background image

 

 

Mechaniczna 
obróbka drewna

background image

 

 

Urządzenia

Urządzenia

Zagrożenia

Zagrożenia

Ochrona

Ochrona

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Urządzenia do 
mechanicznej obróbki 
drewna

Piły tarczowe, frezy i wały nożowe 

Pilarki 

Narzędzia ręczne z napędem 

elektrycznym

Strugarki

Frezarki 

Tokarki

Szlifierki

Przenośniki

Inne urządzenia i narzędzia

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Do większości wypadków ciężkich i 

śmiertelnych przy obsłudze obrabiarek 

do drewna dochodzi w wyniku:

bezpośredniego kontaktu ciała 

operatora z pracującym narzędziem

wskutek uderzenia odrzuconym 

przedmiotem obróbki albo jego 

fragmentem. 

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Piły tarczowe, frezy i wały 
nożowe

Piły, frezy, głowice frezowe i wały nożowe 

oraz inne narzędzia skrawające stanowią 
główne źródło zagrożeń występujących 
przy maszynowej obróbce drewna. 
Związane są z nimi przede wszystkim, 
najczęściej występujące podczas obróbki 
drewna zagrożenia mechaniczne.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Piły tarczowe, frezy i wały 
nożowe

Zagrożenia:

skaleczeniem o nieruchome, nieosłonięte narzędzie,

obcięcie palców rąk przez pracujące (najczęściej 

obracające się) narzędzie,

odrzut przedmiotu obróbki w stronę operatora 

wskutek nagłego wzrostu sił skrawania lub 

zakleszczenia się narzędzia (piły tarczowej) w 

materiale,

porwanie i przerzucenie przez obracające się 

narzędzie, w stronę operatora, odciętych fragmentów 

materiału oraz wiórów,

uderzenie oderwanych części narzędzia wskutek jego 

rozpadu lub odłamania się fragmentów noży tnących.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Wymagania dla narzędzi i 
elementów do mechanicznej 
obróbki drewna
 wg normy EN 
847-1

Wymagania narzucone przez normę 

można pogrupować wg:

kształtu i wymiarów

wyważenia statycznego i dynamicznego

badań dynamicznych (testy wirowania 

oraz odrzutu)

oznakowania

instrukcji dla użytkownika

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki 

Pilarki tarczowe stołowe i formatowe 

(tarczówki i formatówki)

Pilarki tarczowe poprzeczne (kapówki) 

Przenośne pilarki łańcuchowe

Ręczne pilarki tarczowe

Pilarki taśmowe stolarskie, rozdzielcze 

i do kłód

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe stołowe

Pilarki tarczowe stołowe są najczęściej 

spotykanymi i używanymi 
obrabiarkami do drewna. Należą 
również do najbardziej 
niebezpiecznych maszyn. 
Przeznaczone są zwłaszcza do 
wzdłużnego, a także skośnego 
piłowania tarcicy lub fryzów.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe stołowe

Do najczęściej występujących zagrożeń podczas 

pracy na tarczówkach stolarskich należą: 

zaprószenie oczu trocinami

odrzut piłowanego elementu lub jego odciętych 

części

bezpośredni kontakt ręki z piłą.

Do podstawowych urządzeń ochronnych pilarek 

tarczowych stołowych zalicza się: 

osłonę górną piły tarczowej

osłonę dolną piły 

hamulec

klin rozszczepiający rzaz

popychacze i przesuwadła

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe 
formatowe

Pilarki tarczowe formatowe są obrabiarkami 

przeznaczonymi do dokładnego obrzynania 
z czterech stron lub do dzielenia na 
mniejsze formaty płyt z materiałów 
drzewnych oraz do dokładnego przecinania 
tarcicy na długość. Od zwykłych pilarek 
tarczowych stołowych różnią się tym, że są 
wyposażone w przesuwny stół z liniałem i 
ogranicznikami oraz w podcinacz

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe 
formatowe

Zagrożenia takie jak w przypadku pilarek 

tarczowych stołowych. Dodatkowe 

zagrożenia mogą stwarzać mechanizmy 

przesuwnych stołów (wkręcenie lub 

zmiażdżenie palców)

Ochrona 
- osłony górne umożliwiające całkowite 

osłonięcie obu pił tarczowych 

- osłony na rolki prowadzące powinny
- gumowe osłony na zderzaki

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe 
poprzeczne

Pilarki tarczowe poprzeczne z ręcznym lub 

mechanicznym posuwem służą do 

piłowania drewna w poprzek włókien. 

