INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kuchenka mikrofalowa
MODEL: AMM 21E80GS
Przed rozpoczęciem użytkowania kuchenki mikrofalowej
przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i przechowuj ją
potem w takim miejscu, aby móc zaglądać do niej w przyszłoS
ci.
Jeżeli będziesz przestrzegał instrukcji, zapewnisz sobie
wiele lat niezawodnej pracy twojej kuchenki.
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
NALEŻY UWAŻNIE CZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ ICH
W CZASIE UŻYTKOWANIA
IO 00183
PL
Szanowni Państwo,
Zakupiona kuchenka mikrofalowa jest wyrobem nowoczesnym
i łatwym w obsłudze. Niniejsza instrukcja obsługi pozwoli na
szybkie i dokładne zaznajomienie się z nowo nabytą kuchenką.
Prosimy o dokładne i wnikliwe zapoznanie się z treS
cią
instrukcji ze szczególnym uwzględnieniem uwag i zaleceń
producenta wyrobu.
Życzymy zadowolenia z naszego wyrobu
W przypadku gdy zaistnieją jakiekolwiek problemy
związane z użytkowaniem sprzętu Amica nasze
Centrum Serwisowe zapewni Wam szybką i w pełni
profesjonalną pomoc.
Chcemy bowiem wszystkim, którzy zaufali marce Amica
zagwarantować pełen komfort korzystania z naszego wyrobu.
Nowe Centrum Serwisowe to:
1. Szybka i profesjonalna pomoc
2. Jeden ogólnopolski numer zgłoszeniowy
3. Telefoniczne porady w zakresie eksploatacji wyrobu
4. Terminowa i fachowa realizacja zleceń
Uwaga!
Przed przystąpieniem do eksploatacji kuchenki mikrofalowej,
prosimy zapoznać się dokładnie z niniejszą instrukcją obsługi
i innymi informacjami dołączonymi do niej. ZnajomoS
ć zawartych
w nich uwag i zaleceń uchroni Państwa przed niewłaS
ciwym
użytkowaniem wyrobu oraz zapewni długotrwałą
i niezawodną eksploatację.
Prosimy Państwa o wpisanie poniżej typu i numeru fabrycznego wyrobu.
Typ kuchenki...................................................
Nr fabryczny...............................................
R
RODKI OSTROŻNOR
CI
CELEM UNIKNIĘCIA NARAŻENIA NA EWENTUALNE
NADMIERNE DZIAŁANIE ENERGII MIKROFAL
(A) Nie próbować uruchamiać tej kuchenki z otwartymi drzwiami,
gdyż może to spowodować szkodliwe narażenie na energię mikrofal.
Ważne jest, aby nie wyłączać blokad zabezpieczających,
ani nie manipulować przy nich.
(B) Nie umieszczać żadnych przedmiotów między czołową powierzchnią
kuchenki a drzwiami ani nie dopuszczać, aby brud, lub resztki S
rodka czyszczącego
zbierały się na powierzchniach uszczelniających.
(C) Nie uruchamiać kuchenki, jeżeli jest ona uszkodzona.
Szczególnie ważne jest, aby drzwi kuchenki prawidłowo się zamykały
i aby nie było uszkodzeń na:
(1) DRZWIACH (wgniecenie)
(2) ZAWIASACH I ZAMKACH (złamane lub poluzowane)
(3) USZCZELKACH DRZWI I NA POWIERZCHNI USZCZELNIAJĄCEJ
(D) Regulacji i wselkich napraw kuchenki winien dokonywać wyłącznie
odpowiednio wykwalifikowany personel serwisowy producenta.
DANE TECHNICZNE
Model: AMM 21E80GS (EG8021TP-CK)
Zasilanie: 230V ~ 50Hz
CzęstotliwoS
ć robocza 2450MHz
Poziom głoS
noS
ci 55,9 [dB (A) re 1pW]
Pobór mocy: 1300 W
Znamionowa moc wyjS
ciowa mikrofal 800 W
Znamionowa moc wyjS
ciowa grilla 1000 W
21 Litrów
PojemnoS
ć kuchenki:
270 mm
R
rednica talerza obrotowego:
485mmX410mmX287mm
Wymiary zewnętrzne (LxWxH):
Masa netto: Około 13,7 Kg
1
WAŻNE WSKAZÓWKI ODNOR
NIE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOR
Ć
1)OSTRZEŻENIE: Gdy urządzenie jest użytkowane w trybie kombinowanym,
dzieci mogą używać tej kuchenki tylko pod nadzorem dorosłych z uwagi na wytwarzaną
wysoką temperaturę;
2)OSTRZEŻENIE: Jeżeli drzwiczki lub uszczelnienia drzwiczek są uszkodzone, kuchenki
nie wolno uruchamiać do czasu jej naprawy przez wykralisikowaną osobę
(z serwisu producenta);
3) OSTRZEŻENIE: Wykonywanie jakichkolwiek czynnoS
ci konserwacyjnych lub
naprawczych związanych ze zdejmowaniem jakiejkolwiek pokrywy dającej ochronę
przed energią mikrofalową jest niebezpieczne dla każdego, poza wykwalifikowaną
osobą (z serwisu producenta);
4) OSTRZEŻENIE: Cieczy i innych artykułów żywnoS
ciowych nie wolno ogrzewać
w szczelnie zamkniętych pojemnikach, gdyż są one podatne na eksplozję;
5) OSTRZEŻENIE: Tylko wtedy można udzielić dzieciom zezwolenia na używanie
kuchenki bez nadzoru, gdy dziecko uzyskało na tyle odpowiednie wskazówki,
że jest w stanie używać kuchenki bezpiecznie i zdaje sobie sprawę
z zagrożeń wynikających z niewłaS
ciwego użytkowania;
6) minimalna wysokoS
ć wolnej przestrzeni niezbędnej ponad górną powierzchnią
kuchenki wynosi 30 cm;
7) używać tylko takich naczyń, które nadają się do użytkowania w kuchenkach mikrofalowych;
