
E
Z
O
W
A
N
IE
K
S
Z
T
A
F
R
E
Z
O
W
A
N
IE
K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
O
W
E
T
O
W
E
N
A
R
Z
N
A
R
Z
Ę
Ę
D
Z
IE
:
D
Z
IE
:
fr
ez
k
sz
ta
fr
ez
k
sz
ta
ł
ł
to
w
y
to
w
y
-
-
kr
kr
ą
ż
ą
ż
ko
w
y
lu
b
p
al
co
w
y
ko
w
y
lu
b
p
al
co
w
y
F
R
E
Z
K
R
F
R
E
Z
K
R
Ą
ś
Ą
ś
K
O
W
Y
K
O
W
Y
7
n
[o
b
r/
m
in
]
V
c
[m
/m
in
]
f
[m
m
/o
b
r]
8
O
B
R
O
B
R
Ó
Ó
B
K
A
O
B
W
IE
D
N
IO
W
A
U
Z
B
K
A
O
B
W
IE
D
N
IO
W
A
U
Z
Ę
Ę
B
IE
B
IE
Ń
Ń
W
A
L
C
O
W
Y
C
H
W
A
L
C
O
W
Y
C
H
9
S
ym
u
la
cj
i o
b
r
S
ym
u
la
cj
i o
b
r
ó
ó
b
ki
z
u
w
zg
l
b
ki
z
u
w
zg
l
ę
ę
d
n
ie
n
ie
m
p
o
d
n
ie
n
ie
m
p
o
ł
ł
o
o
ż
ż
e
e
ń
ń
to
cz
n
yc
h
n
ar
z
to
cz
n
yc
h
n
ar
z
ę
ę
d
zi
a
d
zi
a
1
0
F
R
E
Z
O
W
A
N
IE
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
F
R
E
Z
O
W
A
N
IE
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
Z
A
S
A
D
A
OB
R
Z
A
S
A
D
A
OB
R
Ó
Ó
B
K
I
B
K
I
P
o
d
c
z
a
s
f
re
z
o
w
a
n
ia
n
a
rz
P
o
d
c
z
a
s
f
re
z
o
w
a
n
ia
n
a
rz
ę
ę
d
z
ie
i
k
o
d
z
ie
i
k
o
ł
ł
o
o
b
ra
b
ia
n
e
t
w
o
rz
o
o
b
ra
b
ia
n
e
t
w
o
rz
ą
ą
p
rz
e
k
p
rz
e
k
ł
ł
a
a
-
-
d
n
i
d
n
i
ę
ę
o
b
r
o
b
r
ó
ó
b
k
o
w
b
k
o
w
ą
ą
ś
ś
lim
a
k
lim
a
k
–
–
ś
ś
lim
a
c
z
n
ic
a
lim
a
c
z
n
ic
a
.
R
o
l
.
R
o
l
ę
ę
ś
ś
lim
a
k
a
w
t
e
j
p
rz
e
k
lim
a
k
a
w
t
e
j
p
rz
e
k
ł
ł
a
d
n
i
p
e
a
d
n
i
p
e
ł
ł
n
i
n
i
n
a
rz
n
a
rz
ę
ę
d
z
ie
(
fr
e
z
d
z
ie
(
fr
e
z
ś
ś
lim
a
k
o
w
y
)
a
r
o
l
lim
a
k
o
w
y
)
a
r
o
l
ę
ę
ś
ś
lim
a
c
z
n
ic
y
lim
a
c
z
n
ic
y
–
–
k
o
k
o
ł
ł
o
o
b
ra
b
ia
n
e
.
o
o
b
ra
b
ia
n
e
.
1
1
N
A
R
Z
N
A
R
Z
Ę
Ę
D
Z
IE
D
Z
IE
N
ar
z
N
ar
z
ę
ę
d
zi
e
d
zi
e
–
–
fre
z
fre
z
ś
ś
lim
ak
o
w
y
m
o
d
u
lim
ak
o
w
y
m
o
d
u
ł
ł
o
w
y
o
w
y
–
–
m
a
ks
zt
a
m
a
ks
zt
a
ł
ł
t
t
ś
ś
lim
ak
a.
lim
ak
a.