Stosowane są najczęściej do przecinania 

desek lub bali na krótsze odcinki o 

określonej długości. Spośród wielu typów 

konstrukcji tych maszyn do najbardziej 

popularnych i jednocześnie stwarzających 

największe zagrożenia należą:

Pilarki górnowrzecionowe

Pilarki dolnowrzecionowe

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe 
poprzeczne

Zagrożenia: 
Najważniejszym zagrożeniem przy obsłudze tych 

maszyn są urazy rąk w wyniku bezpośredniego 

kontaktu z narzędziem lub w trakcie manipulacji 

obrabianym drewnem. Wynika to z konieczności 

ciągłego operowania rękoma w strefie skrawania 

pilarki oraz ręcznego przytrzymywania materiału 

podczas piłowania. Zbyt bliskie ułożenie rąk lub 

przypadkowe przemieszczenie zespołu piły z 

położenia spoczynkowego może doprowadzić do 

ciężkich okaleczeń palców i dłoni.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki tarczowe 
poprzeczne

Urządzenia ochronne pilarek górnowrzecionowych 

dwuczęściowa osłona piły, składająca się ze stałej części górnej - 

osłaniającej niepracującą część piły oraz z samozamykającej się 

dolnej części, która w górnym, spoczynkowym położeniu całkowicie 

osłania piłę od dołu a odsłania ją podczas ruchu głowicy w dół, w 

celu umożliwienia piłowania

mechaniczny rygiel zapobiegający przypadkowemu opuszczeniu się 

głowicy

urządzenie powodujące, po zwolnieniu głowicy, jej samoczynny ruch 

powrotny do góry

Urządzenia ochronne pilarek dolnowrzecionowych

osłona stała piły

osłona tunelowa z fartuchami ochronnymi, która obejmuje strefę 

piłowania

osłony pedału lub dźwigni posuwu, chroniące przed przypadkowym 

naciśnięciem i przesunięciem piły z położenia spoczynkowego

urządzenie powodujące samoczynny ruch powrotny głowicy do 

dołu, po zwolnieniu głowicy

amortyzator – tłumiący efekt odbicia głowicy i powrotu do strefy 

piłowania

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Przenośne pilarki 
łańcuchowe

Przenośne pilarki z piłą 

łańcuchową do drewna 

(pilarki łańcuchowe) są 

potencjalnie bardzo 

niebezpiecznymi 

maszynami zwłaszcza w 

rękach niedoświadczonego 

użytkownika.                   

W budownictwie maszyny te 

stosuje się do przecinania 

elementów drewnianych a 

sporadycznie do ścinania 

drzew i obcinania ich gałęzi.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Przenośne pilarki 
łańcuchowe

Urazy:

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Przenośne pilarki 
łańcuchowe

Zagrożenia:

Kontakt z ruchomą piłą łańcuchową

Odbicie -  ciężkie urazy twarzy oraz górnych części 

ciała

Hałas - pogorszenie słuchu

Drgania -  przyczyną powstawania choroby wibracyjnej

Prąd elektryczny – porażenie prądem

oleje do smarowania, gazy spalinowe i samo paliwo - 

poza szkodliwym działaniem na organizm człowieka 

mogą one powodować zagrożenie pożarem i 

wybuchem.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Ręczne pilarki tarczowe

Ręczne pilarki 

tarczowe – maszyny 
trzymane i 
prowadzone w ręku 
podczas piłowania, o 
niedużej masie i małej 
średnicy tarczy piły, 
wynoszącej zazwyczaj 
od 130 do 250 mm.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Ręczne pilarki tarczowe

Urazy: 
44 ÷ 55% (palce), 18 ÷ 26% 

(dłonie), 6 ÷ 14% (uda) oraz 

po około 1,5 do 3,5 % głowa i 

prawa stopa. 

W przypadku kończyn górnych 

przeważają urazy palców 

lewej ręki (od 30 do 50% 

więcej, niż prawej), 

natomiast w przypadku nóg, 

urazy umiejscowione są 

zazwyczaj prawostronnie i 

najczęściej dotyczą uda, 

rzadziej stopy.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Ręczne pilarki tarczowe

Zjawiska niebezpieczne
Odbicie - polegają na gwałtownym, niespodziewanym  i 

szybkim ruchu powrotnym pilarki, spowodowanym 

zakleszczeniem się piły w materiale lub niedostatecznie 

pewnym jej prowadzeniem przez operatora albo 

gwałtownym przyrostem sił skrawania wskutek np. 

ukruszenia się zęba piły, zetknięcia się pracującej piły z 

twardym obcym ciałem w materiale, np. gwoździem lub 

napotkanie miejscowego stwardnienia, sęka itp. 

