Ocieplenia
na ocieplenia
- zalecenia dotyczÄ…ce renowacji
istniejÄ…cego systemu ETICS
opracowane przez
Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleł

Wydanie I
Zakres stosowania dociepleł

Na obecnym etapie prac autorzy opracowania ograniczyli si´ wy"Ä…cznie do stanu, w którym istniejÄ…-
cy oraz nowy uk"ad ociepleniowy sÄ… systemami z materia"ami termoizolacyjnymi z EPS.
Budowa systemu ociepleniowego
Budowa systemu ociepleniowego oraz uk"ad poszczególnych warstw pozostają standardowe, tak jak
jest to zdefiniowane w ZUAT-15/V.03/2010 lub ETAG 004.
Inwentaryzacja istniejÄ…cego uk"adu ociepleniowego
Przed podj´ciem decyzji o wykonaniu dodatkowego docieplenia konieczna jest szczegó"owa inwentaryzacja
istniejącego uk"adu (systemu) ociepleł
oraz pod"oÅ»a. Ocen´ takÄ… naleÅ»y wykonaç etapowo.
W pierwszej kolejnoĘci naleÅ»y przeprowadziç analiz´ istniejÄ…cej dokumentacji ocieplenia, tj.: projektu tech-
nicznego, dziennika budowy, notatek z budowy itp. Na tej podstawie, o ile dokumentacja jest dost´pna i rzetel-
na, naleÅ»y okreĘliç rodzaj zastosowanego systemu, zidentyfikowaç jego sk"adniki oraz ustaliç jego klasyfikacj´
ogniową. WaŻnym elementem jest sprawdzenie, jak zosta"o wykonane mocowanie mechaniczne systemu
ociepleł
, w szczególnoĘci liczba, rodzaj i rozmieszczenie "Ä…czników oraz skutecznoĘç zamocowania.
W drugim etapie naleÅ»y wykonaç odkrycie przekroju ocieplenia, czyli tzw. odkrywki, w celu ustalenia:
 czy wykonane ocieplenie odpowiada dokumentacji technicznej i projektowej;
 czy spe"nia wymagania zawarte w instrukcji montaŻu danego systemu lub  jeĘli identyfikacja nie
jest moŻliwa, czy spe"nia postanowienia zawarte w  Wytycznych wykonawstwa, oceny i odbioru
robót elewacyjnych z zastosowaniem zewn´trznych, zespolonych systemów ocieplenia Ęcian
opracowanych przez Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleł
;
 jaki jest rodzaj i stan pod"oŻa pod istniejącym ociepleniem.
Na podstawie powyÅ»szych analiz naleÅ»y dokonaç oceny ewentualnych odst´pstw od dokumentacji.
Badanie wyci´tego przekroju istniejÄ…cego ocieplenia, zarówno warstw systemu, jak i pod"oÅ»a Ęciennego
naleÅ»y wykonaç zawsze, nawet jeĘli stare ocieplenie nie wykazuje Å»adnych widocznych uszkodzeÅ‚
. Oce-
na wizualna ma byç podstawÄ… do oszacowania potrzebnej liczby tzw. odkrywek oraz ich lokalizacji.
OstatecznÄ… decyzj´ o liczbie i rozmieszczeniu odkrywek podejmuje osoba posiadajÄ…ca uprawnienia bu-
dowlane (rzeczoznawca, projektant), która wykonuje ocen´ technicznÄ…. W pierwszej fazie diagnostyki
zaleca si´ wykonanie odkrywek w dwóch lub trzech miejscach na ociepleniu, w obszarach Ęcian róŻniÄ…-
cych si´ ekspozycjÄ… i specyfikÄ… geometrii, np. w przypadku budynków wielorodzinnych  na Ęcianie z ok-
nami oraz Ęcianie szczytowej. Dodatkowo sprawdzeniu naleÅ»y poddaç miejsca, w obszarze których
wyst´pujÄ… odst´pstwa od reszty elewacji, np. zmienna gruboĘç styropianu, zmiana konstrukcji i stanu
Ęcian itp. Powierzchnia pojedył
czej odkrywki nie powinna byç mniej-
sza niÅ» 1 m2 a w kszta"cie powinna byç zbliÅ»ona do kwadratu.