8) podczas ogrzewania żywnoS
ci w pojemnikach plastikowych lub papierowych, zwracać
szczególną uwagę na kuchenkę ze wzgledu na możliwoS
ć zapłonu pojemników;
9) w przypadku zauważenia dymu, wyłączyć przyrząd lub odłączyć go od zasilania i zostawić
drzwiczki zamknięte, póki nie stłumią się płomienie;
10) podgrzewanie mikrofalowe napoi może spowodować opóx
nione wrzenie,
dlatego też należy zachować ostrożnoS
ć w trakcie manipulowania pojemnikiem;
11) zawartoS
ć butelek do karmienia dzieci i słoiczków z pożywkami dla dzieci należy rozmieszać
lub wstrząsnąć i spawdzić temperaturę przed podaniemdo zjedzenia, aby uniknąć oparzeń;
12) jajka w skorupkach i całe jajka ugotowane na twardo nie powinny być ogrzewane w kuchenkach
mikrofalowych, dgyż mogą eksplodować nawet po zakończeniu podgrzewania mikrofalami;
13) szczegóły dotyczące czyszczenia uszczelnień drzwiczek i częS
ci przyległych
14) kuchenkę należy czyS
cić systematycznie i usuwać wszelkie złogi resztek potraw;
15) zaniedbanie utrzymywania kuchenki w czystym stanie może doprowadzić do uszkodzenia
powierzchni, co może niekorzystnie wpłynąć na trwałoS
ć urządzenia i powodować
niebezpieczne sytuacje;
16) jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony
u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną
osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
2
BEZPIECZEŃSTWO
1. Kuchenka winna stać na wypoziomowanej powierzchni.
2. Talerz obrotowy i zespół pierS
cienia obrotowego winny znajdować się
w kuchence w czasie gotowania. Należy ostrożnie położyć gotowaną potrawę na
talerzu obrotowym i ostrożnie nią manipulować, aby uniknąć ewentualnego stłuczenia.
3. Nieprawidłowe użycie półmiska do przyrumienienia może spowodować
przez wysoką temperaturę pęknięcie stolika obrotowego.
4. Używać tylko odpowiedniej wielkoS
ci torebki do gotowania w kuchenkach mikrof.
5. Kuchenka ma kilka wbudowanych wyłączników zabezpieczających przed emisją
promieniowania, w czasie gdy drzwi są otwarte.
Nie manipulować przy tych wyłącznikach.
6. Nie włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Włączenie kuchenki bez potrawy
lub z potrawą o bardzo małej zawartoS
ci wody może spowodować pożar,
zwęglenie, iskrzenie oraz uszkodzenie powłoki komory wewnętrznej.
7. Nie przyrządzać potraw bezpoS
rednio na talerzu obrotowym. Nadmierne
podgrzanie miejscowe talerza obrotowego może spowodować jego pęknięcie.
8. Nie podgrzewać butelek dla niemowląt lub potraw dla niemowląt w kuchence mikrof.
Może nastąpić nierównomierne podgrzanie i spowodować obrażenia fizyczne.
9. Nie stosować pojemników z wąską szyjką, takich jak buteleczki do syropów.
10. Nie smażyć w tłuszczu i głębokim naczyniu w kuchence mikrofalowej.
11. Nie robić konserw domowych w kuchence mikrofalowej,
gdyż nie zawsze cała zawartoS
ć słoika osiągna temperaturę wrzenia.
12. Nie stosować kuchenki mikrofalowej do celów komercyjnych.
Ta kuchenka mikrofalowa jest zaprojektowana tylko do użytku domowego.
13. W celu niedopuszczenia do opóx
nionego wrzenia gorących cieczy
i napojów oraz poparzenia się, należy wymieszać ciecz przed włożeniem pojemnika
do kuchenki i ponownie w połowie czasu gotowania. Następnie pozostawić jeszcze na
krótki czas w kuchence i raz jeszcze wymieszać przed wyjęciem pojemnika.
14. Nie należy zapominać, iż potrawa znajduje się w kuchence, aby uniknąć spalenia
spowodowanego nadmiernym gotowaniem.
15. Gdy urządzenie jest używane w trybie kombinowanym, dzieci powinny używać
kuchenki tylko pod nadzorem dorosłych ze względu na wytwarzane wysokie temp.
16. Podczas grillowania potraw należy stale nadzorować urządzenie.
17. Zaniedbanie utrzymywania kuchenki w czystoS
ci może doprowadzić
do uszkodzenia powierzchni, co może ujemnie wpłynąć na trwałoS
ć
urządzenia i ewentualnie powodować niebezpieczne sytuacje.
3
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Dla zmniejszenia zagrożenia pożarem, obrażeniami
OSTRZEŻENIE
ludzi albo wystawieniem na działanie nadmiernej
energii mikrofalowej podczas użytkowania
urządzenia należy przestrzegać poniższych
podstawowych zasad bezpieczeństwa:
1. Przeczytać instrykcję obsługi przed
7.Stosować to urządzenie tylko zgodnie
użyciem urządzenia.
z przeznaczeniem opisanym w instrukcji.
2. Przestrzegać wszelkich
Nie stosować korodujących chemikaliów
 R
RODKÓW OSTROŻNOR
CI W CELU w urządzeniu. Kuchenka jest
UNIKANIA EW. WYSTAWIENIA SiĘ NA specjalnie zaprojektowana do
DZIAŁANIE NADMIERNEJ ENERGII MIKROFAL ".podgrzewania lub gotowania żywnoS
ci.