Ochrona: 
Ze względu na szybkość tego zjawiska, nawet 

zamykająca się samoczynnie osłona ruchoma piły

nie zawsze jest w stanie na czas osłonić operatora. W 

ten sposób najczęściej dochodzi do wypadków w 

efekcie których operatorzy doznają zwykle urazów 

palców i dłoni lewej ręki lub prawego uda.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki taśmowe 
stolarskie

Pilarki taśmowe stolarskie 

nazywane również trakami 
taśmowymi są przeznaczone do 
piłowania wzdłużnego drewna 
okrągłego. Wyróżniamy:

Pilarki taśmowe rozdzielcze

Pilarki taśmowe stolarskie

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki taśmowe 
rozdzielcze

Zagrożenia:

pęknięcia piły w czasie pracy

duże zagrożenie stanowi sama kłoda 
- ze względu na swój ciężar

bezpośredni kontakt z pracującą piłą 
taśmową

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki taśmowe 
rozdzielcze

Do urządzeń zabezpieczających pilarek taśmowych do kłód i 

rozdzielczych zalicza się przede wszystkim: 

osłony kół taśmowych 

osłonę nastawną niepracującego odcinka piły w strefie piłowania

specjalne szczotki zgarniające trociny, zabezpieczające wieńce kół 

taśmowych przed gromadzącymi się na nich zanieczyszczeniami 

mechanicznymi 

szczotki przed kołami ruchomej głowicy lub wózka zgarniające trociny 

z szyn torowiska oraz chroniące przed dostaniem się pod koła ręki 

obsługującego

hamulec koła taśmowego, niezbędny w przypadku wystąpienia 

jakiejkolwiek awarii 

w niektórych typach pilarek stosowany jest samoczynny chwytak piły 

taśmowej, zaciskający piłę taśmową zaraz po jest zerwaniu się lub 

zsunięciu z kół, co w dużym stopniu zapobiega nieszczęśliwym 

wypadkom wynikającym z tych powodów 

prowadniki pił zapobiegające zerwaniu piły, które zmniejszają 

swobodną długość pracującego odcinka piły, a więc zwiększają jej 

sztywność

zbiornik i instalacja płynu adhezyjnego do nawilżania piły podczas 

pracy, zwiększający znacznie jej żywotność

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki taśmowe 
stolarskie

Zagrożenia:

zetknięcie się ręki obsługującego z piłą 

powodujące zwykle ciężkie okaleczenia ręki, 

obcięcie palców.  

zerwanie lub zsunięcie się piły z kół 

taśmowych, które może być przyczyną 

ciężkich obrażeń ciała

pochwycenie odzieży i części ciała przez 

obracające się koła pilarki lub inne ruchome 

części prowadzące do okaleczeń

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Pilarki taśmowe 
stolarskie

Podstawowymi urządzeniami zabezpieczającymi 

pilarek taśmowych stolarskich są: 

osłony kół taśmowych

osłona prostoliniowego odcinka piły nie biorącego 

udziału w skrawaniu (często połączona z osłoną 

koła taśmowego

nastawna osłona piły w strefie roboczej. Wysokość 

tej osłony jest regulowana w zależności od grubości 

piłowanego materiału. Korzystne jest aby dolna 

część osłony była wykonana z przezroczystego, 

odpornego na stłuczenie tworzywa (poliwęglanu) 

umożliwiającego ciągłą obserwację procesu 

piłowania. 

osłona pasków klinowych, niezbędna w przypadku 

pośredniego napędu koła taśmowego czynnego.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Narzędzia ręczne z 
napędem elektrycznym

Narzędzia ręczne z napędem elektrycznym 

stwarzają podobne zagrożenia jak maszyny 
stacjonarne spełniające tę samą funkcję. 
Dodatkowo maszyny ręczne z napędem są 
źródłem własnych zagrożeń. Z powodu 
szczególnej ruchliwości takich narzędzi, ich 
ostrza mogą łatwo wejść w kontakt z ciałem 
operatora, a trudno jest je kompletnie 
osłonić. Istnieje również możliwość złamania 
narzędzia w wyniku upadku lub 
niewłaściwego trzymania. 

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Narzędzia ręczne z 
napędem elektrycznym

Wiertarki

Pilarki tarczowe

Pilarki o ruchu posuwisto zwrotnym

Wyrzynarki

Szlifierki i polerki

Frezarki

Zagrożenia: typowe urazy powodowane przez 

te narzędzia to obcięcia i zgniecenia, 

uszkodzenia oczu przez wióry. Częstym 

źródłem urazów jest też porażenie prądem 

elektrycznym.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Strugarki

Strugarki grubiarki

Strugarki wielostronne

Strugarki wyrówniarki

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Strugarki grubiarki i 
strugarki wielostronne

Strugarki grubiarki przeznaczone są do strugania 

elementów drewnianych celem nadania im 

określonej grubości lub szerokości oraz gładkości 

obrobionej powierzchni. 

