Service Manual
TV
Grundig Service
CUC 7301
Hotline Deutschland...
...Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr
Technik:
TV/SAT 0180/52318-41
VCR/LiveCam 0180/52318-42
HiFi/Audio 0180/52318-43
Car Audio 0180/52318-44
Telekommunikation 0180/52318-45
P 37-730 MegASIS
Fax: [phone]
T 51-730 MegASIS
Ersatzteil-Bestellannahme:
0180/52318-40
Telefon:
T 51-730/5 MegASIS
0180/52318-50
Fax:
T 55-730 MegASIS
T 55-730/5 MegASIS
Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Btx * 32700 #
Ergänzung Ergänzung
Service
Service
Supplement Supplement
Sachnummer
Manual
Manual
Part Number 72010-017.85
CUC 7301
Sicherheit
Änderungen vorbehalten
2+4
5
Safety
Subject to alteration
Sach-Nr./Part No.
Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No.
Sach-Nr./Part No. Printed in Germany
72010-017.82
72010-017.85 72010-017.80
72010-800.00
72010-017.84 VK22 1097
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7301
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- The regulations and safety instructions shall be
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual,
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the
die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations.
Vorschriften!
D GB
Für diese Geräte gilt das Service Manual CUC 7301. For these TV sets the Service Manual CUC 7301 is applicable.
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen This Manual describes the differences and the additionally fitted
Bestückungen der Geräte. modules of the TV receivers.
Die Modulübersicht und die Sachnummern der einzelnen Bausteine The Module List and the relevant part numbers are listed in the table
entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 2. on page 2.
Grundlage für den Service sind: Basic instructions for servicing are given in the:
 Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-800.00)  Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)
 Service Manual CUC 7301 (Sach-Nr. 72010-017.80)  Service Manual CUC 7301 (Sach-Nr. 72010-017.80)
 2. Ergänzung CUC 7301 (Sach-Nr. 72010-017.82)  2nd Supplement CUC 7301 (Sach-Nr. 72010-017.82)
 4. Ergänzung CUC 7301 (Sach-Nr. 72010-017.84)  4th Supplement CUC 7301 (Sach-Nr. 72010-017.84)
Inhaltsverzeichnis Table of Contents
Seite Page
Modulübersicht ................................................................................ 2 Module List ...................................................................................... 2
Technische Daten ........................................................................... 3 Technical Data ................................................................................ 3
ASIS-Verdrahtungsplan .................................................................. 4 ASIS Wiring Diagram ...................................................................... 4
Gesamtschaltplan ........................................................................... 5 General Circuit Diagram ................................................................. 5
Ersatzteilliste ................................................................................. 10 Spare Parts List ............................................................................ 10
Modulübersicht / Module List
Gerät Bestell-Nr. Bildrohrplatte Fernbedienung ASIS-Einheit Buchsenplatte
Chassis Tuner Remote Control
Model Order No. CRT Panel TP Hotel ASIS Unit Socket Board
P 37-730 MegASIS G.CG 3783 29704-092.67/.68 29504-201.31 29305-022.14 29642-059.16 29504-108.22 29304-060.12
T 51-730 MegASIS G.CG 3875 29704-092.63 29504-201.31 29305-022.16 29642-059.16 29504-108.22 29304-060.12
T 51-730/5 MegASIS G.CG 4075 29704-092.65 29504-201.31 29305-022.16 29642-059.16 29504-108.22 29304-060.12
T 55-730 MegASIS G.CG 4375 29704-092.64 29504-201.31 29305-022.16 29642-059.16 29504-108.22 29304-060.12
T 55-730/5 MegASIS G.CG 4475 29704-092.66 29504-201.31 29305-022.16 29642-059.16 29504-108.22 29304-060.12
2 GRUNDIG Service
CUC 7301 Allgemeiner Teil / General Section
Technische Daten / Technical Data
P 37 - 730 MegASIS T 51 - 730 MegASIS T 51 - 730/5 MegASIS T 55 - 730 MegASIS T 55 - 730/5 MegASIS
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
34cm 48cm 48cm 51cm 51cm
Visible picture
Bildschirmdiagonale 37cm (14") 51cm (20") 51cm (20") 55cm (21") 55cm (21")
Screen diagonale tinted glass tinted glass tinted glass tinted glass tinted glass
Ablenkwinkel
90° 90° 90° 90° 90°
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
Vertical frequency
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
79 TV + 1 AV 79 TV + 1 AV 79 TV + 1 AV 79 TV + 1 AV 79 TV + 1 AV
Programme positions
AV-Auswertung auf jeden Programmplatz programmierbar
AV evaluation programmable for every programme position
Kabeltuner für Hyperband (8MHz) ja / ja / ja / ja / ja /
Cable tuner for hyperband (8MHz) Yes Yes Yes Yes Yes
TV-Normen PAL,SECAM, NTSC 4,43 PAL,SECAM, NTSC 4,43
PAL, BG PAL, BG PAL, BG
TV-Standard BG/DK,K' BG/DK,K'
Videotext 1 Seiten Text 1 Seiten Text 1 Seiten Text 1 Seiten Text 1 Seiten Text
Teletext 1 pages text 1 pages text 1 pages text 1 pages text 1 pages text
Musikleistung
2W 2W 2W 2W 2W
Music power
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
FBAS in-/output, FBAS in-/output, FBAS in-/output, FBAS in-/output, FBAS in-/output,
Euro AV 1 (schwarz/black)
RGB input RGB input RGB input RGB input RGB input
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelber.)
165& 265V 165& 265V 165& 265V 165& 265V 165& 265V
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Mains frequency
Leistungsaufnahme
40W 55W 55W 55W 55W
Power consumption
Standby 12W 11W 11W 12W 12W
GRUNDIG Service 3
Allgemeiner Teil / General Section CUC 7301
ASIS-Verdrahtungsplan / ASIS Wiring Diagram
CHASSIS
ASIS Baustein / ASIS Unit
29504-108.22
CN2 CN1
ASIS 2
ST1
ASIS 1
ASIS 4 CN4
ASIS 5
CN5
ASIS TV-MODEM
TUNER
SPLITTER
4 GRUNDIG Service
CUC 7301 CUC 7301
Gesamt-
schaltplan
*** CD2836
22k CR819
IC810 IR +H M LS4148
3 CD2837
CR817 220
CR811
General Circuit
+H LS4148 +
CD2838
270
TFMS5300 +5V U LS4148
Diagram CR821 DATA-P CD2827
KB/IR/BA 2
1
LS4148
1,8k
10 MM IR n.V.
5 1k
CC2822 CD2828
9 M
4
LS4148
CR2819
8
39p
M
3
7
n.V. n.V.
