dysleksja
Miejsce
na naklejkÄ™
z kodem szkoły
PRÓBNY EGZAMIN
MATURALNY
Z J
ZYKA ROSYJSKIEGO
POZIOM ROZSZERZONY
LISTOPAD
ROK 2006
CZ
ŚĆ II
Czas pracy 70 minut
Instrukcja dla zdajÄ…cego
1. Sprawdz
, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 8 stron (zadania
3  7). Ewentualny brak zgłoś przewodniczącemu zespołu
nadzorujÄ…cego egzamin.
2. Część pierwsza arkusza, sprawdzająca rozumienie ze słuchu,
będzie trwała około 25 minut i jest nagrana na płycie CD.
3. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym
tuszem/atramentem.
4. Nie używaj korektora.
5. Na karcie odpowiedzi wpisz swojÄ… datÄ™ urodzenia i PESEL.
Zamaluj pola odpowiadające cyfrom numeru PESEL. Błędne
Za rozwiÄ…zanie
zaznaczenie otocz kółkiem i zaznacz właściwe.
wszystkich zadań
6. Postępuj podobnie, zaznaczając odpowiedzi na karcie. Tylko
można otrzymać
odpowiedzi zaznaczone na karcie będą oceniane.
Å‚Ä…cznie
27 punktów
Życzymy powodzenia!
Wypełnia zdający przed
rozpoczęciem pracy
KOD
PESEL ZDAJ
CEGO ZDAJ
CEGO
2 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom rozszerzony  część II
ROZUMIENIE ZE SA
UCHU
Zadanie 3. (6 pkt)
Wysłuchaj dwukrotnie odpowiedzi sześciu osób na pytanie dotyczące ich stosunku
do ludzi odchudzajÄ…cych siÄ™. Zdecyduj, czy danej osobie przeszkadza, gdy jej znajoma
stosuje diety («), czy nie przeszkadza («"). SwojÄ… odpowiedz
zaznacz w tabeli
znakiem  X .
Za każdą poprawną odpowiedz
otrzymasz 1 punkt.
0A @074@0605B, :>340 20H0 ?>4@C30 =0 485B5?
« «"
3.1. 1 ;8F>
3.2. 2 ;8F>
3.3. 3 ;8F>
3.4. 4 ;8F>
3.5. 5 ;8F>
3.6. 6 ;8F>
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego 3
Poziom rozszerzony  część II
Zadanie 4. (9 pkt)
Zapoznaj siÄ™ z treÅ›ciÄ… zadania, a nastÄ™pnie wysÅ‚uchaj dwukrotnie tekstu «;5:A0=4@
><>30@>2  >B 1;03>@>4=>3> 42>@O=8=0 4> ;53:><KA;5==>3> 020=BN@8AB0.
Zdecyduj, które z podanych poniżej informacji są zgodne z jego treścią (P), a które nie
(F). Wpisz znak  X w odpowiedniÄ… rubrykÄ™ tabeli.
Za każdą poprawną odpowiedz
otrzymasz 1 punkt.
P F
 D8;L<5 «!0;><5O, :>B>@K9 B>;L:> GB> 2KH5; =0 M:@0=K, ;5:A0=4@
4.1.
><>30@>2 A=O;AO 2<5AB5 A> A2>8< 1@0B><.
>2K9 A5@80; 7=0:><8B 7@8B5;59 A 8AB>@859, :>B>@0O ?@>87>H;0 5IQ
4.2.
2 ?>70?@>H;>< 25:5.
5402=> ;5:A0=4@ ><>30@>2 ?@8=O; CG0AB85 2 @50;L=>< H>C
4.3.
«0 AB5:;><.
 45BAB25 !0H0 <>3 G0A0<8 83@0BL =0 ?80=8=> 8 <5GB0; > :0@L5@5
4.4.
8725AB=>3> <C7K:0=B0.
4.5.  ?>A;54=55 2@5<O ;5:A0=4@ ><>30@>2 2KABC?05B 5IQ 8 2 F8@:5.
4.6. ;5:A0=4@ 83@0; 2<5AB5 A ?>;LA:8<8 0:BQ@0<8 2 A?5:B0:;5 «0:15B.
4.7. ;5:A0=4@ ><>30@>2 =5 A@07C 4>18;AO 1>;LH>9 ?>?C;O@=>AB8.