3. Jak w przypadku większoS
ci kuchenek Nie jest ona przeznaczona do użytku
niezbędny jest S
cisły nadzór w celu zmniejszenia przemysłowego lub laboratoryjnego.
8. Praca kuchenki powinna odbywać się
zagrożenia pożarem w komorze kuchenki.
przy stałym nadzorze osób dorosłych.
Jeżeli nastąpi zapłon:
Nie należy dopuszczać do tego, by dzieci
1. Pozostawić drzwi kuchenki zamknięte.
miały dostęp do elementówsterujących
2. Wyłączyć kuchenkę i wyciągnąć wtyczkę
lub bawiły się urządzeniem.
kuchenki z gniazdka.
9. Nie uruchamiać kuchenki, gdy ma
3. Odłączyć zasilanie wykręcając lub wyłączając
uszkodzoną listwę przyłączeniową
bezpiecznik na tablicy.
lub wtyczkę, jeżeli nie pracuje ona prawidłowo,
Pamiętać zawsze o następujących zasadach:
albo jeżeli została ona uszkodzona
1 . Nie przegotowywać potraw. Uważnie
lub upuszczona.
obserwować urządzenie, gdy do kuchenki
10.Urządzenie winno być serwisowane
włożono papier, tworzywa sztuczne lub inne
wyłacznie przez wykwalifikowanych
palne materiały w celu ułatwienia gotowania.
techników serwisowych Amica.
2. Nie używać komory kuchenki do składowania.
11. Nie należy zakrywać ani nie blokować
Nie przechowywać wewnątrz kuchenkl
odpowietrzników na kuchence.
przedmiotów palnych, jak chleba, ciastek,
12. Nie składować ani nie używać kuchenki
wyrobów papierowych itp. Jeżeli piorun uderzy
na zewnątrz.
w linię zasilającą, kuchenka może włączyć
13. Nie używać kuchenki w poblizu wody,
się samoczynnie.
w pobliżu zlewozmywaka kuchennego,
3. Usunąć zaciski druciane i uchwyty metalowe
w zawilgoconym pomieszczeniu albo w
z pojemnikow/torebek papierowych lub
pobliżu basenu pływackiego.
plastykowych przed umieszczeniem ich w kuch.
14. Nie zanurzać sznura przyłaczeniowego
4. Kuchenka winna być uziemiona.
ani wtyczki do wody.
Przyłączać tylko do gniazdka ze spawnym
15. Utrzymywać sznur z dala od ogrzewanych
przewodem ochronnym. Patrz  Instalacja
powierzchni.
obwodu ochronnego .
16. Nie dopuszczać aby sznur przyłaczeniowy
5. Instalować lub umieszczać kuchenke
zwisał na krawędzi stołu lub blatu.
tylko zgodnie z instrukcją instalowania.
1 7. Podczas czyszczenia powierzchni
6. Niektóre produkty, takie jak całe jajka, woda
drzwi i kuchenki stosować tylko łagodne,
z olejem lub tłuszczem, uszczelnione pojemniki
nieS
cierne mydła lub detergenty, nanoszone
i zamknięte słoiki szklane mogą
gąbką lub miekką S
ciereczką.
eksplodować i dlatego nie należy ich
podgrzewać w tej kuchence.
4
BEZPIECZEŃSTWO
Instalacja obwodu ochronnego
Urządzenie to należy uziemić. W razie zwarcia elektrycznego
NIEBEZPIECZEŃSTWO
uziemienie zmniejsza zagrożenie porażeniem elektrycznym
Niebezpieczeństwo porażenia zapewniając przewód odpływu prądu elektrycznego.
elektrycznego przy dotknięciu- Urządzenie to jest wyposażone w sznur posiadający
pewne wewnętrzne elementy mogą przewód uziemiający z odpowiednią wtyczką.
spowodować poważne obrażenia Wtyczka winna być włożona do gniazdka prawidłowo
lub S
mierć. Nie demontować zainstalowanego i uziemionego.
tego urządzenia.
W razie niepełnego rozumienia instrukcji uziemienia
lub powstania wątpliwoS
ci, czy urządzenie jest prawidłowo
uziemione, należy zwrócić się do wykwalifikowanego
OSTRZEŻENIE
elektryka lub technika serwisowego.
Zagrożenie porażeniem Jeżeli trzeba użyć kabla przedłużacza należy stosować
elektrycznym. Nieprawidłowe
tylko sznur trójprzewodowy posiadający gniazdo z uziomem.
używanie uziemienia może
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody bądx

spowodować porażenie elektryczne.
Nie wkładać wtyczki do gniazdka obrażenia będące wynikiem podłączenia kuchenki
zanim urządzenie nie zostanie
do x
ródła zasilania bez obwodu ochronnego
prawidłowo zainstalowane
lub z niesprawnym obwodem ochronnym.
i uziemione.
1.Krótki sznur sieciowy przewidziany jest, aby zmniejszyć
zagrożenia wynikające z zaplątania się lub wyłączenia
przez potknięcie się o dłuższy sznur.
2.Jeżeli stosuje się przedłużacz:
1) Oznakowane znamionowe dane elektryczne przedłużacza winny
być co najmniej tak duże, jak znamionowe dane elektryczne urzadzenia.
2) Przedłużacz winien być sznurem 3-przewodowym z uziemieniem,
3) Długi sznur powinien być tak poprowadzony, aby nie zwieszał
się poprzez blat lub plytę stołu, gdzie mógłby zostać pociągnięty
przez dzieci, albo zahaczony i wyciagnięty mimo woli.
Naczynia
Materiały jakie można używać w kuchence,
a jakich należy unikać w kuchence mikrofalowej.
Niektóre niemetalowe naczynia mogą nie być bezpieczne
OSTRZEŻENIE
przy stosowaniu w mikrofalówce.
