zamykać zamknąc |
Za-akceptować |
To Close, shut |
To Accept |
z-organizować |
pozwalać pozwolic |
To Organize |
To Let |
za-płacić |
s-pytać , |
To pay |
To ask |
za- grać |
u-wierzyć, |
To play |
To believe |
kłaść , połozyć |
pożyczać (od kogoś) , pozyczyc |
To put down, |
To borrow, to lend, |
s-padać (deszcz) |
|
To rain |
|
prze-czytać |
z-łamać , |
To read |
To break |
odpowiadać , odpowiedzieć |
przynosić , przyniesc |
To answer |
To bring |
|
|
Biec, biegać* |
kupować , kupić |
To run |
To buy |
mówić ,powiedzieć |
móc |
To say, to speak |
To be able to, can |
widzieć zobaczyć |
Odwoływać odwołać |
To see, |
To cancel |
sprzedawać sprzedać |
zmieniać , zmienić |
To sell |
To change |
wysyłać wysłać |
wy-czyścić |
To send |
To clean, tidy up |
podpisywać podpisać |
u-czesać |
To sign |
To brush (hair) |
za-śpiewać |
narzekać - |
To sing |
To moan |
siadać , usiaść |
za-kaszleć |
To sit |
To cough |
spać* |
po-liczyć , |
To sleep |
To count |
|
|
palić (papierosy) |
u- ciąć |
To smoke |
To cut |
mówić , powiedzieć |
za-tańczyć |
To speak, say |
To dance |
prze-literować |
na-rysować |
To spell |
To draw |
spędzać , spedzić |
wy-pić ,napić się* |
To spend (time) |
To drink |
wstawać , wstać |
kierować (autem) |
To get up |
To drive |
zaczynać , zacząc |
z-jeść |
To start |
To eat |
studiować - |
wyjaśniać , wyjasnić |
To study |
To explain |
odnosić sukces ,odnieść |
upadać upaść |
To succeed |
To fall down |
|
|
pływać - |
napełniać , napelnić |
To swim |
To fill (in ?) |
brać , wziąść |
znajdować , znalezć |
To take |
To find |
po-rozmawiać |
s-kończyć , |
To talk |
To end, finish |
na-uczyć |
(do)pasować |
To teach |
To suit, go well |
mówić ,powiedzieć |
z-reperować naprawiac, naprawić |
To tell, to say |
To fix |
po-myśleć |
Latać, leciec |
To think |
to fly |
prze-tłumaczyć |
zapominać zapomnieć |
To translate |
To forget |
podróżować - |
dawać ,dać |
To travel |
To give |
|
iść, pójść |
|
To go |
s- próbować |
mieć |
To try |
To have |
wyłączać , wyłączyć |
Po-słuchać |
To turn off |
To listen |
włączać , włączyć |
u-słyszeć |
To turn on |
To hear |
na-pisać na maszynie |
z-ranić |
To type |
To hurt |
z-rozumieć |
wiedzieć - |
To understand |
To know |
używać, użyć |
na-uczyć się |
To use |
To learn |
|
|
za-czekać |
zostawiać zostawić |
To wait |
To leave |
o- budzić się |
po-słuchać |
To wake up |
To listen to |
chcieć - |
prze- żyć |
To want |
To live |
oglądać , obejrzeć |
patrzeć* |
To watch |
To look at |
pracować - |
z-gubić |
To work |
To loose |
z-martwić się |
z-robić |
To worry |
To do, make |
na- pisać |
potrzebować - |
To write |
To need |
zamykać zamknąc |
otwierać otworzyć |
To close, shut |
To open |
Zamknąłem |
Zamykałem |
||
Zorganizowałem |
organizowałem |
||
I organised (perf) |
I was organising |
||
Zapłaciłem |
płaciłem |
||
I paid (perf) |
I was paying (imperf) |
||
Zagrałem |
grałem |
||
I played(perf) |
I was playing(imperf) |
||
Położyłem |
kładłem |
||
I put down(perf) |
I was putting down (imperf) |
||
Położyłem się |
Zaakceptowałem |
||
I lie down(perf) |
I accepted(perf) |
||
Przeczytałem |
czytałem |
||
I read(perf) |
I was reading(imperf) |
||
Odpowiedziałem |
odpowiadałem |
||
I answered(perf) |
