W O J S K O W A A K A D E M I A T E C H N I C Z N A

------------------------------------------------------------------------------------

I N S T Y T U T S Y S T E M Ó W Ł Ą C Z N O Ś C I

ZAKŁAD RADIOKOMUNIKACJI I WALKI RADIOELEKTRONICZNEJ

OBSŁUGA I POMIARY

RADIOSTACJI TRC-9200 i TRC-9500

(Instrukcja laboratoryjna)

Warszawa 2002

2

SPIS TREŚCI

1. Parametry techniczne i rodzaje pracy..............................................................3
2. Opis użytkowania...........................................................................................12
3. Pomiar parametrów........................................................................................25
4. Wykonanie sprawozdania..............................................................................26

3

1.

Parametry techniczne i rodzaje pracy radiostacji

Dla zapewnienia pracy radiostacji PR4G niezbędne jest wprowadzenie tzw. Danych
inicjalnych, które określają:

a) częstotliwość HLG (jeden niekodowany kanał FM),
b) częstotliwości HLC (niekodowany kanał FM dla każdego z 7 kanałów),
c) zakres (zakresy) częstotliwości radiostacji,
d) jednostkowy skok częstotliwości dla trybów FH, FCS i MIX,
e) nominalną i obniżoną szybkość transmisji danych,
f) numer sieci i abonenta,
g) klucze TRANSEC i COMCEC.

Przedstawiono to w tabeli 1. Wyróżnia się następujące sposoby programowania

parametrów pracy radiostacji:

a) ręczne,
b) za pomocą rejestratora pamięci,
c) za pomocą urządzeń zewnętrznych,
d) zdalne (OTAR).

W sytuacjach awaryjnych parametry radiostacji mogą być skasowane

uniemożliwiając jej pracę w dotychczasowej sieci radiowej. Skasowanie tych
parametrów może nastąpić w prosty sposób zarówno przy włączonej jak i przy
wyłączonej radiostacji.

4

Ta
be
la

.1

. P

a

ra

m

e

tr

y

p

ro

g

ra

m

o

wa
n

e

d

la

p

o

s

z

c

z

e

g

ó

ln

y

c

h

k

a

n

a

łó

w
ra

d

io

s

ta

c

ji

T

R

C

9

5

0

0

i

T

R

C

9

2

0

0

, T

R

C

9

1

0

0

, T

R

C

9

6

0

0

D

o

s

tę

p

n

e

r

o

d

z

a

je

p

ra

c

y

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

HLC, DFF, FH,

FCS, MIX

Kl

u

c

z

„

C

O

M

SEC

”

42

cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42

cyfry

[0÷7]

Kl

u

c

z

„

T

R

AN
S

EC
”

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

42 cyfry

[0÷7]

Ustawienie

fabryczne

N

r a

b

o

n

e

n

ta

00÷

99

j.w.

j.w.

j.w.

j.w.

j.w.

j.w.

N

r s

ie

c

i

00000÷

99999

Jak w

k. 1

00000÷

99999

Jak w

kan.3

99997

99998

99999

tylko
ręcznie

O

b

n

iż

o

n

a

s

z

y

b

k

o

ś

ć

tr

a

n

s

m

is

ji

d

a

n

y

c

h

[bit/s]

50÷

4800

50÷

4800

50÷

4800

50÷

4800

50÷

4800

50÷

4800

50÷

4800

N

o

m

in

a

ln

a

s

z

y

b

k

o

ś

ć

tr

a

n

s

m

is

ji

d

a

n

y

c

h

[bit/s]

50÷

16000

50÷

16000

50÷

16000

50÷

16000

50÷

16000

50÷

16000

50÷

16000

O

d

s

tę

p

s

ą

s

ie

d

n

io

k

a

n

a

ło

wy
d

la

tr

y

b

ó

w:
FH
, FC
S
i M

IX

[kHz]

25÷
500

25÷
500

25÷
500

25÷
500

25÷
500

25÷
500

25

Ilo

ś

ć

p

o

d

p

a

s

m

c

z

ę

s

to

tli

wo
ś

c

i

1÷16

1÷16

1÷16

1÷16

1÷16

1÷16

1÷16

Za
k

re

s

c

z

ę

s

to

tli

wo
ś

c

i

p

ra

c

y

[MHz]

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

C

z

ę

s

to

tli

wo
ś

ć

s

ta

ła

(

H

L

C

)

[MHz]

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

30÷88

C

z

ę

s

to

tli

wo
ś

ć

s

ta

ła

(

H

L

G

)

[MHz]

30÷88

N

r k

a

n

a

łu

HLG

1

2

3

4

5

6

0

T

y

p

s

ie

c

i/k

a

n

a

łu

S

ieć

pods

taw
o

w

a

S

ieć

z

apas

o

w

a

K

anał

y

br

am

5

1.1. Rodzaje pracy

Poza analogowym trybem pracy na ustalonej częstotliwości, zapewniającym
możliwość współpracy głównie ze sprzętem starszej generacji, system PR4G
zapewnia trzy cyfrowe rodzaje transmisji:

a) transmisja cyfrowa na ustalonej częstotliwości DFF,
b) transmisja ze skaczącą częstotliwością FH (rys.1),
c) transmisja z wyborem wolnego kanału FCS (rys.1).

Rys.1. Zasada pracy FH i FCS

Sieć 1

Sieć 2

Sieć 3

Pasmo zakłócone

Częstotliwość

Czas

Czas

Częstotliwość

Zasada pracy FH

Zasada pracy FCS

Sieć 1

Sieć 2

Pasmo zakłócone

6

Rys.2.