!:>@> 2 >AA88 2KE>48B 48A: A BC@5F:8<8 <0@H0<8 2 8A?>;=5=88
4.8.
;5:A0=4@0 ><>30@>20.
;8609H85 B2>@G5A:85 ?;0=K 0:BQ@0 A2O70=K A> AJQ<:0<8
4.9.
=0 :8=>ABC488 2 !0=:B-5B5@1C@35.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
4 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom rozszerzony  część II
ROZUMIENIE TEKSTU CZYTANEGO I ROZPOZNAWANIE
STRUKTUR LEKSYKALNO-GRAMATYCZNYCH
Zadanie 5. (6 pkt)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto sześć zdań. Wpisz w każdą z luk (5.1.  5.6.) literę
(A.  G.), którą oznaczone jest brakujące zdanie. Jedno z podanych zdań nie pasuje
do tekstu.
Za każdą poprawną odpowiedz
otrzymasz 1 punkt.
. !
 =59, A0<>9 7=0<5=8B>9 2 <8@5 >2F5, =0?8A0;0 2;8OB5;L=0O =5<5F:0O 3075B0:
«>;;8  MB> =5 B>;L:> 18>3@0D8O >4=>9 >2FK. -B>  G0AB8F0 18>3@0D88 G5;>25G5AB20
:0: @07 2 =0G0;5 53> ?CB8 2 AB>;5B85 18>B5E=>;>388.
>;;8 @>48;0AL 2 8N;5 1996 3>40. (>B;0=4A:85 18>;>38 /= 8;<CB 8 59B
M<?15;; A45;0;8 277 ?>?KB>: :;>=8@>20BL >2FC. 5.1.__________.
0;KH:0->;;8 @>A;0, =0 ?5@2K9 273;O4, 74>@>2>9. 13 0?@5;O 1998 3>40 >=0
@>48;0 O3=Q=:0, G5@57 3>4  5IQ B@>8E. > CGQ=K5 70<5B8;8, GB> >25G:0 A;8H:><
1KAB@> AB0@55B.  ?OB8;5B=5< 2>7@0AB5 C =5Q =0G0;AO 0@B@8B. 5.2.__________.
Q E@><>B0 ?@82;5:;0 : A515 =5 <5=LH5 2=8<0=8O, G5< B@02<0 M2840 5:EM<0. @0G8
?@>?8A0;8 59 ?@>B82>2>A?0;8B5;L=K5 A@54AB20, 8 >25G:0 70<5B=> ?>25A5;5;0.
5.3. __________.
>;;8 4>;3>5 2@5<O C4020;>AL 871560BL 3815;8. AB5AB25==>, 59 =5 3@>78;>
1KBL >B?@02;5==>9 =0 <OA>:><18=0B. 5.4. __________.
25G:0 68;0 2 8AA;54>20B5;LA:>< 8=AB8BCB5 >A;8=0 2 (>B;0=488, 345
8 ?>O28;0AL =0 A25B. Q G0AB5=L:> =025I0;8 6C@=0;8ABK. 5.5. __________. =0 1K;0
=5<=>3> B>;AB>20B0, E>BO CGQ=K5 AB0@0;8AL :>=B@>;8@>20BL 5Q 25A.
!<5@BL >;;8 ?>72>;8;0 ?@>B82=8:0< :;>=8@>20=8O 70O28BL, GB> 2A5
:;>=8@>20==K5 682>B=K5 8;8 ;N48 =5687=5A?>A>1=K. "@5BL 87 70 2K682H8E
682>B=KE (?>A;5 9 BKAOG ?>?KB>: :;>=8@>20=8O) C<5@;8 2 <>;>4>< 2>7@0AB5, 70G0ABCN
?>A;5 BO6Q;KE 1>;57=59. 5.6. __________. >MB><C A>740B5;8 >;;8 :0B53>@8G5A:8
?@>B82 :;>=8@>20=8O ;N459. > :0: 1K 40;5:> =8 70H;8 M:A?5@8<5=BK
A :;>=8@>20=85< 2 1C4CI5<, >;;8 =02A5340 >AB0=5BAO 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20.
 8$ , !C?5@72Q74K, 2K?CA: 01 (07) 30.12. 2002 3.
 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego 5
Poziom rozszerzony  część II
A. 0: 70?@02A:0O 725740, ?@82K:H0O : 2=8<0=8N ?C1;8:8 8 2A?KH:0< D>B>:0<5@,
>;;8 2AB@5G0;0 3>AB59 >G5=L 4@C65;N1=>.
