TELMOR 2000S instrukcja obsĹ‚ugi

* TELMOR-2000S * TELMOR-2000S * TELMOR-2000S * TELMOR-2000S *

Instrukcja Obsługi

Nr MM / 013 / 2002

STACJA CZOŁOWA TVK

TELMOR-2000S

Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne TELKOM-TELMOR Sp. z o.o.

PL 80-425 Gdańsk, ul. Mickiewicza 5/7

tel. +48 58 / 3413231, 3410632, fax 3417093

http://www.telmor.com.pl

, e-mail: handlowy@telmor.com.pl

1. INFORMACJE OGÓLNE

PRZEZNACZENIE

Stacja czołowa TELMOR-2000S jest rozwinięciem znanej rodziny stacji TELMOR-2000 i podobnie jak

ona jest przeznaczona do odbioru i przetwarzania programów radiofonii i telewizji naziemnej i

satelitarnej.

Zróżnicowanie i uniwersalność bloków umożliwia zestawianie stacji o praktycznie dowolnej wielkości i

konfiguracji.

Niniejsza instrukcja została opracowana przy założeniu, iż czytelnik posiada podstawową znajomość

zagadnień związanych z budową i eksploatacją stacji czołowych telewizji kablowych.

WARUNKI EKSPLOATACJI

Firma TELKOM-TELMOR gwarantuje poprawną pracę urządzeń stacji TELMOR-2000S pod

warunkiem zapewnienia właściwych warunków eksploatacji:

- instalacja w stojaku typu SSC wyposażonym w drzwi i zestaw wentylatorów

- pomieszczenie z drożną i wydajną cyrkulacją powietrza

- temperatura pomieszczenia: 5÷35°C

- wilgotność względna: 20÷80%

- brak gwałtownych skoków temperatury

- brak silnych wibracji i pól elektromagnetycznych

Stacja jest przystosowana w pełni do pracy w tym zakresie temperatur otoczenia i zachowuje

wszystkie deklarowane parametry. Zaleca się jednak utrzymywanie temperatury otoczenia w

optymalnym zakresie 15÷25°C, gdyż zapewnia to znaczne wydłużenie żywotności stacji.

KONFIGURACJA

Celem ułatwienia Państwu wyboru urządzeń rodziny TELMOR-2000S, najlepiej dopasowanych do

Waszych potrzeb, poniżej opisano konfigurację torów kanałowych, możliwych do zestawienia przy ich

wykorzystaniu.

Na rysunku, będącym załącznikiem do niniejszej instrukcji, przedstawiono przykładową konfigurację

stacji TELMOR-2000S.

STEROWANIE

Sterowanie urządzeniami stacji TELMOR-2000S odbywa się z centralnego sterownika STC-124,

pozwalającego na obsługę do 24 paneli. W celu łatwej i intuicyjnej obsługi wyposażono go w

wyświetlacz alfanumeryczny prezentujący w sposób czytelny ustawiane parametry oraz klawiaturę 5-

cio przyciskową, dzięki której użytkownik może dokonać niezbędnych nastaw.

W stacji znajdują się także panele, które nie są sterowane, a ich parametry ustawiane są fabrycznie.

Są to, zależnie od ukompletowania: wzmacniacze kanałowe WKV/WKU, wzmacniacz pasmowy WFM-

108, koder stereo Nicam KSN-728, zasilacz ZSI-530 i starter zasilaczy SZI-530.

ZASILANIE STACJI

Do zasilania paneli stacji TELMOR-2000s stosuje się zasilacze impulsowe ZSI-530 o wydajności

prądowej 3A. Mają one postać typowego panelu, lecz o podwójnej szerokości. Połączenie urządzenia

z szyną zasilającą odbywa się przy użyciu specjalnej zwory, będącej na wyposażeniu. Zasilacz

posiada stabilizację napięcia 24V oraz zabezpieczenie nadprądowe i przepięciowe.

W przypadku łączenia kilku zasilaczy ZSI-530 równolegle (dla zwiększenia wydajności prądowej),

zaleca się zastosowanie startera SZI-530, który pozwala na jednoczesne uruchomienie wszystkich

zasilaczy obciążonych elementami stacji.

