Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne: few / a few / little / a little
Countable and uncountable nouns: few / a few / little / a little

Mówiąc o rzeczownikach policzalnych, używamy określeń few (mało, niewiele) lub a few (kilka).

He's got few friends. (On ma mało przyjaciół.)
He's got a few friends. (On ma kilkoro przyjaciół.)
I've got a few questions. (Mam kilka pytań.)
There were few people in the restaurant. (W restauracji było mało ludzi.)
Do you mind waiting a few minutes? (Czy mógłbyś poczekać kilka minut?)

Z rzeczownikami niepoliczalnymi używa się określeń little (mało) lub a little (trochę, nieco).

I've got little time. (Mam mało czasu.)
I've got a little time. (Mam trochę czasu. )
There is little I can do about this. (Niewiele mogę zrobić w tej sprawie.)
I can speak a little French. (Mówię trochę po francusku.)
There's too little rain in this region. (W tym regionie jest za mało deszczu. )
There is too little milk to make an omelette. (Jest za mało mleka, żeby zrobić omlet.)

---