Strugarki wielostronne służą do równoczesnego 

strugania płaskiego lub profilowego czterech 

stron elementów drewnianych. Znajdują 

zastosowanie do produkcji np. parkietu, boazerii i 

wszelkiego rodzaju listew, zwłaszcza profilowych.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Strugarki grubiarki i 
strugarki wielostronne

Zagrożenia:

w wyniku odrzutu materiału 
struganego

podczas wymiany noży.

Ochrona:
Urządzenia przeciwodrzutowe 

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Strugarki wyrówniarki

Strugarki wyrówniarki przeznaczone są do 

wyrównywania i wygładzania powierzchni elementów 

z litego drewna. 

Do najczęściej zdarzających się wypadków przy pracy 

na strugarkach wyrówniarkach należą okaleczenia rąk 

spowodowane kontaktem w wałem nożowym. Z tego 

względu najważniejszymi urządzeniami 

zwiększającymi w dużym stopniu bezpieczeństwo 

pracy na tych obrabiarkach są osłony wału nożowego.

Ochrona - Osłony

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Frezarki pionowe 
dolnowrzecionowe

Frezarki dolnowrzecionowe są przeznaczone do 

płaskiego lub profilowego frezowania prostoliniowych 

lub krzywoliniowych elementów z drewna litego.

Frezarki dolnowrzecionowe stwarzają 

niebezpieczeństwo powstawania urazów i okaleczeń 

na skutek: 

kontaktu rąk z obrabiającym się narzędziem

wyrwania z zacisku lub odrzutu obrabianego elementu 

przez narzędzie

rozerwania się narzędzia

uszkodzenia trzpienia frezarskiego

odłupania się frezowanego drewna

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Frezarki pionowe 
dolnowrzecionowe

Urządzenia ochronne:

osłona do frezowania prostoliniowego

prowadnice wzdłużne

przedłużenie stołu lub podpora rolkowa

popychacze i dociskacze ręczne

dostawny mechanizm posuwowy

nastawne urządzenia dociskowe

Odboje

grzebienie dociskowe

osłona do frezowania krzywoliniowego

prowadnica do frezowania krzywoliniowego

uchwyty technologiczne oraz szablony

stół przesuwny z liniałem i zaciskiem

osłony do czopowania

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Frezarki 
górnowrzecionowe

Frezarka pionowa górnowrzecionowa jest popularną 

obrabiarką, często stosowaną w stolarniach.

Głównym urządzeniem ochronnym frezarki 

górnowrzecionowej jest pierścieniowa osłona 

narzędzia, która przymocowana jest do suportu 

zespołu roboczego.

Dwie podstawowe przyczyny wypadków: 

Przejście obrabianego materiału zbyt daleko (poza 

ustalone położenie)

Usuwanie ręką wiórów ze stołu.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Tokarki

Tokarki do drewna przeznaczone są do wykonywania zarówno z 

drewna litego jak i materiałów drewnopodobnych 

przedmiotów o różnym kształcie brył obrotowych, tj. takich, 

których przekrój prostopadły do osi obrotu bryły ma zawsze 

kształt kołowy.

Zagrożenia:

wyrwania obrabianego przedmiotu z uchwytu podczas 

toczenia

zaprószenie oczu

zagrożenie zaczepienia i pociągnięcia ubrania lub ciała 

operatora przez obracający się przedmiot lub uchwyt

Ochrona:

osłony przekładni napędowych,

osłony ekranowe osłaniające obrabiany przedmiot

okulary ochronne

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Szlifierki

Szlifierki taśmowe do drewna (szeroko i wąskotaśmowe) 

przeznaczone są do szlifowania dużych powierzchni płaskich 

elementów z drewna litego, płytowych, okleinowanych lub 

nieokleinowanych, surowych lub lakierowanych.

Zagrożenia:

zsunięcie się taśmy ściernej z kół

zerwanie taśmy iskrzenie  pożar (wybuch)

wyrwanie elementu małowymiarowego trzymanego w ręku

Ochrona:

osłony kół taśmowych

ssawy do odprowadzania pyłu

warstwy ochronne

Szlifierki walcowe przeznaczone są do szlifowania elementów 

płytowych w celu wygładzenia lub nadania elementom 

określonej jednolitej grubości. Szlifierki walcowe należą do 

obrabiarek bezpiecznych, gdyż są całkowicie obudowane.

Mechaniczna obróbka 
drewna

background image

 

 

Zagrożenia zawodowe 
występujące w sektorze 
przetwórstwa drewna

Zapylenie

Pożar i wybuch

Hałas

Wibracje

Mechaniczna obróbka 
drewna


Document Outline