2
CC805
6 M ENTF.BEI TEXT -108.87
CC2823 39p
M M DELETED WITH +H
1
+H N EXISTE PAS POUR
100p
1 C2804
IR-BA
ASIS1 +H MANCA CON
39p CC2821 F
+H NO EXISTE EN
+H 2 +H M
5
0,1u
C2803 CC2806
CR2805
NUR BEI EXT.KEYBOARD M
3 FR +
ONLY WITH EXT.KEYBOARD
IC820 C301
4 SEUL.POUR CLAVIER EXT. 1u/100V 1k M
M
4 21 100u/25V 0,1u +
SOLO CON TASTIERA EST.
+H C2802 CC2805
MC33164
SOLAM.CON TECLADO EXT. + M
M + 470u/16V
P+ GB C827
1,5k
M
CR807
M
4,7u/16V 0,1u
INL CT826
0
KB M
3 BC848B CR2803 CR2804
3
1k
P-
3 CR828
M M
CR808 CR826 CR2820
2
4,7k
+H
2
1 M
1k 10k 2,7k
BR009
1
M BR009/BR021/CBR034//CBR039
15 16 17 19 36 37 18 35 11 26 6 1 27
NUR BEI TEXT -108.87
27 28 29 8 M 19 10 18 17 16 21 1 14 34 10
ONLLY WITH
SEUL.POUR
33 20
SOLO CON
+H
SOLO CON
32 4
IC850 BR056
31 5
SAA5254P/E(OIRT-P/H)
ZC88667P/w.w/ZC88671P/ZC88669P(TEXT)
30 w.w. VT 29504-108.87 14
ZC411718P +8V
IC2810
2 29 38
XC89526 TEXT/ICN/ASIS
IRQ
28 39 M
M
20"/21" M
6 7 38 4 5 13 15 9 11 36 22 20 39 40 31 32 33 35 34 24 3 12 23 37 30 25 26 8 12 13 22 24 25 23 21 2 3 7 40 9
14" ASIS
CBR039 1,8k
+H +H +H +H CT2821 CD2829 M
1
M BC858B
CR857
LS4148
M 0 CR2829
4 2 BR021
0dB
+H
10M
+H
IC2807
+H +H +H M M
Q857 3
CT2815 M M M
0dB
BC858B
6 CC2813 L2812
*
TEA2114 +H C
4MHz
8 CR2813 3,3u
M
6dB 8,2p
CT2831
BC848B
2,2n
M M M M M M
7 5 M
M M M M M
CC2810 M
CC2807
+B CC2815
M M M
100p
CR833 10n
M M M M M M M CC2816
M M
ASIS
100
M M
100p
M M
30
M
M M M M M
M
ASIS2
C681
M
TR601
100p ASIS5
+H xx (18) 5 ASIS4
D682
CR114
9 MEGA-TXT
+H
CC831
BY299 10k
MEGA-TXT
CR105
M
R681
CC115
M +H
0,1u 2 +33V
8 240k CT115
BC848B
*
4,7n
VCC
5 +H
SDA 7 OIRT M CR115
IC830
CC107
6 TEST
SCL X24C02 M CT101 200k
M M
BC848B
A0 A1 A2 VSS 0,1u
CT840
+A M
BC848B CC118 CC119
1 2 3 4 +112 Volt bei 37cm ORION CR101 CR102
+105 Volt bei 37cm PHILIPS
+124 Volt bei 15"-21" 100k 47k
0,1u 0,22u
M 1 9
C106
CR103 CR104
+
M
8,2k 15k
2,2u/50V 1,4V 16
C671
M M LINESTORE
11
CT107
CR106
270p
BC848B
(15)
D671
7 10k
M +M CT106
TDA4662 CIC105
BY297 +16,5V BC858B 3V
M TDA4665(ORIT/FR)
1,4V 14
LINESTORE
P (4) 12
2 M M M
IC676
2 T665
PTC MJF18004C 32
1 LM317T +B
R661
N3 +12V 5 PLL
CLOCK PROZ.
*
P 3 1 M
220
R609
* C621 C622
M M M
10p(FR)
CR109
M 3 4 8 10 15 13 7 6 2
1n 1n
M
91k(FR)
CC109
D621 D622 0(OIRT)
1N4007 1N4007
P3
P M M 0,8V
3 4 15 14 13 12 11
P P P P P
(1) T686
S601 L601 D623 D624 1 1 BC337/25 1,6V 1 -(B-Y) 10
R685
D667
29500-826.97 4
INTER-
29500-823.96 37cm 1N4007 1N4007 +E CONTROL IDENT. SWITCH -(R-Y) 9
FACE
T2,5A
1 2 76BA157 +8V 2
15
C623 C624
P3
SI600
V
SECAM 4
* 1n 1n VREF
U<8,5V 3
5,0V
6
P (6) M 6
CR686
16
DEEM
ACC BELL PLL
IC630
PHASIS
430/1% 5,8V
UC3842A
G
LOGIK +E
+ BWM 3 (9) (12)
IC110
C664
4 5 M 8V 3
F
- TUNING
4,7n
2 1 IC690 3
TDA8395N2
CR656
8 4 2 1 5 MC7805T +H
+5V
C627
P P 5 6 3,3V 7 4,3V 8
1M
F
R652
2 M M
R651
M
2,2n/400V_AC
C656
P CD656
10k
+
P M M M M M
4,7k
LS4148 R654 FR/OIRT 8
2,2u/100V
470 M M
R653
P P
CD654 GB INL
+A *
P 7
Min.
CR110
LS4148
0
GRUNDIG Service 5 GRUNDIG Service 6
+
C811
D816
47u/16V
TLHR4601
LS4148
LS4148
LS4148
330
CR816
XX
XX
XX
1,5k
n.V.
1,5k
n.V.
1,5k
n.V.