W
w
yn
ik
u
p
rz
ec
i
W
w
yn
ik
u
p
rz
ec
i
ę
ę
ci
a
zw
o
j
ci
a
zw
o
j
ó
ó
w
w
ś
ś
lim
ak
a
ro
w
ka
m
i w
i
lim
ak
a
ro
w
ka
m
i w
i
ó
ó
ro
w
ym
i i
n
as
t
ro
w
ym
i i
n
as
t
ę
ę
p
n
ie
p
n
ie
za
to
cz
en
ia
o
tr
zy
m
u
je
s
i
za
to
cz
en
ia
o
tr
zy
m
u
je
s
i
ę
ę
o
st
rz
a
o
o
d
p
o
w
ie
d
n
ie
j
g
eo
m
et
ri
i.
o
st
rz
a
o
o
d
p
o
w
ie
d
n
ie
j
g
eo
m
et
ri
i.
1
2
D
D
Ł
Ł
U
T
O
W
A
N
IE
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
W
G
M
E
T
O
D
Y
F
E
L
L
O
W
S
A
U
T
O
W
A
N
IE
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
W
G
M
E
T
O
D
Y
F
E
L
L
O
W
S
A
Z
A
S
A
D
A
O
B
R
Z
A
S
A
D
A
O
B
R
Ó
Ó
B
K
I
B
K
I
U
z
U
z
ę
ę
b
ie
n
ie
o
b
ra
b
ia
n
e
i n
ar
z
b
ie
n
ie
o
b
ra
b
ia
n
e
i n
ar
z
ę
ę
d
zi
e
d
zi
e
–
–
d
d
ł
ł
u
ta
k
u
ta
k
m
o
d
u
m
o
d
u
ł
ł
o
w
y
o
w
y
(
(
d
d
ł
ł
u
ta
k
u
ta
k
F
el
lo
w
sa
F
el
lo
w
sa
)
tw
o
rz
)
tw
o
rz
ą
ą
p
rz
ek
p
rz
ek
ł
ł
ad
n
i
ad
n
i
ę
ę
o
b
r
o
b
r
ó
ó
b
ko
w
b
ko
w
ą
ą
ty
p
u
k
o
ty
p
u
k
o
ł
ł
o
o
–
–
ko
ko
ł
ł
o
o
.
.
N
ar
z
N
ar
z
ę
ę
d
zi
e
w
yk
o
n
u
je
w
zg
l
d
zi
e
w
yk
o
n
u
je
w
zg
l
ę
ę
d
em
k
o
d
em
k
o
ł
ł
a
o
b
ra
b
ia
n
eg
o
a
o
b
ra
b
ia
n
eg
o
ru
ch
t
o
cz
n
y,
w
w
yn
ik
u
k
t
ru
ch
t
o
cz
n
y,
w
w
yn
ik
u
k
t
ó
ó
re
g
o
k
o
re
g
o
k
o
ł
ł
o
t
o
cz
n
e
n
ar
z
o
t
o
cz
n
e
n
ar
z
ę
ę
d
zi
a
to
cz
y
d
zi
a
to
cz
y
si
si
ę
ę
b
ez
p
o
b
ez
p
o
ś
ś
liz
g
u
p
o
k
o
le
t
o
cz
n
ym
u
z
liz
g
u
p
o
k
o
le
t
o
cz
n
ym
u
z
ę
ę
b
ie
n
ia
o
b
ra
b
ia
n
eg
o
b
ie
n
ia
o
b
ra
b
ia
n
eg
o
.
.