ODBIÓR TELEWIZJI NAZIEMNEJ

• konfiguracja:

PSA-800 + WKV/WKU-50M

Do odbioru TV naziemnej służy przemiennik kanałowy PSA-800.

Jest to nowoczesne, profesjonalne urządzenie z podwójną przemianą częstotliwości, syntezą PLL,

filtrem SAW i układem ARW.

ODBIÓR TELEWIZJI SATELITARNEJ ANALOGOWEJ

• konfiguracja: TSM-820 + WKV/WKU-50M

Blok TSM-820 jest odbiornikiem sygnałów TV SAT (950÷2150MHz) zintegrowanym z modulatorem

jednowstęgowym, dającym na wyjściu dowolny kanał z zakresu 49.25÷855,25MHz.

• konfiguracja: TSM-820D + TSM-820M + WKV/WKU-50M

Taka konfiguracja daje fizyczne oddzielenie części odbiorczej (TSM-820D) i modulatora (TSM-820M).

Pozwala ona w prosty sposób na wprowadzenie np. własnego programu TV lub innego źródła sygnału

(np. z odbiornika cyfrowego, komputera) do sieci TVK.

ODBIÓR TELEWIZJI SATELITARNEJ CYFROWEJ

• konfiguracja: TSC-300M/S +TSM-820M + WKV/WKU-50M

W przypadku odbioru kilku programów cyfrowych z jednej częstotliwości SAT stosuje się kombinację:

panel MASTER + x paneli SLAVE (gdzie x+1 – ilość odbieranych programów).

W przypadku odbioru programów kodowanych należy zastosować odbiorniki wyposażone w kieszeń

CI pozwalające na montaż modułów dostępu (TSC-310M lub TSC-310S). Do odbioru każdego

programu kodowanego potrzebny jest odrębny moduł dostępu.

ODBIÓR PROGRAMÓW RADIOWYCH

RADIOWE PROGRAMY NAZIEMNE

• konfiguracja: a x PFM-108 + WFM-108

gdzie

1÷10

Przemiennik radia naziemnego PFM-108 umożliwia przemianę dowolnego programu UKF/FM z

zakresu 65,5÷74MHz i 87,5÷108MHz na dowolną częstotliwość zawartą w/w zakresie z krokiem

przestrajania 50kHz.

Przemienniki wyposażono w odgałęźniki (na wejściu i wyjściu), dzięki czemu rozgałęzianie sygnałów

wejściowych i sumowanie sygnałów wyjściowych odbywa się bez potrzeby stosowania dodatkowych

urządzeń.

RADIOWE PROGRAMY SATELITARNE

• konfiguracja: a x OSR-300 + WFM-108

gdzie

1÷10

Odbiornik radia satelitarnego pozwala na wyselekcjonowanie dowolnego sygnału fonicznego z

zakresu 5,00÷9,99MHz i jego przemiany w pasmo UKF/FM (65,5÷74MHz i 87,5÷108MHz).

Dodatkowo wyprowadzenie gniazd wejściowych i wyjściowych sygnałów audio (kanał L i P) pozwala

na wprowadzenie zewnętrznego sygnału fonicznego (np. w celu nadawania własnego programu

radiowego), jak też dodanie dźwięku do np. programu informacyjnego nadawanego z komputera.

SUMOWANIE SYGNAŁÓW WYJŚCIOWYCH

Końcową częścią każdego telewizyjnego toru kanałowego są wzmacniacze kanałowe WKV-50M lub

WKU-50M wyposażone w odgałęźnik sumujący na wyjściu. Dzięki temu wprowadzając sygnał z

poprzedzającego wzmacniacza na wejście WS przechodzi on na wyjście WY stłumiony o 1dB i

zsumowany z sygnałem z danego wzmacniacza (stłumionym o 10dB).

Takie rozwiązanie zapewnia separację między wyjściami łączonych w ten sposób wzmacniaczy jak w

profesjonalnych sumatorach. Należy zauważyć, że poziom sygnału na wyjściu WY wzmacniacza

będzie o 10dB niższy niż faktyczny poziom wyjściowy tego wzmacniacza.

