Specyfikacja i kwalifikowanie

technologii spawania metali

Instrukcja technologiczna spawania

Część 2: Spawanie gazowe

PN-EN ISO 15609-2

Zakres normy

W niniejszej normie europejskiej określono
wymagania dotyczące treści instrukcji
technologicznych spawania dla metod
spawania gazowego.

Zmienne wyszczególnione w niniejszej
normie są zmiennymi wywierającymi wpływ
na jakość złącza spawanego.

Treść techniczna Instrukcji technologicznej

spawania (WPS)

Postanowienia ogólne

Instrukcja technologiczna spawania (WPS) powinna podawać
szczegóły skutecznego wykonywania operacji spawalniczych.

Instrukcje technologiczne spawania mogą obejmować pewien zakres
grubości łączonych części, jak również zakres materiałów
podstawowych lub materiałów dodatkowych do spawania. Niektórzy
wytwórcy mogą preferować dodatkowe przygotowanie instrukcji
roboczych dla każdego określonego zadania jako część
szczegółowego planowania produkcji.

Informacje podane w WPS są odpowiednie dla większości metod
spawania gazowego. Dla niektórych zastosowań może być konieczne
rozszerzenie lub ograniczenie tych informacji.

W odpowiednich przypadkach powinny być określone zakresy i
tolerancje zgodnie z odpowiednią normą z serii (patrz prEN ISO
15607) oraz zgodnie z doświadczeniem wytwórcy.

Informacje dotyczące wytwórcy

•Identyfikacja wytwórcy;

•Identyfikacja WPS;

•Powołanie protokołu kwalifikowania technologii
spawania (WPQR) lub innych wymaganych
dokumentów.

Informacje dotyczące materiału

podstawowego

Rodzaj materiału podstawowego

•Oznaczenie materiału i norma odniesienia;

•Numer grupy podany w CR ISO 15608.
WPS może obejmować więcej niż jedną grupę
materiałów.

Wymiary materiału

•Zakresy grubości złącza;

•Zakresy średnic zewnętrznych rur.

Informacje wspólne dla wszystkich technologii

spawania

Metoda spawania

Metoda spawania zgodna z EN ISO 4063.

Projekt złącza

•Szkic projektowanego złącza przedstawiający kształt i
wymiary. Szczegóły mogą być podane przez odniesienie
do odpowiedniej normy dotyczącej projektowanego
złącza.

•Kolejność układania ściegów, jeśli jest istotna dla
własności spoiny.

Pozycja spawania

Odpowiednie pozycje spawania zgodnie z EN ISO 6947.

Przygotowanie wstępne i międzyściegowe

oraz czyszczenie

Informacje odnoszące się do czyszczenia i odtłuszczania
rowka, mocowania w uchwytach i sczepiania, szlifowania i
żłobienia, z podaniem stosowanych metod.

Technika spawania

Spawanie w lewo lub w prawo.

Dane spawania

•rozmiar dyszy;

•rodzaj i ciśnienie gazu palnego;
•ciśnienie O

;

•rodzaj płomienia.

Materiały dodatkowe do spawania,

oznaczenie

Oznaczenie, wytwórca i nazwa handlowa.

Materiały dodatkowe do spawania, wymiary

Średnica pręta.

Obróbka cieplna po spawaniu

Procedura, której należy przestrzegać przy każdej obróbce
cieplnej po spawaniu (względnie powołanie oddzielnej
instrukcji obróbki cieplnej).

Instrukcja technologiczna spawania wytwórcy
(WPS)

Instrukcja technologiczna spawania wytwórcy nr.:
WPQR nr.:
Wytwórca:
Metoda spawania:
Rodzaj złącza:
Szczegóły przygotowania złącza (szkic) *

Metoda przygotowania i czyszczenia:
Oznaczenie materiału podstawowego:
Grupa mateiału podstawowego:
Grubość materiału (mm): Średnica
zewnętrzna (mm): Pozycja spawania