1
3
O
D
M
IA
N
Y
D
O
D
M
IA
N
Y
D
Ł
Ł
U
T
A
K
U
T
A
K
Ó
Ó
W
W
1
4
K
IN
E
M
A
T
Y
K
A
D
K
IN
E
M
A
T
Y
K
A
D
Ł
Ł
U
T
O
W
A
N
IA
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
G
O
U
T
O
W
A
N
IA
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
G
O
N
A
K
IN
E
M
A
T
Y
K
N
A
K
IN
E
M
A
T
Y
K
Ę
Ę
OB
R
OB
R
Ó
Ó
B
K
I S
K
B
K
I S
K
Ł
Ł
A
D
A
J
A
D
A
J
Ą
Ą
S
I
S
I
Ę
Ę
N
A
S
T
N
A
S
T
Ę
Ę
P
U
J
P
U
J
Ą
Ą
C
E
R
U
C
H
Y
:
C
E
R
U
C
H
Y
:
1.
1.
R
u
ch
p
ro
st
o
lin
io
w
o
R
u
ch
p
ro
st
o
lin
io
w
o
-
-
zw
ro
tn
y
zw
ro
tn
y
(w
ah
ad
(w
ah
ad
ł
ł
o
w
y)
o
w
y)
d
d
ł
ł
u
ta
ka
u
ta
ka
-
-
ru
ch
g
ru
ch
g
ł
ł
ó
ó
w
n
y.
w
n
y.
2.
2.
R
u
ch
o
b
ro
to
w
y
P
O.
R
u
ch
o
b
ro
to
w
y
P
O.
3.
R
u
ch
o
b
ro
to
w
y
3.
R
u
ch
o
b
ro
to
w
y
d
d
ł
ł
u
ta
ka
u
ta
ka
.
.
4.
4.
D
o
su
w
p
ro
m
ie
n
io
w
y
D
o
su
w
p
ro
m
ie
n
io
w
y
d
d
ł
ł
u
ta
ka
u
ta
ka
(w
e
w
st
(w
e
w
st
ę
ę
p
n
ej
f
az
ie
o
b
r
p
n
ej
f
az
ie
o
b
r
ó
ó
b
ki
).
b
ki
).
5.
Od
sk
o
k
P
O
p
o
d
cz
as
r
u
ch
u
ja
5.
Od
sk
o
k
P
O
p
o
d
cz
as
r
u
ch
u
ja
ł
ł
o
w
eg
o
o
w
eg
o
n
arz
n
arz
ę
ę
d
zi
a
(w
c
el
u
u
n
ik
n
i
d
zi
a
(w
c
el
u
u
n
ik
n
i
ę
ę
ci
a
za
k
ci
a
za
k
ł
ł
ó
ó
ce
ce
ń
ń
ru
ch
u
).
ru
ch
u
).
R
u
ch
t
o
cz
n
y
R
u
ch
t
o
cz
n
y
1
1
2
2
3
3
5
5
4
4
1
5
1
6
W
I
W
I
Ó
Ó
R
K
O
W
A
N
IE
R
K
O
W
A
N
IE
Z
A
S
A
D
A
OB
R
Z
A
S
A
D
A
OB
R
Ó
Ó
B
K
I
B
K
I
K
o
K
o
ł
ł
o
o
b
ra
b
ia
n
e
i n
ar
z
o
o
b
ra
b
ia
n
e
i n
ar
z
ę
ę
d
zi
e
tw
o
rz
d
zi
e
tw
o
rz
ą
ą
p
o
d
cz
as
o
b
r
p
o
d
cz
as
o
b
r
ó
ó
b
ki
b
ki
p
rz
ek
p
rz
ek
ł
ł
ad
n
i
ad
n
i
ę
ę
w
al
co
w
w
al
co
w
ą
ą
o
o
si
ac
h
w
ic
h
ro
w
at
yc
h
.
o
o
si
ac
h
w
ic
h
ro
w
at
yc
h
.