W razie wątpliwoS
ci można sprawdzić dane naczynie
Zagrożenie obrażeń ludzi.
postępując według ponizszej procedury
Szczelnie zamknięte
Badanie naczynia:
pojemniki mogą
1. Napełnić pojemnik bezpieczny do stosowania w
eksplodować.
mikrofalówce 1 filiżanką zimnej wody (250 ml),
Zamknięte pojemniki należy
to samo uczynić z badanym naczyniem.
otworzyć, a plastikowe
2. Gotować z maksymalną mocą przez 1 minutę.
torebki przekłuwać przed
3. Uważnie dotykać naczynie. Jeżeli naczynie jest ciepłe,
rozpoczęciem
nie stosować go w kuchence mikrofalowej.
podgrzewania.
4. Nie przekraczać czasu gotowania 1 minuty.
5
Materiały, których można uzywać w kuchence mikrofalowej
Naczynia Uwagi
Tylko osłona. Małe gładkie kawałki można używać do pokrywania cienkich kawałków mięsa
lub drobiu, aby zapobiec nadmiernemu przegotowaniu. Może wystąpić wyładowanie łukowe,
Folia aluminiowa
jeżeli folia jest zbyt bisko S
cianek kuchenki. Folia winna znajdować się co najmniej
w odległoS
ci 2.5cm od S
cianek kuchenki.
Przestrzegać instrukcji wytwórcy. Dno połmiska do przyrumieniania winno być
Półmisek do
co najmniej 5mm powyżej talerza obrotowego. Nieprawidłowe używanie może
przyrumienienia
spowodować pęknięcie talerza obrotowego.
Tylko nadające się do mikrofalówki. Przestrzegać instrukcji wytwórcy.
Naczynia
Nie stosować naczyń pękniętych lub wyszczerbionych.
obiadowe
Szklane Zawsze zdejmować wieczko. Używać tylko do podgrzewania potraw do odpowiedniej
temperatury. WiększoS
ć słoików szklanych nie jest wytrzymała na temperaturę i może pęknąć.
słoiki
Naczynia Stosować tylko żaroodporne naczynia szklane w kuchence. Upewnić się, że nie
ma metalowych ramek. Nie używać naczyń pękniętych lub wyszczerbionych.
szklane
Torebki do go-
Przestrzegać instrukcji wytwórcy. Nie zamykać metalowymi zaciskami.
towania w mikrofali
Talerze i kubki Porobić nacięcia, by pozwolić ujS
ć parze. Używać tylko do krótkiego gotowania/podgrzewania.
Nie pozostawiać kuchenki bez nadzoru podczas gotowania.
papierowe
Ręczniki Używać do przykrycia potraw do podgrzania dla wchłonięcia tłuszczu.
Używać tylko do krótkiego gotowania pod stałym nadzorem.
papierowe
Papier
Używać jako przykrycia dla zapobieżenia rozbryzgom lub jako opakowania dla parowania.
pergaminowy
Tylko nadające się do mikrofalówki. Winny posiadać etykietę  do mikrofalówek .
Tworzywa
Niektóre pojemniki plastikowe miękną, gdy potrawa wewnątrz nagrzeje się.
sztuczne
"Torebki do gotowania " i szczelnie zamknięte torebki plastykowe należy naciąć,
podziurkować albo zaopatrzyć w odpowietrznik zgodnie ze wskazówkami na opakowaniu.
Opakowania
Tylko nadające się do mikrofalówki. Używać do przykrycia potrawy w czasie gotowania w celu
plastikowe
utrzymania wilgotnoS
ci. Nie dopuszczać aby opakowania plastikowe dotykały potrawy.
Tylko nadające się do mikrofalówki. (termometry do mięsa i cukru).
Termometry
Używać jako przykrycia, aby zapobiec rozbryzgiwaniu i aby utrzymać wilgotnoS
ć.
Papier woskowany
Materiały, których nie należy stosować do kuchenek mikrofalowych
Naczynia Uwagi
Może spowodować łuk elektryczny. Przełożyć potrawę na naczynie nadające sie
Tacka aluminiowa
do stosowania w mikrofalówkach.
Może spowodować łuk elektryczny. Przełożyć potrawę na naczynie nadające sie
Pudełko tekturowe
do stosowania w mikrofalówkach.
z uchwytem metalowym
Metal lub naczynia
Metal ekranuje potrawę przed energią mikrofal.
z ramką metalową Ramka metalowa może spowodować łuk elektryczny.
Metalowe zamknięcia
Mogą spowodować łuk elektryczny i pożar w kuchence.
- skręcane
Mogą spowodować pożar w kuchence.
Torebki papierowe
Pianka plastikowa może stopić się lub zanieczyS
cić ciecz w niej się znajdującą,
Pianka plastikowa
gdy zostanie wystawiona na działanie wysokiej temperatury.
Drewno wysycha, gdy jest stosowane w kuchence mikrofalowej
Drewno
i może pęknąć lub się złamać.
6
NASTAWA KUCHENKI
Nazwy elementów wyposażenia kuchenki
Wyjąć kuchenkę i wszystkie materiały z pudła tekturowego.
Kuchenka dostarczana jest z następującym wyposażeniem:
Talerz obrotowy 1
A
Zespół pierS
cienia obrotowego 1
Instrukcja obsługi 1
F
E C B
D
G A) Panel kontrolny
B) Trzpień obrotowy
C) Zespół pierS
cienia obrotowego
D) Talerz obrotowy
E) Okienko drzwi
F) Zespół drzwi
G) Układ blokady zabezpieczającej - Wyłącza zasilanie
kuchenki, gdy drzwi zostaną otwarte w czasie pracy.
