Zwroty krótkie wypowiedzi pisemne 2


Zwroty---------- POCZTÓWKA/ POSTCARD
Dear Peter/Hi Peter
Greetings from....-
Pozdrowienia z...
(Now)I'm in the mountains/I'm at the seaside/I'm on the beach (now).

I'm having a great time here. - Świetnie się tu bawię.
I'm sunbathing right now. - Teraz się opalam.
I'm stayng in a small hotel. - Mieszkam w małym hotelu.
The weather is great/bad. - Pogoda jest świetna/kiepska.
It's raining/snowing now. - Właśnie pada deszcz/śnieg.
It's warm/cold.It's 20 degrees Celsius. - Jest ciepło/zimno. Jest 20 st. Celsjusza.
It's cloudy/sunny/windy. - Jest pochmurno/słonecznie/wietrznie
Great views! - Wspaniałe widoki!
I spent some time in.../5 days in../a lot of time in...-Spędziłam troche czasu w../5 dni w../sporo czasu w...
I've visited...I've seen...historic monoments/museums/castles/palaces..-Odwiedziłam../widzałam..historyczne zabytki/muzea/zamki/pałace...

I'm still going to visit...-Zamierzam jeszcze zwiedzić/pojechać do...
How is everything?/How is Mike? -Co u was /ciebie słychać? Co u Michała?
I'll ring you when I'm back. -Zadzwonię kiedy wrócę.
I wish you were here. -Szkoda, że ciebie/was tu niema.
Hope to hear from you soon! -Mam nadzieję, że wkrótce dostanę od ciebie jakąś wiadomość.
Give my love to...Mike/Kate../your mum/dad/sister/brother...- Przekaż pozdrowienia .....

Zwroty---------NOTATKA / WIADOMOŚĆ (NOTE)
Tom,Ann,/Dear Mr Smith -Tomku/Aniu/szanowny Panie Smith
I want to tell you that...- Chcę ci powiedzieć,że..
Sorry, but I can't../I can't make it...on Sunday. -
Przepraszam,ale nie mogę../Nie dam rady...w niedzielę.
Your mother called...- Dzwoniła twoja mama

She wants you to call her back. - Chce, żebyś oddzwonił.

I'm not feeling well. I have a headache.Could you..? -
Nie czuje się dobrze. Boli mnie głowa. Czy możesz...?
I'm..angry/irritated(annoyed)/disappointed/happy./..-Jestem..zły/poirytowany/rozczarowany/szczęśliwy

I have to stay longer. Don't wait for me.-Muszę zostać dłużej.

Remember to../Don't forget to..-Pamiętaj, żeby../Nie zapomnij, żeby..
I'll be back...in 2 hours/at 7 p. m./tomorrow morning/next week/on Sunday. -Wrócę..za 2 godziny/o 7 wieczorem/jutro rano/w przyszłym tygodniu/w niedzielę.
Well done!/Congratulations!/Have a good time! -
Brawo! (bardzo dobrze)/Gratulacje!/Baw się dobrze!
Thank you for +sth/ doing sth...- Dziękuje za...
Please answer me./Let me know. - Proszę, odpowiedz mi./Daj mi znać.
Call back as soon as possible - Oddzwoń jak najszybciej.
See you later. - Do zobaczenia.

Zwroty:--------------OGŁOSZENIE:
I'm looking for...a job as a..-Szukam pracy jako....
I'm looking for...a flatmate/penfriend.- Szukam współlokatora/kolegi/koleżanki
The flat is/should be....near/opposite/next to/in...-Mieszkanie jest/powinno znajdować się...niedaleko/naprzeciwko/o bok/w...
Non-smokers wanted for a flat-share.- poszukuję osoby nie palącej do wspólnego zamieszkania <w wynajętym mieszkaniu>.
For more details,call on...and ask for...Kate/Mark.- W celu uzyskania szczegółów, zadzwoń pod nr...i poproś...Kasie/Marka.
E-mail me at: kasia@summer.co.uk- Wyślij mi tę wiadomość e-mail na adres: kasia@summer.co.uk
LOST/FOUND/FOR SALE/FOR RENT-ZGUBIONO/ZNALEZIONO/NA SPRZEDARZ/DO WYNAJĘCIA
Ofices/Hause/room to let.- Biura/Dom/Pokój do wynajęcia.
I found/lost a silver CASIO watch in the park.-Znalazłam(em)/Zgubiłem..srebny zegarek CASIO w parku.
If found,please contact Robert on....111 111...-Jeśli go znajdziesz, proszę skontaktuj się z Robertem, tel....
Please, phone after 8 p. m. -proszę dzwonić po 8 wieczorem.
Good condition/Rarely used/kept in...-W dobrym stanie/rzadko używane/Trzymane w

Zwroty---------ZAPROSZENIE/ INVITATION

I'd like to invite you to...- Chciałabym zaprosić ciebie na...
Come to...my birthday party!/school disco! -Przyjdż na(do)...moje urodziny!/szkolną dyskotekę!
It will be great fun! - Będzie świetna zabawa!
The party stars...at 7 p. m. on Saturday,15 th May in...my flat/at school. -
Przyjęcie zaczyna się ...o 7 wieczorem w sobotę,15 maja w moim mieszkaniu/w szkole.
You can't miss it! - Nie możesz tego przegapić!
Don't miss the chance to.. - Nie przegap okazji,aby...
If you are interested,...call me on 0123-456-7890/contact Mark.-
Jeśli jesteś zainteresowany/a,...zadzwoń do mnie pod numer 0987.../skontaktuj się z Markiem.
Please bring some food and your favourite CDs with you. - Proszę przynieś trochę jedzenia i swoje ulubione płyty CD.
Hope to see you then! - Mam nadzieję, że się spotkamy!
Tell the others about the party. - Powiedz innym o przyjęciu.
Take your girlfriend/boyfriend with you! -Zabierz swoją dziewczynę/swojego chłopaka!
Let me know in advance if you will be able to come. -
Proszę o odpowiedz<styl formalny>
See you there! - Do zobaczenia na miejscu!



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Zadania z krótkich wypowiedzi pisemnych
Formy wypowiedzi pisemnych w klasach I III list f uzytk w 12
2. Obchodziłaśłeś swoje urodziny, Dłuższa wypowiedź pisemna
6.Wiadomość email, 1.Wypowiedź pisemna PP
zwroty do form pisemnych 2, Logistyka
Pocztowka 1, Krótka wypowiedź pisemna
formy wypowiedzi pisemnej
8.List formalny, 1.Wypowiedź pisemna PP
3.Ogłoszenie, 1.Wypowiedź pisemna PP
3 DŁUŻSZA WYPOWIEDŹ PISEMNA zadania
Ogloszenie 5, Krótka wypowiedź pisemna
Ogloszenie 3, Krótka wypowiedź pisemna
1 KRÓTKA WYPOWIEDŹ PISEMNA zadania
10. NAWIĄZANIE KORESPONDENCJI, Dłuższa wypowiedź pisemna
Ogloszenie 1, Krótka wypowiedź pisemna
Wiadomosc 1, Krótka wypowiedź pisemna

więcej podobnych podstron