I was answering (imperf) |
||
Pozwoliłem ci |
pozwalałem Ci … |
||
I let you …(perf) |
I was letting you…(imperf) |
||
Zapytałem |
pytałem |
||
I asked(perf) |
I was asking(imperf) |
||
Uwierzyłem |
Złamałeś mi serce!(when you left me ! |
||
I believed(perf) |
You broke my heart ! (perf) |
||
Przyniosłem |
Powiedziałem |
||
I brought (perf) |
I said(perf) |
||
|
Mówiłem !? |
||
|
I was telling you ! |
||
Zobaczyłem |
W weekend widziałem się z Bobem |
||
I saw(perf) |
I was seeing Bob at the weekend(imperf) |
||
Sprzedałem |
sprzedawałem |
||
I sold (perf) |
I was selling (imperf) |
||
Wysłałem |
Wysyłałem kartkę co tydzień ! |
||
I sent(perf) |
I was sending a card every week ! (imperf) |
||
Zaspiewałem |
śpiewałem |
||
I was singing |
I sang |
||
Usiadłem |
mogłem |
||
I sat down(perf) |
I was able to(imperf) |
||
I bought(perf) |
kupowałem |
||
Kupiłem |
I was buying(imperf) |
||
Odwołałeś spotkanie |
Wyczyściłem |
||
You cancelled the meeting(perf) |
I cleaned(perf) |
||
Zmieniłem skarpetki |
zmieniałem |
||
I changed socks(perf) |
I was changing(imperf |
||
spędzałem |
Spędziłem |
||
I spent (perf) |
I was spending(imperf) |
||
narzekała |
spałem |
||
She was moaning.. |
I slept. I was sleeping. |
||
wstawaliśmy pózno podczas wakacji |
wstałem |
||
We were getting up late during holidays |
I got up |
||
Zaczynałem |
Zacząłem |
||
I was starting (imperf) |
I started (perf) |
||
|
|
||
studiowałem |
|
||
I was studying(imperf) |
|
||
liczyłem owieczki aż usnąłem |
Policzyłem szybko |
||
I was counting sheeps till I fell asleep (imperf) |
I counted it quickly for you(perf |
||
Zatańczyłem |
Tańczyłem całą noc |
||
I danced(perf) |
I was dancing all night (imperf) |
||
Narysowałem |
rysowałem |
||
(perf) |
I was drawing(imperf) |
||
Mogłem |
Musiałem |
||
I could |
I had to |
||
Wypiłem |
piłem |
||
I drank(perf) |
I was drinking(imperf) |
||
Poprowadziłem |
prowadziłem |
||
I drove(perf) |
I was driving(imperf) |
||
Zjadłem |
jadłem więcej warzyw |
||
I ate(perf) |
I was eating more vegetables |
||
Byłem |
Miałem |
||
I was/were |
I had |
||
Rozmawiałem z |
|
||
I spoke/I was speaking to |
|
Sklep |
Store, shop |
Idę |
Im going |
Pociąg |
train |
Jadę |
Im driving/riding |
Samochodem,pociągiem rowerem, samolotem |
By car, by train, by(on the)bike, by plane |
Dokąd idziesz? |
Where are you going/walking? |
Ławka |
Bench, form;) |
Na ławce, na trawie, na łóżku |
On the bench, on the grass, on the bed |
Trawa |
grass |
Mieszkać |
To live |
Tu, tutaj |
Here |
Tam |
There |
Blisko |
Close |
Daleko |
Far |
Mówić |
To speak |
Nie mówię dobrze po polsku |
I don't speak polish very well |
Trochę mówię po francusku |
I speak French a bit |
Trochę, |
A bit, some |
Trochę więcej |
A bit more |
Pytam |
I ask, Im asking |
Co myślisz? |
What do you think? |
Myślę, więc jestem! |
Cogito ergo sum, I am thinking, therefore I exist |
Czuję |
I feel, |
Wierzy |
He believes |
Uczyć się |
To learn |
Uczę się polskiego |
I learn/im learning .. |
Ćwiczyć |
To practice |
Ćwiczenie czyni mistrzem |
Practice makes perfect |
Mistrz |
Champion |
Ona jest silna |
She is strong |
On jest słaby |
He is weak |
Polskie piwo jest mocne |
Polish beer is strong |
Mocny, silny |