Instalacja talerza obrotowego
Gniazdo osadzenia talerza
(strona dolna)
a. Nigdy nie S
ciskać ani nie kłaS
ć talerza obrotowego
dnem do góry.
b. W czasie gotowania zawsze stosować talerz obrotowy
Talerz
i zespół pierS
cienia stolika obrotowego.
obrotowy
c. Do gotowania lub podgrzewania zawsze kłaS
ć
wszelkie potrawy na talerzu obrotowym
d. Talerz obrotowy obraca się zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara.
Trzpień obrotowy
e.
Jeżeli talerz obrotowy pęknie lub złamie się, zwrócić się do
najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego.
Zespół pierS
cienia obrotowego
7
Instalacja
Usunąć wszelkie materiały i elementy opakowania.
Sprawdzić kuchenkę pod względem uszkodzeń
UWAGA:
takich jak wgniecenia przesunięcia
Nie zdejmować jasnobrązowej pokrywy
lub złamania drzwi.
Nie instalować kuchenki jeżeli jest ona uszkodzona.
z miki przykręconej S
rubami do wnęki
kuchenki w celu osłonięcia magnetronu.
Szafka do ustawienia na blacie (jak na rys.):
Usunąć wszelkie folie zabezpieczające
z powierzchni szafki.
Instalowanie
1. Wybrać poziomą powierzchnię zapewniającą (3) Blokowanie otworów wlotowych i/lub
wystarczająco otwartą przestrzeń dla wlotowych wylotowych może uszkodzić kuchenkę.
i/lub wylotowych otworów wentylacyjnych. (4) UmieS
cić kuchenkę możliwie daleko
od odbiorników radiowych i telewizyjnych.
Pracująca kuchenka mikrofalowa może
powodować zakłócenia odbioru radiowego
30cm
WOLNA
7,5cm PRZESTRZEŃ
i telewizyjnego.
7,5cm 2. Włożyć wtyczkę kuchenki do
standardowego gniazdka domowego.
Upewnić się przedtem, czy jego napięcie
i częstotliwoS
ć są takie same jak na
tabliczce znamionowej.
OSTRZEŻENIE: Nie instalować kuchenki
nad płytą kuchenną lub innym urządzeniem
Wymagany jest odstęp minimum 7.5 cm między
wytwarzającym ciepło. W przypadku takiego
kuchenką a wszelkimi S
cianami sąsiednimi.
zainstalowania może dojS
ć do uszkodzenia
Jeden bok winien być otwarty.
i utraty gwarancji.
(1) Pozostawic odstęp minimum 30cm nad kuchenką.
(2) Nie odejmować nóżek z dna kuchenki.
8
OBSŁUGA
Ta kuchenka mikrofalowa posiada nowoczesne sterowanie elektroniczne
do regulacji parametrów gotowania lub odgrzewania.
1.Nastawianie zagara
Gdy już kuchenka mikrofalowa zostanie podłączona do gniazdka,
na wyS
wietlaczu pojawi się wskazanie 0:00 - następnie należy:
1) Nacisnąć " ", cyfry godzin migoczą
2) Obrócić " " aby nastawić cyfry godzin
3) Nacisnąć " ", cyfry minut migoczą
4) Obrócić " " aby nastawić cyfry minut
5) Nacisnąć " " aby zakończyć nastawianie zegara
Uwaga: Podczas nastaw zegara, gdy naciS
niemy nastąpi opuszczenie trybu
nastawiania zegara.
2. Gotowanie potraw
Nacisnąć "  oraz " " wybrać żądaną funkcję. Obrócić aby
Start/Quick Start
nastawić czas gotowania. Nacisnąć "  aby uruchomić gotowanie
.
Przykład: JeS
li chcemy użyć 80% mikrofali do gotowania potrawy przez 20 minut,
można nastawić kuchenkę postępując następującymi etapami:
1) Nacisnąć " " ekran wyS
wietla "PI 00"..
2) Obrócić " " aby nastawić 80% mocy mikrofal, do chwili
wyS
wietlenia przez kuchenk "P80".
3) Nacisnąć " " na ekranie wyS
wietla się "P80".
4) Obracać " " aby nastawić czas gotowania - do chwili gdy kuchenka
wyS
wietli "20:00
Start/Quick Start
3) Nacisnąć " "
aby rozpocząć gotowanie lub   aby
skasować nastawy.
9
Wskazówki dotyczące używania przycisku (Mikrofale / Grill / Combi)
Wskazanie
Liczba Rodzaj
Moc mikrofal Moc grilla
kroków nastawy
wyS
wieltacza
grzania
Mikrofale
100%
1
Mikrofale
80%
2
50% Mikrofale
3
30% Mikrofale
4
Mikrofale
5 10%
6 0% Grill
100%
7
55%
45% Combi
8
30% 70% Combi
3. Nastawa podgrzewania wieloetapowego
Wprowadzić program gotowania. Można nastawić najwyżej trzy stopnie poziomu mocy.
Rozmrażanie (defrost) należy zawsze nastawiać jako pierwszy stopień, jeżeli jest on zawarty
w programie wielostopniowym. Przyklad (bez rozmrażania): Jeżeli chcemy zastosować  20 minut 100%
mocy mikrofal + 5 minut 80% mocy mikrofal + 5 minut 10% mocy mikrofal do gotowania potrawy.
1) Nacisnąć " "aż ekran wyS
wietli "PI 00".
2) Nacisnąć " " by wybrać 100% mocy mikrofali.
3) Obrócić " " aby wybrać czas gotowania.
4) Nacisnąć " " o brócić  aż ekran wyS
wietli 80% mocy mikrofal
10
5) Nacisnąć  " i obrócić " " aby wybrać czas gotowania
z 80% mocy mikrofal
6) Nacisnąć " " o brócić  aż ekran wyS
wietli 10% mocy mikrofal
7) Nacisnąć  " i obrócić " " aby wybrać czas gotowania
z 10% mocy mikrofal
Start/Quick Start
8) Nacisnąć "  aby rozpocząć gotowanie lub "  aby skasować nastawę
4. Start/Szybki Start
Start/Quick Start
Gdy kuchenka jest w stanie oczekiwania. Nacisnąć " " aby rozpocząć pracę kuch.