1
7
1
8
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
:
O
B
W
IE
D
N
IO
W
E
:
M
et
o
d
a
M
et
o
d
a
M
aa
g
a
M
aa
g
a
M
et
o
d
a
M
et
o
d
a
N
ile
sa
N
ile
sa
M
et
o
d
a
M
et
o
d
a
R
ei
sh
au
er
R
ei
sh
au
er
S
Z
L
IF
O
W
A
N
IE
U
Z
S
Z
L
IF
O
W
A
N
IE
U
Z
Ę
Ę
B
IE
B
IE
Ń
Ń
K
S
Z
T
A
K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
O
W
E
T
O
W
E
1
9
S
Z
L
F
O
W
A
N
IE
K
S
Z
T
A
S
Z
L
F
O
W
A
N
IE
K
S
Z
T
A
Ł
Ł
T
O
W
E
T
O
W
E
2
0
M
E
T
O
D
A
M
A
A
G
A
M
E
T
O
D
A
M
A
A
G
A
2
1
M
E
T
O
D
A
N
IL
E
S
A
M
E
T
O
D
A
N
IL
E
S
A
2
2
M
E
T
O
D
A
M
E
T
O
D
A
R
E
IS
H
A
U
E
R
R
E
IS
H
A
U
E
R
2
3
O
B
R
O
B
R
Ó
Ó
B
K
A
U
Z
B
K
A
U
Z
Ę
Ę
B
IE
B
IE
Ń
Ń
S
T
O
S
T
O
ś
ś
K
O
W
Y
C
H
K
O
W
Y
C
H
D
o
o
b
r
D
o
o
b
r
ó
ó
b
k
i
u
z
b
k
i
u
z
ę
ę
b
ie
b
ie
ń
ń
s
to
s
to
ż
ż
k
o
w
y
c
h
s
to
s
u
je
s
i
k
o
w
y
c
h
s
to
s
u
je
s
i
ę
ę
o
b
e
c
n
ie
o
b
e
c
n
ie
p
ra
w
ie
w
y
p
ra
w
ie
w
y
łą
łą
c
z
n
ie
m
e
to
d
y
o
b
w
ie
d
n
io
w
e
.
c
z
n
ie
m
e
to
d
y
o
b
w
ie
d
n
io
w
e
.
M
e
to
d
y
t
e
o
p
ie
ra
j
M
e
to
d
y
t
e
o
p
ie
ra
j
ą
ą
s
i
s
i
ę
ę
n
a
w
y
k
o
rz
y
s
ta
n
iu
z
a
s
a
d
y
n
a
w
y
k
o
rz
y
s
ta
n
iu
z
a
s
a
d
y
w
s
p
w
s
p
ó
ó
ł
ł
p
ra
c
y
k
o
p
ra
c
y
k
o
ł
ł
a
z
a
z
ę
ę
b
a
te
g
o
s
to
b
a
te
g
o
s
to
ż
ż
k
o
w
e
g
o
(
k
o
k
o
w
e
g
o
(
k
o
ł
ł
a
o
b
ra
b
ia
n
e
g
o
a
o
b
ra
b
ia
n
e
g
o
P
O
)
P
O
)
z
z
z
z
ę
ę
b
a
tk
b
a
tk
ą
ą
p
ie
r
p
ie
r
ś
ś
c
ie
n
io
w
c
ie
n
io
w
ą
ą
o
o
k
k
ą
ą
c
ie
s
to
c
ie
s
to
ż
ż
k
a
k
a
w
ie
rz
c
h
o
w
ie
rz
c
h
o
ł
ł
k
o
k
o
-
-
w
e
g
o
w
e
g
o
δ
δ
a
0
a
0
=
9
0
=
9
0
°
°
i
k
i
k
ą
ą
c
ie
s
to
c
ie
s
to
ż
ż
k
a
p
o
d
z
ia
k
a
p
o
d
z
ia
ł
ł
o
w
e
g
o
o
w
e
g
o
δ
δ
1
1
=
9
0
=
9
0
°
°
-
-
θ
θ
a
0
a
0
.