W przypadku, gdy nie szacuje si´ liczby "Ä…czników i/lub spo-
sobu klejenia, geometria odkrywek moÅ»e byç inna.
JeĘli z obserwacji wynika, iŻ stan elewacji
w kolejnych, sprawdzonych miejscach
(odkrywkach) róŻni si´ istotnie, koniecz-
ne jest okreĘlenie indywidualnych
metod diagnostycznych dla
danego obiektu.
Prace renowacyjne systemu
ociepleł
przeprowadzone mogÄ…
byç wy"Ä…cznie wtedy, kiedy
pozwala na to stan techniczny
Ęciany i ocieplenia stanowiącego
pod"oŻe planowanych robót
2
Etap I: Ocena powierzchni istniejÄ…cego ocieplenia
Jest to istotny element oceny technicznej, ze wzgl´du na to, Å»e powierzchnia istniejÄ…cego ocieple-
nia staje si´ pod"oÅ»em pod planowane, nowe ocieplenie. Konieczne etapy oceny zestawiono poniÅ»ej.
Lp. Przedmiot oceny Metoda Kryterium oceny Komentarz
lub zakres czynnoĘci
Sprawdzenie stanu wyprawy R´czne odrywanie klocków styropianu Rozwarstwienie powinno nastÄ…piç w sty- JeĘli wyniki testu nie sÄ… jednoznaczne,
1 zewn´trznej istniejÄ…cego ociep- o wymiarach ok. 10 x 10 cm (liczba miejsc ropianie naleÅ»y wykonaç na powierzchniach prób-
lenia pod wzgl´dem przyczep- klejenia  kilka do kilkunastu, zaleÅ»nie od nych zabiegi zwiÄ…zane z przygotowaniem
noĘci kleju wielkoĘci powierzchni elewacji) pod"oŻa, tj. czyszczenie mechaniczne,
zmywanie, gruntowanie itp., a nast´pnie na
tak przygotowanym pod"oŻu ponownie
zrobiç testy. Ocena techniczna musi za-
wieraç dok"adny opis sposobu przygo-
towania pod"oŻa lub, jeĘli wykonane
w trakcie prób zabiegi nie przynios"y pozy-
tywnego rezultatu, bezwzgl´dne wskazanie
usuni´cia starego systemu ociepleÅ‚
.
Sprawdzenie geometrii Ęcian Zamocowanie linek na elewacji lub przy- Podanie maksymalnych odchy"ek od W przypadku wystąpienia istotnych
2 na powierzchni starego ociep- "oŻenie "aty p"aszczyzny nierównoĘci, autor opracowania powinien
lenia okreĘliç metodyk´, w wyniku której zostanie
uzyskane równe lico nowej elewacji.
Etap II: Ocena wykonanych odkrywek
W"aĘciwoĘci, parametry i cechy, które podlegają ocenie diagnostycznej po wykonaniu odkrywek.
Lp. Przedmiot oceny Metoda Kryterium oceny Komentarz
lub zakres czynnoĘci
1 PrzyczepnoĘç
mi´dzywarstwowa
1a Pomi´dzy styropianem a warstwÄ… Zrywanie r´czne lub pull-off PrzyczepnoĘç jest wystarczajÄ…ca w przypad-
zbrojÄ…cÄ… ku, gdy rozwarstwienie nast´puje w styropianie
1b Pomi´dzy warstwÄ… zbrojÄ…cÄ… > 0,08 MPa Zalecane jest naklejenie wyci´tej, wierzch-
a wyprawÄ… tynkarskÄ… niej warstwy ocieplenia (warstwy zbrojÄ…cej
+ tynk) na pod"oŻe betonowe i przeprowadze-
nie próby odrywania po wyschni´ciu kleju.