7

Przy pracy FH skoki częstotliwości mogą odbywać się w całym zakresie pracy

radiostacji (30-88MHz) lub w maksymalnie 16 wybranych podpasmach. Maksymalna
liczba różnych częstotliwości skoków wynosi 2320.
Głównym celem pracy FCS jest przeciwdziałanie zakłóceniom szerokopasmowym
poprzez zmianę częstotliwości pracy przy każdym kolejnym włączeniu radiostacji na
nadawanie. Takie rozwiązanie umożliwia skuteczną pracę nawet w warunkach, gdy
duże części pasma częstotliwości są zakłócone.

Tryby pracy FH i FCS są w pełni kompatybilne, tzn., że operator wykorzystujący

dowolny z tych trybów pracy może odbierać wywołanie od operatora pracującego w
trybie przeciwnym (nadajnik narzuca odbiornikowi swój tryb pracy, informacja o
trybie pracy jest zawierana w preambule przy każdym przejściu na nadawanie).

Zarówno tryb FH jak i FCS mogą być ustawiane jako domyślne dla danej sieci

jednak operator ma zawsze możliwość ręcznej zmiany tego trybu. Dodatkowo
zastosowano tryb adaptacyjny (mieszany, MIX), w którym radiostacja samodzielnie
decyduje o rodzaju pracy (FH czy FCS) na podstawie zbieranej w czasie
rzeczywistym informacji o poziomie zakłóceń w przydzielonych kanałach radiowych.
Oceny jakości łącza dokonuje radiostacja odbierająca poprzez pomiar elementowej
stopy błędów oraz ocenę ilości zakłóconych częstotliwości. Jeśli zakłóconych jest
mniej niż 20% częstotliwości, wybiera się tryb FH. W przypadku przeciwnym
wybierany jest tryb FCS.

Strukturę sygnału FH w kanale radiowym przedstawia rys. 2.

Operator może również wybrać jeden z dodatkowych rodzajów pracy: ORTHO lub
SCANNING (klawisz MODE). Pierwszy z wymienionych rodzajów pracy umożliwia
łączność w sieci ortogonalnej do aktualnej (dzięki wykorzystaniu ortogonalnego
względem

zadanego

klucza

TRANSEC

odpowiadającego

za

skakanie

częstotliwości). SCANNING jest funkcją zapewniającą ciągłe śledzenie wywołań we
wszystkich kanałach awaryjnych HLC.

1.2 Kanały sygnalizacyjne

Szybkość modulacji w systemie PR4G wynosi 24 kBd. W kanale radiowym przesyła
się jednak dane z szybkością 19,2 kb/s z czego tylko 16 kb/s jest dostępne dla
użytkownika. W systemie stosuje się dwa kanały pomocnicze (sygnałowe)
rozdzielone czasowo: docelowy i zwrotny. Kanał zwrotny jest oczywiście
wykorzystany do przesyłania informacji w stronę przeciwną w stosunku do danego
kierunku transmisji danych. Pozwala to na realizację priorytetowego przerwania
transmisji (ang. break-in). Jeśli więc przerwanie priorytetowe realizuje stacja
nadrzędna (w kanale zwrotnym), to przerywane są wszystkie transmisje i sieć
oczekuje w ciszy przez 1,5s. Jeśli przerwanie to próbuje realizować stacja
podrzędna, to stacja wywoływana otrzymuje jedynie powiadomienie o tym fakcie
(transmisja nie zostaje przerwana). Sygnały przesyłane w kanale docelowym
zapewniają między innymi:

a) ciągłe dostrajanie zegara odbiornika,
b) powrót do stanu czuwania (ang. standby),
c) późniejsze wejście do sieci radiostacji, które nie odebrały sygnału

zestawiającego łącze, poprzez okresowe nadawanie takich informacji jak tryb
pracy (FH czy FCS), rodzaj sygnału (mowa czy dane).

Wymienione kanały sygnalizacji dają możliwości ciągłego rozwoju systemu.

8

1.3. Transmisja danych

Radiostacje systemu PR4G posiadają 2 rodzaje złącz do transmisji danych: 2 złącza
do transmisji synchronicznej i 2 złącza do transmisji asynchronicznej (fizycznie
znajdują się one na gnieździe C radiostacji). Obydwa wejścia zapewniają wysoki
poziom zabezpieczeń z wbudowanym mechanizmem korekcji błędów. Ocenia się, że
przy łączu, w którym zakłócono 25% skoków i prawdopodobieństwie błędu przy
skoku nie zakłóconym wynoszącym 0,1, elementowa stopa błędu przy szybkości 300
b/s jest nie gorsza niż 10

-5

i nie gorsza niż 7x10

-2

przy szybkości 1200b/s.

1.3.1. Transmisja synchroniczna

System PR4G oferuje synchroniczne złącza typu V24/V28 z szybkościami
standardowymi w zakresie 50b/s - 4,8kb/s (możliwa jest także transmisja
w standardzie TTL z szybkością 16kb/s ale bez korekcji błędów). Korekcja błędów
polega tu na zastosowaniu przeplotu z dodatkowym kodem RSBCH dla szybkości
1200b/s i większych. Wstępny wybór szybkości transmisji odbywa się na etapie
generacji (wprowadzania) danych inicjalnych. Na tym etapie dokonuje się wyboru 2
szybkości: domyślnej oraz obniżonej. Stacja nadająca na podstawie dodatkowych
informacji decyduje o wyborze jednej z nich. Radiostacja odbierająca na podstawie
strumienia danych odbieranych automatycznie dostosowuje się do jednej z tych
szybkości.