.
2
4
2
5
W
r
z
e
c
z
y
w
is
to
W
r
z
e
c
z
y
w
is
to
ś
ś
c
i
w
o
b
ra
b
ia
rk
a
c
h
d
o
u
z
c
i
w
o
b
ra
b
ia
rk
a
c
h
d
o
u
z
ę
ę
b
ie
b
ie
ń
ń
k
k
ó
ó
ł
ł
s
to
s
to
ż
ż
-
-
k
o
w
y
c
h
k
o
w
y
c
h
z
z
ę
ę
b
a
tk
a
p
ie
r
b
a
tk
a
p
ie
r
ś
ś
c
ie
n
io
w
a
n
ie
w
y
s
t
c
ie
n
io
w
a
n
ie
w
y
s
t
ę
ę
p
u
je
,
a
le
w
y
s
t
p
u
je
,
a
le
w
y
s
t
ę
ę
p
u
j
p
u
j
ą
ą
s
k
s
k
ł
ł
a
d
o
w
e
r
u
c
h
y
t
o
c
z
n
e
,
re
a
liz
o
w
a
n
e
z
a
p
o
m
o
c
a
d
o
w
e
r
u
c
h
y
t
o
c
z
n
e
,
re
a
liz
o
w
a
n
e
z
a
p
o
m
o
c
ą
ą
o
d
p
o
w
ie
d
o
d
p
o
w
ie
d
-
-
n
ic
h
n
ic
h
m
e
c
h
a
n
iz
m
m
e
c
h
a
n
iz
m
ó
ó
w
(
w
(
ł
ł
a
a
ń
ń
c
u
c
h
c
u
c
h
ó
ó
w
k
in
e
m
a
ty
c
z
n
y
c
h
)
o
b
ra
b
ia
rk
i.
w
k
in
e
m
a
ty
c
z
n
y
c
h
)
o
b
ra
b
ia
rk
i.
R
u
c
h
R
u
c
h
ω
ω
0
0
w
y
k
o
n
u
je
t
z
w
.
g
w
y
k
o
n
u
je
t
z
w
.
g
ł
ł
o
w
ic
a
o
d
ta
c
z
a
n
ia
,
o
w
ic
a
o
d
ta
c
z
a
n
ia
,
z
a
s
t
z
a
s
t
ę
ę
p
u
p
u
-
-
j
j
ą
ą
c
a
c
a
w
y
o
b
ra
w
y
o
b
ra
ż
ż
a
ln
a
ln
ą
ą
z
z
ę
ę
b
a
tk
b
a
tk
ę
ę
p
ie
r
p
ie
r
ś
ś
c
ie
n
io
w
c
ie
n
io
w
ą
ą
.
R
a
z
e
m
z
g
.
R
a
z
e
m
z
g
ł
ł
o
w
ic
o
w
ic
ą
ą
ru
c
h
t
o
c
z
n
y
w
y
k
o
n
u
je
n
a
rz
ru
c
h
t
o
c
z
n
y
w
y
k
o
n
u
je
n
a
rz
ę
ę
d
z
ie
l
u
b
z
e
s
p
d
z
ie
l
u
b
z
e
s
p
ó
ó
ł
ł
n
a
rz
n
a
rz
ę
ę
d
z
i
d
z
i
re
p
re
re
p
re
-
-
z
e
n
tu
j
z
e
n
tu
j
ą
ą
c
y
c
y
fr
a
g
m
e
n
t
z
fr
a
g
m
e
n
t
z
ę
ę
b
a
tk
i
p
ie
r
b
a
tk
i
p
ie
r
ś
ś
c
ie
n
io
w
e
j.
c
ie
n
io
w
e
j.