OBUDOWA

Urządzenia rodziny TELMOR-2000S przystosowane są do montażu w stojakach SSC-120. Stojak

mieści trzy rzędy po 12 paneli i jeden (dolny) dla zasilaczy. Stojak wyposażony jest w podstawę, dzięki

której może być sytuowany jako wolnostojący. Dostępne są stojaki bez drzwi, z drzwiami

przeźroczystymi lub drzwiami blaszanymi wyposażonymi w zamki. Stojaki z drzwiami wyposażone są

w wentylatory, zapewniające wymianę powietrza. Można je zestawiać jeden obok drugiego, w rzędy,

dla pomieszczenia paneli większych stacji czołowych.

2. OPIS STEROWNIKA

Sterownik STC-124 przystosowany jest do sterowania urządzeniami stacji serii TELMOR-2000S.

Użytkownik komunikuje się z układem za pomocą klawiatury (pięć przycisków) i wyświetlacza

alfanumerycznego. Funkcje klawiszy :

→

przesuwanie kursora w prawo

←

przesuwanie kursora w lewo

zwiększanie wartości parametru, na którym znajduje się kursor

zmniejszanie

wartości parametru, na którym znajduje się kursor

przechodzenie do kolejnych okien menu

Do komunikacji sterownika z urządzeniami stacji służą dwa przewody taśmowe, które należy

podłączyć do gniazd oznaczonych „SZYNA A” i „SZYNA B”, umieszczonych na bocznej ściance

obudowy sterownika.

Pod pojęciem szyny rozumiemy przewód taśmowy podłączony z jednej strony do sterownika, z drugiej

zaś do maksymalnie 12 urządzeń.

Zasilanie do sterownika STC-124 doprowadzane jest za pomocą przewodów dostępnych na zewnątrz

obudowy zakończonych specjalną wtyczką, którą należy połączyć z gniazdem zasilającym

znajdującym się w górnej części szafy montażowej.

3. ALGORYTM STEROWANIA STC-124

Po włączeniu zasilania na wyświetlaczu pojawia się logo TELKOM-TELMOR (rys.1). W tym czasie

następuje przepisanie nastaw do 24 urządzeń podłączonych do dwóch szyn (2 x 12). Jest to

maksymalna liczba urządzeń, którymi może sterować STC-124.

rys.1 Widok

wyświetlacza po włączeniu zasilania

T E L K O M

T E L M O R

Po etapie inicjacji pracy sterownika, przechodzi on w tryb pozwalający na komunikację z

użytkownikiem. Wygląd okna przedstawiono na rysunku 2.

rys.2 Sterownik gotowy do pracy

T E L M O R 2 0 0 0 S

P R O G K O N T R O L A

W powyższym oknie użytkownik może dokonać wyboru trybu pracy:

- PROG:

programowania

- KONTROLA: ponownego wpisania nastaw odbiorników z pamięci sterownika (np. po

wymianie jednego z urządzeń stacji)

3.1. PROGRAMOWANIE

Aby wejść do tej opcji należy umieścić kursor na pozycji PROG (rys.2) i nacisnąć OK. Wówczas

pojawi się okno jak na rys.3:

rys.3 Wybór szyny i numeru urządzenia

T E L M O R 2 0 0 0 S

S Z Y N A A N R 0 1 X

Znaczenie pól:

SZYNA A: oznacza szynę, za pomocą której komunikujemy się z urządzeniem

(możliwe ustawienia: :A” lub „B”);

NR xx: parametr xx oznacza numer urządzenia (od 1 do 12) które będzie programowane

(numer danego urządzenia ustalany jest za pomocą mikroprzełączników znajdujących się

na tylnej ściance urządzenia);

X; powrót do poprzedniego okna menu.

Aby zmienić szynę należy umieścić za pomocą klawiszy kierunkowych kursor na polu A (albo B) i

wykorzystując klawisze

zmienić wartość na przeciwną.

Podobnie dokonuje się wyboru numeru urządzenia. W wybranym urządzeniu dwukolorowa dioda LED

zaświeci się na czerwono, co potwierdzi fakt programowania.