1.3.2. Transmisja asynchroniczna

System PR4G oferuje asynchroniczne złącze V24/V28 o podstawowej szybkości
transmisji danych 4800b/s. Jest to interfejs wykorzystujący protokół SYCOMORE
w warstwie danych i częściowo w warstwie sieciowej. Możliwa jest transmisja
danych w warunkach zdalnego sterowania radiostacją w pełnym zakresie. Przed
każdą przekazywaną informacją w preambule przesyłana jest wiadomość o jej
długości. Transmisja asynchroniczna jest zabezpieczona przed błędami głównie
przez stosowanie przeplotu i kodowanie RSBCH.

9

1.4. Dane taktyczno-techniczne radiostacji TRC 9200, TRC 9500

i TRC 9600

1.4.1. Dane taktyczno-techniczne radiostacji TRC 9200

W

s

pól

ne

Zakres częstotliwości pracy

30 do 87,975 MHz

Siatka częstotliwości

Co 25 kHz

Liczba możliwych częstotliwości

2320

Liczba zapamiętywanych kanałów 8 (w tym HLG)
Rodzaje modulacji

W trybie AFF - F3E (dewiacja 5kHz, HLC,
HLG)
W trybach DFF, FH, FCS, MIX i OTRHO –
GMSK (przesów 12 kHz)

Stabilność częstotliwości

+2ppm

Funkcje dodatkowe

Selektywne wywołanie, transmisja alarmów,
częstotliwości alarmowe, możliwość
rozmowy priorytetowej (BREAK IN),
autoryzacja korespondenta, wbudowane
funkcje samotestujące i testujące linię
zdalnego sterowania, zdalne sterowanie,
alarmowe kasowanie zapisanych informacji
systemowych

Szybkość transmisji danych
asynchronicznych
i synchronicznych

50 do 4800 b/s

Szybkość transmisji danych
synchronicznych (tylko fon
cyfrowy)

16 kb/s

10

Ładowanie danych do pracy

Przez fill gun TRC 9724 lub z klawiatury

Czułość odbiornika

Przy (S+N)/N >22dB - 0,5

µV

Pasmo audio

300 do 3000 Hz

Podtrzymanie danych inicjalnych

Za pomocą baterii litowej

Minimalny czas przechowywania
danych

1 rok (w przypadku nowej baterii

Tłumik szumów

Z ustawianym poziomem lub przełączany
na podstawie częstotliwości 150 Hz
(STANAG 4204)

Temperatura użytkowania

-40 do +70

0

C

C

ha

ra

k

te

ry

s

ty

c

z

n

e

Moc nadawania

0,5 i 5W

Napięcie zasilania (minus na
masie).

10 do 33V

Maksymalny pobór prądu (przy
14,4V)

Odbiór - 300 mA
Nadawanie z mocą 0,5 W - 800 mA
Nadawanie z mocą 5 W - 2A

Anteny

Dookólna 1,5m (2,6 m), samochodowe ANT
154 (163S, 175,176, 155)

Zalecany odstęp częstotliwości
pracy

Na jednym wozie i antenach odległych od
siebie o min.1,5m - 9%

Promieniowanie częstotliwości
harmonicznych

Na 5 W - poziom nie większy niż -60 dB

Promieniowanie częstotliwości
pasożytniczych

Na 5 W - poziom nie większy niż -80 dB

Maksymalna wysokość
użytkowania

4500m

Masa

6 kg

1.4.2. Dane taktyczno-techniczne radiostacji TRC 9500

11

W

s

pól

ne

Zakres częstotliwości pracy

30 do 87,975 MHz

Siatka częstotliwości

Co 25 kHz

Liczba możliwych częstotliwości

2320

Liczba zapamiętywanych kanałów

8 (w tym HLG)

Rodzaje modulacji

W trybie AFF - F3E (dewiacja 5kHz, HLC,
HLG)
W trybach DFF, FH, FCS, MIX i OTRHO –
GMSK (przesów 12 kHz)

Stabilność częstotliwości

+2ppm

Funkcje dodatkowe

Selektywne wywołanie, transmisja
alarmów, częstotliwości alarmowe,
możliwość rozmowy priorytetowej
(BREAK IN), autoryzacja korespondenta,
wbudowane funkcje samotestujące
i testujące linię zdalnego sterowania,
zdalne sterowanie, alarmowe kasowanie
zapisanych informacji systemowych

Szybkość transmisji danych
asynchronicznych
i synchronicznych

50 do 4800 b/s

Szybkość transmisji danych
synchronicznych (tylko fon cyfrowy)

16 kb/s

Ładowanie danych do pracy

Przez fill gun TRC 9724 lub z klawiatury

Czułość odbiornika

Przy (S+N)/N >22dB - 0,5

µV

Pasmo audio

300 do 3000 Hz

Podtrzymanie danych inicjalnych

Za pomocą baterii litowej

Minimalny czas przechowywania
danych

1 rok (w przypadku nowej baterii

Tłumik szumów

Z ustawianym poziomem lub przełączany
na podstawie częstotliwości 150 Hz
(STANAG 4204)

Temperatura użytkowania

-40 do +70

0

C

C

ha

ra

k

te

ry

s

ty

c

z

n

e

Moc nadawania

0,5; 5; 50W

Napięcie zasilania (minus na
masie).