2
6
O
B
R
O
B
R
Ó
Ó
B
K
A
K
B
K
A
K
Ó
Ó
Ł
Ł
S
T
O
S
T
O
ś
ś
K
O
W
Y
C
H
O
Z
K
O
W
Y
C
H
O
Z
Ę
Ę
B
A
C
H
P
R
O
S
T
Y
C
H
B
A
C
H
P
R
O
S
T
Y
C
H
O
b
e
c
n
ie
s
to
s
o
w
a
n
e
s
O
b
e
c
n
ie
s
to
s
o
w
a
n
e
s
ą
ą
n
a
s
t
n
a
s
t
ę
ę
p
u
j
p
u
j
ą
ą
c
e
m
e
to
d
y
c
e
m
e
to
d
y
w
y
k
o
n
y
w
y
k
o
n
y
-
-
w
a
n
ia
w
a
n
ia
u
z
u
z
ę
ę
b
ie
n
ia
k
b
ie
n
ia
k
ó
ó
ł
ł
s
to
s
to
ż
ż
k
o
w
y
c
h
o
z
k
o
w
y
c
h
o
z
ę
ę
b
a
c
h
p
ro
s
ty
c
h
:
b
a
c
h
p
ro
s
ty
c
h
:
a
)
s
tr
u
g
a
n
ie
(
d
w
o
m
a
p
rz
e
c
iw
b
ie
a
)
s
tr
u
g
a
n
ie
(
d
w
o
m
a
p
rz
e
c
iw
b
ie
ż
ż
n
y
m
i
s
u
p
o
rt
a
m
i
n
o
n
y
m
i
s
u
p
o
rt
a
m
i
n
o
ż
ż
o
w
y
m
i)
,
o
w
y
m
i)
,
b
)
fr
e
z
o
w
a
n
ie
g
b
)
fr
e
z
o
w
a
n
ie
g
ł
ł
o
w
ic
a
m
i
ta
rc
z
o
w
y
m
i,
o
w
ic
a
m
i
ta
rc
z
o
w
y
m
i,
c
)
p
rz
e
c
i
c
)
p
rz
e
c
i
ą
ą
g
a
n
ie
(
g
a
n
ie
(
k
s
z
ta
lt
o
w
e
k
s
z
ta
lt
o
w
e
-
-
z
g
ru
b
n
e
z
g
ru
b
n
e
i
o
b
w
ie
d
n
io
w
e
i
o
b
w
ie
d
n
io
w
e
w
y
k
a
w
y
k
a
ń
ń
-
-
c
z
a
j
c
z
a
j
ą
ą
c
e
),
c
e
),
d
)
s
z
lif
o
w
a
n
ie
k
d
)
s
z
lif
o
w
a
n
ie
k
ó
ó
ł
ł
s
to
s
to
ż
ż
k
o
w
y
c
h
o
z
k
o
w
y
c
h
o
z
ę
ę
b
a
c
h
p
ro
s
ty
c
h
.
b
a
c
h
p
ro
s
ty
c
h
.
2
7
A
d
. a
)
A
d
. a
)
M
e
to
d
y
s
tr
u
g
a
n
ia
M
e
to
d
y
s
tr
u
g
a
n
ia
u
z
u
z
ę
ę
b
ie
b
ie
ń
ń
p
ro
s
ty
c
h
s
to
s
o
w
a
n
e
s
p
ro
s
ty
c
h
s
to
s
o
w
a
n
e
s
ą
ą
p
rz
e
z
f
ir
m
y
p
rz
e
z
f
ir
m
y
G
Ie
a
s
o
n
G
Ie
a
s
o
n
o
ra
z
o
ra
z
H
e
id
e
n
re
ic
h
H
e
id
e
n
re
ic
h
-
-
H
a
rb
e
c
k
H
a
rb
e
c
k
.