B.  8B>35 >=8 ?>;CG8;8 29 M<1@8>=>2, ?5@5A048;8 8E 13 >2F0<, 0 7015@5<5=5;0
;8HL >4=0.
C. 7 >25G:8 >;;8, AB02H59 ?5@2K< :;>=8@>20==K< <;5:>?8B0NI8< =0 5<;5
8 A:>=G02H59AO >B 701>;520=8O ;Q3:8E, ?>A;5 2A:@KB8O A45;0NB GCG5;>.
D. KA:07K20=8O :@8B8:>2 «?>4B25@640NB 8 <KH8, :;>=8@>20==K5 2 /?>=88,
:>B>@K5 1>;L=K 8 ?@56452@5<5==> C<8@0NB.
E. >>1I5-B>, MB0 1>;57=L >1KG=0 4;O >25F, => B>;L:> =5 4;O B0:8E <>;>4KE :0:
>;;8.
F. 4=0:>, :>340 =3;8N 70E20B8;0 M?845<8O OIC@0 8 2A5E >25F ?CAB8;8 ?>4 =>6,
>;;8 B>;L:> GC4>< =5 ?>AB83;0 B0 65 CG0ABL.
G.  2AQ 65 8<5==> B>340 70@>48;>AL ?>4>7@5=85  2>7<>6=>, :;>=K >1@5G5=K
=0 1>;57=8 8 ?@56452@5<5==CN A<5@BL.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
6 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom rozszerzony  część II
Zadanie 6. (3 pkt)
Przeczytaj tekst. Spośród zdań oznaczonych literami (A.  F.) wybierz 3, których treść
jest zgodna z tekstem i zaznacz je, wpisujÄ…c znak  X w tabeli obok wybranego zdania.
Za każdą poprawną odpowiedz
otrzymasz 1 punkt. Jeżeli zaznaczysz więcej niż 3 zdania
otrzymasz 0 punktów za całe zadanie.
!#'"!/  "!
;O B>3>, GB>1K @5H8BL 2@5<5==K5 D8=0=A>2K5 ?@>1;5<K, <>6=> 27OBL
10=:>2A:89 :@548B.  >AA88 MB0 ?@0:B8:0 2 ?>A;54=55 2@5<O AB0;0 =525@>OB=>
?>?C;O@=>9. 5A<>B@O =0 =5AB018;L=>5 M:>=><8G5A:>5 ?>;>65=85 AB@0=K, G8A;>
@>AA8O=, 65;0NI8E 27OBL AAC4C 2 10=:0E, ?> A@02=5=8N A 1995 3>4>< C25;8G8;>AL
2 B@8 @070. >;CG8BL :@548B =5 2A5340 ?@>AB>, ?>B><C GB> <=>385 C2060NI85 A51O
10=:8 B@51CNB 70;>3, 30@0=B8@CNI89 2>72@0I5=85 45=53. 4=0:> 8 2 MB>< 45;5 1K20NB
8A:;NG5=8O, 8 A>;84=K9 :@548B <>65B 4>AB0BLAO ?@>AB><C ?AC.  B> 2@5<O :0: E>7O8=
682>B=>3> ?>;CG8B 256;82K9 >B:07.
>AA8O=8=0 =B>=0 8@8;;>28G0 >7=5@0 <>6=> A<5;> =0720BL «=>2K<
@CAA:8<. 5AOBL ;5B =0704 2 3>@>45 =0 525 >= >B:@K; A>2<5AB=>5 @>AA89A:>-
0=3;89A:>5 H259=>5 ?@54?@8OB85. @>6820O 2 !0=:B-5B5@1C@35, C65 <=>385 3>4K
E@0=8B A15@565=8O 8A:;NG8B5;L=> 2 >@>;52A:>< 0=:5 (>B;0=488. !>3;0A=>
CAB0=>2;5==K< ?@028;0<, ?>AB>O==K5 :;85=BK 8<5NB ?@828;5388, 2 G0AB=>AB8,
8< ?@54>AB02;ONBAO A>;84=K5 :@548BK. 0=: (>B;0=488 2>>1I5 AG8B05BAO
:@C?=59H8< 2 !>548=Q==>< >@>;52AB25 :@548B>@><, 8 > A2>8E :;85=B0E 701>B8BAO
=0 A;02C.