18 do 30V

Maksymalny pobór prądu

Odbiór - 850 mA
Nadawanie z mocą 50 W (FH) - 8A

Anteny

Dookólna 1,5m (2,6 m), samochodowe
ANT 154 (163S, 175,176, 155)

Zalecany odstęp częstotliwości
pracy

Na jednym wozie i antenach odległych od
siebie o min.1,5m - 9%

Promieniowanie częstotliwości
harmonicznych

Na 50 W - poziom nie większy niż -50 dB

Promieniowanie częstotliwości
pasożytniczych

Na 50 W - poziom nie większy niż -80 dB

Maksymalna wysokość
użytkowania

4500m

Masa

13 kg

12

2.

OPIS UŻYTKOWANIA RADIOSTACJI TRC 9200
i TRC 9500

Złącze

antenowe

(50 Ohm)

Klawiatura:
- wprowadzanie danych,
- wybór usługi

Wyświetlacz

8 znakowy

Przycisk

kasowania

alarmowego

Gniazda zd. sterowania i

audio,

Asynchron. tsm. danych (A),

Złącze:
- danych asynchronicznych,
- danych synchronicznych,
- informacji o częstotliwości,
- fonia cyfrowa .

Tłumik

szumów

- moc audio
- retranslacja
- testowanie
- kodowanie zew.

Wybór

1 z 7 kanałów

Wył/Odbiór

0,5W; 1W; 5W

Gniazdo

anteny

prętowej

A

B

C

E

F

G

K

N

M

D

Rys. 3. Płyta czołowa radiostacji TRC 9200

Złącze

antenowe

(50 Ohm)

Wył/Odbiór

0,5W; 5W; 50W

Wybór

1 z 7 kanaów

- moc audio
- retranslacja
- testowanie
- kodowanie zew.

Bezpiecznik

24V DC

Bezpiecznik

Złącze:
- danych asynchronicznych,
- danych synchronicznych,
- informacji o częstotliwości,
- fonia cyfrowa.

Gniazda zd. sterowania i audio,

Asynchron. tsm. danych (A)

Przycisk

kasowania

alarmowego

Tłumik

szumów

Wyświetlacz

8 znakowy

Klawiatura:
- wprowadzanie danych,
- wybór usługi

A

B

C

D

K

G

F

E

M

Rys.4. Płyta czołowa radiostacji TRC 9500

13

Uwaga: Na rysunkach 3 i 4 literami A, B i C oznaczono:

A - gniazdko do podłączenia słuchawki telefonicznej COT 113, dystrybutora danych

inicjalnych TRC 9724, terminala taktycznego TRC 9710, słuchawki TRC 9750
lub pilota,

B - gniazdko do podłączenia słuchawki telefonicznej COT 113, głośnika HPA 108,

kabla CBF 209, lub zewnętrznej przystawki szyfrującej,

C - gniazdko do transmisji danych, adaptatora dla pojazdów ALA 113, wzmacniacza

ALA 114, lub informacji o częstotliwościach.

14

1

2

4

5

3

MODE

7

6

9

8

HLC

ALRT

SERV

AUTH

MENU

SEL

ENTR

X

0

Podświetlenie

wyświetlacza

Dostęp do funkcji
wysyłania alarmów

Praca na kanałach
przywoławczych

Zatwierdzanie wprowadzanych
danych lub wyświetlanej informacji

Przesuwanie MENU lub
kasowanie błędnego wpisu

Dostęp do funkcji
selektywnego wywołania

Powrót do wyższego
poziomu MENU

Zmiana rodzaju emisji

Dostęp do funkcji
autoryzacji korespondenta

Funkcje serwisowe:
- poziom (NCS,SUB),
- synchronizacja,
- test jakości łącza radiowego,
- monitorowanie częstotliwości
przywoławczych.

Dostęp do MENU:
- konsultacja,
- inicjalizacja,
- wprowadzanie ręczne.

KLAWIATURA OPERATORA

Rys.5. Klawiatura operatora

15

2.1. Użytkowanie

2.1.1. Uruchamianie

ODBIÓR (cisza radiowa): Przełącznik F przekręcić do pozycji "RX".

NADAWANIE i ODBIÓR: przełącznik F przekręcić do jednej z dwóch pozycji

PWR odpowiadającej mocy 0,5; 1; 5W albo 0,5; 5; 50W.

2.1.2. Wybór kanału

Przełącznik G przekręcić do jednej z 7 pozycji od '1' do '0' lub HLG

2.1.3. Radiostacja „ZWIERZCHNIK” lub „PODWŁADNY”

W sieci może znajdować się tylko jedna stacja nadrzędna (NCS). Pozostałe powinny
zostać ustawione do pracy jako podrzędne (SUB). Aby dokonać wyboru należy
wykonać następujące czynności:
- nacisnąć przycisk 'SERV', naciskać przycisk '→' aż pojawi się napis „LEVEL”,

następnie nacisnąć przycisk 'ENTR',

- naciskać przycisk '→' aż pojawi się napis ‘NCS’ lub ‘SUB’,
- nacisnąć przycisk ‘ENTR' w celu zatwierdzenia wyboru.

2.1.4. Wybór natężenia dźwięku

Dźwięk wyłączony: ustawić przełącznik E w pozycji '0'.

Szept: ustawić przełącznik E w drugiej pozycji.
Tryb normalny: ustawić przełącznik E w jednej z trzech kolejnych pozycji.

