1 z 6

formularz informacyjny

dotyczący kredytu konsumpcyjnego

1. Imię, nazwisko (nazwa) i adres (siedziba) kredytodawcy lub pośrednika kredytowego
Kredytodawca:

Dane identyfikacyjne:
mBank S.A.
Oddział Bankowości Mobilnej w Łodzi

1/

Adres:
(siedziba)

ul. Senatorska 18
00-950 Warszawa

Adres do korespondencji:
Orange Finanse mBank S.A., Oddział Bankowości Mobilnej w Łodzi,
skr. poczt. 2108, 90-959 Łódź 2

Numer telefonu:

Infolinia ([phone]

Adres poczty elektronicznej:

[e-mail]

Adres strony internetowej:

www.orangefinanse.com

Pośrednik kredytowy:*

Dane identyfikacyjne:

Adres:
(siedziba)

-

Numer telefonu:
Adres poczty elektronicznej:
Adres strony internetowej:
2. Opis głównych cech kredytu
Rodzaj kredytu

Kredyt bezgotówkowy, złotówkowy na dowolny cel konsumpcyjny, niezwiązany
z działalnością gospodarczą w formie limitu zadłużenia na karcie kredytowej.

Całkowita kwota kredytu

Suma wszystkich środków pieniężnych, które
zostaną Panu/Pani udostępnione

3500 złotych

Terminy i sposób wypłaty kredytu

W jaki sposób i w jakim terminie otrzyma Pan/Pani
środki pieniężne

Bank wypłaca Kredyt do 5 dni roboczych

2/

licząc od dnia zawarcia Umowy.

Czas obowiązywania umowy

12 miesięcy. Okres obowiązywania Umowy może zostać przedłużony na
warunkach w niej określonych.

Zasady i termin spłaty kredytu

- będzie Pan/Pani musiał/a dokonać spłaty na następujących warunkach: jest

Pan/Pani zobowiązany/a do spłaty kwot nie mniejszych niż minimalna kwota
spłaty podana na wyciągu z rachunku karty kredytowej i w terminach na nim
określonych; cała kwota Kredytu powinna być zwrócona do ostatniego dnia
obowiązywania Umowy, chyba że okres jej obowiązywania będzie
przedłużony.
Ostateczny termin spłaty Kredytu wynosi 12 miesięcy licząc od dnia wypłaty
Kredytu i upływa w dniu, który datą odpowiada dacie wypłaty Kredytu, chyba
że okres obowiązywania Umowy zostanie przedłużony.

2 z 6

- kwota, liczba i częstotliwość płatności rat kredytu konsumenckiego: nie

dotyczy

- odsetki lub opłaty będą podlegać spłacie w następujący sposób:
1) kwota zadłużenia do natychmiastowej spłaty,
2) saldo zadłużenia z ostatniego wyciągu,
3) operacje bieżące.
Spłata Kredytu będzie się odbywać za pośrednictwem rachunku wskazanego
w Umowie.

Całkowita kwota do zapłaty przez konsumenta

Jest to suma wszystkich środków pieniężnych,
które kredytodawca udostępnia Panu/Pani oraz
wszelkie koszty, który zobowiązany/a będzie
Pan/Pani ponieść związku z umową o kredyt

Całkowita kwota kredytu do zapłaty wynosi 3797.63 zł, w tym całkowity koszt
kredytu wynosi 297.63 zł.

Kredyt wiązany lub w formie odroczonej płatności*

- opis towaru lub usługi:

- cena:

nie dotyczy

Wymagane zabezpieczenia kredytu*

Zabezpieczenia jakie będzie Pan/Pani musiał/a
przedstawić w związku z umową o kredyt

- rodzaj zabezpieczenia kredytu:
brak zabezpieczeń

Informacja czy umowa o kredyt przewiduje
gwarancję spłaty całkowitej kwoty kredytu
wypłaconej na jej podstawie*

jeżeli zgodnie z postanowieniami umowy o kredyt,
płatności dokonywane przez Pana/Panią nie są
zaliczane do spłaty całkowitej kwoty kredytu, ale
będą wykorzystywane do zgromadzenia kapitału
przez okresy i na zasadach określonych w umowie
o kredyt lub w umowie dodatkowej, to umowa o
kredyt nie przewiduje gwarancji spłaty całkowitej
kwoty kredytu wypłaconej na jej podstawie

nie dotyczy

3. Koszty kredytu
Stopa oprocentowania kredytu oraz warunki jej
zmiany

- stopa oprocentowania kredytu: 10.00 % w stosunku rocznym

- stopa stała lub zmienna z podaniem stopy referencyjnej mającej

zastosowanie do pierwotnej stopy oprocentowania: zmienna stopa
procentowa

- wysokość zmiennej stopy procentowej została ustalona jako iloczyn

wysokości stopy lombardowej NBP, wynoszącej na dzień udzielenia
informacji 2.50% i określonego przez Bank, stałego w całym okresie
kredytowania wskaźnika w wysokości 4.00

