background image

X L V I I I     K O N F E R E N C J A    N AU K O W A  

KOMITETU  INŻ YNIERII  LĄ DOWEJ  I  WODNEJ  PAN 

I  KOMITETU  NAUKI  PZITB 

Opole – Krynica

 

2002

 

 
 
 
 
 
Dariusz GAWIN

1

 

Francesco PESAVENTO

2

 

Carmelo E. MAJORANA

3

 

Bernhard A. SCHREFLER

3

 

 
 

 

MODELOWANIE TERMO-CHEMICZNEJ I MECHANICZNEJ 

DEGRADACJI BETONU W WYSOKICH TEMPERATURACH 

 

 

1.  Wprowadzenie 

 
Beton  w  wysokich  temperaturach  podlega  złoż onym  przemianom  fizyko-chemicznym,        
w  wyniku  których  znaczą cym  zmianom  ulegają   jego  własności  fizyczne,  [1,2].  Procesy  te  
mają  istotny wpływ na zachowanie się  i wytrzymałość  konstrukcji betonowych w warunkach 
poż arowych i podczas awarii w elektrowniach atomowych. Betony wysokiej wytrzymałości, 
ze  wzglę du  na  ich  niską   porowatość   i  przepuszczalność ,  są   szczególnie  naraż one  na 
destrukcję   w  tych  warunkach,  zwłaszcza  wskutek  zjawiska  tzw.  eksplozyjnego „spallingu”, 
[2]. Ostatnie poż ary w kilku głównych tunelach alpejskich, m. in. Mont Blanc i Św. Gottarda, 
oraz  w  tunelu  pod  kanałem  La  Manche,  pokazały,  ż e  w  wyniku  długotrwałego  od-
działywania  poż aru,  betonowa  konstrukcja  tych  budowli  w  strefie  najwyż szych  temperatur 
uległa niemal całkowitej destrukcji, a dodatkowo w najbliż szym jej są siedztwie odsłonię ciu 
uległo  zbrojenie.  W  zwią zku  z  tym  duż ego  znaczenia  praktycznego  nabrały  badania  doty-
czą ce  modelowania  zachowania  się   betonu  w  wysokich  temperaturach,  a  zwłaszcza  mecha-
nicznej i termo-chemicznej degradacji jego właściwości wytrzymałościowych. 
 

W  ramach  europejskiego  programu  badawczego  HITECO  [2]  autorzy  niniejszego 

referatu  opracowali  model  matematyczny  procesów  cieplno-wilgotnościowych  i  degradacji 
betonu  w  wysokich  temperaturach,  [3-7],  w  którym  uwzglę dniono  wielofazową   naturę   tego 
materiału oraz zależ ność  jego właściwości od temperatury, ciśnienia i stanu zawilgocenia. W 
ostatnim  okresie  model  ten  został  uogólniony  na  zakres  temperatur  powyż ej  punktu  kry-
tycznego  wody,  [8,  9],  zaś  dwa  duż e  projekty  europejskie,  dotyczą ce  konstrukcji  betono-
wych,  [10,  11],  przyję ły  go  jako  podstawowy  model  betonu  w  wysokich  i  podwyż szonych 
temperaturach. W niniejszym referacie omówiono zmodyfikowany, w stosunku do poprzed-
nich  prac  [3-9],  model  zniszczenia  betonu,  który  dodatkowo  uwzglę dnia  wpływ  termo-
chemicznej degradacji materiału. Krótko przedstawiono też  wybrane wyniki badań ekspery- 

                                                 

1

  Dr hab. inż ., Katedra Fizyki Budowli i Materiałów Budowlanych, Politechnika Ł ódzka 

2

  Dr inż ., Dipartimento di Costruzioni e Trasporti, Università di Padova (Włochy) 

3

  Prof. dr inż ., Dipartimento di Costruzioni e Trasporti, Università di Padova (Włochy) 

background image

 

 

106 

 

mentalnych, które pozwoliły na wyznaczenie parametrów tego modelu, a takż e rezultaty sy-
mulacji  dotyczą cych  higro-termicznego  zachowania  się   i  degradacji  właściwości wytrzyma-
łościowych ściany betonowej podczas poż aru, dla dwóch róż nych obcią ż eń konstrukcji. 