2
8
A
d
. b
)
A
d
. b
)
F
re
z
o
w
a
n
ie
F
re
z
o
w
a
n
ie
u
z
u
z
ę
ę
b
ie
b
ie
ń
ń
p
ro
s
ty
c
h
d
w
ie
m
a
g
p
ro
s
ty
c
h
d
w
ie
m
a
g
ł
ł
o
w
ic
a
m
i
o
w
ic
a
m
i
ta
rc
z
o
w
y
m
i
p
rz
e
p
ro
w
a
d
z
a
n
e
j
e
s
t
w
s
y
s
te
m
ie
:
ta
rc
z
o
w
y
m
i
p
rz
e
p
ro
w
a
d
z
a
n
e
j
e
s
t
w
s
y
s
te
m
ie
:
G
Ie
a
s
o
n
G
Ie
a
s
o
n
–
–
m
e
to
d
a
m
e
to
d
a
C
O
N
IF
L
E
X
C
O
N
IF
L
E
X
,
,
M
O
D
U
L
M
O
D
U
L
–
–
m
e
to
d
a
m
e
to
d
a
K
O
N
V
O
ID
K
O
N
V
O
ID
,
,
K
lin
g
e
ln
b
e
rg
K
lin
g
e
ln
b
e
rg
–
–
m
e
to
d
a
m
e
to
d
a
S
V
E
R
O
ID
S
V
E
R
O
ID
.
.
W
s
z
y
s
tk
ie
t
e
m
e
to
d
y
r
e
a
liz
o
w
a
n
e
s
W
s
z
y
s
tk
ie
t
e
m
e
to
d
y
r
e
a
liz
o
w
a
n
e
s
ą
ą
z
a
p
o
m
o
c
z
a
p
o
m
o
c
ą
ą
g
g
ł
ł
o
w
ic
o
w
ic
ta
rc
z
o
w
y
c
h
s
k
ta
rc
z
o
w
y
c
h
s
k
ł
ł
a
d
a
n
y
c
h
,
w
k
t
a
d
a
n
y
c
h
,
w
k
t
ó
ó
ry
c
h
n
o
ry
c
h
n
o
ż
ż
e
p
rz
y
tw
ie
rd
z
o
n
e
s
e
p
rz
y
tw
ie
rd
z
o
n
e
s
ą
ą
d
o
d
o
k
o
rp
u
s
u
.
J
e
d
y
n
ie
w
s
y
s
te
m
ie
k
o
rp
u
s
u
.
J
e
d
y
n
ie
w
s
y
s
te
m
ie
G
Ie
a
s
o
n
a
G
Ie
a
s
o
n
a
o
b
o
k
g
o
b
o
k
g
ł
ł
o
w
ic
o
w
ic
s
k
s
k
ł
ł
a
d
a
a
d
a
-
-
n
y
c
h
n
y
c
h
s
to
s
o
w
a
n
e
s
s
to
s
o
w
a
n
e
s
ą
ą
ta
k
ta
k
ż
ż
e
g
e
g
ł
ł
o
w
ic
e
m
o
n
o
lit
y
c
z
n
e
.
o
w
ic
e
m
o
n
o
lit
y
c
z
n
e
.
