Movie rating routine by Juggler (tłumaczenie Nite)

-(ty) Jaka jest twoja życiowa pasja?
-(ona) Nie wiem … chyba lubię podróżować.

Cicho kiwasz głową.

-(ona) A u ciebie?
-(ty) (udając głupka) Co u mnie?
-(ona) Jaka jest twoja pasja?
-(ty) Zgłębiam filozofię interpersonalną.
-(ona) Co to jest?
-(ty) To nauka i sztuka oddziaływania na głębokim emocjonalnym poziomie na inną istotę ludzką.
Na przykład, mam kilka pytań, które lubię zadawać ludziom by zobaczyć czy są pełni życia.
Kocham ludzi, którzy kochają życie. Gdy znajdę kogoś kto myśli tak samo to jest jak … powrót do
domu. (zasiewasz trochę tajemniczości i potem lekko odchodzisz od tematu, by nie wyglądało to na
oczywiste).
-(ona) Jakie pytania?
-(ty) (sprawiając wrażenie zaskoczonego) O, zobaczmy. Ok., to jest zabawne. Jeżeli na podstawie
twojego życia do tego momentu, zostałaby napisana książka, autobiografia, romans, nieważne. I
potem na podstawie tej książki nakręcony zostałby film. Od jakiego wieku możnaby było go
oglądać i dlaczego tak?

Jeżeli powie bez ograniczeń, od 12 bleble, wtedy patrzysz na nią ze smutkiem i mówisz: „Przykro
mi. Musimy znaleźć trochę przygód dla ciebie.”

Jeżeli powie 18 lub wyżej uśmiechnij się przybij jej piątkę lub nieważne.

Teraz oczywiście całym celem tego jest, by spytała się ciebie jak byłby oceniony film o tobie.

-(Ty) Od 17, (przerwa) ponieważ zdarzyło mi się trochę zwariowanych przygód… na przykład w
ostatni weekend … nie, czekaj, nie powinienem tobie mówić o tym … opowiem ci inną historię.
-(ona) No powiedz.

Rozejrzyj się jak gdybyś sprawdzał czy nikt nie podsłuchuje i następnie weź ją za rękę i poprowadź
do odosobnionego zaułka miejsca w którym jesteś. Opowiedz jej tam twoją najlepszą (mam
nadzieję, że prawdziwą) niehumorystyczną seksualną przygodę, która zdarzyła się tobie w
„poprzedni weekend”.

Pamiętaj nie podrywaj lasek. Pomóż im poderwać ciebie.