Start/Quick Start
z pełną mocą mikrofal. Każde naciS
nięcie "  dodaje jedną minutę.
5. Rozmrażanie (defrost) wg ciężaru.
1) Nacisnąć "  przycisk
2) Obrócić " " aby wybrać ciężar potrawy.
Start/Quick Start
3) Nacisnąć " " aby uruchomić rozmrażanie potrawy.
6. Defrost (rozmrażanie) wg czasu
1) Nacisnąć " " przycisk.
2) Obrócić " " aby wybrać czas gotowania.
Start/Quick Start
3) Nacisnąć  " aby rozpocząć rozmrażanie lub nacisnąć
" "Aby skasować nastawę.
11
7. Auto Menu (spis programów  Auto Menu na następnej stronie)
Przykład: Jeżeli chcemy użyc " Auto Menu " do ugotowania 250 g ryby.
Auto Menu
1) Nacisnąć  " kuchenka wyS
wietli "A-1 .
2) Obrócić  " aby wybrać żądaną funkcję.
Auto Menu
3) Nacisnąć  " przycisk
4) Obrócić  " aby wybrać ciężar ryby 250 g.
Start/Quick Start
5) Nacisnąć   aby uruchomić.
8. Opóx
nienie startu
Najpierw nastawić proces gotowania zgodnie z powyższymi wskazówkami,
potem nastawic żądany czas na start.
Przykład: Chcemy rozpocząć sporządzanie pizzy przy pomocy funkcji Auto o godz. 11:30.
Najpierw nastawić proces gotowania jak wyżej w punkcie 7 Auto Menu.
Auto Menu
1) Nacisnąć  " przycisk
2) Obrócić  " aby wybrać "A-7".
Auto Menu
3) Nacisnąć  " przycisk.
4) Obrócić  " aby wybrać ciężar pizzy
12
5) Nacisnąć " ", migoczą cyfry godzin
6) Obrócić " " aby nastawić cyfry godziny
7) Nacisnąć " ",migoczą cyfry minut.
8) Obrócić " " aby nastawić cyfry minut
Start/Quick Start
9) Nacisnąć "  aby zakonczyć nastawę opóx
nionego startu, a kuchenka
wyS
wietli zegar.
9. Blokada zabezpieczająca przed dziećmi
Zablokować: Przycisnąć   przez 5 sekund do chwili, gdy wskaże
Usłyszymy długi "biip" - kuchenka Zablokowana.
Odblokowanie.: Przycisnąć " " przez 5 sek., aż zniknie na wyS
wieltalczu
Wskazanie - kuchenka wróci do normalnego stanu
10. Czyszczenie
Upewnić się, że kuchenka została odłączona od zasilania.
OczyS
cić wnętrze kuchenki po jej uzyciu przy pomocy lekko zwilzonej S
ciereczki.
OczyS
cić wyposażenie w zwykly sposób w wodzie z mydłem.
Ramę drzwi i uszczelkę oraz sąsiadujące częS
ci należy starannie oczyS
cić przy pomocy
zwilżonej S
ciereczki, jeżeli są one zabrudzone.
W przypadku znacznego zabrudzenia grzałki grilla należy się skontaktować
z serwisem fabrycznym .
11. Spis programów Auto Menu
Symbol Symbol Symbol
Rodzaj produktu Rodzaj produktu Rodzaj produktu
na panelu na panelu na panelu
A1 -
A4 - A7 -
Podtrzymywanie
Mięso Pizza
ciepła
A8 -
A5 -
A2 -
Zupy
Makarony
Warzywa
A3 -
A6 -
Ryby
Ziemniaki
13
Gotowanie/Podgrzewanie
- informacje praktyczne.
Warto wiedzieć, że:
- czerwone mięso i twarde warzywa układamy w mikrofalówce z brzegu
talerza, a mięso białe, drób, ryby i miękkie warzywa na S
rodku (z brzegu
mikrofaluje się szybciej);
- żeby jedzenie nie wysychało trzeba je przykrywać;
- przygotowanie dań z mikrofalówki wymaga użycia znikomej iloS
ci tłuszczu,
co docenią zwłaszcza osoby dbające o linię;
- nie wolno stosować w mikrofalówce naczyń metalowych (nawet tych z
delikatnym metalicznym zdobieniem) bo iskrzą i nie przepuszczają mikrofal;
- im większa zawartoS
ć wody w szykowanych potrawach, tym krócej się je
mikrofaluje
- nawet po skończonym mikrofalowaniu potrawy wciąż jeszcze się gotują,
należy więc zostawić je pod przykryciem jeszcze na 1-2 minut
Czasy mikrofalowania płynów i potraw stałych:
CZAS
PŁYNY I
CZAS
ODSTANIA
ILOR
Ć
POTRAWY
ZALECENIA
(nim)
minimum
STAŁE
(min)
0 0
Szklanka wody 200 ml 2 Program P100 (22 C - 75/90) C
1:00 - 1:40
0 0
Program P100 (22 C - 73) C
Szklanka mleka 200 ml 2
1:30
0 0
3:10 2
Program A - 8 (20 C - 65) C
Talerz zupy (bulion)
400 ml 0 0
3:20 2 Program P100 (20 C - 69) C
Frytki mrożone
- rozmrażanie Program P100
200 g
2:00 - 3:00 2
Program C2
- opiekanie 200 g
7:00 - 9:00 2
200 g
Hamburger 5:00 - 7:00 2 Program P100
Hamburger
Program C1
200 g
7:00 - 9:30 2
(mrożony)
Pizza
Program C1
270 g
5:00 2
(mrożona)
CZAS
CZAS ODSTANIA
WARZYWA ILOR
Ć
ZALECENIA
(nim) minimum
(min)
Program P100 (przygotować
Brukuły
300 g 9:00 - 10:00 2 w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
(mrożone)
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody)
Program P100 (przygotować
Brukuły
w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
300 g 8:00 - 9:00 2
(S
wieże)
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody)