 >48= ?@5:@0A=K9 45=L =B>= 8@8;;>28G >7=5@ ?>;CG8; C4828B5;L=>5
?8AL<>, :>B>@>5 1K;> 04@5A>20=> 53> 70<5G0B5;L=>9 A>10:5 $8;8??C. 0 :>=25@B5 B0:
8 1K;> C:070=>: «04@5A0B  $8;8?? >7=5@. >A:>;L:C 2 4><5 =B>=0 8@8;;>28G0
=5 2>48;>AL =8:0:8E $8;8??>2, :@><5 A>10G:8 H8-BFC, >= @5H8;, GB> ?8AL<> 2KA;0;8
8<5==> ?A8=5. > :>340 =B>= >B:@K; :>=25@B, C482;5=85 53> 2>7@>A;> 5IQ 1>;55 
725@NH:5 ?@54;>68;8 7>;>BCN :0@BC, :>B>@0O ?@54>AB02;O;0 2>7<>6=>ABL ?>;CG5=8O
:@548B0 2 @07<5@5 245 BKAOG 4>;;0@>2.
!0<><C =B>=C 8@8;;>28GC B0:>3> =8:B> =5 ?@54;030;, E>BO 5<C 45=L38
=5 ?><5H0;8 1K. «!=0G0;0 O @5H8;, GB> >H81AO 8 MB> 2A53> ;8HL AB@0E>2:0
4;O 4><0H=8E 682>B=KE,  3>2>@8B =B>= 8@8;;>28G,  => ?>B>< 2=8<0B5;L=>
?5@5G8B0; ?8AL<> 8 ?>=O;, GB> <>O A>10:0 459AB28B5;L=> <>65B ?>;CG8BL :@548B.
 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego 7
Poziom rozszerzony  część II
 ?8AL<C ?@8;030;8AL 2A5 =5>1E>48<K5 4>:C<5=BK 8 D>@<K, 70?>;=82 :>B>@K5
>B 8<5=8 ?A0, O 1K ?>;CG8; :@548B. / 5;5 A45@60;AO, GB>1K =5 A45;0BL MB>3>.
>A?>48= >7=5@ ?>72>=8; 2 10=: 8 ?>?@>A8; @07>1@0BLAO A =5>6840==>9
?@>1;5<>9. :070;>AL, GB> 2 @57C;LB0B5 10=:>2A:>9 >H81:8 8<O $8;8?? ?>?0;> 2 107C
40==KE. 8:B> =5 A><=520;AO, GB> MB> G5;>25:  B>G=55, @51Q=>: 3>A?>48=0 >7=5@0.
G5=L G0AB> @>48B5;8 >B:@K20NB AG5B0 =0 8<O 45B59, GB>1K : A>25@H5==>;5B8N
@51Q=>: ?>;CG8; A>;84=CN AC<<C, ?>MB><C 2 459AB28OE 10=:0 =5 1K;> =8G53>
=5>@48=0@=>3>.  8B>35 8<O $8;8?? 1K;> C40;5=> 87 107K 40==KE, 0 10=: ?@8=QA
8728=5=8O 3>A?>48=C >7=5@C 70 ?@8G8=Q==K5 =5C4>1AB20.
Utro.ru, 29.07.03
A.  ?>A;54=85 45AOBL ;5B 87 3>40 2 3>4 @0ABQB :>;8G5AB2> @>AA8O=,
>1@0I0NI8EAO 2 10=:8 70 :@548B0<8.
B. >A?>48= >7=5@ O2;O5BAO 2;045;LF5< G0AB=>9 D8@<K ?> ?@>872>4AB2C
:>@<0 4;O 682>B=KE.
C. =B>= 8@8;;>28G C65 =5A:>;L:> ;5B ?>;L7C5BAO CA;C30<8
>@>;52A:>3> 0=:0 (>B;0=488.
D. 'B>1K ?>;CG8BL D8=0=A>2K5 A@54AB20 =0 @0728B85 ?@54?@8OB8O, =B>=
8@8;;>28G >1@0B8;AO 2 10=: A ?@>AL1>9 ?@54>AB028BL 5<C :@548B.
E. 0=: (>B;0=488 ?@54;>68; ?>GB8 G5B25@BL <8;;8>=0 4>;;0@>2 :@548B0
A>10:5 3>A?>48=0 >7=5@0.