 

2.  Model zniszczenia betonu w wysokich temperaturach 

 
Beton  jest  materiałem,  który  charakteryzuje  się   nieliniowym  i  niesymetrycznym,  wzglę dem 
znaku naprę ż eń, przebiegiem krzywych naprę ż enie-odkształcenie, które dodatkowo są  silnie 
zależ ne od temperatury, rys. 1. W zwią zku z tym, do opisu procesu degradacji mechanicznej 
betonu w podwyż szonych temperaturach zastosowano izotropową  teorię  zniszczenia Mazarsa 
w  sformułowaniu  nielokalnym,  [12,  13].  Teoria  ta  definiuje  parametr  zniszczenia 
mechanicznego,  d,  jako  miarę   stopnia  rozwoju  rys  i  mikro-pę knię ć ,  wywołanych  obcią ż e-
niem  zewnę trznym.  Parametr  d  moż e  być   wyznaczony  na  podstawie  wyników  badań  wy-
trzymałościowych betonu w określonej temperaturze T, zgodnie z zależ nością : 

 

( ) (

) ( )

T

E

d

T

E

0

1

-

=

,   

 

 

 

 

(1) 

 

gdzie  E

0

(T)  i  E(T)  oznaczają   moduł  Younga  betonu  w  temperaturze  T,  odpowiednio, 

niezniszczonego i zniszczonego mechanicznie. W teorii Mazarsa rozwój procesu niszczenia 
się  materiału zależ ny jest od tzw. ekwiwalentnego odkształcenia (zawsze dodatniego) 

e

~

 

( )

2

2

i

x

x

x

,

~

+

=

e

=

e

+

+

å

 

   

   (2) 

 

gdzie 

e

i

 oznacza odkształcenia główne. Parametr zniszczenia d oblicza się  jako sumę  waż o-

ną  jego składowych zwią zanych z rozcią ganiem i ściskaniem, d

t

 i d

c

, [13]: 

 

c

c

t

t

d

d

d

a

+

a

=

 

 

 

 

 

(3) 

 

gdzie współczynniki wagowe, 

a

t

 i 

a

c

, i składowe parametru d zdefiniowane są  nastę pują co: 

 

(

)

,

,

,

~

c

t

k

3

1

i

2

i

ki

k

=

÷

÷
ø

ö

ç

ç
è

æ

e

e

e

=

a

å

=

b

+

   

 

  

(4) 

(

)

(

)

[

]

(

)

,

,

,

~

B

exp

A

~

A

d

c

t

k

1

1

0

k

k

k

0

k

=

þ

ý

ü

î

í

ì

k

-

e

+

e

-

k

-

=

   

 

(5) 

 

w  których 

( ) ( )

T

/E

T

0

t

0

f

=

k

  jest  począ tkową   wartością   parametru  osłabienia,  zaś  wartości 

wytrzymałości  na  ściskanie  f

t

  oraz  parametrów  A

k

  i  B

k

,  wyznaczanych  podczas  jedno-

osiowych badań wytrzymałościowych, są  zależ ne od temperatury. 

Wpływ  procesów  fizyko-chemicznych,  wywołanych  wysoką   temperaturą   (tj.  głównie 

dehydratacji betonu i rozwoju mikro-rys na styku kruszywa i spoiwa, [2, 14]), na obniż enie 
sztywności materiału w stosunku do temperatury pokojowej, T

0

, uwzglę dniono, podobnie jak 

w  [15,  16],  poprzez  wprowadzenie  parametru  zniszczenia  termo-chemicznego,  V,  zdefi-
niowanego nastę pują co: 

( ) (

) ( )

0

0

0

1

T

E

V

T

E

-

=

,  

 

 

 

 

   (6) 

background image

 

 

107 

 

gdzie  E

0

(T

0

)  jest  modułem  Younga  niezniszczonego  betonu  w  temperaturze  pokojowej  T

0

Zależ ność  parametru V od temperatury należ y wyznaczyć  eksperymentalnie, np. rys. 2. 