Strong |
Zle się czuję, nie czuję się dobrze |
Im not feeling well |
Te |
These |
Ten |
This |
Tamten |
That |
uśmiechasz się |
You're smiling, you smile |
Kiedy? |
When? |
bać się |
To be afraid |
Boisz się myszy? |
Are you afraid of mice? |
Latać, lecieć |
To Fly |
Prysznic |
Shower |
Wanna |
Bath |
Wolno |
Slowly |
szybko |
quickly |
(no to) Lecę |
IM OFF !Im flying ! ok,im goin! |
Mówię |
Mówić, ja (present) |
jesteś |
Ty, być (present) |
Jestem |
ja, być (present) |
Wierzę |
Ja, Wierzyć(present) |
chcesz |
Ty Chcieć(present) |
Idę |
Ja, Iść(present) |
śpisz |
On, Spać(present) |
Chcę |
Ja, Chcieć(present) |
Idziesz |
Ty, Iść(present) |
u-wierzysz |
Ty u-wierzyć(present) |
Ma |
On mieć(present) |
Masz |
Ty mieć(present) |
Mam |
Ja, mieć(present) |
musisz |
Ty Musieć(present) |
muszę |
Ja, Musieć(present) |
Musimy |
My, Musieć(present) |
Po-rozmawiam |
Ja,po-rozmawiać(present) |
Wiem |
Ja, Wiedzieć(present) |
Wiesz |
Ty Wiedzieć(present) |
Po-rozmawiamy |
My,Po-rozmawiać(present) |
Piszę |
Ja, pisać(present) |
piszesz |
Ty, pisać(present) |
Martwisz się |
Ty, martwić się(present) |
Nie martwię się |
Ja,nie,martwić się(present) |
Oglądam |
Ja, oglądać(present) |
Budzę się |
Ja, budzić się (present) |
Czekam |
Ja, czekać (present) |
Budzisz się |
Ty budzić się (present) |
Budzę się |
Ja, budzić się (present) |
Rozumiem |
Ja, rozumieć (present) |
Podróżujesz |
Ty, podróżować (present) |
Dużo podróżuję |
Ja, dużo podróżować (present) |
Myślę |
Ja., myśleć (present) |
Mówię |
Ja, mówić (present) |
Rozmawiam |
Ja, rozmawiać (present) |
Biorę |
Ja, brać (present) |
Zaczynamy |
My, zaczynać (present) |
Wstajemy |
My, wstawać (present) |
Mówię |
Ja, mówić (present) |
Spię |
Ja, spać (present) |
Spisz |
Ty, spać (present) |
Widzę |
Ja, widzieć (present) |
Widzisz |
Ty, widzieć (present) |
Pada deszcz |
Deszcz (on), padać (present) |
Kładę |
Ja, kłaść (present) |
Kładziesz |
Ty, kłaść (present) |
Płacę |
Ja, płacić (present) |
Otwieram |
Ja, otwierać (present) |
Potrzebuję |
Ja, potrzebować (present) |
Robię |
Ja, robić (present) |
patrzę |
Ja, patrzeć (present) |
Słucham |
Ja, słuchać (present) |
Wiem |
Ja, wiedzieć (present) |
Mam |
Ja, mieć (present) |
Idę |
Ja, iść (present) |
Idziesz |
Ty, iść (present) |
Idziemy |
My, iść (present) |
Daję |
Ja, dawać (present) |
Latam |
Ja, latać (present) |
Naprawiasz |
Ty, naprawiac (present) |
Kończę |
Ja, kończyć (present) |
Kończysz |
Ty kończyć (present) |
Szukam |
Ja, szukać(present) |
Kupuję |
Ja, kupować (present) |
Pytam |
Ja, pytać (present) |
Wierzę |
Ja, wierzyć (present) |
łamię |
Ja, łamać (present) |
Noszę |
Ja, nosić(present) |
Piję |
Ja, pić (present) |
Pijesz |
Ty, pić (present) |
Tańczę |
Ja, tańczyć (present) |
Rysuję |
Ja, rysować (present) |
Narzekam |
Ja, narzekać (present) |
Otwórz ! |
Ty,otwierać!(order -imperative) |
Nie narzekaj ! |
Ty, nie narzekać!(order -imperative) |
Kup ! |
Ty, Kupować!(order -imperative) |
Słuchaj ! |
Ty,słuchać!(order -imperative) |
Spróbuj ! |
Ty,spróbować!(order -imperative) |
Wyłącz ! |
Ty, wyłączyć!(order -imperative) |
Włącz ! |
Ty, włączyć!(order -imperative) |
Czekaj ! |
Ty, czekać !(order -imperative) |
Obudz się ! |
Ty, obudzić się (order -imperative) |