2.1.5. Ustawienie czułości układu blokady szumów (tylko w trybach pracy HLC i

HLG)

Bez dolnego progu: ustawić przełącznik D w pozycji '0'.

Z progiem na szum: ustawić przełącznik D w jednej z trzech kolejnych pozycji.
Z progiem na szum i ograniczenie 150 Hz: ustawić przełącznik D w pozycji

'150 Hz'.

16

2.1.6. Nadawanie

Nacisnąć tangentę mikrotelefonu i mówić do mikrofonu. Potwierdzenie nadawania
i wskaźnik mocy są wyświetlane na ekranie.

P I L N E K A S O W A N I E P A M I Ę C I

Nacisnąć przycisk 'ERASE'

Radiostacja wysyła ostrzeżenie o pilnym kasowaniu do wszystkich innych
członków sieci radiowej o ile jest włączone zasilanie. W przeciwnym
wypadku faktyczne skasowanie pamięci nastąpi w chwili włączenia
zasilania radiostacji.

2.2. Wprowadzanie danych początkowych za pomocą fill-gun’a

TRC 9724

2.2.1. Identyfikacja fill-gun’a

Na wyświetlaczu fill gun'a (Rejestratora Pamięci) jest wyświetlony identyfikator
danych w postaci 3 cyfrowego numeru np.:

123 – fill-gun dla radiooperatora,

2.2.2. Niezbędne czynności wstępne

Przy pomocy klawiatury (polecenie 'INIT') wprowadzić należy do radiostacji numer
abonenta.

2.2.3. Wprowadzenie danych

Podłączyć fill-gun do gniazdka 'A'.

Fill gun przeprowadza auto-test.

Za pomocą klawiszy numerycznych radiostacji wprowadzić kod dostępu do

danych (4 cyfry)

Nacisnąć 'ENTR'.
Wprowadzić numer drugoplanowej sieci radiowej.
Nacisnąć 'ENTR'.

Rozpoczyna się wprowadzanie danych, na wyświetlaczu
pojawia się informacja 'FGUN>>>'.

Zakończenie procedury:

Na wyświetlaczu pojawia się 'FGUN END'.

Odłączyć fill-gun.

2.2.4. Anomalie fill-gun’a

Na wyświetlaczu fill-gun'a wyświetlona jest jedna z informacji:

17

--- - dane są wymazane z pamięci,

in

123 - baterie zużyte w 90%, należy zaplanować wymianę,

out

125 - brak baterii zasilającej stałą pamięć,

05 - awaria fill gun'a.

2.3. Synchronizacja

Synchronizacja w sieci może być automatyczna lub ręczna.

2.3.1. Brak synchronizacji

Brak synchronizacji jest sygnalizowany informacją 'SYNC ?' wyświetloną na ekranie
(bez sygnału dźwiękowego).

2.3.2. Prośba o sygnał synchronizacji (stacja „PODWŁADNY”)

Nacisnąć kolejno 'SERV' i '→'.

Jeśli na ekranie wyświetla się 'SYNC' nacisnąć 'ENTR'.

Radiostacja wysyła prośbę o sygnał synchronizacji, na ekranie

wyświetla się informacja 'SYNC>>>' oraz 'WAIT'.

Po najwyżej 20 sekundach na wyświetlaczu pojawia się jedna z poniższych

informacji:

'SYNC OK' - Synchronizacja zakończona,

'NO SYNC' - Brak synchronizacji.

2.3.3. Odebranie synchronizacji

Rozlega się powtarzający się sygnał '֠....֠', a na ekranie pojawia się informacja '
>>> SYNC'.

2.3.4. Synchronizowanie (stacja NCS)

2.3.4.1. Włączona synchronizacja automatyczna

Radiostacja automatycznie wysyła sygnał synchronizujący, na ekranie wyświetlona
zostaje informacja ‘=SYNC>>>'.

PILNE KASOWANIE PAMIĘCI (FILL GUN)

Nacisnąć przycisk 'ERASE' (fill gun podłączony do radiostacji lub nie)

18

2.3.4.2. Automatyczna synchronizacja wyłączona

Nacisnąć kolejno na przyciski 'SERV' i '→' aż na ekranie pojawia się ' SYNC '.

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Radiostacja wysyła sygnał synchronizujący, na ekranie
wyświetla się ’=SYNC>>> '.

Uwaga: Warunkiem poprawnej synchronizacji jest zgodność (z dokładnością do

kilkunastu minut) zegarów czasy rzeczywistego we współpracujących
radiostacjach. Zegar ten ustawia operator w MENU INIT.

2.4. Tryb pracy

2.4.1. Zmiana trybu pracy

Nacisnąć przycisk 'MODE'.

Nacisnąć kolejno przycisk '→'.

Na ekranie pojawiają się dostępne tryby pracy.

Nacisnąć 'ENTR' w celu zatwierdzenia wybranego trybu.

2.4.2. Powrót do pierwotnego trybu pracy

Nacisnąć przycisk 'MODE'

Na ekranie wyświetla się 'PROGRAM'.

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Uwaga: Wyłączenie i ponowne włączenie radiostacji powoduje powrót do

pierwotnego trybu.

2.5. Uwierzytelnianie

2.5.1. Prośba o uwierzytelnienie

Nacisnąć przycisk 'AUTH'.

Wprowadzić kod uwierzytelniający.
Wprowadzić numer abonenta odbiorcy.
Nacisnąć 'ENTR'.