- jeżeli wysokość stopy lombardowej NBP ulegnie zmianie, Bank dokonuje

aktualizacji wysokości oprocentowania Kredytu w ciągu 30 dni roboczych

2/

od dnia obowiązywania zmienionej wysokości stopy lombardowej NBP

3 z 6

- wszystkie stopy procentowe w czasie trwania umowy: 10.00% w stosunku

rocznym

Wysokości oprocentowania Kredytu, stopy lombardowej NBP, wskaźnika
Banku podane zostały na dzień przekazania niniejszego formularza.

Rzeczywista roczna stopa oprocentowania

Jest to całkowity koszt kredytu ponoszony przez
konsumenta, wyrażony jako wartość procentowa
całkowitej kwoty kredytu w stosunku rocznym
przedstawiona

aby

pomóc

Panu/Pani

w

porównaniu oferowanych kredytów

- rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 10.91%

- reprezentatywny przykład: nie dotyczy

- założenia przyjęte do obliczenia rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania:

założenia wymienione w pkt 3 oraz pkt 4 ppkt 2), 3), 6a) i 7) załącznika nr 4
do ustawy z 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim

Obowiązek zawarcia umowy dodatkowej

Do uzyskania kredytu konieczne jest zawarcie
przez

Pana/Panią

umowy

dodatkowej,

w

szczególności umowy ubezpieczenia lub innej
umowy

- obowiązek zawarcia umowy dodatkowej, w szczególności umowy

ubezpieczenia: brak obowiązku

- rodzaj ubezpieczenia oraz jego koszt: nie dotyczy

- obowiązek skorzystania z usługi dodatkowej: brak obowiązku

- rodzaj usługi dodatkowej oraz jej koszt: nie dotyczy

Koszty, które zobowiązany/a będzie Pan/Pani
ponieść w związku z umową o kredyt*
Koszty prowadzenia jednego lub kilku rachunków
w celu dokonywania wpłat i wypłat środków
pieniężnych*

Brak kosztów

Koszty korzystania z kart kredytowych*

- opłata za wydanie karty 10.00 złotych
- opłata za przelew z rachunku karty kredytowej 4% min. 5 złotych
- prowizja od transakcji bezgotówkowych 0 złotych
- prowizja od wypłaty w bankomatach i oddziałach banków na terenie Polski -

4% min. 10 złotych

- prowizja od wypłaty w bankomatach i oddziałach banków za granicą 4%

min. 10 złotych

W/w opłaty są pobierane w wysokości określonej w obowiązującej, na dzień
przekazania niniejszego formularza, Taryfie prowizji i opłat dla osób fizycznych w
ramach Orange Finanse.

Inne koszty, które konsument jest zobowiązany
ponieść w związku z umową*

- opłatę z tytułu ubezpieczenia Spłaty Karty Plus w wysokości 0.35% salda

zadłużenia miesięcznie - zgodnie z obowiązującą, na dzień przekazania
niniejszego formularza, Taryfą prowizji i opłat dla osób fizycznych w ramach
Orange Finanse.

- opłatę z tytułu ubezpieczenia podróżnego w wysokości 11.99 złotych -

zgodnie z obowiązującą, na dzień przekazania niniejszego formularza, Taryfą
prowizji i opłat dla osób fizycznych w ramach Orange Finanse.