Podczas pierwszego uruchomienia sterownika STC-124 należy przypisać numerom urządzeń

odpowiednie nazwy, zgodnie z obsadą podstaw montażowych w szafie. W tym celu po wybraniu

numeru urządzenia (w menu jak na rys. 3) należy nacisnąć przycisk OK. Pojawia się okno jak na rys.

4., teraz klawiszami "+" lub "-" trzeba doprowadzić do wyświetlenia nazwy odpowiadającej

sterowanemu urządzeniu (np. Radio sat OSR-300). Naciśnięcie OK. spowoduje przejście do

procedury programowania konkretnego urządzenia.

rys.4 Okno z nazwą modułu

i o s a t .

R 3 0

0 X

Programowanie zostanie omówione na przykładzie odbiornika radia

satelitarnego OSR-300.

3.2. PROGRAMOWANIE RADIA SAT : OSR-300

Po naciśnięciu klawisza OK w oknie jak na rys. 4 wyświetli się okno pokazane na rys.5:

rys.5 Okno z parametrami OSR 300

F w e j S T E R E O M O N O

F w y j X X X . X X M H z X

W oknie tym można wybrać tryb pracy STEREO albo MONO i ustawić poszczególne parametry dla

danego trybu oraz wybrać częstotliwość wyjściową z rozdzielczością 0,05 MHz (na rysunku 5

oznaczona jako XXX.XX).

3.2.1 TRYB STEREO

W oknie jak na rysunku 5 należy umieścić kursor na polu STEREO i nacisnąć OK. Wówczas okno

wyświetlacza przyjmie postać:

rys.6 Przykładowe okno z poszczególnymi ustawieniami OSR 300 dla trybu STEREO

S T 1 σ G - L 1 + E X P - 1

F = 5 . 0 0 / 5 . 1 8 M H z X

W trybie STEREO występują dwie opcje:

ST1 - tryb do odbioru podnośnych stereofonicznych fonii;

ST2 - pozwala na odbiór podnośnej fonii lewego bądź prawego kanału i nadawanie jej

na obu kanałach wyjściowych.

W trybie ST2 należy wybrać podnośną, którą chcemy odbierać, zmieniając literę L na P albo odwrotnie

(L - lewa podnośna będzie nadawana w obu kanałach, P - prawa podnośna analogicznie).

Cyfra przed napisem +EXP- oznacza wzmocnienie przed ekspanderem, natomiast cyfra za napisem

odpowiada wzmocnieniu za ekspanderem. Regulacji wzmocnienia można dokonywać dla każdej

podnośnej osobno w jednostkach umownych od 1 do 8.

Drugi wiersz okna jak na rys. 6 pozwala na ustawienie częstotliwość podnośnej (albo podnośnych) z

rozdzielczością 0,01MHz. W trybie ST1 zmiana wartości jednej podnośnej powoduje automatyczną

korekcję wartości drugiej podnośnej.

Aby zapisać ustawione parametry do pamięci należy kursor umieścić na polu X i nacisnąć OK.

Wówczas pojawi się okno:

rys.7 Okno z zapytaniem o zapis do pamięci

Z a p i s d o p a m i ę c i

k / N i e

W celu dokonania zapisu należy wybrać odpowiedź Tak i nacisnąć OK. Niezależnie od tego czy zapis

będzie miał miejsce czy nie, układ powróci do okna na rysunku 5.

3.2.2. TRYB MONO

UWAGA: Przed wejściem w tryb MONO należy najpierw wejść w tryb STEREO ST1 i ustawić następujące

wartości wzmocnień kanału L i R:

L = [6+EXP-8]

R = [1+EXP-1],

następnie wpisać do pamięci te nastawy, wyjść z trybu STEREO i wejść w tryb MONO.

W oknie jak na rys. 5 należy wybrać opcję MONO.

W trybie tym sterownik pozwala na wybór deemfazy (50µs, 75µs, J17), częstotliwości podnośnej oraz

wzmocnienia.

Wszelkich zmian parametrów dokonuje się klawiszami kierunkowymi zgodnie z zasadą podaną w

punkcie 1.