Radiostacja wysyła prośbę o uwierzytelnienie, na ekranie
wyświetla się ‘=AUTH>>>'. W ciągu najwyżej 30 sekund na
ekranie wyświetlona zostaje jedna z poniższych informacji:

'AUTH OK'- Uwierzytelnienie prawidłowe.
'AUTH FAIL' - Uwierzytelnienie nieprawidłowe.
'NO AUTH' - Rozmówca nie odpowiedział w wyznaczonym czasie.

19

2.5.2. Odpowiedź na prośbę o uwierzytelnienie

Rozlega się powtarzający się sygnał '֠...֠', a na ekranie pojawia się napis
‘>>>AUTH'.

Nacisnąć przycisk 'AUTH'.
Wprowadzić kod uwierzytelniający.
Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Radiostacja wysyła sygnał uwierzytelniający, na ekranie
pojawia się ‘AUTH >>>'.

2.6. Połączenia priorytetowe

2.6.1. Przyjęcie połączenia od „ZWIERZCHNIKA” na poziomie stacji

„PODWŁADNY”

Połączenie stacji 'podwładny' zostaje przerwane, na ekranie wyświetla się '<.NCS
CALL'.

2.6.2. Przyjęcie połączenia od „PODWŁADNEGO” na poziomie stacji

„ZWIERZCHNIK”

Rozlega się powtarzający się sygnał '֠...֠', na ekranie pojawia się napis ' > SUB
CALL'.

Należy zwolnić przycisk i przyjąć połączenie.

2.7. Praca na częstotliwościach przywoławczych

Częstotliwości przywoławcze są częstotliwościami ustalonymi. Informacja przesyłana
w tym trybie nie jest utajniona.

2.7.1. Odbiór połączenia HLG

Rozlega się dwukrotny sygnał '֠....֠', na ekranie pojawia się ‘>> HLG'.

Ustawić przełącznik 'G' w pozycji 'HLG'.

2.7.2. Wysłanie sygnału HLG

Ustawić przełącznik G w pozycji 'HLG'.

Naciskać tangentę mikrotelefonu przez co najmniej 2,5 s (nadawanie informacji

nie jest konieczne).

Oczekiwać zgłoszenia rozmówcy.

Uwaga: W czasie emisji odzywa się sygnał dźwiękowy '֠...֠', na ekranie pojawia się

napis '= NO CIPHER' – brak utajniania przesyłanej informacji.

2.7.3. Wyłączenie skanowania HLG

Nacisnąć przycisk 'SERV'.

20

Naciskać przycisk ‘→' aż na ekranie pojawia się 'HAILING'.

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.
Naciskać ‘→' aż do pojawienia się napisu ‘HLG NO”.
Nacisnąć 'ENTR'.

2.7.4. Odbiór połączenia HLC

W słuchawce rozlega się podwójny sygnał ’֠......֠', na ekranie pojawia się
‘>>>HLC’.

Nacisnąć przycisk 'HLC'.
Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

2.7.5. Nadawanie sygnału HLC

Nacisnąć przycisk 'HLC'.

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.
Przez co najmniej 2,5 s naciskać tangentę mikrotelefonu (nadawanie informacji

nie jest konieczne).

Czekać na zgłoszenie się rozmówcy.

Uwaga : W trakcie nadawania słychać powtarzający się sygnał '֠...֠', a na ekranie

pojawia się napis ‘=NO CIPHER'.

2.7.6. Powrót do normalnego działania

Nacisnąć przycisk 'HLC'.

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

2.7.7. Wyłączenie skanowania HLC

Nacisnąć przycisk 'SERV'.

Trzykrotnie nacisnąć przycisk '→'.

Na ekranie wyświetla się 'HAILING'.

Nacisnąć przycisk ‘→' aż do pojawienia się ‘HLC NO’.
Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

2.8. Selektywne wywołanie

2.8.1. Nadawanie wywołania

Nacisnąć przycisk 'SEL'.

Wprowadzić numer abonenta rozmówcy.
Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Radiostacja wysyła sygnał selektywnego
wywołania, na ekranie wyświetla się
‘SEL>>>'. W czasie najwyżej 25 sekund na
ekranie wyświetla się jedna z poniższych
informacji:

21

'SEL OK' - Połączenie uzyskane,
'NO SEL' - Brak połączenia.

2.8.2. Odebranie połączenia

Rozlega się powtarzający się sygnał '֠...֠', na ekranie wyświetla się napis
‘>>>SEL'.

Nacisnąć przycisk 'SEL'.
Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Radiostacja wysyła odpowiedź na prośbę o połączenie
selektywne, na ekranie wyświetlony zostaje napis ‘=SEL>>>’.

W ciągu najwyżej 1,5 sekundy na ekranie wyświetla się jedna z informacji:

'SEL OK'- Połączenie uzyskane,
'NO SEL' - Brak połączenia.

2.8.3. Koniec połączenia

Nacisnąć przycisk 'SEL'.

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Na ekranie pojawia się napis '=SEL END>>'.

2.9. Alarmy

2.9.1. Wysyłanie sygnału alarmowego

Nacisnąć przycisk 'ALRT'.

Wprowadzić numer alarmu.
Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Radiostacja wysyła sygnał alarmu, na ekranie wyświetlony
zostaje numer wysłanego alarmu (np. = ALRT 4

>>>').

2.9.2. Odebranie sygnału alarmu

Rozlega się podwójny przerywany sygnał '֠...֠', ekranie pojawia się napis (np.
'>>>ALRT 4').

Nacisnąć przycisk ‘ENTR’ potwierdzając przyjęcie alarmu.