Program P100 (przygotować
Marchew
w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
300 g 7:00 - 8:00 2
(mrożona)
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody)
Program P100 (przygotować
Marchew
w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
250 g 5:00 - 7:00 2
(S
wieża)
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody)
14
CZAS
CZAS ODSTANIA
WARZYWA ILOR
Ć
ZALECENIA
(nim) minimum
(min)
Program P100 (przygotować
Szparagi
w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
250 g 6:00 - 7:30 2
(mrożone)
z dodatkiem 2 łyżek zimnej wody)
Program P100 (pokrojone, przygotować
Szparagi
500 g 11:00 - 13:00 2 w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
(S
wieże)
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody)
Program P100 (przygotować
2
250 g 5:00 - 7:00 w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
Ziemniaki
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody
500 g 10:00 - 12:00 2
+ ziemniaki pokrojone w ćwiartki)
Ziemniaki Funkcja C2 na podwyższonym
5-6 szt 11:00 - 12:00
(w mundurkach) ruszcie
Program P100 (przygotować
Kalafior
300 g 8:00 - 10:00 w zamkniętym naczyniu żaroodpornym
(mrożony)
z dodatkiem 4 łyżek zimnej wody)
Uwagi: Do mikrofalowania używaj naczynia ze szkła żaroodpornego z przykrywką. Dodaj odpowiednią
iloS
ć zimnej wody (patrz tabelka). Gotuj pod przykryciem, ewentualnie kontynuuj gotowanie do
osiągnięcia żądanego efektu (jeżeli zbyt krótko dodaj jeszcze ok. 2 min). Zamieszaj raz po
zagotowaniu.
CZAS
CZAS ODSTANIA
MIĘSO ILOR
Ć
ZALECENIA
(nim) minimum
(min)
Program P30 - owinąć ewentualnie
PierS
kurczaka
250 g
4:00 - 5:00 2
folią aluminową dla ochrony przed
- rozmrażanie (1 pierS
)
przegrzaniem cienkich końcówek
Program C1 - w zależnoS
ci od
5:00 - 7:00
- gotowanie/ 600 g
2
wielkoS
ci należy dobrać czas,
(dla jednej
opiekanie (3 piersi)
opiekać każą stronę
strony)
Program P30 - owinąć ewentualnie
Filety rybne
folią aluminową dla ochrony przed
300 g 2:00 - 4:30 2
- rozmrażanie
przegrzaniem cienkich końcówek
6:00
Program C2 - przygotować na
- gotowanie/
300 g
2
(dla jednej
podwyższeniu na talerzu
opiekanie
strony)
Mięso siekane
Program P30 - owinąć ewentualnie
folią aluminową dla ochrony przed
- rozmrażanie
85 g 1:00 - 2:00 2
przegrzaniem
Program C1 - wysmarować dno
2:00 naczynia żaroodpornego tłuszczem,
- gotowanie
85 g
2
(jedna strona) przygotowywać w nacz. zamkniętym.
Gotować każdą stronę osobno
Program C2 - wysmarować dno
4:00
naczynia żaroodpornego tłuszczem,
- opiekanie
85 g
2
(jedna strona)
przygotowywać na podwyższeniu.
Opiekać każdą stronę osobno
15
Uwagi:
- funkcja rozmrażanie
" najlepsze efekty osiągniemy gdy wyjmiemy produkt z opakowania, unikniemy ugotowania
zewnętrznejpowierzchni produktu
" produkt powinien być umieszczony w naczyniu, które zabezpieczy przed skapywaniem wody na
talerz obrotowy
" produkt po wyjęciu może być w S
rodku lekko zamrożony, należy go odstawić na ok. 10 min w celu
całkowitego rozmrożenia
- funkcja gotowanie / opiekanie
" najlepsze efekty osiągniemy gdy umieS
cimy potrawy w naczyniu szklanym (żaroodpornym) z
przykrywką, dno naczynia powinno być wysmarowane tłuszczem, nie zaleca się stosowania
plastikowych opakowań nie przystosowanych do gotowania w mikrofali, ponieważ mogą się stopić lub
odkształcić
" należy używać rękawic ochronnych przy wyjmowaniu potraw z kuchenki
" nie dotykać grzałek po zakończeniu grillowania
W przypadku przygotowywania gotowych potraw należy uwzględnić informacje na opakowaniu
Informacje zawarte w tabelach są orientacyjne i należy je skorygować wg własnych upodobań
kulinarnych oraz jakoS
ci użytych produktów
Chcąc sprawić aby potrawa była bardziej upieczona przedłużamy czas pieczenia o około 2 min. na
każde 450g (ewentualnie skracamy czas o 2 min)
Usuwanie usterek
Odbiór radiowy i telewizyjny mogą być
zakłócane, gdy kuchenka mikrofalowa pracuje.
Kuchenka mikrofalowa Jest to podobnie jak w przypadku drobnego
zakłóca obraz telewizyjny sprzętu elektrycznego, takiego jak mikser,
odkurzacz i wentylator elektryczny. Jest to
zjawisko normalne
Przy gotowaniu z niską mocą mikrofal S
wiatło
Kuchenka słabo S
wieci
kuchenki może osłabnąć. Jest to normalne.
Podczas gotowania z potrawy może się wydobywać para.