Ł ą czny  efekt  degradacji  termo-chemicznej  i  mechanicznej  opisuje  parametr  zniszcze-

nia całkowitego D, który zdefiniowany jest równaniem: 

 

( )

( )

( )

( )

( )

( ) (

)(

)

d

V

T

E

T

E

T

E

T

E

T

E

T

E

D

-

-

=

=

=

-

1

1

1

0

0

0

0

0

0

 

 

     (7) 

 

stą d zwią zek naprę ż enie – odkształcenie, 

s – e,  ma nastę pują cą  postać : 

 

(

)(

)

(

)

ε

Λ

ε

Λ

σ

:

1

:

1

1

0

0

D

d

V

-

=

-

-

=

,   

 

  

 

 (8) 

 

gdzie 

0

Λ   jest  macierzą   modułów  niezniszczonego  betonu  w  temperaturze  pokojowej.  Na 

podkreślenie zasługuje fakt, ż e w niniejszej teorii wymienione procesy degradacji własności 
wytrzymałościowych materiału są  nieodwracalne. 

 

3.  Wybrane wyniki badań wł

asności betonu w wysokiej temperaturze 

 
W  ramach  europejskiego  programu  „HITECO”  [2],  wykonano  badania  laboratoryjne  włas-
ności  fizycznych  w  wysokich  temperaturach  dla  szeregu  betonów  wysokiej  wytrzymałości 
(BWW).  Obejmowały one m. in. badania porozymetryczne i sorpcyjne struktury wewnę trz-
nej,  grawimetrię   róż niczkową   i  określenie  przepuszczalności  właściwej  betonu  w  wysokich 
temperaturach.  Na  tej  podstawie  wyznaczono  szereg  parametrów  i  funkcji  materiałowych 
niezbę dnych podczas symulacji komputerowych przy pomocy modelu matematycznego [3-9]. 
Wybrane  wyniki  badań  dla  betonu  C-60,  łą cznie  z  przyję tymi  w  modelu  zwią zkami 
konstytutywnymi  dla  przepuszczalności  właściwej  i  krzywych  naprę ż enie  –  odkształcenie 
(wg  teorii  zniszczenia  Mazarsa),  pokazano  na  rys.  1-2.  Korzystają c  z  wyników  badań  wy-
trzymałościowych, struktury porowatości i grawimetrycznych, w [14] podję to próbę  oszaco-
wania  udziału  w  degradacji  termo-chemicznej  procesów  zwią zanych  z  dehydratacją   (skła-
dowa chemiczna) i rozwojem rys (składowa termiczna), a takż e powią zania tego ostatniego 
procesu ze wzrostem porowatości betonu, rys.2. Jak widać , w przypadku betonu C-60, spa-
dek modułu Younga w temperaturach do ok. 550-600

o

C zwią zany jest głównie z powstawa-

niem rys i mikro-pę knię ć . Wniosek ten jest słuszny takż e dla innych BWW analizowanych w 
[14], tj. C-60 SF, C-70 i C-90, choć  dla każ dego z tych materiałów przebieg tych zjawisk i 
ich wzajemne natę ż enie jest odmienne. 

 

Rys. 1. Wyniki badań przepuszczalności i wytrzymałościowych betonu C-60, [2] 

1.E-18

1.E-17

1.E-16

1.E-15

1.E-14

1.E-13

0%

20%

40%

60%

80%

DEGRAD. TERMO-CHEM. [%]

P

R

Z

E

P

U

S

Z

C

Z

A

L

N

W

Ł

[m

2

]

eksperyment
k=f(V)
k=f(T)
k=f(V,T)

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

-0.006

-0.005

-0.004

-0.003

-0.002

-0.001

0

ODKSZTAŁ CENIE [-]

N

A

P

R

Ę

Ż

E

N

IE

 [

M

P

a]

20° C

200°C

300°C

400°C

500°C

background image

 

 

108 

 

 

Rys. 2. Zależ ność  od temperatury obję tości rys (porów o rozmiarach wię kszych od 0.1 

m

m) 

oraz parametru degradacji termo-chemicznej i jego składowych, dla betonu C-60 

 