R301
CR2816
CC2819
CD2816
CR2817
CC2817
CD2817
CR2818
CC2818
CD2818
100
***
10k
CR803
CR827
3,3k
CR824
L819
4,7k
CR829
0,1u
47k
47k
L2801
FR/OIRT
CC2809
CR813
CR812
0,1u
CC827
M
3,3k
3,3k
CR822
CR823
C819
+
C818
4,7u/63V
0,1u
R
G
B
R
G
B
PB0
PB1
PA4
VDD
PA2
BLANK
FBKG
RESET
RGB-REF
0
CR831
OSC IN
OSC OUT
PA6
PA5
PC3
PC5
PA7
PD0
PB2
PD2
PA3
PA1
PC1
PD7
VSS
OSC2
OSC1
PB4
PB5
PB6
PC0
PB7
VSYN
PC4
PA0
HSYN
PC2
PD1
PB3
R1
VC0
680
CR2821
100
CR305
27k
27k
27k
220
15k
CR856
CR852
CR848
CR844
CR842
1k
100
100
100
100
10n
10k
CR870
CR873
CR875
CR877
CR845
CC838
CR836
27k
0,1u
C2811
+
CR2811
100
C2816
VERPOLT
CR304
100
22k
BEI 20/21"
2,2u/100V
100k
CR825
CR839
CR834
**
100k
CR876
CR835
150k
CR878
47k
CR864
10k
47p
33p
3,3k
3,3k
330k
150k
390k
150k
390k
62k
220k
27k
CR869
CR868
CR858
CC856
CC854
CR854
CR853
CR855
CR849
CR840
CR846
CR847
CR843
1n
27k
4,7n
6,8n
CC823
CR838
CC836
CC834
15p
F
3,3k
CC2814
CR2812
47k ASIS
100
***
CR2809
Q2812
27MHz
+
C2810
68k
100p
100p
100p
100p
2,2n
100p
100u/25V
CC869
CC868
CC865
CC866
CC821
CR862
CC859
1n
47k
10k
CR851
CD851
1k
OIRT
LS4148
CC2812
CR2833
270
47k
***
CR2808
100p
100p
5,6k
0,1u
CR2814
CR2807
0
CC837
CC822
CR837
CC2811
+
150k
33k
0
0
CR866
1u/100V
100p
CR2815
CR2810
CBR034
CC842
+
+
**
**
**
C851
C863
CC855
CC852
CC848
1u/100V
4.7/63V
2,2n
CC863
RV
I
1
2
3
4
AFC
AV
BY
NF
VQ
I
V
H
PAL
MUTE
SC
KOIN
FBAS
NORM1
STAND
SCHUTZ
H
V
R
G
B
PERI
SDA
SCL
ENA
SYNC
SYNC
FBAS
FBAS
C2815
25Hz
DATA
OSD
OSD
OSD
SYNC
SYNC
SCL
SDA
SDA
SCL
EURO-AV
U
U
U
U
U
U
DEC
U
U
EURO-
CR863
U
U
U
U
U
U
DATA
U
DEC
U
VQ
1
2
7
6
5
4
3
2
1
PAL
*
BY
SCL
SDA
STAND
U
U
U
M
+
4,7k
CR841
C683
D683
ZD33B
47/50V
47
47
R118
390k
CR116
+
5,1V
5,1V
R119
160V
C682
100u/250V
100p
37cm
CC825
1n
CC113
+
R627
C672
4,7M
1,5k
470u/40V
CR107
1n
CC114
+
1n
C626
L108
/385V
100uH
CC106
P
+
0,1u
C676
F
CC673
0,22u
CC676
470u/25V
CR673
CD673
390/1%
C669
K
+
3,6V
C663
C604
2,2u/63V
1n/FKP/1600V
37cm
1n/400V-AC
2,2n
CC674
CR674
CD109
3,4k/1%
LS4148
4
*
470
LS4148(FR)
R669
D666
D664
R667
0,82
R666
D668
1
37cm
18
1N4004
1N4004
BYT53G
D662
D663
R663
BA157
1,5V
1,5V
NETZ
230V
F
C601
K
+
+
37cm
C603
/MP3/250V/AC
C667
C687
1n/400V_AC
22u/16V
100u/25V
1k
R665
2
56k
R633
4,7
37cm
R621
2
CR687
56
10k
1,2k/1%
CD651
CR108
18V/2%
K
+
C653
470p
0,1u
C108
CC108
47u/16V
+
BYT53B
0,1u
C695
F
0,22u
CC694
CC695
100u/25V
0,1u
C112
0,22u
CC111
10n
F
C652
4,7n
CC653
+
150k
1,2n
CR654
CC654
C661
D661
R664
1u/63V
P
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
CR113
+E
470
ENTF.BEI ASIS
***
DELETED WITH
+8V
N EXISTE PAS POUR
+M
2
MANCA NELLA VERS.
NO EXISTE EN CC926
M CT110
1
BC858B
ASIS3 FBAS
0,1u CR111
TER
+B
FR/OIRT
470
M
M
FR
CT901
C922 M
BC848B
+
+B +33V +H M
4,7u/63V
12 13 4 11
M
3
C921 2,2n
CD941 14 7 AUDIO
2 5 +
M
CT921 CC321
CR321
BA582 1 CR923
22u/25V CC973
BC848B
+B INL
C302
C301
CR921
M M 4 220
1,8k
+ 1 0,1u
F931 150p
M 9
+ L9460
F923
470 CC957 M
470u/16V 220u/10V
CD942 2 5 8141-812-405 1,2k M
M CC956
1 4 5 AGC LOGIC
GB
CC951
CR951
BA582 150p
IC950 CR920
M
STV8225 5,6k
n.V. 150p
CR924
M
CR323
OFWJ1952(GB) D323
CR952
9 8 10 6 3 M
+B
CR958
OFWG1962G(INL)
TUNER 29504-201.21 M M
0
4,7k ZPD8,2V
CD943 M
5,6k
OFWK6255G(OIRT)
L924 CT925
.31 75
10 10 OFWK6260(FR) BA582 BC858B M
8,2uH
CR959
F901 M
CC925 n.V.
8141-107-600 F906 GB F924 1
BU1 *
1 4
75
CD944 M R512
xx
CR961
TPS5,5MHZ TPS6,0MHz n. b. US-NORM
M M M
BA582 AUDIO FBAS TR550
4,5MHz
GB
3 8 7 6 2 2 5 75
47p
CR927
M M CH2 CH1 L533
M M M
OFWK6260 R533
680
CC924
M M 29
0,1u 2,7k
FR/OIRT
3 8 M C506
FR
M M M
5,6k
M M M L531
CC944 GB
M CR306 CR307
0
F926
+B SFE6,0 CR926 R531
CR327
fuer CC901
56k 68k +B
2,7k C526 0,
5,5MHz
+E M R542
CC901
CC130
M +B R412
F927
28
0,1u
R554 7,
0,1u
15 16 +B M CT962
4,7k
4 BC858B C422 4
M
CC308
M 1 5 +B 6,5MHzOIRT TR550 TR601 292
CR132
STROBE +E 6,0MHzFR BEI 37cm ORION
CR905
6 +B R609 831
100p
CT919
FR/OIRT
CR906
MC14094 7 BC858B R681
6,8k
CR133 2
CR984
DATA 14 CT937 R183
4,7k
10k BC848B
CR134
13 BA582 R666
CIC130 10k
CT917
I
BC848B
CR137 3 12 CD134 R653
4,7k
CT963
CR919
CLOCK
BC848B
10k 11 M C601
CT916 FR
G
1k
BC848B
M CR2813
8 9 10 OIRT
M C C626
M
CR408
M CR419
R503
+B
F130
8141-111-603
+H 3 1 C151
M T506
+
BU508D L506 23
09246-865.04
10u/50V
TR501
7 6
C152
750 CR168
M M +E M
+
M
+E 390
CR147
4,7u/63V D406
C522
M
F
21
CC119 CC142 C153
6,8k
M M CD191 CR191 ZPD4,7V
+ 0,68u/MKS4/160V
M M M
19 RGB LS4148 100k 22
CR136 (AUSER 37CM
0,22u 0,1u 4,7u/63V 37cm
T501
CR151
9 M M 3
M 1 BC637
M R CT193 CT191
M 37cm 100 M BC858B BC858B M CD501
2
16
CC141
CR152
M
LS4148
3
CR155
M G
F
11 100 M
0,1u
4
8,2M 17 M
C141 M M
CR153
M M
+ 5
8V 8V B M M +H
100
C105 M
470u/10V
6
3V M 10 36 2 3 8 4 7 13 15 16 6 51 5 1 50 25 17 26 3,8V +B/1
+D M T523
7
4V SW BC548B
20 1,8V CC401
D401 C402
CR193 CR405
5,1k M CR403 M D405
+
12 45 +E
19 1,8V CR187 10k M 1N4936 470 BAV21
4,7k
100u/35V
C513 C512
M 4V 46 0,1u M +H
F +
47u 37cm
C129
18 1,8V 9 6 8
+ 0,18u 22u/35V
9V 47 7
CR407 CR408
3 18 M
2,2u/100V
VIDEO
CR156
2V 49 AGC 14 2,5V
IDENT.