Para zbiera się na drzwiach,
Większa częS
ć jej wylatuje przez odpowietrzniki.
gorące powietrze
Pewna jej częS
c może jednak gromadzić się w chłodnym
wychodzi odpowietrznikami
miejscu, takim jak drzwi kuchenki. Jest to normalne.
Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie
(1) Sznur przyłaczeniowy
Wyciągnąć wtyczkę i włożyć ją z
nie podłączony
powrotem po 10 sekundach.
prawidłowo do gniazdka
(2) Przepalony
Wymienić bezpiecznik lub
Kuchenka nie daje
bezpiecznik,
włączyć wyłacznik (naprawa
się uruchomić.
albo zadziałał wyłacznik
tylko przez Serwis Amica)
bezpieczeństwa.
Sprawdzić gniazdko przy pomocy
(3) Problem na gniazdku
innych urządzeń elektrycznych.
(4) Drzwi nie zamknięte
Kuchenka nie grzeje. Zamknąć dobrze drzwi.
prawidłowo.
Szklany stolik
(5) Zabrudzony zespół
obrotowy hałasuje Patrz "Konserwacja kuchenki
pierS
cienia obrotowego
podczas pracy mikrofalowej "
i dno kuchenki.
kuchenki mikrofalowej
Urządzenie to jest zgodne z dyrektywami UE odnoS
nie usuwania
zakłóceń radiowych i bezpieczeństwa przy niskim napięciu i została skonstruowana
z uwzglednieniem aktualnych wymagań bezpieczeństwa.
Zastrzega się prawo do zmian technicznych bez uprzedzenia.
16
UWAGA
1.Przed rozpoczęciem użytkowania tej kuchenki należy przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi i przechowywać ją starannie.
2.Nad górną powierzchnią kuchenki zachować wolną przestrzeń
o wysokoS
ci większej niż 30cm.
Nie naprawiać kuchenki samemu, należy zwrócić się do uprawnionego
serwisu fabrycznego. ZawartoS
ć butelek do karmienia i słoiczków z żywnoS
cią
dla niemowląt należy pomieszać lub wstrząsnąć i sprawdzić ich temperaturę przed
podaniem do spożycia, aby uniknąć poparzeń.
Sprawdzać systematycznie kuchenkę i jej przewód przyłączeniowy pod względem
uszkodzeń.
Jeżeli stwierdzimy jakiekolwiek uszkodzenie, nie używać kuchenki.
Ostrzeżenie:
1. Niebezpieczne jest wykonywanie czynnoS
ci serwisowych i naprawczych
przez osobę inną niż wyszkolony specjalista serwisu, gdy czynnoS
ci te związane są
ze zdjęciem jakiejkolwiek osłony zabezpieczającej przed wydostawaniem się
energii mikrofal;
2. Dzieciom można pozwalać na korzystanie z kuchenki
bez nadzoru tylko wówczas, gdy otrzymały one odpowiednie wskazówki
umożliwiające używanie kuchenki w sposób bezpieczny oraz rozumieją
zagrożenia wynikających z nieprawidłowego używania.
3. Jeżeli sznur przyłaczeniowy jest uszkodzony, winien on zostać wymieniony przez
jego punkt serwisowy.
Nie próbować obsługiwać tej kuchenki z otwartymi drzwiami, gdyż praca z otwartymi
drzwiami może spowodować szkodliwe obrażenia związane z działaniem energii mikrofal.
Ważne jest, aby nie wyłączać ani nie manipulować przy blokadach zabezpieczających.
Starannie czyS
cić uszczelkę drzwi i powierzchnie uszczelniające.
Nie uruchamiac kuchenki, jeżeli jest uszkodzona.
Bardzo ważną rzeczą jest, aby dobrze zamykać drzwi kuchenki i aby nie były one uszkodzone:
(1) drzwi (pogięte), (2) zawiasy i zamki (złamane lub poluzowane), (3) uszczelki
i powierzchnie uszczelniające drzwi.
Naczynia należy sprawdzać, aby upewnić się, że nadają się one do ux
ywania w
kuchenkach mikrofalowych.
Przy podgrzewaniu potraw w pojemnikach papierowych lub plastikowych należy
często sprawdzać kuchenkę ze względu na niebezpieczeństwo zapłonu.
Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może spowodować opóx
nione
wrzenie, dlatego też należy zachować ostrożnoS
ć przy manipulowaniu
pojemnikiem
W razie zauważenia dymu należy wyłączyć urządzenie lub wyciągnąć jego wtyczkę
z gniazdka i pozostawić drzwi zamknięte w celu stłumienia płomieni.
Jajka w skorupkach i całe jajka ugotowane na twardo nie powinny być podgrzewane
w kuchenkach mikrofalowych z uwagi na możliwoS
ć wybuchu.
Jeżeli drzwi lub uszczelka drzwi są uszkodzone, nie wolno używać kuchenki do czasu jej
naprawy przez serwis.
Cieczy i innych potraw nie podgrzewać w szczelnie zamkniętych pojemnikach,
gdyż mogą eksplodować.
17
OS
wiadczenie producenta
Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania
wymienionych poniżej dyrektyw europejskich:
- dyrektywy niskonapięciowej 73/23/EEC,
- dyrektywy kompatybilnoS
ci elektromagnetycznej 89/336/EEC
i dlatego wyrób został oznakowany CE oraz została wystawiona dla niego
deklaracja zgodnoS
ci udostępniona organom nadzorującym rynek.
IMPORTER
AMICA WRONKI S.A.
64 - 510 WRONKI
ul. Mickiewicza 52
www.amica.com.pl
Usuwanie zużytych urządzeń
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez
normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na
produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu.
Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich
oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym
formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę
naszego S
rodowiska.
Informacji o właS
ciwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu
administracja gminna.