3
2 Wytrzyma"oĘç styropianu na Metoda pull-off > 0,08 MPa
rozciÄ…ganie si"Ä… prostopad"Ä…
do powierzchni p"yt
3 GruboĘç wszystkich warstw Pomiar w przekroju w dwóch przeciw- Istotne ze wzgl´du na koniecznoĘç okreĘle-
ocieplenia leg"ych naroŻach odkrywki nia d"ugoĘci "ączników mechanicznych do
mocowania nowego ocieplenia.
4 PrzyczepnoĘç kleju, którym Odrywanie r´czne Rozwarstwienie powinno nastÄ…piç w sty- Inne przypadki, takie jak odspojenie
przyklejono styropian ropianie samoistne, odspojenie od pod"oŻa, odspo-
jenie od styropianu czy odspojenie
z przemieszczeniem muszÄ… byç rozpa-
trzone indywidualnie, ale w takich sytua-
cjach trzeba liczyç si´ z koniecznoĘciÄ…
ca"kowitego usuni´cia starego ocieplenia.
5 Rozmieszczenie kleju i po- Ocena wizualna SpoĘród dwóch widocznych po oderwa- 1) Rozmieszczenie kleju ma istotne znacze-
wierzchnia jego efektywnego niu p"yty powierzchni: styku kleju z p"ytÄ… nie ze wzgl´du na ocen´ podparcia p"yty
przyklejenia i styku kleju z pod"oŻem, do oceny naleŻy oraz noĘnoĘci po"ączenia klejowego.
wybraç tÄ…, na której powierzchnia efektyw- 2) W przypadku braku klejenia ob-
nego przyklejenia jest mniejsza. Obszar wodowego istnieje ryzyko, Że system nie
efektywnego po"Ä…czenia powinien wynosiç spe"ni wymaganej klasyfikacji ogniowej
minimum 40% odkrytej powierzchni. (NRO) i naleÅ»y rozwaÅ»yç ca"kowite
usuni´cie starego systemu.
6 Mocowanie mechaniczne Ocena wizualna Stwierdzenie, Uzyskane informacje naleÅ»y skonfrontowaç
1. czy zastosowano "ączniki mecha- z dokumentacją projektową, jeŻeli jednak
niczne, wspomnianej powyŻej dokumentacji nie
2. jaka jest ich rzeczywista liczba i roz- sporzÄ…dzono lub wnioski ze sprawdzenia
mieszczenie w odniesieniu do po- wskaŻą odst´pstwa od dokumentacji tech-
wierzchni w [szt./m2], nicznej mechanicznych mocował
ter-
3. jaka jest skutecznoĘç mocowania moizolacji, wówczas naleÅ»y rozwaÅ»yç za-
i zakotwienia. projektowanie domocowania istniejÄ…cego
ocieplenia.
7 Pod"oŻe pod istniejącym
ociepleniem
7a Rodzaj pod"oŻa Ocena wizualna w miejscach wykonanych
odkrywek (po usuni´ciu pozosta"oĘci
starego ocieplenia)
7b NoĘnoĘç pod"oÅ»a R´czne odrywanie klocków styropianu JeĘli zerwanie nastÄ…pi w styropianie,
o wymiarach ok. 10 x 10 cm zamoco- moÅ»na uznaç, Å»e pod"oÅ»e spe"nia mini-
wanych do ods"oni´tego pod"oÅ»a malne wymagania w zakresie noĘnoĘci
w miejscu wykonanej odkrywki
(analogicznie jak w etapie I pkt 1)
4
7c Uk"ad i gruboĘç warstw Odwiert koronkÄ…
pod"oŻa
7d PrzydatnoĘç istniejÄ…cego W przypadku jakichkolwiek wÄ…tpliwoĘci Sklasyfikowaç pod"oÅ»e wg ETAG 014 OkreĘlenie wartoĘci charakterystycznej wyr-
pod"oÅ»a do mocowania me- co do stanu / rodzaju / typu pod"oÅ»a naleÅ»y (A/B/C/D/E): wania "Ä…cznika z danego pod"oÅ»a okreĘla si´
chanicznego ostatecznego wykonaç badanie wytrzyma"oĘci "Ä…czników; A  beton poprzez badania przeprowadzane bez-
ocieplenia, okreĘlenie wartoĘci próba wyrywania "ączników mecha- B  pod"oŻa murowe pe"ne poĘrednio na inwestycji, co pozwala na
charakterystycznej wyrywania nicznych przewidzianych do mocowania C  pod"oŻa murowe szczelinowe dobór optymalnego typu / rodzaju "ącznika
"ączników oraz sklasyfikowanie nowego systemu ociepleł
przy uŻyciu D  beton lekki dla danego rodzaju / typu pod"oŻa.
