21

4/2002

www.elektro.info.pl

P R E Z E N T A C J A

¿e instalacja kablowa odpowiada
postanowieniom atestu. Instala-
cjê kablow¹ nale¿y dodatkowo
zaopatrzyæ w tabliczkê identyfi-
kacyjn¹.

Produkty firmy Dätwyler za-

pewniaj¹ce bezpieczeñstwo to
kable Pyrofil ze zintegrowanym
zachowaniem funkcji oraz syste-
my mocuj¹ce i po³¹czeniowe
Pyrosys. S¹ one atestowane wg
DIN 4102 (czêœæ 12) i uprawnio-
ne do stosowania w budownict-
wie. Dlatego klienci mog¹ mieæ
pewnoœæ, ¿e instalacja kablowa
zostanie zainstalowana zgodnie
z wymogami normy DIN 4102
(czêœæ 12). Jeœli wiêc zostan¹
uwzglêdnione wskazówki instala-
cyjne, nie pojawi¹ siê trudnoœci
przy odbiorze. Firma Dätwyler
w swojej ofercie ma wiele typów
kabli o ró¿nych zastosowaniach.
W zwi¹zku z tym w artykule zos-

tan¹ przedstawione najwa¿niej-
sze cechy tych produktów.

Wszystkie kable Pyrofil s ¹

kablami bezhalogenowymi i ma-
j ¹ ulepszona charakterystykê
w przypadku po¿aru. Przewody
instalacyjne s³u¿¹ do okablowa-
nia rozdzielni, rozdzielnic, urz ¹-
dzeñ i opraw oœwietleniowych
w budynkach. Mog¹ byæ uk³a-
dane w rurach, na tynku, pod tyn-
kiem lub w tynku oraz w zamkniê-
tych kana³ach instalacyjnych.
Dopuszczalna temperatura robo-
cza na przewodzie to 90°C, a na-
piêcie znamionowe wynosi do
1000 V napiêcia przemiennego
lub 750 V napiêcia sta³ego
w stosunku do ziemi.

Przewody elektroenergetyczne

300/500 V mo¿na uk³adaæ na
sta³e zarówno w suchych, jak
i w mokrych pomieszczeniach na

K

iedy jest mowa o kablach
z zachowaniem funkcji,
myœli siê wówczas

o zachowaniu funkcji ca³ej
instalacji kablowej w przy-
padku po¿aru. Warunkiem
koniecznym, umo¿liwiaj¹-
cym takie dzia³anie, jest
po³¹czenie kabli z odpo-
wiednimi obejmami i ele-
mentami noœnymi. Dopiero
to mo¿e zapewniæ utrzy-
manie sprawnoœci pod³¹-
czonych urz¹dzeñ bezpie-
czeñstwa w okreœlonym
czasie. Tak¹ gwarancjê
daje wy³¹cznie instalacja
kablowa atestowana wg DIN
4102 (czêœæ 12). Norma ta, ist-
niej¹ca od stycznia 1991, przere-
dagowana w listopadzie 1998,
umo¿liwia zastosowanie komp-
letnej instalacji kablowej w wa-
runkach dostosowanych do prak-
tyki.

Atest, który zosta³ wystawio-

ny na podstawie wyników badañ,
opisuje liczbê i typy sprawdzo-
nych kabli, zamocowania oraz
konstrukcje noœne z charakterys-
tyk¹ mechaniczn¹. Oczywiœcie
musi on te¿ zawieraæ klasyfika-
cjê zachowania funkcji przez ins-
talacjê kablow¹ i jej ocenê. Jedy-
nie atest ABP (das Allgemein Bau-
aufsichtliche Prüfzeugnis – atest
dopuszczaj¹cy do powszechne-
go stosowania w budownictwie)
nie budzi ¿adnych w¹tpliwoœci i
jest on uznawany przez nadzór
budowlany. Warto pamiêtaæ, ¿e
wa¿niejszym od oœwiadczenia
o zgodnoœci jest potwierdzenie,

nowoczesnoϾ

w instalacji kablowej

firmy

Dätwyler

ein Unternehmen der Dätwyler Holding

Instalacja

kablowa Dätwyler

w budynku u¿ytecznoœci publicznej

F

22

www.elektro.info.pl

4/2002

tynku, w tynku oraz pod
tynkiem, w murze lub
w betonie. Kable tego typu mo¿-
na wykorzystywaæ równie¿
w przestrzeni otwartej. Dopusz-
czalna temperatura na przewodzie
wynosi 70°C. Firma Dätwyler
produkuje tak¿e kable niskiego
napiêcia 0,6/1 V, które maj¹ takie
same zastosowania, jak kable
elektroenergetyczne, ale przy bez-
poœrednim ich u³o¿eniu w ziemi
lub w wodzie musz¹ byæ umiesz-
czone w rurze ochronnej. Ponad-
to ró¿ni¹ siê dopuszczaln¹ tem-
peratur¹ na przewodzie, która
wynosi +90°C.