24
18k *
IC150 10k 5 M
C128 37cm
M 48 2 3 42 2,7V +B
+
CR121
+E TDA8362A(EURO)
6 2 1,3V 20 M
4,7u/63V
CR406
IC400
39k TDA8361A(INLAND) 44 5,4V R511
T511
9 V-DRIVE CT181 3
BC548B
AFC BC858B 330
TDA3653_B 100
CR158
43 J4
M
+E +D
M 0,3V 21 37cm
560k
14 CT186 26
3,4V 22 M BC848B M M
VERTIKAL
JOCH
R414
3,4V 23 1
H-DRIVE
VERT.
PAL/NTSC-DECODER
3,4V 24 37
1,2k
13 2 4 M
1V M M
M M M
J5 ASIS
12 52 31 30 27 32 33 35 34 29 28 3,8V 40 39 11 41 38 M
2,5V
2,8V 6,6V
4,3V 2V 11 M
15 25
CC406 C412
R156
390
+
+B AENDERUNGE
SUBJECT TO A
5,6k R406 1000u/35V
1,5n ASIS
M M SOURS RESER
CON RISERVA
37cm PHI
RESERV. EL D
M
M
CR162
M M M M +E M M
M M M
330/1%
CR164
+E CR163
12 SECAM CT169
**
BC858B 10k
CC163
10 M
CC126 +E 37cm
M M
CUC 7301 GRUNDIG CUC 7301F GRUNDIG
8
27p
CC127
9
0,1u
0,1u
7 GRUNDIG Service 8 GRUNDIG Service
470
CR112
360
10k
CR911
+
C924
22u/16V
22k
CR902
4,7
10u
R301
L302
CD902
CD901
CR901
BA582
BA582
FR
220
220
CR957
CR960
BRU120
+
C923
3
10u/50V
4,7k
CR941
82
47p
6
1
7
CR922
CC920
2
+
C325
1k
150p
220u/10V
CR953
CC958
5,6k
CR956
FR
75
390
390
CR954
CR963
CR966
BRU14
1k
CR308
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
UND GB
NORM4
OIRT)
BEI INL.
(NORM1 bei
75
fuer CD926
CR962
CD926
LS4148
100
CR305
CD954
LS4148
0
CD927
75
LS4148
47k
CR903
CR944
CR971
100
3,3p
CR304
CC906
56k
56k
56k
0,1u
0,1u
CR135
CR138
CR131
CC923
CC921
2,7k
2,7k
2,2k
CR928
CR929
CR931
CR968
+
C911
390
10u/50V
CR965
0,1u
CC937
22k
D826
BAV21
M
+
C966
1u/100V
47
2,2k
0,1u
CR967
CC922
22k
22k
CR936
CR937
1k
CR964
1n
10k
22p
C136
3-10p
CR916
CR130
CC134
CC136
47k
CR985
7,5k
CR918
CR917
AV
NF
1
G
B
R
R
G
B
PERI
MUTE
ZF
SC
SC
FBAS
ZF
NORM1
BB
NORM1
NORM1
OSD
OSD
OSD
ENA
FBAS
FBAS
FBAS
AUDIO
AUDIO
1,2k
AUDIO
AUDIO
FBAS
SDA
SCL
AUDIO
EURO-AV
EURO-AV
EURO-AV
U
U
U
U
U
EURO-
U
DATA
U
U
RV
VQ
AFC
H
1
V
B
G
R
ZF
DATA
KOIN
25Hz
ZF
BB
SB
SB
SCHUTZ
SYNC
ZF_
FBAS
SYNC
AUDIO
AUDIO
AUDIO
FBAS
ZF_
AUDIO
EURO-AV
EURO-AV
U
U
U
U
U
U
U
U
22
R504
22k
CR194
CR148
8,2k
CR126
F
47
C506
CD516
100K
LS4148
LS4148
120
CD194
CR192
CD192
SB
F
ZPD5,6V
10k
2,2k
0,1u
/FKP1/1600V
CR143
CC146
22k
56k
1n
0,1u
2,7n
C158
CR974
CR149
CC147
CC149
*
CC140
5,1V
R119
0,1u/5%
D514
1
15k
CR141
33k
CR124
CR404
+
C149
1
150
22u/50V
K
C502
2,2n
R502
1
R506
*
+
0,1u
C148
R503
CC143
+
1n
10u/50V
CC501
C191
R513
2,7k
ZPD12
R522
F
1M/MGW
12k
CR127
CC403
0,22u
2,2u/100V
22n
5,8V
5,8V
1,7V
5,3V
3,8V
7,7V
3,8V
4,4V
2,5V
3V
3,5V
2,4V
1,7V
1,7V
8,2M
8,2M
C503
CR161
CR154
D513
BAV21
ZUR BILDROHRPLATTE
TO CART BASE
VERS C.I. TUBE CATHOD
ALLA PIASTRA CINESC.