Warunki, na jakich koszty związane z umową o
kredyt mogą ulegać zmianie*

Taryfa prowizji i opłat określająca wysokość opłat i prowizji za wykonywanie
czynności bankowych oraz opłat za wykonywanie innych czynności może ulec
zmianie w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z niżej wskazanych
okoliczności:
1) gdy zmianie ulegnie którykolwiek ze wskaźników wzrostu cen towarów i

usług konsumpcyjnych, ogłaszany przez Główny Urząd Statystyczny (GUS) o
co najmniej 0,3 punktu procentowego w stosunku do poprzednio

4 z 6

ogłaszanych wskaźników za analogiczny okres (roczny, kwartalny lub
miesięczny),

2) gdy zmianie ulegną ceny energii, ceny połączeń telekomunikacyjnych, usług

pocztowych, rozliczeń międzybankowych o co najmniej 1% w stosunku do
poprzednio obowiązującej ceny w analogicznym okresie (rocznym,
kwartalnym lub miesięcznym),

3) gdy zmianie ulegną powszechnie obowiązujące przepisy prawa określające

zasady świadczenia usług lub wykonywania czynności przez Bank lub
określające obowiązki Banku związane ze świadczeniem tych usług lub
wykonywaniem czynności,

4) gdy Bank będzie zobowiązany do podwyższenia kapitałów Banku, w tym

kapitału zakładowego, funduszy własnych, funduszu rezerwowego do
podwyższenia których nie był zobowiązany w dniu zawarcia Umowy,

5) gdy Bank będzie zobowiązany do utworzenia rezerw lub odpisów

nieprzewidzianych w przepisach prawa na dzień zawarcia Umowy, lub do
zapłaty obowiązkowych opłat, podatków lub innych kosztów do zapłaty
których nie był zobowiązany w dniu zawarcia Umowy,

6) w przypadku wprowadzenia nowych produktów i usług, które dotychczas nie

były świadczone przez Bank lub w przypadku zmiany, zgodnie z zasadami
określonymi w Umowie lub w Regulaminie kart kredytowych dla osób
fizycznych w ramach Orange Finanse, funkcjonalności produktów i usług
oferowanych przez Bank.

Opłaty notarialne*

brak opłat

Skutki braku płatności
Skutki braku płatności mogą być dla Pana/Pani
następujące:

- w przypadku braku lub opóźnienia płatności może Pan/Pani zostać

obciążony/a następującymi opłatami: opłata za powiadomienie mailowe lub
komunikat

w

serwisie

transakcyjnym

dotyczące

zadłużenia

przeterminowanego wynosi 8 zł

- stopa oprocentowania zadłużenia przeterminowanego równa jest wysokości

oprocentowania Kredytu i wynosi 10.00% w stosunku rocznym. Zmiana
wysokości oprocentowania dla należności przeterminowanych w trakcie
trwania Umowy przebiega na takich samych zasadach, jak zmiana
oprocentowania Kredytu.

Niespłacenie Kredytu lub jego części w ustalonym terminie może skutkować
również:
- wypowiedzeniem Umowy przez Bank, na zasadach określonych w Umowie,
- pobraniem niespłaconych w terminie należności z dowolnego rachunku

bankowego prowadzonego przez Bank na rzecz Kredytobiorcy na podstawie
upoważnienia Kredytobiorcy zawartego w Umowie,

- przeniesieniem wszelkich przysługujących z tytułu Umowy wierzytelności

Banku na osoby trzecie na zasadach określonych w Umowie,

- przekazaniem przez Bank danych Kredytobiorcy oraz informacji objętych

tajemnicą bankową innym podmiotom zewnętrznym w celu przeprowadzenia
działań windykacyjnych, w trybie określonym w Umowie,

- wszczęciem przez Bank postępowania sądowo-egzekucyjnego

4. Inne ważne informacje
Odstąpienie od umowy
W terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy ma
Pan/Pani prawo do odstąpienia od umowy:

Tak

5 z 6

Spłata kredytu przed terminem określonym w
umowie
Ma Pan/Pani prawo w każdym czasie do spłaty
całości lub części kredytu przed terminem
określonym w umowie

Tak

Uprawnienie kredytodawcy do zastrzeżenia prowizji
za spłatę kredytu przed terminem*

W przypadku spłaty kredytu przed terminem określonym w Umowie poniesie
Pan/Pani następujące koszty: brak kosztów

Kredytodawca nie jest uprawniony do zastrzeżenia w Umowie prowizji za spłatę
kredytu przed terminem.

Sprawdzenie w bazie danych
Jeżeli kredytodawca odmówi Panu/Pani udzielenia
kredytu konsumenckiego na podstawie informacji
zawartych w bazie danych kredytodawca
niezwłocznie zobowiązany jest przekazać
Panu/Pani bezpłatną informację o wynikach tego
sprawdzenia oraz wskazać bazę danych w której
tego sprawdzenia dokonano

Został/a Pan/Pani sprawdzony/a w bazie danych:
- Biuro Informacji Kredytowej
- Krajowy Rejestr Długów Biuro Informacji Gospodarczej S.A
- System Bankowy Rejestr
- wewnętrznym zbiorze danych mBanku S.A.
Wynik weryfikacji przeprowadzonej w celu ceny zdolności kredytowej w w/w
bazach danych jest pozytywny.