4.  Wyniki symulacji komputerowych 

 
Model  matematyczny  zjawisk  cieplno-wilgotnościowych  i  degradacji  betonu  w  wysokich 
temperaturach  oraz  metodę   jego  numerycznego  rozwią zania  przy  pomocy  elementów  skoń-
czonych przedstawiono szczegółowo w [5,6,9]. Zmiennymi stanu ośrodka są  w nim ciśnie-nie 
gazu  -  p

g

,  ciśnienie  kapilarne  -  p

c

,  temperatura  -  T,  wektor  przemieszczeń  -  u,  stopień  hy-

dratacji betonu - 

G

hydr

, oraz parametry zniszczenia: termo-chemicznego - V i mechanicznego - 

d.  Równania  rzą dzą ce  tego  modelu  stanowią :  bilans  masy  suchego  powietrza,  bilans  masy 
czą steczek wody, bilans entalpii i bilans pę du (równanie równowagi mechanicznej) ośrodka 
wielofazowego,  oraz  równania  opisują ce  rozwój  procesów  (tzw.  równania  ewolucji)  dehy-
dratacji,  degradacji  termo-chemicznej  i  degradacji  mechanicznej,  a  takż e  odpowiednie  wa-
runki  brzegowe  i  począ tkowe.  Model  ten  w  pełni  uwzglę dnia  sprzę ż ony  charakter  zjawisk 
cieplno-wilgotnościowych  i  degradacji  materiału  oraz  ź ródła  masy  i  ciepła,  towarzyszą ce 
przemianom  fazowym  wody  i  dehydratacji  betonu,  a  takż e  zależ ność   szeregu  własności 
fizycznych betonu od temperatury, ciśnienia i parametru zniszczenia, [5,6,9]. 

Końcowy  układ  równań  modelu,  po  uwzglę dnieniu  zwią zków  konstytutywnych  oraz 

dyskretyzacji przestrzennej (MES) i czasowej (MRS), moż na przedstawić  w postaci, [6]: 

 

( )

( )

( )

(

)

u

t,

c,

p,

j

i,

i

ij

ij

=

=

+

D

-

+

+

+

+

+

,

t

1

n

1

n

1

n

n

1

n

1

n

x

f

x

x

K

x

x

x

C

    (9) 

 

gdzie 

{

}

u

T

p

p

x

,

,

,

c

g

T

=

  jest  poszukiwanym  wektorem  wartości  wę złowych  zmiennych 

stanu ośrodka, indeks dolny n oznacza numer kroku czasowego, a 

D

t – jego długość . Nieli-

niowe współczynniki macierzowe C

ij

(x), K

ij

(x) i f

i

(x) szczegółowo zdefiniowano w [6].  

Aby  przeanalizować  wpływ procesów degradacji mechanicznej i termo-chemicznej na 

zachowanie  się   betonu  w  wysokich  temperaturach,  odpowiednio  zmodyfikowano  program 
komputerowy  HMTRA-HITECO  [6]  i  rozwią zano  1-wymiarowe  zagadnienie  modelowe, 
dotyczą ce  ogrzewania,  w  warunkach  poż arowych,  30-cm  ściany  wykonanej  z  betonu  C-60, 
mają cego począ tkowo temperaturę  T= 298.15 K i wilgotność  wzglę dną  

j

=60%. Ścianę  mo-

delowano  przy  pomocy  siatki  69  ośmio-wę złowych  izoparametrycznych  elementów  skoń-
czonych  (69x1).  Po  jednej  stronie  ściany,  dla  której  założ ono  konwekcyjno-radiacyjne  wa-
runki brzegowe, temperatura powietrza wzrastała zgodnie ze standardową  krzywą  poż arową  
ISO (wsp. przejmowania ciepła h

c

=7.0 Wm

-2

K

-1

, wsp. absorpcji promieniowania e= 0.9), na- 

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

0

100

200

300

400

500

600

TEMPERATURA [

o

C]

D

E

G

R

A

D

A

C

JA

składowa chem.
składowa term.
Termo-chem.

y = 1.6976e

0.003x

R

2

 = 0.9822

0

2

4

6

8

10

12

14

16

0

100

200

300

400

500

600

700

TEMPERATURA [

o

C]