2.10. Niesprawności

2.10.1. Na zakończenie auto-testu rozlega się ciągły sygnał '֠...֠', na ekranie

pojawia się napis 'NO GO'

Nacisnąć przycisk 'ENTR'.

Sygnał staje się przerywany '֠...֠', na ekranie pojawia się jedna z poniższych

informacji:

'ER xx' - uszkodzenie radiostacji,

22

'ER xx yy ' - uszkodzenie radiostacji,
'TEMP PA ' – przegrzanie.

2.10.2. Na zakończenie auto-testu rozlega się przerywany sygnał '֠...֠', na

ekranie pojawia się jedna z poniższych informacji

'BATT ER' - niewystarczające napięcie zasilania.
'LICEL ER' - brak baterii zasilania pamięci danych.
'BASE KEY?' – brak wprowadzonych kluczy TRANSEC i COMSEC.
'SUBSCR N?'- brak numeru abonenta.
'FREQ ? ' - brak częstotliwości pracy radiostacji.
'KEYS ?' - brak zapamiętanych kluczy.
'SYNC ?' – brak synchronizacji z siecią radiową.
'HLC DT ?' lub 'HLG DT ?’ - transmisja danych niekompatybilna w trybach pracy HLC

Iub HLG.

'HLC DREL ?' lub 'HLG DREL ?' – retranslacja cyfrowa niekompatybilna z trybami

pracy HLC lub HLG .

2.10.3. W czasie pracy rozlega się przerywany dźwięk '֠...֠', na ekranie

pojawia się jedna z poniższych informacji

‘TX ER' - błąd nadawania.
'ANTN ER ' - uszkodzenie anteny.
'TX PWR ER ' – przegrzanie.
'BATT ER ' - niewystarczające napięcie zasilania.
'NO GO' - uszkodzenie radiostacji.
'RESUPLY ER' – przekroczony dopuszczalny pobór prądu przez urządzenie

podłączone do gniazda ‘A’.

AUX ER' - uszkodzenie wyposażenia dodatkowego.
'RX ER' - uszkodzenie odbiornika.
‘RX’ - wyłącznie odbiór (ustawienie operatora).
'2 NCS' - kilka stacji pracuje w trybie 'zwierzchnik'.

2.10.4.

Problemy funkcjonowania w razie wyboru opcji nie dozwolonej w
trybie pracy HLC lub HLG, są sygnalizowane na ekranie

'HLG SERV ?'- dostęp do funkcji w trybie HLG.
'HLC AUTH ?' lub 'HLG AUTH ?'- brak dostępu do funkcji.
'HLC SEL ?' lub 'HLG SEL?'- brak dostępu do funkcji.
'HLC ALRT?' lub 'HLG ALRT?' – brak dostępu do funkcji.

23

2.11. Opis MENU radiostacji

SERV

Dostęp do funkcji

LEVEL

stacja 'zwierzchnik' lub 'podwładny'

SYNC

synchronizacja

LN TST

test łącza

HAILING

2.12. czuwanie, częstotliwość awaryjna

MENU

CONSULT

Dostęp do funkcji Konsultacja

STATION

Dane ogólne

SET KEYS

Wybór klucza

SUBSCR N

Numer abonenta

TIME

Godzina i data

DATE

Data

HOUR

Godzina

TIME COUP

Godziny synchronizacji

CONSULT n

Konsultacja danych dla kanału n

MODE

Tryb pracy

FREQ

Częstotliwości

HLC FREQ

Częstotliwości przywoławcze

F RANGES

Podpasma częstotliwości

F STEP

Krok

CRYPTO 1

Klucz numer 1

TRANSEC

Klucz TRANSEC

COMSEC

Klucz COMSEC

CRYPTO 2

Klucz numer 2

TRANSEC

Klucz TRANSEC

COMSEC

Klucz COMSEC

NET N

Numer sieci

RATE 1

Szybkość nominalna

RATE 2

Szybkość obniżona

SYNCHRO

Tryby synchronizacji

MAINT

Podtrzymywanie synchronizacji

AUTO

Synchronizacja automatyczna

TSCAN

Czuwanie na kanale godzinowym

INIT

Dostęp do menu inicjalizacji

SET KEYS

Wybór kluczy

SUSBCR N

Numer abonenta

TIME

Godzina i data

MAN PREP

Dostęp do menu ręcznego

STATION

Dane ogólne

SET KEYS

Wybór kluczy

24

SUBSCR N

Numer abonenta

TIME

Godzina i data

PREP n

Dane dotyczące kanału 'n'

MODE

Tryb pracy

FREQ

Częstotliwość

HLC FREQ

Częstotliwość przywoławcza

F RANGERS

Podpasma częstotliwości

F STEP

Krok częstotliwości

CRYPTO 1

Klucz numer 1

TRANSEC

Klucz TRANSEC

COMSEC

Klucz COMSEC

CRYPTO 2

Klucz numer 2

TRANSEC

Klucz TRANSEC

COMSEC

Klucz COMSEC

SUBSCR n

Numer sieci

RATE 1

Prędkość nominalna

RATE 2

Prędkość obniżona

25

3. Pomiar parametrów

3.1 Zestawienie układu pomiarowego

Podłączyć drukarkę do gniazda Centronics testera ( UWAGA: zarówno tester jak i
drukarka powinny być wyłączone). Włączyć tester i dokonać kalibracji. Po
zakończeniu procesu kalibracji podłączyć blok sterowania radiostacją TRC. W tym
celu gniazdo VOLTM testera podłącza się do wyjścia bloku a gniazdo GEN testera
do wejścia bloku. Następnie złącze Bernier CMA 5 N 14 RA 8 podłączyć do
radiostacji. Gniazdo RX/TX testera należy połączyć z gniazdem antenowym
radiostacji (50Ω). Przełącznikiem obciążenia należy wybrać 300Ω.

