J A K S A M E M U W Y K O N A å !

MATERIA¸Y BUDOWLANE

n

MAJSTERKOWANIE

WYSTRÓJ WN¢TRZ

n

OGRODNICTWO

Âcienne

panele

drewniane

i laminowane

1

Wybór paneli

Do wyrobu boazerii u˝ywane sà ró˝ne gatunki drewna, np. sosna,
Êwierk, dàb.

Panele laminowane sà produktami nowej generacji. Wytwarzane
sà najcz´Êciej z p∏yty MDF (p∏yta pilÊniowa Êredniej twardoÊci)
oklejanej z wierzchu folià z tworzywa sztucznego imitujàcà drew-
no. Produkowane sà w wielu kolorach i wzorach, a ich zaletà jest
to, ˝e nie wymagajà lakierowania ani malowania.

2

Sposoby uk∏adania paneli

Sposób u∏o˝enia paneli zale˝y od
upodobaƒ u˝ytkownika. Panele
mo˝na uk∏adaç na Êcianach, sufi-
cie, na poddaszu –- na pochy∏ych
fragmentach po∏aci dachu.

• Na po∏aci dachu zaleca si´
uk∏adanie paneli poziomo.

R A D A

Uk∏ad poziomy

Lamperia

Uk∏ad pionowy

Uk∏ad ukoÊny

3

Uk∏adanie

• Panele powinny byç prze-
niesione do pomieszczenia,
w którym b´dà uk∏adane,
na 48 godzin przed rozpo-
cz´ciem pracy.

• Przed rozpocz´ciem uk∏a-
dania paneli, nale˝y wymon-
towaç ze Êcian gniazdka
i wy∏àczniki.

R A D Y

linijka

miarka

sznur mierniczy

skrzynka
uciosowa

o∏ówek

wiertarka

N A R Z ¢ D Z I A

60 cm

1

2

5

4

3

4

Mocowanie listew

Panele mocuje si´ do listew (∏at); ich po∏o˝enie mo˝na wyznaczyç
sznurem mierniczym:

Rozstaw mi´dzy listwami po-
winien wynosiç 40-60 cm.

Mi´dzy jednà listwà a drugà
nale˝y pozostawiç wolne
przestrzenie, aby zapewniç
cyrkulacj´ powietrza mi´dzy
panelami a Êcianà.

Uk∏adaç listwy wokó∏ drzwi
i okien.

Ostatnie listwy – przy suficie
i pod∏odze – powinny byç
odsuni´te od kraw´dzi, aby
u∏atwiç mocowanie paneli.

Pod listwy zamocowane tu˝
nad pod∏ogà w∏o˝yç pod-
k∏adki, umo˝liwiajàce przybi-
cie desek pod∏ogowych.

1

4

5

2

3

Je˝eli pod∏o˝e jest dostatecznie
wyrównane, listwy mo˝na mo-
cowaç bezpoÊrednio do niego.

Zawsze nale˝y sprawdziç, czy
zachowano pion Êciany (u˝y-
wajàc poziomnicy lub pionu).
Ewentualne nierównoÊci pod-
∏o˝a niweluje si´ za pomocà
drewnianych ko∏ków, które
umieszcza si´ pod listwà przed
zamocowaniem.

Êciana

poziomnica

strug

pion

pi∏a p∏atnica

wyciskacz do kleju

pilnik

N A R Z ¢ D Z I A

¸àczenie paneli

Pierwszy panel s∏u˝y za punkt orientacyjny przy uk∏adaniu wszystkich
nast´pnych. Od prawid∏owego zamocowania pierwszego elementu
zale˝y u∏o˝enie ca∏ej powierzchni.

Zaczynaç prac´ w rogu pomieszczenia. U˝ywajàc poziomnicy lub
pionu sprawdziç, czy pod∏o˝e jest równe.

Po dotarciu do drugiego rogu pomieszczenia, przyciàç kolejny ele-
ment do wymaganej szerokoÊci, odejmujàc oko∏o 5 mm, by do-
k∏adnie go zaklinowaç.

•Przed zamocowaniem ka˝dego kolejnego panela, upewniç

si´, czy na ca∏ej d∏ugoÊci dobrze przylega do poprzedniego.

R A D A

Przybijanie

Do przybijania paneli z drewna
nale˝y u˝ywaç gwoêdzi bez
∏bów, które umieszcza si´ w
rowkach (wpustach) za pomo-
cà dobijaka do gwoêdzi.

Mocowanie zszywkami
paneli laminowanych

W górnej cz´Êci ka˝dej listwy
umieÊciç klamerk´, którà wpina
si´ we wpust elementu.
Klamerki zaopatrzone sà w spe-
cjalne otwory, umo˝liwiajàce
przybicie lub zamocowanie
zszywkami do listwy.
Kolejne deski mocowaç w ten
sam sposób.

4

Mocowanie

wkr´tak

dobijak do gwoêdzi

m∏otek

klamerki

zszywacz

N A R Z ¢ D Z I A

Leroy-Merlin P

olska Sp. z o.o., ul. Pu∏awska 46, 05-500 Piaseczno

Niniejsza ulotka ma jedynie charakter informacyjny.
Szczegó∏owe zasady monta˝u i wykorzystania poszcze-
gólnych produktów okreÊla instrukcja u˝ytkowania.
Leroy Merlin Polska nie ponosi ˝adnej odpowie-
dzialnoÊci za szkody b´dàce nast´pstwem wadli-
wego monta˝u lub wykorzystania produktów,
a w szczególnoÊci ich monta˝u i wykorzystania
w sposób niezgodny z instrukcjà u˝ytkowania.

5

Wykoƒczenia

Wykoƒczenie po∏o˝onej
powierzchni z paneli

Lakierowanie i malowanie

Gniazdka i wy∏àczniki

W rogach pomieszczenia przy-
biç lub przykleiçlistwy wykoƒ-
czeniowe.
Naro˝niki os∏oniç listwami kry-
jàcymi.
Kraw´dzie wokó∏ okien i drzwi
os∏oniç listwami kryjàcymi,
przycinanymi pod kàtem.
Zamocowaç listwy przypod∏o-
gowe i listwy pod sufitem.

Panele z drewna powinny byç
pomalowane przed po∏o˝eniem.
Je˝eli jednak nie zrobiono tego
wczeÊniej, po zakoƒczeniu uk∏a-
dania trzeba odczekaç 48 go-
dzin, zanim na∏o˝y si´ lakier.

Elementy te mo˝na te˝ pokry-
waç preparatami zapobiegajà-

cymi powstawaniu plam. Za-
miast lakierów lub farb mo˝na
u˝yç wosku, który konserwuje
drewno, nadajàc mu przyjemny
„satynowy” wyglàd.

W czasie monta˝u listew nale˝y
wytyczyç miejsca prze∏o˝enia
os∏on i kabli, potrzebnych do
przy∏àczenia wy∏àczników,
gniazdek, telefonu i telewizora.
Mo˝na wybraç obudowy które
nak∏ada si´ bezpoÊrednio na
panel, lub obudowy wpuszcza-
ne w otwory w pod∏o˝u, wyko-
nane wiertarkà wyposa˝onà
w otwornic´.

wiertarka

z otwornicà

N A R Z ¢ D Z I A