Task one
The Indian MoD will float a tender - ogłosi przetarg
indigenously developed surface-to-air missile systems - lokalnie(rdzennie) rozwinięty system pocisków ziemia-powietrze
it would need a nod from Washington- potrzebowałoby pozwolenia Washingtonu
in view of Washington's granting of non-NATO ally status to Pakistan - w świetle faktu, że Washington przyznał Pakistanowi status sojusznika spoza NATO
to provide relevant and timely data- zapewnić/ dostarczyć na czas istotne i dane
Pentagon counterparts - odpowiedniki Pentagonu
a hanfdful of desicions- garść decyzji (= kilka decyzji)
to frame our preferences- określić, sprecyzować nasze preferencje
versatility-wszechstronność
novelty - nowość
it has sparked a tug-of-war - system wywołał „przeciąganie liny”
they rank low on the priority list - plasują się nisko na liście priorytetów
overseas- za granicą
Task two
everyone I have come across - każdy kogo spotkałem
we are bettter off with it- jesteśmy w lepszej sytuacji, gdy to mamy
to jeopardize the effectiveness of the system- zagrozić efektywności systemu
an interim solution - tymczasowe rozwiązanie
are they up to developing such complex systems? - czy są gotowi do rozwinięcia takiego złożonego/skomlikowanego systemu?
A missile interceptor - przechwytywacze rakiet (lokalizatory)
Have responsibilities of services been sorted out? - Czy ustalono zakres obowiązków poszczególnych rodzajów sił zbrojnych?
terrestrial- naziemne/y
Task three
to find a haven- znać azyl, schronienie
rallies that drew thousands of Islamists - wiece/ zgromadzenie, które przyciągały tysiące Islamistów
a steadfast ally- zagorzały/pewny/ lojalny sojusznik
bush touted it is a triumph- busz zachwał to jako triumf
to subject sth to international inspection - poddać coś międzynarodowej kontroli
to take pressure off global energy prices- zmniejszyć presję na światowe ceny energii
the deal needs to pass muster - umowa musi przejść próbę
they could be ushering in a nightmarish new era of - wprowadzić w nową koszmarną erę
to concede to sb's demands - ustąpić czyimś żadaniom
the reactors would be kept from scrutiny - reaktory byłyby trzymane poza kontrolą
a vastly beefed-up arsenal - znacznie wzmocniony arsenal
the current prickly attitude toward - aktualne drażliwe nastawienie wobec
they barely consulted with Congress beforehand - prawie w ogóle nie konsultowali z Kongresem wcześniej
a vibrant democracy - prężna/tryskająca zdrowiem demokracja
with a sterling record on non-proliferation - ze znakomitymi notowaniami jeśli chodzi o nierozprzestrzenianie (broni atomowej)