2
9
3
0
O
B
R
O
B
R
Ó
Ó
B
K
A
K
B
K
A
K
Ó
Ó
Ł
Ł
S
T
O
S
T
O
ś
ś
K
O
W
Y
C
H
O
Z
K
O
W
Y
C
H
O
Z
Ę
Ę
B
A
C
H
B
A
C
H
K
O
K
O
Ł
Ł
O
W
O
O
W
O
-
-
Ł
Ł
U
K
O
W
Y
C
H
U
K
O
W
Y
C
H
F
R
E
Z
OW
A
N
IE
W
G
M
E
T
O
D
Y
GL
E
A
S
O
N
A
F
R
E
Z
OW
A
N
IE
W
G
M
E
T
O
D
Y
GL
E
A
S
O
N
A
D
o
o
b
r
D
o
o
b
r
ó
ó
b
k
i
s
to
b
k
i
s
to
ż
ż
k
o
w
y
c
h
k
k
o
w
y
c
h
k
ó
ó
ł
ł
z
z
ę
ę
b
a
ty
c
h
w
g
m
e
to
d
y
b
a
ty
c
h
w
g
m
e
to
d
y
G
le
a
s
o
n
a
G
le
a
s
o
n
a
z
n
a
jd
u
j
z
n
a
jd
u
j
ą
ą
z
a
s
to
s
o
w
a
n
ie
g
z
a
s
to
s
o
w
a
n
ie
g
ł
ł
o
w
ic
e
f
re
z
o
w
e
z
o
s
tr
z
a
m
i
o
w
ic
e
f
re
z
o
w
e
z
o
s
tr
z
a
m
i
ro
z
m
ie
s
z
c
z
o
n
y
m
i
n
a
p
o
w
ie
rz
c
h
n
i
c
z
o
ro
z
m
ie
s
z
c
z
o
n
y
m
i
n
a
p
o
w
ie
rz
c
h
n
i
c
z
o
ł
ł
o
w
e
j
n
a
rz
o
w
e
j
n
a
rz
ę
ę
d
z
ia
.
d
z
ia
.
P
o
n
ie
w
a
P
o
n
ie
w
a
ż
ż
p
ro
m
ie
p
ro
m
ie
ń
ń
o
s
tr
z
y
w
e
w
n
o
s
tr
z
y
w
e
w
n
ę
ę
tr
z
n
y
c
h
j
e
s
t
m
n
ie
js
z
y
tr
z
n
y
c
h
j
e
s
t
m
n
ie
js
z
y
o
d
p
ro
m
ie
n
ia
o
s
tr
z
y
z
e
w
n
o
d
p
ro
m
ie
n
ia
o
s
tr
z
y
z
e
w
n
ę
ę
tr
z
n
y
c
h
,
w
i
tr
z
n
y
c
h
,
w
i
ę
ę
c
w
y
p
u
k
c
w
y
p
u
k
ł
ł
a
s
tr
o
n
a
b
o
k
u
a
s
tr
o
n
a
b
o
k
u
o
b
ra
b
ia
n
e
g
o
z
o
b
ra
b
ia
n
e
g
o
z
ę
ę
b
a
(
w
z
d
b
a
(
w
z
d
ł
ł
u
u
ż
ż
lin
ii
z
lin
ii
z
ę
ę
b
a
)
m
a
w
i
b
a
)
m
a
w
i
ę
ę
k
s
z
k
s
z
ą
ą
k
rz
y
w
iz
n
k
rz
y
w
iz
n
ę
ę
n
i
n
i
ż
ż
w
k
l
w
k
l
ę
ę
s
s
ł
ł
a
.
a
.
3
1
F
R
E
Z
OW
A
N
IE
W
G
M
E
T
O
D
Y
GL
E
A
S
O
N
A
F
R
E
Z
OW
A
N
IE
W
G
M
E
T
O
D
Y
GL
E
A
S
O
N
A
3
2
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
10 Obróbka kół zębatych
Obróbka Kół Zębatych
obrobka kol zebatych OU
Obrobka kol zebatych na frezarc Nieznany
obróbka kół zębatych wykonanie calość
obrobka kol zebatych
obrobka kol zebatych, szkola, TM, Laboratorium
27 Metody obróbki kół zębatych
Obróbka skrawaniem, Metody obróbki kół zębatych, Politechnika Opolska
Obróbka kół zębatych
obrobka kol zebatych OU
PT Technologia obróbki kształtowej i obwiedniowej kół zębatych
[LAB.1999r.] Kinematyka obwiedniowego frezowania kół zębatych, Obróbka Ubytkowa, Sprawozdania, Stare
4)Obróbka skrawaniem i obrabiarki Nacinanie kół zębatych
Obróbka uzębień kół zębatych walcowych
PT Technologia obróbki kształtowej i obwiedniowej kół zębatych
więcej podobnych podstron