a certificate of incorporation - certyfikat rejestracji spółki
advantages and disadvantages - zalety i wady
affiliated - przułączony, afiliowany
articles of association - statut spółki - dokument określający wewnętrzną strukturę i organizację spółki ( US bylaws)
assets - aktywa, majątek
benefit - korzyść, pożytek
board of directors - rada nadzorcza, zarząd
business entity - przedsiębiorstwo - wyodrębniona prawnie struktura organizacyjna, której celem jest sprzedaż towarów i usług (US - corporation)
company - (GB) spółka - instytucja stworzona w celu prowadzenia działalności gospodarczej, zwykle zrzeszenie osób (US corporation). Posiada osobowość prawną odrębną od jej właścicieli ( zwanych udziałowcami). Potocznie - przedsiębiorstwo.
company formation - tworzenie spółki
company law - prawo o spółkach
constitutional documents - dokumenty konstytutywne
deforestation - wylesienie
environment - środowisko
environmental degradation - degradacja środowiska
environmental issues - kwestie, problemy środowiskowe
global economy - gospodarka światowa
goodwill - reputacja przedsiębiorstwa
green issues - problemy “zielone” - ekologiczne
human right abuses - naruszanie praw człowieka
in your own name - na własne nazwisko
income tax - podatek dochodowy
incorporation - zarejestrowanie, nadanie osobowości prawnej
inherent flexibility - wewnętrzna ”wrodzona” elastyczność
insolvency - niewypłacalność, upadłość, bankructwo
inter alia - między innymi
legal person - osoba prawna
legal personality - osobowość prawna
limited liability for sth - ograniczona odpowiedzialność
memorandum of association - umowa założenia spółki
press release - oświadczenie prasowe
principal aim - główny cel
publicly listed company - spółka akcyjna notowana na giełdzie papierów wartościowych
regulation - przepis, zarządzenie
regulator -organ nadzorujący
rights and obligations - prawa i obowiązki
self-employment - samozatrudnienie
shareholders - udziałowcy - właściciele udziałów spółki/korporacji
shareholding members - współwłaściciele/udziałowcy inwestujący w spółkę
sole proprietor - przedsiębiorstwo jednoosobowe
sourcing of sth - pozyskiwanie czegoś
statutory forms - formularze/dokumenty ustawowe- znormalizowane dokumenty konstytutywne spółki, które można zastosować przy zakładaniu spółki.
supplier - dostawca
sustainable - nienaruszający równowagi ekologicznej
third party - strona trzecia ( nie będąca stroną umowy ani powództwa)
third party insurance - ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej
to file - złożyć dokumenty ( w sądzie, urzędzie) w celu zachowania np. w aktach
to avoid double taxation - uniknąć podwójnego opodatkowania
to be aware - być świadomym czegoś
to be concerned - toszczyć się, martwić się
to be dissolved - zostać rozwiązanym
to be personally liable for your debts - być osobiście odpowiedzialnym za długi
to be responsible for sth - być za coś odpowiedzialnym
to be treated as - być trakowanym jako
to be used - być używanym
to contain provisions - zawierać klauzule/warunki/zabezpieczenia
to deal with sb/sth - zajmować się kimś/czymś
to dissolve a company - zlikwidować, rozwiązać spółkę
to enforce - wprowadzać w życie, egzekwować
to enter into contracts - „wchodzić” w kontrakty/umowy, zawierać kontrakty/umowy
to fund - gromadzić kapitał
to get shares in return - dostawać akcje w zamian
to grow, grew, grown - rosnąć, rozwijać się
to increase company profits - zwiększyć dochody spółki
to introduce reforms - wprowadzać reformy
to invest money - inwestować pieniądze
to manage the affairs of - zarządzać sprawami
to owe money to sb - być komuś dłużnym pieniądze
to own property - posiadać majątek/własność
to protect property - chronić własność
to provide protection - zapewnić ochronę
to take into consideration - wziąć pod rozwagę
under the law - zgodnie z prawem, według prawa
vendor ( of house, land) - sprzedający
winding-up - likwidacja, rozwiązanie