F. =B>= 8@8;;>28G 2>A?>;L7>20;AO D8=0=A>2>9 CA;C3>9 0=:0
(>B;0=488, ?@54;>65==>9 2 ?8AL<5.
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
8 Próbny egzamin maturalny z języka rosyjskiego
Poziom rozszerzony  część II
Zadanie 7. (3 pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logicznie
i gramatycznie poprawny tekst. Zaznacz jedną z czterech możliwości, zakreślając literę
A, B, C lub D.
Za każdą poprawną odpowiedz
otrzymasz 0,5 punktu.
 "+ # #( ".  , /"!/
! 25 A5=BO1@O 4> 5 >:BO1@O 2 >A:25, 2 D8@<5 «09=-BC@ ?@>2>48BAO A>15A54>20=85
A ?@5B5=45=B0<8 =0 CG0AB85 2 <564C=0@>4=>9 ?@>3@0<<5 «#G8AL 8 @01>B09
2 5@<0=88.
@5420@8B5;L=K9 >B1>@ :0=4840B>: (452CH5: 18 - 25 ;5B) =0G8=05BAO C65 A59G0A.
52CH:8 7.1. _____ ?@54AB028BL 0=:5BC-02B>18>3@0D8N, ?8AL<>->1@0I5=85 : A5<L5
(=0 0=3;89A:>< 8;8 =5<5F:>< O7K:5) 8 425 @5:><5=40F88, ?>4B25@640NI85 >?KB
@01>BK A 45BL<8. >=04>1OBAO 8 <548F8=A:85 A?@02:8. C6=K B0:65 =5A:>;L:>
7.2. _____ D>B>3@0D89, 345 2K E>@>H> ?>;CG8;8AL.
52CH:0< ?@54AB>8B CE06820BL 7.3. _____ 45BL<8 8 ?><>30BL ?> E>7O9AB2C =0 CA;>28OE
?>;=>3> ?0=A8>=0. 8B0=85  70 A5<59=K< AB>;><, 68;LQ  >B45;L=0O :><=0B0.
@>4>;68B5;L=>ABL @01>G53> 4=O  5 - 6 G0A>2. 5@5@01>B:0  ?> ?@>AL15 E>7O52,
>B?@0282H8EAO 25G5@><, A:065<, 2 7.4. _____,  >?;0G8205BAO 4>?>;=8B5;L=>. 48=
2KE>4=>9 45=L 2 =545;N.
0@?;0BK C 452CH5: =5B. 5=L38, :>B>@K5 >=8 ?>;CG0NB, 7.5. _____ :0@<0==K5.
@8=8<0NI0O A5<LO ?>:C?05B 452CH:5 <548F8=A:CN AB@0E>2:C =0 2AQ 7.6. _____
?@51K20=8O 2 AB@0=5. 0: ?@028;>, :><?5=A8@C5BAO 8 ?;0B0 70 ?>A5I5=85 O7K:>2KE
:C@A>2 (MB8 :C@AK  >1O70B5;L=K5), 8 M:A:C@A8>==K5 ?@>3@0<<K.
?> <0B5@80;0<  =>AB@0=5F ! 36, 2000 3.
C;>20 4;O 2AB02:8:
7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6.
. =C6=K . F25B>G=KE . 70 . 3>ABO< . 7>2CB . 2@5<5=0
. =04> . F25B=KE . A . 3>AB8 . =0720=K . 2@5<5=8
!. 4>;6=K !. F25B>2KE !. > !. 3>AB59 !. =07K205<AO !. 2@5<O
D. =5>1E>48<> D. F25B8ABKE D. ?5@54 D. 3>ABOE D. =07K20NBAO D. 2@5<5==>
PRZENIEÅš ROZWI
ZANIA NA KART
ODPOWIEDZI!
PESEL
J ZYK ROSYJSKI ROZSZERZONY
CZ II
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
WYPE NIA ZDAJ CY
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Data urodzenia zdaj cego
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
dzie miesi c rok
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Zad.3

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
3.1
3.2
3.3
Zad.5
A B C D E F G
3.4
5.1
3.5
5.2
3.6
5.3
5.4
5.5
Zad.4
P F
5.6
4.1
4.2
4.3
A B C D E F
4.4 Zad.6
4.5
4.6
4.7
Zad.7
A B C D
4.8
7.1
4.9
7.2
7.3
7.4
7.5
Miejsce na naklejk
7.6
z kodem