pod"oŻa odpowiedniego urządzenia do wyrywania E  gazobeton Poligonowe badanie wyrywania "ączników,
zgodnie z wytycznymi ETAG 014, zakoł
-
czone jest raportem z badał
.
Etap III: Post´powanie w przypadku stwierdzenia, Å»e pod"oÅ»e
stanowią Żelbetowe Ęciany trójwarstwowe
Ocen´ stanu Å»elbetowych trójwarstwowych Ęcian zewn´trznych w eksploatowanych budynkach
mieszkalnych naleÅ»y przeprowadziç zgodnie z Instrukcjami ITB nr 360, 374 oraz 447. Elementy
podlegajÄ…ce sprawdzeniu, w zwiÄ…zku z planowanym dodatkowym ociepleniem Ęcian zewn´trznych
(oprócz tych wskazanych w tabeli powyÅ»ej, odnoszÄ…cych si´ do wszystkich pod"oÅ»y), zestawiono w tabeli
poniŻej:
Lp. Przedmiot oceny Metoda Kryterium oceny Komentarz
lub zakres czynnoĘci
1 Sprawdzenie, czy nie nastÄ…pi"o Ocena wizualna Przemieszczenia p"yt wzgl´dem siebie
przemieszczenie p"yt z regu"y sÄ… widoczne w postaci sp´kaÅ‚

zewn´trznej warstwy ociepleÅ‚
.
W wyniku tej czynnoĘci musi zostaç oce-
niony stan wieszaków, a na tej podstawie
projektant podejmie decyzj´ o ewentual-
nym wzmocnieniu p"yt.
2 Diagnostyka stanu p"yt oraz wed"ug przywo"anych wyŻej instrukcji wed"ug przywo"anych wyŻej instrukcji
stalowych wieszaków
JeÅ»eli pomi´dzy p"ytami zacz´"y pojawiaç si´ przemieszczenia lub gdy diagnostyka wykaÅ»e, Å»e wiesza-
ki stalowe w znacznym stopniu zosta"y os"abione przez korozj´ lub przez wp"ywy zewn´trzne, naleÅ»y
zastosowaç systemowe wzmocnienie po"Ä…czenia warstwy fakturowej z warstwÄ… noĘnÄ… za pomocÄ… spe-
cjalnych, dedykowanych rozwiązał
renowacyjnych w postaci mechanicznych lub chemicznych
kotew, posiadajÄ…cych odpowiedniÄ… Aprobat´ TechnicznÄ….
¸Ä…czniki mocujÄ…ce ocieplenie naleÅ»y kotwiç w warstwie fakturowej.
5
Prace przygotowawcze do wykonania renowacji docieplenia
JeĘli ocena istniejÄ…cego ocieplenia wykaÅ»e, Å»e moÅ»e byç na nim zastosowane nowe, dodatkowe
ocieplenie, wszystkie miejsca odkrywek starego systemu ociepleniowego naleÅ»y naprawiç, poprzez
wklejenie w te miejsca p"yt termoizolacyjnych z EPS (o parametrach zgodnych z izolacjÄ… zas-
tosowanÄ… w starym ociepleniu) i wykonanie na nich warstwy zbrojÄ…cej. P"yty powinny byç zgodne
ze specyfikacją okreĘloną w Aprobacie Technicznej instalowanego systemu.
P"yty naleÅ»y wkleiç ca"opowierzchniowo lub metodÄ… obwodowo-punktowÄ… z zachowaniem min.