A LA PLACA-ZOCALO TRC
12k
CR122
+
C501
+
4,7u/63V
C127
D512
ZPD22
47u/16V
4,7k
CR128
33k
R521
1k
CR523
*
22k
+
R512
CR409
C408
CD181
LS4148
F
1k
4,7u/63V
R401
*
C422
1n
CC124
+
390p
C511
CC156
220u/10V
F
8,2k
R413
CR159
C417
MKT
10k
*
10k
1k
R183
680p
CR182
CR181
CC184
CR186
510/2%
2,2k
R408
1
0,22u
R416
2,8V
0,8V
1,5V
1,5V
5,8V
1,6V
3,9V
3,9V
*
18k
0,1u
0,1u
NTSC
CC177
CC144
CR167
CR419
100k
CR173
4,43MHz
+
10n
R414
1,2k
CC419
*
xx
3,58MHz
1n
100
10n
NTSC
C167
R412
CC171
Q171
CC167
CC166
1u/100V
3,3k
R411
CR169
18p
4,7n
0,1u
CC174
CC173
CC172
Q172
820k
CR166
8,2k
NTSC
10k
CR171
4,7n
R166
CC157
CUC 7301 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
M
ZUR NETZSCHALTERPL. / BEDIENTEIL
3
TO MAINS SWITCH BOARD
VERS C.I. INTERR. SECTEUR
2
ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
1
CH
+B
C327 CC328
MM
+
470u/16V 0,1u
LS
3 M
2
TDA7233
7
C331
5
CC321 +
8
1
470u/10V
0,1u
IC320
2 1 4 6
M M
CT325 M
BC848B
CR324
M
2,2k
M
M
14" ORION 14" PHILIPS 15" 17" 16" ORION 19" 20" SAMSUNG 20" 21" 21" SN PHI 21" CHUNGHWA 14" CHUNGHWA 20" CHUNGHWA
*
R512 3,9k 1,5k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 2,2k 3,9k 2,2k
TR550 -653.01 -031.55 -031.54 -031.54 -031.54 -031.54 -031.54 -031.54 -031.54 -031.54 -031.54 -653.01 -031.54
L533 09246-850.21 -850.21 -838.21 -850.21 -838.51 -838.21 -850.21 -850.51 -850.21 -838.51
R533 1,5k/4W 1,5k/4W 820 OHM/2W 1,5k/4W 820 OHM/2W 820 OHM/2W 1,5k/4W 1,5k/4W 1,5k/4W 820 OHM/2W
C506 7n 7,8n 6,8n 6,8n 7,5n 6,8n 8,3n 7,5n 6,8n 7,8n 8,3n 6,8n 8,3n
L531 -115.95 -115.95 -115.95 -115.95 -114.95 -115.95 -115.95 -114.95 -114.95 -114.95
R531 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM 820 OHM
C526 0,42u/MKP4 0,42u/MKP4 0,26u/MKP4 0,26u/MKP4 0,42u/MKP4 0,26u/MKP4 0,33u/MKP4 0,42u/MKP4 0,26u/MKP4 0,33u/MKP4 0,33u/MKP4 0,42u/MKP4 0,33u/MKP4
R542 13k 13k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 10k 13k 10k
R412 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,5 1,8 1,8 1,8
R554 7,5 OHM/1W 3,3 OHM/1W 4,7 OHM/1W 4,7 OHM/1W 4,7 OHM/1W 4,7 OHM/1W 2,2 OHM/2W 4,7 OHM/1W 4,7 OHM/1W 5,1 OHM/1W 2,7 OHM/2W 7,5 OHM/1W 2,7 OHM/2W
C422 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2 47n/MKS 2
TR601 29201-512.97 29201-514.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-513.97 29201-512.97 29201-513.97
R609 8311-200-020 8311-200-020 8311-200-020 8311-200-020 8311-200-020 8311-200-010 8311-200-010 8311-200-010 8311-200-010 8311-200-010 8311-200-010 8311-200-020 8311-200-010
R681 10k 10k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 10k 12k
R183 470/2% 470/2% ... ... ... 360/2% 360/2% 360/2% 360/2% 360/2% 360/2% 470/2% 360/2%
R666 1 1 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 1 0,82
R653 1,1k 1,1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1k 1,1k 1k
C601 0,22u 0,22u 0,15u 0,15u 0,15u 0,15u 0,15u 0,15u 0,15u 0,15u 0,15u 0,22u 0,15u
CR2813 0 0 0 0 0 0 270 270 270 270 270 0 270
C626 47u 47u 47u 47u 47u 47u 100u 47u 47u 100u 100u 47u 100u
CR408 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 3,9k 1,8k 3,9k 1,8k
CR419 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k 3,3k 4,7k 3,3k
R503 1 1 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 1 0,51
BR-HZ
1
+C
R553
TR550 M
2
ZUR BILDROHRPLATTE
37cm 29201- *
1,5k M TO CART BASE
3
VERS C.I. TUBE CATHOD
C527
R526
HS ALLA PIASTRA CINESC.
F
4
1 L HS A LA PLACA-ZOCALO TRC
6,8 M
R524 18n/63V/FKP2
5
10k
C522 C526 L526
D524
F F
U
F
10u
UF
BA157
u/MKS4/160V /MKP4/160V
(AUSER 37CM ASIS
cm
37CM ICN)
F
U
G2
UG2
+A
R542
CR541
A +B
1k
37cm *
GND
523 -114.95 M
J1
548B
I
M M
R543
L543 D543
ca. 125V/14"
G +C
NUR BEI 20" SAMSUNG 220u ca. 190V/15-21"
10/1W BYV16
ONLY WITH
SEUL. POUR 37cm
M
JOCH SOLO CON
R546
SOLAM. CON
M
HOR.
C 1,2k M
29200-412.31
F
F
J3
390p
L533 M
09246- * +D /25V
H
010997
C444
21322-907.01
27
D444
M B
1N4936
AENDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO ALTERNATE
F G
SOURS RESERVE DE MODIFIC M
CON RISERVA DI MODIFICA
E H
RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC.
5 6
D 4 7 I
Die Hochspannung fuer die Bildroehre
und die damit auftretende Roentgenstrahlung
3 8 ist abhaengig von der exakten Einstellung
C K der Netzteilspannung +A.
(INTERN) Schutzschaltungen im Geraet
2 9
duerfen nur kurzzeitig ausser Betrieb
B L gesetzt werden, um Folgeschaeden
1 10
am Chassis oder an der Bildroehre zu vermeiden.
TR 550
A M
The high tension for the picture tube
and thus the developing X-radiation depends on
ANSCHL. V. UNTEN GESEHEN the precise adjustment of the +A power supply.
CONN. BOTTOM VIEW To avoid consequential damages to the chassis
CONN. VUES DE DESSOUS or the picture tube the integrated protective
COLLEGAM. VISTI DI SOTTO circuits are allowed to be put out of operation
CONEXIONES VISTAS POR DEBAJO only for a short time.
GRUNDIG Service 9
100
8,2
+
C326
2,7k
R337
CR326
CR328
22u/16V
0,1u
CC331
10k
3,3n
CC322
CR322
68k
R329
4,7
CR331
+
C323
22u/16V
BAV21
SB
X
*
R554
*
BR-PLATTE
1
*
*
L531
R531
R522
1M/MGW
F
F
R532
10/7W
C541
C542
0,22u
0,22u
F
33k
R521
C532
+
C543
0,68u/MKC4SV21
22u/350V
F
*
2/4
R533
+
C446
1000u/35V
470u/35V
37cm
Ersatzteilliste Ersatzteilliste
Spare Parts List TV Spare Parts List TV
T 51-730 MegASIS
09 / 97 P 37-730 MegASIS 09 / 97
T 51-730/5 MegASIS
SACH-NR. / PART NO.: 9.21368-5983 SACH-NR. / PART NO.:9.21415-5975 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CG 3875 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CG 3783 PASTELLWEISS/PASTEL WHITE SACH-NR. / PART NO.:9.21415-6075 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CG 4075 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
d© d©
9.21368-5983 P 37-730 MEG ASIS PASTELLWEISS P 37-730 MEG ASIS PASTEL WHITE 9.21415-5975 T 51-730 MEG ASIS COSMOS-SCHWARZ T 51-730 MEG ASIS COSMOS BLACK
0001.000 29625-676.03 GEHAEUSE-VORDERTEIL OFB CABINET FRONT SURF.TREAT 9.21415-6075 T 51-730/5 MEG ASIS COSMOS-SCHWARZ T 51-730/5 MEG ASIS COSMOS BLACK
0001.100 29632-082.01 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG 0001.000 29635-163.01 GEHAEUSE-VORDERTEIL KPL. CABINET FRONT CPL.