P

O

R

O

W

A

T

O

Ś

Ć

 (

r>

0.

mm

[%

]

background image

 

 

109 

 

tomiast  ciśnienie  czą stkowe  pary  wodnej  miało  stałą   wartość   p

v

=  1000  Pa  (wsp.  wymiany 

masy 

b

c

=0.07  m/s).  Założ ono,  ż e  druga  powierzchnia  ściany  jest  adiabatyczna  i  nieprze-

puszczalna. Zadanie rozwią zano dla dwóch przypadków obcią ż enia mechanicznego ściany w 
kierunku  pionowym:  t

v

=40  MPa  i  t

v

=1  MPa.  Uwzglę dniono  wpływ  degradacji  materiału 

(rozwoju rys) na wzrost przepuszczalności zgodnie z zależ nością  k=f(T,V), rys.1.  

Obliczenia  wykonano  dla  nastę pują cych  danych  materiałowych  betonu  C-60:  gę stość  

pozorna 

r

=2564 kg/m

3

, porowatość  n=0.082, ciepło właściwe i współczynnik przewodzenia 

ciepła  suchego  materiału: C

ap

= 855 J

×

kg

-1

K

-1

 i 

l

dry

= 1.92 W

×

m

-1

K

-1

, przepuszczalność  właś-

ciwa k=2.0

×

10

-18 

m

2

, współczynnik rozszerzalności obję tościowej 

b

s

=0.9

×

10

-6

 K

-1

, wytrzyma-

łości na ściskanie i rozcią ganie, f

c

= 60 MPa i f

t

= 6.0 MPa, moduł Younga E= 34.52 GPa i 

wsp. Poissona 

n

=0.18. Symulacje wykonano dla począ tkowych 18 minut poż aru, tj. do chwili 

przekroczenia przez parametr degradacji, na ogrzewanej powierzchni, warto ści 90%. 

Rys. 3.   Wyniki  symulacji  komputerowych  dotyczą cych  zachowania  się   obcią ż onej 
ściany  z  betonu  C-60  (t

=  40  MPa)  podczas  jednostronnego ogrzewania w warun- 

                                               kach standardowego po ż aru 

298.15

398.15

498.15

598.15

698.15

798.15

898.15

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

T

E

M

P

E

R

A

T

U

R

A

  [

K

]

2 min.
4 min.
6 min.
8 min.
10 min.
12 min.
14 min.
16 min.
18 min.

0.E+00

1.E+05

2.E+05

3.E+05

4.E+05

5.E+05

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

C

N

IE

N

IE

 P

A

R

Y

 W

O

D

N

.  

[P

a]

2 min.
4 min.
6 min.
8 min.
10 min.
12 min.
14 min.
16 min.
18 min.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

D

E

G

R

A

D

A

C

JA

 M

E

C

H

A

N

IC

Z

.

2 min.
4 min.
6 min.
8 min.
10 min.
12 min.
14 min.
16 min.
18 min.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

D

E

G

R

A

D

A

C

JA

 T

E

R

M

O

-C

H

E

M

.

2 min.
4 min.
5 min.
8 min.
10 min.
12 min.
14 min.
16 min.
18 min.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

D

E

G

R

A

D

A

C

JA

 C

A

Ł

K

O

W

IT

A

2 min.
4 min.
6 min.
8 min.
10 min.
12 min.
14 min.
16 min.
18 min.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

W

IL

G

O

T

N

O

Ś

Ć

 W

Z

G

L

Ę

D

N

A

2 min.
4 min.
6 min.
8 min.
10 min.
12 min.
14 min.
16 min.
18 min.

background image

 

 

110 

 

Rys. 4.   Porównanie  wyników  symulacji  komputerowych  dotyczą cych  ciśnienia  pary, 
wilgotności  wzglę dnej  oraz  degradacji  mechanicznej  i  całkowitej  podczas  ogrzewania 
ściany  z  betonu  C-60  w  warunkach  standardowego  poż aru,  dla  dwóch  przypadków  
                 obcią ż enia: t

= 40 MPa (linia gruba) i t

v

= 1 MPa (linia przerywana) 

 