40-procentowej efektywnej powierzchni przylegania kleju. Projektant ocieplenia podejmuje de-
cyzj´ o liczbie, rodzaju, d"ugoĘci i rozstawie "Ä…czników mechanicznych.
Mechaniczne mocowanie docieplenia na istniejÄ…cym
Mocowanie mechaniczne nowego ocieplenia jest obligatoryjne, wyjÄ…tek stanowiç mogÄ… inne
rozwiÄ…zania techniczne dopuszczone do stosowania w budownictwie, obj´te projektem ocieplenia.
Do mocowania nowego systemu zaleca si´ stosowanie "Ä…czników z trzpieniem stalowym wkr´canym,
zapewniającym odpowiednio wysokie parametry wytrzyma"oĘciowe i bezpieczeł
stwo uŻytkowania
oraz pozwalajÄ…cym na kontrolowany montaÅ» izolacji termicznej. ¸Ä…czniki muszÄ… posiadaç odpowied-
ni dokument dopuszczajÄ…cy wyrób do obrotu, tj. europejskÄ… lub krajowÄ… Aprobat´ TechnicznÄ….
Wymagania dla "ączników mechanicznych stosowanych do mocowania nowego ocieplenia na ist-
niejÄ…cych ociepleniach :
1. Budowa: korpus tworzywowy i trzpieł
stalowy wkr´cany.
2. Trzpieł
zabezpieczony antykorozyjnie lub w wersji nierdzewnej.
3. ¸Ä…czniki dedykowane do danych klas pod"oÅ»y (A, B, C, D, E).
4. ¸Ä…czniki identyfikowalne: muszÄ… zawieraç identyfikacj´ producenta, informacj´ o klasach
pod"oŻy, do których są dedykowane, etc., zgodnie z dokumentem odniesienia, tj. Aprobatą
TechnicznÄ….
5. Punktowa przenikalnoĘç cieplna na trzpieniu "Ä…cznika nie moÅ»e przekraczaç 0,002 W/K; para-
metr potwierdzony zapisem w Aprobacie Technicznej.
6. SztywnoĘç talerzyka  nie mniej niÅ» 0,6 kN/mm.
7. Ârednica talerzyka  nie mniej niÅ» 60 mm.
¸Ä…cznik do mocowania nowego ocieplenia naleÅ»y stosowaç w taki sposób,
aby przeszed" przez wszystkie warstwy nowego i starego ocieplenia
(najlepiej w miejscach, gdzie pod p"ytami termoizolacyjnymi znaj-
duje si´ klej) i zosta" we w"aĘciwy sposób zakotwiony w pod"oÅ»u.
G"´bokoĘç zakotwienia "Ä…czników naleÅ»y okreĘliç na pod-
stawie Aprobaty Technicznej "Ä…cznika oraz klasyfikacji
pod"oŻa, okreĘlonego podczas odkrywek.
Liczba "ączników przy renowacji istniejących
ociepleł
nie powinna byç mniejsza niÅ» 6 szt./m2.
OstatecznÄ… decyzj´ o ich liczbie i roz-
mieszczeniu podejmuje projektant.
Podsumowanie / wnioski koł
cowe
Wykonanie ponownego ocieplenia na istniejÄ…cym s"uÅ»yç ma zwi´kszeniu izolacyjnoĘci termicznej
Ęcian. Tego rodzaju prace renowacyjne przeprowadzone mogÄ… byç jednak wy"Ä…cznie wtedy, kiedy
pozwala na to stan techniczny Ęciany i ocieplenia stanowiącego pod"oŻe planowanych robót. De-
cyzja o zastosowaniu dodatkowego ocieplenia stanowi optymalnÄ… alternatyw´ dla renowacji
warstw zewn´trznych, w przypadku gdy istniejÄ…ca izolacja termiczna ma niewielkÄ… gruboĘç.