4015 STABILOCK

RF

Radiostacja

TRC 9200

Blok zdalnego

sterowania radiostacją

RX

TX

WE

WY

Drukarka

Kabel 1b

Kabel 2

(Centronics)

Kabel 3

Kabel 4

Złącze 2

(Bernier)

Zestawienie układu pomiarowego dla radiostacji TRC 9200 (9500)

3.2 Uruchomienie programu testującego

Program testujący TEST.AUT jest zapisany wraz z plikiem konfiguracyjnym
TEST.SET na karcie pamięci zewnętrznej. W celu jego uruchomienia włożyć kartę
pamięci do gniazda MEMCARD testera (UWAGA: Jeżeli karta została włożona
niewłaściwie mechaniczna blokada nie dopuści do połączenia elektrycznego. Mały
opór jest wynikiem nawiązanie kontaktu z pinami złącza). Wywołać maskę MEMORY
poprzez wciśnięcie klawisza MEMORY na płycie czołowej testera. Z chwilą przejścia
do tej maski wyświetlony zostanie katalog karty pamięci. Klawiszami kursora

26

wskazać plik TEST.AUT i wcisnąć klawisz specjalny RECALL. Nastąpi wówczas
skopiowanie programu AUTORUN do pamięci testera. Wcisnąć klawisz AUTORUN.
Uruchomienie programu następuje po wciśnięciu klawisza specjalnego RUN.

3.3 Przeprowadzanie pomiarów

Wcisnąć klawisz specjalny oznaczony jako TRC. Wybrać moc z jaką pracuje nadajnik
wciskając klawisz „Mala”, „Duza” lub „Srednia”. Za pomocą klawiszy numerycznych
testera wprowadzić częstotliwość roboczą. Wcisnąć klawisz UNIT/SELECT i
klawiszami kursora wybrać jednostkę (MHz). Wybór potwierdzić klawiszem
UNIT/SELECT. Wyłączyć blokadę szumów radiostacji i wcisnąć dowolny klawisz
specjalny testera. Na polecenie testera włączyć blokadę szumów radiostacji i
wcisnąć dowolny klawisz specjalny testera. Włączyć drukarkę i przygotować do pracy
ustawiając w tryb ONLINE. Na polecenie testera przełącznikiem bloku sterowania
włączyć nadawanie. Gdy zostanie zakończony ostatni pomiar rozpocznie się
drukowanie poszczególnych części raportu z pomiarów. Wyniki będą również
widoczne na ekranie testera.

3.4 Analiza widmowa

W celu uzyskania widma sygnału nadajnika włożyć nową kartkę do drukarki i ustawić
ją w tryb ONLINE. Wcisnąć klawisz specjalny „Widmo” a następnie klawisz specjalny
„Wydruk”.
Zakończenie programu nastąpi po wciśnięciu klawisz specjalnego „Koniec”.

4. Wykonanie sprawozdania

Na polecenie prowadzącego należy wykonać sprawozdanie z ćwiczenia
pomiarowego. Jeżeli prowadzący nie określi inaczej sprawozdanie wykonuje się
zgodnie z załączonym poniżej wzorem. Dodatkowo należy w nim umieścić:

1. schematy układów pomiarowych i wykaz przyrządów pomiarowych,
2. wyniki pomiarów przedstawione w postaci stabelaryzowanej lub w postaci

wykresów,

3. interpretację otrzymanych rezultatów i wnioski z ćwiczenia.

LITERATURA

1. Dokumentacja Konstrukcyjna PR4G.
2. Instrukcja Obsługi IO-97/TRC9500-3, Zakłady Radiowe RADMOR S.A.,

Gdynia 1997.

3. VHF/FM Manpack Frequency Hopping Transceiver TRC 9200-3,

THOMSON-CSF.

4. Instrukcja Użytkowania Trybu TDMA, opracowanie ISŁ WAT, 1997.
5. Opis

Techniczny

Podsystemu

Jednokanałowego

Radiodostępu

Simpleksowego na bazie radiostacji rodziny PR4G, opracowanie ISŁ WAT,
1999.

27

6. Instrukcja Obsługi Bloku Sprzężenia Radiowego UKF dla Podsystemu

Jednokanałowego Radiodostępu Simpleksowego, opracowanie ISŁ WAT,
1999.

7. Instrukcja Obsługi Mikrotelefonu Wielofunkcyjnego, opracowanie ISŁ WAT,

1999.

8. http://www.tcc.thomson-csf.com/

INSTYTUT SYSTEMÓW ŁĄCZNOŚCI

Laboratorium Radiokomunikacji

Grupa nr: ................

Data wykonania ćwiczenia:

Podgrupa w składzie:

Data oddania sprawozdania:

1.
2.

Ćwiczenie prowadził:

3.
4.

Ocena: ....................

Podpis: ..........................

Ćwiczenie nr.....
Temat:
........................................................................................................................................

- schematy układów pomiarowych i wykaz przyrządów pomiarowych
- wyniki pomiarów przedstawione w postaci stabelaryzowanej lub w postaci
wykresów
- interpretacja otrzymanych rezultatów i wnioski z ćwiczenia