3.2.3 CZĘSTOTLIWOŚĆ WYJŚCIOWA

W celu ustawienia częstotliwości wyjściowej odbiornika OSR-300 należy w oknie jak na rys.5 ustawić

kursor na polu wskazującym wartość tej częstotliwości. Teraz klawiszami kierunkowymi ustawić

żądaną częstotliwość w MHz. Po tej czynności należy opuścić okno (poprzez pole X) i potwierdzić

bądź zanegować zapis dokonanych nastaw do pamięci. Sterownik powróci do okna przedstawionego

na rysunku 4.

Programowanie kończy się powrotem do okna nr 2. Wówczas dioda LED ponownie świeci w kolorze

zielonym oznaczającym stan normalnej pracy.

3.3. ODŚWIEŻANIE NASTAW

Aby odświeżyć wszystkie nastawy (na przykład po wymianie jednego z odbiorników OSR-300) należy

w oknie przedstawionym na rysunku 2 umieścić kursor na polu KONTROLA i nacisnąć OK. Wówczas

w każdym module podłączonym do sterownika zaświeci się na chwilę czerwona dioda sygnalizująca

ponowne wpisanie ostatnio zapisanych w pamięci sterownika parametrów.

4. USTAWIANE PARAMETRY

Poniżej podano parametry elektryczne, którymi można sterować ze sterownika STC-124.

4.1. TUNER / MODULATOR TSM-820

4.1.1. LNB

- częstotliwość oscylatora

4.1.2. TUNER

- częstotliwość wejściowa

- pasmo

głowicy

4.1.3. FONIA

4.1.3.1. STEREO

tryb ST1:

- kanał lewy i prawy

- częstotliwość podnośnych

wzmocnienie obu kanałów

- tryb

ST2

- kanał lewy lub prawy na obu wyjściach

- częstotliwość podnośnej

- wzmocnienie

kanału

4.1.3.2. MONO

- deemfaza

- częstotliwość podnośnej

- wzmocnienie

kanału

4.1.4.

PWYJ (Przemiennik wyjściowy)

- kanał / częstotliwość wyjściowa

4.1.5.

WIZ./FON. (ustawienia dot. wizji i fonii - część modulatora)

AL. - poziom fonii

V/A - odstęp wizja / fonia

VL - poziom wizji

MD - głębokość modulacji

FA - częstotliwość podnośnej fonii

4.2. TUNER TSM-820D

parametry jak w 4.1.1÷4.1.3

4.3. MODULATOR TSM-820M

parametry jak w 4.1.4 i 4.1.5.

4.4. ODBIORNIK SAT CYFROWY MASTER TSC-300M

4.4.1. LNB

Włączenie / wyłaczenie zasilania

Zmiana polaryzacji sygnału

4.4.2. TUNER

- częstotliwość wejściowa

symbol rate (SR)

- PID

video

- PID

audio

4.4.3. TEST

- włączenie / wyłączenie obrazu pasów testowych

4.5. ODBIORNIK SAT CYFROWY SLAVE TSC-300S

4.5.1 TUNER

- PID

video

- PID

audio

4.5.2 TEST

- włączenie / wyłączenie obrazu pasów testowych

Pozostałe parametry są automatycznie przepisywane ze współpracującego MASTERA

4.6. PRZEMIENNIK NAZIEMNY PSA-800

- częstotliwość / kanał wejściowy

- częstotliwość / kanał wyjściowy

4.7. PRZEMIENNIK RADIA NAZIEMNEGO PFM-108

- częstotliwość wejściowa

częstotliwość wyjściowa

4.8. ODBIORNIK RADIA SAT OSR-300

parametry jak w przykładzie - pkt. 3.2

4.9. MODULATOR STEREO TSM-820MA2

4.7.1. FONIA

- stereo

- mono

- dwa dźwięki

4.7.2. PWYJ (Przemiennik wyjściowy)

- częstotliwość / kanał wyjściowy

UWAGI:

Po zaniku zasilania stacji, sterownik uruchamia w sposób automatyczny procedurę przepisania

nastaw, przechowywanych w pamięci, dla sterowanych urządzeń.