Wyniki  symulacji  dotyczą ce  historii  zmian  temperatury,  wilgotności  wzglę dnej,  ciś-

nienia pary wodnej oraz parametrów zniszczenia: mechanicznego, termo-chemicznego i cał-
kowitego, dla przypadku t

v

=40 MPa, przedstawiono graficznie na rys.3. Wyniki obliczeń dla 

mniejszego obcią ż enia ściany, poza temperaturą  i parametrem degradacji termo-chemi-cznej, 
które były podobne dla obu analizowanych przypadków obcią ż enia, porównano na rys.4 dla 
trzech wartości czasu: t= 6, 10 i 14 min. 

Analiza rys. 3 pokazuje, że jedynie w warstwie przypowierzchniowej o grubości ok. 9 cm, 

wystą piły zauważalne zmiany parametrów stanu betonu. Temperatura powierzchni ściany wzrastała 
stopniowo, osią gają c po 18 minutach wartość  ponad 600

o

C. W strefie, w której przekraczała ona 

ok.  100

o

C,  wystę powało  silne  odparowywanie  wody,  co  powodowało  wzrost  ciśnienia  pary  do 

wartości  0.25-0.45  MPa  oraz  praktycznie  całkowite  wysuszenie  tej  warstwy  betonu.  Wysokie 
wartości gradientu ciśnienia pary wywoływały silny przepływ pary ku powierzchni oraz w kierunku 
wnę trza  ściany,  gdzie,  wskutek  wystę pują cej  tam  niższej  temperatury,  para  kondensowała, 
powodują c wzrost zawilgocenia powyżej wartości począ tkowej. Efekt ten, obserwowany podczas 
badań  eksperymentalnych,  [1,2],  nazywany  jest  „korkiem  wilgoci”  (ang.  moisture  clog),  gdyż 
powoduje on zmniejszenie powierzchni przekroju porów, w których może przepływać  para wodna. 
Stopniowy  wzrost  temperatury  wywołuje  degradację   termo-chemiczną   betonu,  rys.  2,  a  także, 
wskutek  rozszerzalności  termicznej  warstwy  wierzchniej  przy  niezmienionych  wymiarach  czę ści 
wewnę trznej, także mechaniczną . Rezultatem tych zjawisk jest około 90% spadek modułu Younga 
betonu  po  18  minutach  pożaru  oraz  wzrost  jego  przepuszczalności  właściwej,  rys.  2,  bę dą cy 
przyczyną   stopniowego  obniżania  się   wartości  maksymalnej  ciśnienia  pary  wodnej.  Jednak  ze 

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

D

E

G

R

A

D

A

C

J

A

 C

A

Ł

K

.

14 min.
6 min.
10 min.
6 min.
10 min.
14 min.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

D

E

G

R

A

D

A

C

J

A

 M

E

C

H

A

N

.

6 min.
10 min.
14 min.
6 min.
10 min.
14 min.

0.E+00

5.E+04

1.E+05

2.E+05

2.E+05

3.E+05

3.E+05

4.E+05

4.E+05

5.E+05

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

C

N

IE

N

IE

 P

A

R

Y

 [

P

a]

6 min.
10 min.
14 min.
6 min.
10 min.
14 min.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

ODLEGŁ OŚ Ć  OD POW.  [m]

W

IL

G

O

T

N

O

Ś

Ć

 W

Z

G

L

.  

[%

]

6 min.
10 min.
14 min.
6 min.
10 min.
14 min.

background image

 

 

111 

 

wzglę du na znaczą cy spadek własności wytrzymałościowych betonu w warstwie o grubości ok. 2 
cm przy ogrzewanej powierzchni (po 18 minutach wartość  parametru zniszczenia przekraczała tam 
75%)  stosunkowo  wysokie  ciśnienie  pary  wodnej  może  być   przyczyną   wystą pienia  zjawiska 
eksplozyjnego „spallingu”.  