0005.000 19144-039.97 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER 0001.100 29632-114.01 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG
0005.100 29700-621.01 MONTAGE-FEDER F. LS ASSEMBLY SPRING FOR LOUDSPEAKER 0007.000 19144-039.97 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER
0009.000 29631-782.02 GEHAEUSE-RUECKTEIL OFB REAR PANEL SURF. TREAT 0009.000 29303-353.24 KOAXVERBINDUNG COAX CONNECTION
0010.000 29618-500.61 TYPENAUFKLEBER (P 37-730 MEG/ASIS) TYPE LABEL (P 37-730 MEG/ASIS) 0010.000 29631-978.87 GEHAEUSE-RUECKTEIL REAR PANEL
0011.000 29618-501.61 TYPENAUFKLEBER T 51-730 MEG ASIS TYPE LABEL T 51-730 MEG ASIS
29656-002.61 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRT 0011.000 29618-502.61 TYPENAUFKLEBER T 51-730/5 MEG ASIS TYPE LABEL T 51-730/5 MEG ASIS
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29656-004.05 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRT
0024.000 S 09246-184.71 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE DEGAUSSING COIL KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0025.000 S 8300-020-039 BILDR.A34JLL90X23 JOCH OD ORION PICT.TUBE A34JLL90X23 YOK ORION
WW. S 8300-020-037 BILDR.A 34 EAC 01X06 PHILIPS PICT.TUBE A 34 EAC 01X06 PHILIPS 0024.000 S 09246-127.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING W.HOLDER
0028.000 29303-353.24 KOAXVERBINDUNG COAX CONNECTION 0025.000 S 8300-020-314 BILDR.A48ECR11X60/ A48ECR PICT.TUBE A48ECR11X60/ A48ECR
0029.000 29633-375.01 NETZTASTE POWER KEY 0026.000 S 29201-360.01 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE KABLE
0030.000 S 8290-991-220 NETZKABEL M.FLACHSTECKER MAINS LEAD W.FLAT PLUG + 0028.000 29633-736.01 TASTE NETZ KEY MAINS SUPPLY
0031.000 29642-059.16 TP HOTEL TV-ASIS TP HOTEL TV-ASIS 0030.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL GWN9.22
29305-022.14 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD 0031.000 29642-059.16 TP HOTEL TV-ASIS TP HOTEL TV-ASIS
29305-022.16 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD
29120-106.01 BEDIENUNGSANLEITUNG KURZVERSION OPERATING INSTRUCTIONS BRIEF VERSION
72010-017.80 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB 29120-106.01 BEDIENUNGSANLEITUNG KURZVERSION OPERATING INSTRUCTIONS BRIEF VERSION
72010-017.81 SERVICE MANUAL D/GB 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT 72010-017.80 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
72010-017.82 SERVICE MANUAL D/GB 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT 72010-017.81 SERVICE MANUAL D/GB 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
72010-017.83 SERVICE MANUAL D/GB 3. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT 72010-017.82 SERVICE MANUAL D/GB 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT
72010-017.84 SERVICE MANUAL D/GB 4. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT 72010-017.83 SERVICE MANUAL D/GB 3. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
72010-017.85 SERVICE MANUAL D/GB 5. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 5TH SUPPLEMENT 72010-017.84 SERVICE MANUAL D/GB 4. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT
72010-017.85 SERVICE MANUAL D/GB 5. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 5TH SUPPLEMENT
29701-092.67 X CHASSIS-FS-MONO ORION CHASSIS TV MONO ORION
CUC 7301 CUC 7301 29701-092.63 X CHASSIS-FS-MONO 59.75 CHASSIS TV MONO 59.75
KEIN E-TEIL NO SPARE PART CUC 7301 CUC 7301
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
WW. 29701-092.68 X CHASSIS-FS-MONO PHILIPS CHASSIS TV MONO PHILIPS 29701-092.65 X CHASSIS-FS-MONO 60.75 CHASSIS TV MONO 60.75
CUC 7301 CUC 7301 CUC 7301 CUC 7301
KEIN E-TIEL NO SPARE PART KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
WW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
1
29635-163.01
1
29625-676.03
1.1
1.1
29632-114.01
29633-082.01
28
29633-736.01
The regulations and safety instructions shall be valid The regulations and safety instructions shall be valid
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part
mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab- number 72010-800.00, as well as the respective mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab- number 72010-800.00, as well as the respective
( ! ) ( ! )
national deviations. national deviations.
weichenden, landesspezifischen Vorschriften! weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Ersatzteilliste
Ersatzteilliste
Spare Parts List TV
Spare Parts List TV
T 55-730 MegASIS
09 / 97 BILDROHRPLATTE
05 / 96
T 55-730/5 MegASIS
SACH-NR. / PART NO.: 9.21373-5975 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CG 4375 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK
PICTURE TUBE BOARD
ERSETZT AUSGABE 11/95
SACH-NR. / PART NO.: 9.21373-6075 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CG 4475 COSMOS-SCHWARZ/COSMOS BLACK
SUBSTITUTE EDITION 11/95 SACH-NR. / PART NO.: 29305-022.14/.16
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
d© POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
d©
9.21373-5975 T 55-730 MEG ASIS T 55-730 MEG ASIS
0001.000 S 29303-751.13 BILDROHRFASSUNG .14 PICTURE TUBE SOCKET .14
COSMOS-SCHWARZ COSMOS BLACK
0001.000 S 29303-752.14 BILDROHRFASSUNG .16 PICTURE TUBE SOCKET .16
9.21373-6075 T 55-730/5 MEG ASIS T 55-730/5 MEG ASIS
COSMOS-SCHWARZ COSMOS BLACK
0001.000 29635-159.01 GEHAEUSE-VORDERTEIL KPL. CABINET FRONT CPL.