Interesuj¹cym pod wzglêdem

zastosowania i cech charakterys-
tycznych jest kabel niskiego na-
piêcia typu NHXH FE180/E30 –
E60 Pyrofil ceramiczny. To prze-
wód bezpieczeñstwa stosowany
wszêdzie tam, gdzie jest koniecz-
na szczególna ochrona przed
ogniem i zagro¿eniami po¿aro-
wymi, a wiêc w miejscach,

w których musz¹ byæ spe³nione
wysokie wymogi bezpieczeñst-
wa, np. w budynkach u¿yteczno-
œci publicznej (hotelach, centrach
handlowych, bankach). Spe³nia
on wymogi zachowania izolacji
FE180 wg DIN VDE 0472 – 814,
zachowania funkcji E30 – E60*
wg DIN 4102 – 12, przy czym
musi byæ tu zagwarantowane na-
piêcie robocze 400 V i dopusz-
czalna temperatura na przewo-
dzie 90°C.

W zwi¹zku z tym tego rodzaju

przewody s¹ wykonane z nie
podtrzymuj¹cej palenia mieszan-
ki poliolefinowej wg DIN VDE
0276 – 604, CENELEC HD 604
S1, HM4. Mo¿na je uk³adaæ we
wnêtrzach, na wolnej przestrzeni
(musi byæ uwzglêdniona ochrona
przed bezpoœrednim nas³onecz-

nieniem), w ziemi i w wodzie
(przy zastosowaniu ochronnej ru-
ry).

Do ciekawych pomys³ów na-

le¿¹ równie¿ kable sygnalizacji
alarmowo-po¿arowej (maks. 225
V). S¹ one przewodami instala-
cyjnymi do urz¹dzeñ telekomuni-
kacyjnych z mo¿liwoœci¹ uk³a-
dania na sta³e w strefach zagro-
¿enia po¿arowego, w których
wymagane jest zachowanie funk-
cji E30 – E90* wg DIN 4102 – 12
dla transmisji sygna³ów, przy
zagwarantowaniu napiêcia robo-
czego 110 V. W niektórych rodza-
jach tych przewodów jest stoso-

wana dodatkowo stalowa siatka,
która s³u¿y jako zabezpieczenie
mechaniczne.

Interesuj¹cymi rozwi¹zaniami

technicznymi charakteryzuj¹ siê
tak¿e obejmy, których w ofercie
firmy Dätwyler jest kilka typów.
S³u¿¹ one do uk³adania poje-
dynczych kabli na sufitach lub
œcianach, do równoleg³ego po-
jedynczego uk³adania kilku kabli
na sufitach lub œcianach poje-
dynczo lub w wi¹zkach. Dziêki
zastosowaniu obejm jest zacho-
wana funkcja dla wymienionych
powy¿ej typów kabli Pyrofil, zaw-
sze jednak nale¿y pamiêtaæ
o dopuszczalnym rozstawie mo-
cowania, o opcjonalnych mo¿li-
woœciach uk³adania, o koniecz-
noœci stosowania dybli przeciw-
po¿arowych i szyn profilowanych
firmy Dätwyler.

Proponowane przez firm ê

uchwyty zbiorcze s³u¿¹ do za-
mocowañ œciennych i sufito-
wych. Mog¹ byæ one dostarczo-
ne w zestawach sk³adaj¹cych
siê np. z 10 uchwytów zbior-
czych SHUD, obejmy Hermana i
10 obejm przeciwpo¿arowych.

Dätwyler

Oddzia³ w Polsce

ul. Nieca³a 10, 05-800 Pruszków

tel. [phone]

fax: [phone]

P R E Z E N T A C J A

23

4/2002

www.elektro.info.pl

Dätwyler

ein Unternehmen der Dätwyler Holding

Nowoczesne

instalacje

kablowe