Jak  widać   na  rys.  4,  obcią ż enie  zewnę trzne  miało  wpływ  głównie  na  przyśpieszenie 

procesu degradacji mechanicznej betonu (i w zwią zku z tym takż e wzrostu parametru znisz-
czenia całkowitego) oraz, w niewielkim stopniu, na rozkład ciśnienia pary wodnej i wilgot-
ności  wzglę dnej.  Przebieg  zmian  temperatury  i  degradacji  termo-chemicznej  dla  obu  anali-
zowanych obcią ż eń był praktycznie taki sam, w zwią zku z czym nie zostały one pokazane. 
 

5. Wnioski 

 

Przeprowadzone obliczenia i analizy pozwalają  na sformułowanie nastę pują cych wniosków: 
1.  Do  opisu  procesu  degradacji  termo-chemicznej  zastosowano,  po odpowiedniej modyfi-

kacji,  teorię   zniszczenia  Mazarsa.  Ł ą czne  skutki  degradacji  mechanicznej  i  termo-che-
micznej są  multiplikatywne, a nie addytywne, tzn. należ y je obliczać  korzystają c z (7). 

2.  Badania wytrzymałościowe i testy przepuszczalności betonu w wysokich temperaturach 

pozwoliły  wyznaczyć   parametry  zwią zków  konstytutywnych  opisują cych  ewolucję   pro-
cesu  degradacji  termo-chemicznej  oraz  jego  wpływ  na  przepuszczalność   właściwą   ma-
teriału dla wybranych betonów wysokiej wytrzymałości. 

3.  Wyniki  symulacji  wskazują ,  ż e  w  warunkach  poż arowych  wierzchnia  warstwa  kon-

strukcji betonu uległa znaczą cej degradacji mechanicznej i termo-chemicznej, w wyni-ku 
czego  już   po  kilkunastu  minutach  poż aru  moduł  Younga  betonu  miał  wartość   równą  
tylko około 10% jego wartości począ tkowej. Nawet w wypadku zakończenia poż aru po 
tym okresie własności wytrzymałościowe betonu pozostaną  trwale obniż one. 

4.  Obcią ż enie  mechaniczne  przyspiesza  proces  degradacji  betonu  w  wysokich  tempera-

turach  oraz  w  bardzo  niewielkim  stopniu  wpływa  na  pola  wilgotności  wzglę dnej  (kon-
centracji wilgoci) i ciśnienia pary wodnej. 

 

Literatura 

 
[1]  BAZANT  Z.P.,  KAPLAN  M.F.,  Concrete  at  High  Temperatures:  Material  Properties 

and Mathematical Models, Longman, Harlow, 1996. 

[2]  Brite Euram III BRPR-CT95-0065 HITECO, Understanding and industrial application 

of  High  Performance  Concrete  in  High  Temperature  Environment,  raport  końcowy, 
1999 (praca niepublikowana). 

[3]  GAWIN  D.,  A  model  of  hygro-  thermic  behaviour  of  unsaturated  concrete  at  high 

temperatures,  Proc.  of  2

nd

  Int.  Scientific  Conference  “ Analytical  Models  and  New 

Concepts in Mechanics of Concrete Structures”, June 12-14, Ł ódź , 1996, s. 65-71. 

[4]  GAWIN  D.,  MAJORANA  C.E.,  PESAVENTO  F.,  SCHREFLER  B.A.,  Non-linear 

modelling of behaviour of High Performance Concrete structures during fire, Proc. of 3

rd

 

Int.  Scientific  Conference  „ Analytical  Models  and  New  Concepts  in  Mechanics  of 
Concrete Structures” 
, 1999, Wrocław, Poland, s. 69-74. 

[5]  GAWIN  D.,  MAJORANA  C.E.,  SCHREFLER  B.A.,  Numerical  analysis  of  hygro-

thermic behaviour and damage of concrete at high temperature, Mechanics of Cohesive-
Frictional Materials, 
Vol. 4, 1999, s. 37-74. 

[6]  GAWIN  D.,  Modelowanie  sprzężonych  zjawisk  cieplno-wilgotnościowych  w  materia-

łach i elementach budowlanych, Zeszyty Naukowe PŁ  Nr 853, Ł ódź  2000. 

background image

 

 

112 

 

[7]  GAWIN D., PESAVENTO F., SCHREFLER B.A., Simulation of damage–perme-ability 

coupling in hygro-thermo-mechanical analysis of concrete at high temperature, Commun. 
Numer. Meth. Enging
, Vol.18, s. 113-119, 2002. 