Prawo do otrzymania projektu umowy o kredyt
Ma Pan/Pani prawo do otrzymania, na wniosek,
bezpłatnego projektu umowy o kredyt
konsumencki, jeżeli w ocenie kredytodawcy spełnia
Pan/Pani warunki do udzielenia kredytu
konsumenckiego

Ma Pan/Pani prawo do bezpłatnego otrzymania egzemplarza projektu Umowy

Czas obowiązywania formularza*

Niniejsza informacja zachowuje ważność od 21-03-2015 do 04-04-2015

5. Dodatkowe informacje podawane w przypadku sprzedaży usług finansowych na odległość
a) dane kredytodawcy
Kredytodawca*:

Dane identyfikacyjne:
mBank S.A.
Oddział Bankowości Mobilnej w Łodzi

1/

Adres:
(siedziba)

ul. Senatorska 18
00-950 Warszawa

adres do korespondencji:
Orange Finanse mBank S.A., Oddział Bankowości Mobilnej w Łodzi,
skr. poczt. 2108, 90-959 Łódź 2

Numer telefonu:

Infolinia ([phone]

Adres poczty elektronicznej:

[e-mail]

Adres strony internetowej:

www.orangefinanse.com

Rejestr*

Krajowy Rejestr Sądowy numer KRS 0000025237

Organ nadzoru*

Komisja Nadzoru Finansowego z siedzibą w Warszawie przy Placu
Powstańców Warszawy 1

b) dane dotyczące umowy
Odstąpienie od umowy*

- ma Pan/Pani prawo do odstąpienia od umowy: Tak

- sposób odstąpienia od Umowy: złożenie oświadczenia o odstąpieniu od

Umowy w placówce Banku lub wysłanie go na adres korespondencyjny
wskazany w pkt 1 niniejszego formularza „dane identyfikacyjne”. Dla
zachowania terminu wystarczające jest złożenie oświadczenia przed jego
upływem.

6 z 6

- termin: 14 dni od daty zawarcia Umowy

- skutki: obowiązek zwrotu kwoty wypłaconego Kredytu wraz z odsetkami, w

wysokości uzgodnionej stopy procentowania wskazanej w Umowie, za okres
od dnia wypłaty Kredytu do dnia jego spłaty, nie później niż w terminie 30 dni
od dnia złożenia oświadczenia o odstąpieniu od Umowy: Umowę uważa się
za niezawartą.

Wybór prawa właściwego*
Do zawartej z Panem/Panią umowy o kredyt
będzie miało zastosowanie prawo:

Polskie

Postanowienie umowy dotyczące wyboru prawa
właściwego*

Wskazanie właściwego postanowienia umowy: Prawem właściwym dla Umowy
jest prawo polskie.

Język umowy*

Za Pana/Pani zgodą w okresie obowiązywania umowy o kredyt zamierzamy się
z Panem/Panią porozumiewać w języku: polskim

c) dane dotyczące odwołań
Pozasądowe rozstrzyganie sporów

- przysługuje Panu/Pani prawo korzystania z pozasądowego rozstrzygania

sporów: Tak

- zasady dostępu do procedury pozasądowego rozstrzygania sporów:

Ma Pan/Pani prawo złożyć wniosek o rozstrzygnięcie sporu bezpośrednio do
Bankowego Arbitra Konsumenckiego działającego przy Związku Banków
Polskich na zasadach określonych w Regulaminie Bankowego Arbitrażu
Konsumenckiego dostępnego na stronie internetowej www.zbp.pl.

* Kredytodawca lub pośrednik kredytowy wypełnia odpowiednie pole, w przypadku gdy informacja dotyczy danego kredytu, lub wskazuje, że
dana informacja tego rodzaju kredytu nie dotyczy.

___________________________________________
Wyjaśnienia:

1/

mBank S.A. Oddział Bankowości Mobilnej w Łodzi z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 18, wpisany do rejestru przedsiębiorców

Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod
numerem KRS 0000025237, posiadający numer identyfikacji podatkowej NIP: 526-021-50-88, o wpłaconym w całości kapitale zakładowym,
którego wysokość wg stanu na dzień 01.01.2013r. wynosi 168.555.904 złote.

2/

dzień roboczy – dzień od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.