Warunkiem niezb´dnym do efektywnego przeprowadzenia ponownego ocieplenia na juÅ» istniejÄ…-
cym jest przygotowanie profesjonalnego projektu. Zawsze powinien byç on poprzedzony opiniÄ… tech-
niczną lub ekspertyzą, która okreĘli stan istniejącego ocieplenia i pod"oŻa oraz wskaŻe wszystkie
niezb´dne prace przygotowawcze i wytyczne do projektowania.
Do ocieplenia naleÅ»y stosowaç system posiadajÄ…cy Aprobat´ TechnicznÄ…, w której zawarto moÅ»li-
woĘç wykorzystywania go jako drugiego uk"adu termoizolacyjnego.
JeĘli istniejące ocieplenie jest w z"ym stanie technicznym, nie spe"nia wymagał
formalnych za-
wartych w Aprobatach Technicznych i wytycznych producenta systemu, uniemoŻliwiając prawid"owe
ponowne docieplenie wszystkich cz´Ä˜ci elewacji (oĘcieÅ»a okienne, cz´Ä˜ci podparapetowe, loggie,
p"yty balkonowe itp.) lub w sytuacji, kiedy ponowne ocieplenie moÅ»e znaczÄ…co zwi´kszyç szerokoĘç
oĘcieÅ»a okiennego (ograniczajÄ…c dost´p Ęwiat"a do okien), naleÅ»y rozwaÅ»yç usuni´cie ocieplenia ist-
niejącego i wykonanie w sposób prawid"owy nowego, z uŻyciem materia"u termoizolacyjnego
o niŻszej wartoĘci wspó"czynnika przewodzenia ciep"a.
W przypadku budynków wzniesionych w technologii wielkop"ytowej, zarówno renowacja poprzez
ponowne ocieplenie, jak i  wymiana ocieplenia na nowe stwarza moÅ»liwoĘç wzmocnienia
trójwarstwowej p"yty Żelbetowej poprzez zastosowanie dodatkowego po"ączenia p"yt os"onowych
(fakturowych) z p"ytami noĘnymi za pomocą odpowied-
nich kotew. Jest to najlepszy moment na wykonanie ta-
Warunkiem niezb´dnym do efektywnego
kich wzmocnieł
. NaleÅ»y pami´taç, iÅ» wykonanie
przeprowadzenia ponownego ocieplenia na
ocieplenia zamyka dost´p do konstrukcji Ęcian od
juÅ» istniejÄ…cym jest przygotowanie pro-
zewnÄ…trz na kilkadziesiÄ…t lat, a wi´c przy szacowa-
fesjonalnego projektu. Zawsze powinien byç
niu wytrzyma"oĘci "ączników, z ewentualnym
uwzgl´dnieniem ich nieodpowiedniego stanu, naleÅ»y on poprzedzony opiniÄ… technicznÄ… lub
braç pod uwag´ odpowiednio wyd"uÅ»ony okres, a nie
ekspertyzą, która okreĘli stan istniejącego
wy"Ä…cznie stan obecny.
ocieplenia i pod"oŻa.
7
Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleł

Nasze Stowarzyszenie jest branŻową organizacją czo"owych polskich producentów materia"ów
do wykonywania systemów ociepleł
Ęcian zewn´trznych. Celem Stowarzyszenia jest upowszechnia-
nie kompletnych rozwiązał
technologicznych ETICS o udokumentowanej jakoĘci, gwarantujących
komfort i bezpieczeł
stwo uŻytkowania. Stowarzyszenie promuje równieŻ prawid"owe wykonawstwo
robót elewacyjnych oraz standardy eksploatacji systemów ociepleł
.