0001.100 29602-603.51 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG
0006.000 19116-008.97 LAUTSPRECHER SPEAKER
0007.000 29303-353.24 KOAXVERBINDUNG 60.75 COAX CONNECTION 60.75
0010.000 29631-934.87 GEHAEUSE-RUECKTEIL REAR PANEL
0011.000 29618-503.61 TYPENAUFKLEBER T 55-730 MEG ASIS TYPE LABEL T 55-730 MEG ASIS POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
29656-004.06 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES F.CRT
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
C 716 8531-593-800 FOKO MKT10 4700PF 20% 1000V
0024.000 S 09246-128.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING W.HOLDER
CD 734 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
0025.000 S 8300-020-635 BILDR.A51EAL135X01 PHI PICT.TUBE A51EAL135X01
CD 742 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
0026.000 S 29201-360.01 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE KABLE
CD 762 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
0039.000 29633-682.01 TASTENKNOPF NETZ KEY BUTTON MAINS SUPPLY
CD 781 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
0040.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL GWN9.22
0043.000 29642-059.16 TP HOTEL TV-ASIS TP HOTEL TV-ASIS
R 751 8796-101-135 ESTR. 1 KOHM LIN FN  A
29305-022.16 X BILDROHRPLATTE PICTURE TUBE BOARD
R 771 8796-101-135 ESTR. 1 KOHM LIN FN  A
29120-106.01 BEDIENUNGSANLEITUNG KURZVERSION OPERATING INSTRUCTIONS BRIEF VERSION
T 736 8303-406-421 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI
72010-017.80 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB
T 741 8303-401-422 TRANS.BF 422 WW.BF 422 S .14
72010-017.81 SERVICE MANUAL D/GB 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
T 741 8302-220-871 TRANS.BF 871 SG TFK/ .16
72010-017.82 SERVICE MANUAL D/GB 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT
T 756 8303-406-421 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI
72010-017.83 SERVICE MANUAL D/GB 3. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 3RD SUPPLEMENT
T 761 8303-401-422 TRANS.BF 422 WW.BF 422 S .14
72010-017.84 SERVICE MANUAL D/GB 4. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 4TH SUPPLEMENT
T 761 8302-220-871 TRANS.BF 871 SG TFK/ .16
72010-017.85 SERVICE MANUAL D/GB 5. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 5TH SUPPLEMENT
T 776 8303-406-421 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI
T 781 8303-401-422 TRANS.BF 422 WW.BF 422 S .14
29701-092.64 X CHASSIS-FS-MONO 59.75 CHASSIS TV MONO 59.75
T 781 8302-220-871 TRANS.BF 871 SG TFK/ .16
CUC 7301 CUC 7301
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
29701-092.66 X CHASSIS-FS-MONO 60.75 CHASSIS TV MONO 60.75
CUC 7301 CUC 7301
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
1
29635-159.01
1.1
29602-603.51
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part
mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab- number 72010-800.00, as well as the respective mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab- number 72010-800.00, as well as the respective
( ! ) ( ! )
national deviations.
weichenden, landesspezifischen Vorschriften! weichenden, landesspezifischen Vorschriften! national deviations.
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
Ersatzteilliste
CT 917 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B L 819 8104-982-051 FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
Spare Parts List TV CT 921 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B L 2801 8104-982-051 FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X/
CT 962 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B FERRITE BEAD
CT 963 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B L 2812 8140-526-963 DR S 3,3UH 5% RM5
CT 2815 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B
CT 2821 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B Q 172 8382-136-004 QUARZ #136 2A 4,433619MHZ
10 / 97 CUC 7301
CT 2831 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B Q 857 8602-331-085 CER.RES.85 4,00 MG
Q 2812 8382-336-270 QUARZ 27 MHZ
D 323 8309-720-082 Z DIODE 8,2 C 0,5W
SACH-NR. / PART NO.: 29701-092.63/.64/.65/.66/.67/.68
D 401 8309-210-138 DIODE 1N4936/1SR124-400 R 166 8796-103-151 ESTR P6A 10 KOHM LIN N6
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D 405 8309-200-021 DIODE BAV21 ITT/ TFK R 301 S8700-329-017 KSW NB 0207 4,7 OHM 5%
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
d© D 406 8309-720-048 Z DIODE 4,7 C 0,5W R 337 S8701-121-023 KSW SI B 8,2 OHM 5%
D 444 8309-210-138 DIODE 1N4936/1SR124-400 R 408 8796-103-140 ESTR P6A 2,2 KOHM LIN N6
D 512 8309-720-221 Z DIODE 22 B 0,5W R 411 8792-001-309 ESTR.P6/A 100 OHM LIN
0001.000 29504-201.31 TUNER CHIP/ECO 1200 TUNER CHIP/ECO 1200
D 513 8309-200-021 DIODE BAV21 ITT/ TFK R 412 S8700-329-007 KSW NB 0207 1,8 OHM 5%
WW. 29504-201.21 CHIP-TUNER/ATA 1200 CU1P-TUNER/ATA 1200
D 514 8309-720-112 Z DIODE 12 C 0,5W R 413 8796-103-151 ESTR P6A 10 KOHM LIN N6
0002.000 S 29703-291.21 NETZSCHALTER POWER SWITCH
D 524 8309-201-005 DIODE BA157 R 416 S8700-329-001 KSW NB 0207 1 OHM 5%
WW. S 29703-291.31 NETZSCHALTER POWER SWITCH
D 543 8309-204-268 DIODE BYV16 TEMIC/ BYV96 R 502 S8705-329-070 MOW 0411 150 OHM 10%
0003.000 29700-611.56 BUCHSENABDECKUNG MONT.KPL SOCKET COVER
D 621 8309-215-127 DIODE 1 N 4007 -GA R 503 8705-226-991 MOW 0411 0,51 OHM 10%
0004.000 29502-460.29 ZF-ABDECKUNG COVER IF
D 622 8309-215-127 DIODE 1 N 4007 -GA R 504 S8701-121-033 KSW SI B 22 OHM 5%
0005.000 S 29303-399.51 NETZ EINBAUGERAETESTECKER POWER BUILT-IN APPLIANCE
D 623 8309-215-127 DIODE 1 N 4007 -GA R 513 S8700-329-083 KSW NB 0207 2,7 KOHM 5%
0006.000 29303-119.04 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL. EURO-AV SOCKET STRIP 21 P
D 624 8309-215-127 DIODE 1 N 4007 -GA R 524 S8700-121-297 KSW 0207 10 KOHM 5%
0007.000 S 09621-113.02 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER
D 661 8309-516-754 DIODE BYT53B TFK/ EGP10B R 526 S8705-329-221 MOW 0411 6,8 OHM 10%
0008.000 29703-357.11 TASTSCHALTER PROGRAMM + KEY SWITCH PROGRAMME +
D 662 8309-201-005 DIODE BA157 R 531 8705-221-271 MOW 0411 820 OHM 10% SXA
0008.100 29703-357.11 TASTSCHALTER PROGRAMM - KEY SWITCH PROGRAMME -
D 663 8309-720-036 Z DIODE 3,6 C 0,5W R 533 S8705-269-071 MOW 0617 820 OHM 5% DRA
0009.000 09622-436.02 LAUTSPRECHERBUCHSE SPEAKER SOCKET
D 664 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GA R 543 S8705-329-025 MOW 0411 10 OHM 5% DRA
0010.000 29504-108.22 ASIS-EINHEIT 2M-ELECTRONIC ASIS UNIT 2M-ELECTRONIC