[8]  GAWIN  D.,  Modelowanie  procesów  cieplno-wilgotnościowych  w  betonie  powyż ej 

temperatury  krytycznej  wody,  Mat.  XLVII  Konf.  Nauk.  KILiW  PAN  i  KN  PZITB 
” Krynica’2001” 
, t. 2, Krynica, 2001, s. 333-340. 

[9]  GAWIN  D.,  PESAVENTO  F.,  SCHREFLER  B.A.,  Modelling  of  Hygro-Thermal 

Behaviour And Damage of Concrete at Temperature Above the Critical Point of Water, 
Int. J. Numer. Anal. Meth. Geomech, Vol. 26, No. 6, s. 537-562, 2002. 

[10] MAECENAS,  Modelling  of  Aging  in  Concrete  Nuclear  Power  Structures,  V  program 

ramowy Unii Europejskiej, 2001-2003. 

[11] UPTUN, Cost-Effective, Sustainable and Innovative Upgrading Method s for Fire Safety 

in Existing Tunnels, V program ramowy Unii Europejskiej, 2002-2005. 

[12] MAZARS J., Application de la mecanique de l'endommagement au comportament non 

lineaire  et  la  rupture  du  beton  de  structure,  Thesy  de  Doctorat  d'  Etat,  Universite  de 
Paris, France, 1984. 

[13] J.  MAZARS,  J.  PIJAUDIER-CABOT,  Continuum  Damage  Theory  –  Application  to 

Concrete, J. Engng. Mech. ASCE, Vol. 115, 1989, s. 345-365. 

[14] GAWIN D., ALONSO C., ANDRADE C., MAJORANA C., PESAVENTO F., Effect of 

damage on permeability and hygro-thermal behaviour of High Performance Concrete at 
elevated  temperatures,  Part  1.  Experimental  results,  (praca  zgłoszona  do  publikacji  w 
Cement and Concrete Research). 

[15] NECHNECH  W.,  REYNOUARD  J.M.,  MEFTAH  F.,  On  modelling  of  thermo-

mechanical  concrete  for  the  finite  element  analysis  of  structures  submitted  to  elevated 
temperatures,  w:  R.  de  Borst  et  al.  (red.),  Proc.  Fracture  Mechanics  of  Concrete 
Structures
, Swets & Zeitlinger, Lisse, 2001, s. 271-278. 

[16] GERARD  B.,  PIJAUDIER-CABOT  J.,  LABORDERIE  C.,  Coupled  diffusion-damage 

modelling  and  the  implications  on  failure  due  to  strain  localisation,  Int.  J.  Solids 
Structures
, Vol. 35 (31-32), 1998, s. 4107-4120. 

 

MODELLING OF THERMO-CHEMICAL AND MECHANICAL 

DAMAGE OF CONCRETE AT HIGH TEMPERATURE  

 

Summary 

 

A  modification  of  Mazar’s  damage  theory  is  proposed  to  take  into  account  the  mechanical 
damage  occurring  together  with  the  thermo-chemical  concrete  degradation  at  high 
temperatures.  The  parameters  of  the  constitutive  relations  describing  the  evolution  of  the 
thermo-chemical  damage  and  caused  by  it  increase  of  material  permeability  have  been 
deduced  from  the  results  of  experimental  tests  concerning  stress-strain  behaviour  and 
permeability  tests  of  concrete  at  elevated  temperatures.  After  introducing  appropriate 
modifications  of  the  computer  code,  a  model  problem  is  solved.  It  concerns  hydro-thermal 
behaviour  and  material  degradation  of  concrete  wall  exposed  to  high  temperature  for  two 
levels  of  mechanical  load.  This  load  has  an  influence  mainly  on  the  evolution  of  concrete 
deterioration, resulting in the decrease of the Young modulus to 10% of its initial value. 

 

Praca  wykonana  w  ramach  europejskiego  projektu  badawczego  „UPTUN  –  Cost-Effective, 
Sustainable and Innovative Upgrading Methods for Fire Safety in Existing Tunnels”.