Prawid"owe wykonawstwo robót czerpiÄ…cych wiedz´ wy"Ä…cznie Owocem tej kooperacji sÄ… m.in. fa- 2008 roku. Dzi´ki temu SSO moÅ»e
elewacyjno-ociepleniowych jest z tego, co uda"o im si´ zaobser- chowe wydawnictwa:  Wytyczne reprezentowaç branÅ»´ ociepleÅ‚

niezb´dne, Å»eby zainstalowane wowaç na innych budowach, na wykonawstwa, oceny i odbioru w rozmowach z EuropejskÄ… Orga-
ocieplenie przynios"o satysfakcj´ in- których mieli sporadyczny kontakt robót elewacyjnych oraz  Instruk- nizacjÄ… ds. Aprobat Technicznych
westorowi, który przecieŻ zdecy- z ocieplaniem, lub korzystających cja eksploatacji systemów ociepleł
 . (EOTA) i Europejskim Komitetem
dowa" si´ na poniesienie kosztów wy"Ä…cznie z informacji znalezionych Edukacyjna dzia"alnoĘç SSO kon- Normalizacyjnym CEN.
takiego przedsi´wzi´cia. Dlatego za w mediach czy poradnikach. SSO centruje si´ na merytorycznym przy-
swojÄ… misj´ SSO przyj´"o upow- stoi na stanowisku, iÅ» dla dobra gotowywaniu szkoleÅ‚
z zakresu
szechnianie prawid"owych kryte- inwestycji niezb´dne jest zdobycie stosowania i eksploatacji systemów
riów wyboru i montaŻu systemów wiedzy od podstaw, dlatego warto ociepleł
, udzia"u w prelek-
ociepleł
oraz wspieranie edukacji pytaç wykonawców o szkolenia, cjach dla róŻnych grup od-
wszystkich uczestników rynku bu- jakie przeszli z zakresu aplikacji biorców zainteresowanych tą
dowlanego. ca"ego systemu ETICS. System tematykÄ…, przygotowywaniu
Zrzeszone w SSO firmy wiedzą, Że ociepleł
to nie tylko grupa produk- eksperckich artyku"ów do pra-
bez dobrej kultury wykonawstwa tów s"uŻących do zainstalowania sy branŻowej i gospodarczej.
niemoŻliwe jest prawid"owe ocieple- ocieplenia, to z"oŻony cykl, wyma- Organizacja skupia 20 firm,
nie Żadnego budynku. W ocenie Sto- gający dotrzymania terminów produkujących kompletne sys-
warzyszenia, w skali kraju istnieje schni´cia poszczególnych pow"ok, temy ociepleÅ‚
Ęcian zewn´trznych Cz"onkowie
bardzo duÅ»o certyfikowanych firm umiej´tnego przygotowania miejsc oraz producentów materia"ów Stowarzyszenia na
wykonawczych, które realizują swo- trudnych do izolacji czy wykona- uzupe"niających. WĘród cz"onków Rzecz Systemów
je obiekty w sposób zgodny z tech- nia obróbek. SSO są takŻe dwa inne branŻowe Ociepleł
:
nologiÄ…  jest to bardzo pozytywny SSO ma juÅ» za sobÄ… dziewi´ç lat stowarzyszenia.
trend, utrzymujÄ…cy si´ juÅ» od owocnego dzia"ania. WewnÄ…trz Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Alpol Gips
d"uŻszego czasu. Nadal jednak wiele organizacji pracują wyspecja- Ociepleł
by"o jednym z inicjatorów Austrotherm
obiektów ocieplanych jest przez lizowane robocze grupy tematyczne, powo"ania europejskiego stowa- Baumit
firmy przypadkowe, bez odpowie- których zadaniem jest wprowadza- rzyszenia branŻowego  EAE (Euro- Bolix
dniego przygotowania i doĘwiad- nie w Życie misji i zadał
postawio- pean Association for ETICS), które Caparol Polska
czenia. Mowa tu o wykonawcach, nych przed Stowarzyszeniem. ukonstytuowa"o si´ w listopadzie Dryvit
EJOT Polska
Fabryka Styropianu Arbet
Henkel Polska
Knauf Bauprodukte
Koelner
LAKMA
Mapei Polska
MIWO
Polskie Stowarzyszenie
Producentów Styropianu
Quick-Mix
Saint Gobain Construc-
tion Products Polska /
Weber
STO-ispo
Termo Organika
Wi´cej informacji o nas oraz wiele pomocnych materia"ów technicznych
znaleÄ™ç moÅ»na na stronie SSO: Textilglas Polska
www.systemyocieplen.pl
8