D 666 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GA R 554 8705-361-009 MOW 0617 2,2 OHM 5% SXS
0011.000 29303-153.16 MONTAGECLIP T506/IC676/690 MOUNTING CLIP T506/IC676/690
D 667 8309-201-005 DIODE BA157 R 609 S8311-200-010 PTC #1 DUO
0012.000 29303-153.02 MONTAGECLIP T506 MOUNTING CLIP T506
D 668 8309-516-752 DIODE BYT53G TEMIC R 621 8311-005-017 NTC 4,7 OHM 30% S237/S234
0013.000 29303-153.03 MONTAGECLIP IC400 MOUNTING CLIP IC400
D 671 8309-204-050 DIODE BY297 FAGOR/ BYW33 R 627 S8765-049-161 MSW 0414 4,7 MOHM VDE BE
0014.000 29303-156.20 FOLIE WAERMELEITEND IC676 FOIL HEAT CONDUCTING IC676
D 682 8309-204-060 DIODE BY299 FAGOR/ BYV37 R 633 8705-360-353 MOW 0617 56 KOHM 10% SXS
0015.000 29303-156.23 FOLIE WAERMELEITEND T506 FOIL HEAT CONDUCTING T506
D 683 8309-707-135 Z DIODE 33 B 0,5W R 654 8790-050-025 ESTR.SK10-A 470 OHM LIN
0016.000 29201-360.01 ANODENKAPPE MIT HOCHSPG.KABEL.68 ANODE CAP W. HIGH VOLTAGE CABLE .68
D 826 8309-200-021 DIODE BAV21 ITT/ TFK R 664 8705-369-043 MOW 0617 56 OHM 5%
0017.000 29304-060.12 BUCHSENPLATTE SOCKET BOARD
D 1806 8309-944-601 LE DIODE TLHR 4601 TFK R 669 8705-279-065 MOW 0922 470 OHM 5% DRA
R 681 8705-369-099 MOW 0617 12 KOHM 5%
WW. = WAHLWEISE WW. = OPTIONAL
F 130 8141-111-603 FILTER 7X7 603 FARBE 657 R 685 S8700-329-029 KSW NB 0207 15 OHM 5%
F 901 8141-107-600 SPULE 7X7 #600 FARBE342 3/COIL
F 906 8319-001-956 OFW G 1962 SIE/SCF 114 SI 600 S8315-617-006 SI 5X20 T2,5A L 250V
F 923 8141-112-405 FILTER 7X7 405
POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
F 924 8602-755-021 CER.TRAP 21 TPS 5,5 MB T 501 8303-285-637 TRANS.BC 637
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
F 926 19203-065.97 KERAMIK-FILTER 40 T 506 8302-900-020 TRANS S2055N TOS/ BU508D
WW. 8302-260-508 TRANS 0N4508/ BU508D GRD/
IC 150 8305-338-361 IC TDA8361A T 511 8303-205-548 TRANS BC548B
C 412 8452-996-187 ELKO 1000UF 20% 35V CD 742 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 320 8305-337-233 IC TDA7233 SGS T 523 8303-205-548 TRANS BC548B
C 446 8452-996-187 ELKO 1000UF 20% 35V CD 762 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 400 8305-343-653 IC TDA3653B T 665 8302-422-184 TRANS MJF18004C MOT/ BUL
C 506 S8515-911-101 FOKO FKP1/4 8300PF 3,5% 1 CD 781 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 630 8305-267-842 IC UC3842N/AN SGS/MOT T 686 8303-273-337 TRANS.BC 337-25
C 601 S8599-990-025 FOKO MP3 0,15UF 20% 250VW CD 851 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 676 8305-204-317 IC LM317T NSC/MOT/SGS T 736 8303-401-421 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI
C 603 S8660-098-234 SI-KERKO B-SS 1000PF 20% CD 954 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 690 8305-205-703 IC MC7805CT T 756 8303-401-421 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI
C 604 S8660-098-234 SI-KERKO B-SS 1000PF 20% CD 2816 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 810 8305-367-530 IC TFMS5300 (STEHEND) TE T 776 8303-401-421 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI
C 621 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KV CD 2817 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 820 8305-210-065 IC MC33164P-5RP
C 622 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KV CD 2818 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 830 8305-602-401 IC X24C02P XICOR TR 501 09246-865.04 TRAFO TREIBER/
C 623 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KV CD 2827 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 850 8305-684-376 IC ZC88669 (MC68HC05T2) ( DRIVER TRANSFORMER
C 624 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KV CD 2828 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 2807 8305-362-114 IC TEA2114 TR 601 S29201-513.97 TRAFO SPERRWANDLER KPL./
C 627 S8660-098-238 SI-KERKO B-SS 2200PF 20% CD 2829 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
IC 2810 8305-303-624 IC SAA5254P/E PHI B.O.-TYPE CONVERTER
C 669 8515-911-060 FOKO KF #7 1000PF 10% 160 CD 2836 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
TRANSFORMER CPL.
C 671 8650-081-111 HV-KERKO 270PF 20% 2KV CD 2837 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
L 22 09238-224.06 HF-DROSSEL/CHOKE COIL TR 550 S29221-031.54 TRAFO DIODEN-SPLIT KPL./
C 681 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KV CD 2838 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
L 302 8140-526-544 DR ST 0411 10UH DIODE SPLIT TRANSFORMER CPL.
C 819 8140-540-104 EMIFIL 0,1 UF
L 506 8104-982-056 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X/
CIC 105 8305-844-662 SMD IC TDA4662T/V2 PHI/
FERRITE BEAD
CD 181 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148
L 526 8140-526-361 DR 0411 10UH 5%
CD 191 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 110 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B
L 533 09246-838.51 ZB-SPULE/COIL
CD 192 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 169 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B
L 531 29203-114.95 LINEARITAETSREGLER/
CD 194 8309-455-056 MELF-Z DIODE 5,6 C 0,5 W CT 181 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B
LINEARITY CONTROL
CD 501 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 186 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B
L 543 8140-526-032 DR AX 0411-GA 220UH
CD 516 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 191 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B
L 601 S29500-826.97 FUNKENTSTOERDROSSEL RK19/
CD 651 8309-455-181 MELF-Z DIODE 18 B 0,5W CT 193 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 B
INTERFERENCE SUPPR. COIL
CD 654 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 325 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 656 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 826 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 673 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 840 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B
The regulations and safety instructions shall be valid
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
CD 734 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148 CT 916 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part
mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab- number 72010-800.00, as well as the respective
( ! )
weichenden, landesspezifischen Vorschriften! national deviations.
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Subject to alteration
Änderungen vorbehalten
Printed in Germany
VK 22 1097
Service Manual Sach-Nr. / Part No. 72010-017.85