Angielski
Rozmówki w podróży
FRAGMENT
Autor: Dorota Guzik
Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wola
ński
Głosy:
Maybe Theatre Company
Nagranie i mastering: Mariusz Zaczkowski Studio MTS
© DIM Nauka i Multimedia, 2014
ISBN: 978-83-8006-019-7
DIM Nauka i Multimedia
ul. Milskiego 1; 80-809 Gdańsk
www.audiokursy.pl
e-mail: info@dimnim.pl
tel. 58 324-91-51
Spis treści
Strona
e-book
Ścieżka mp3
audiobook
Podstawowe zwroty
5
1
Witanie się, przedstawianie
i żegnanie
6
2
Dane osobowe
7
3
Rodzina
8
4
Opisywanie ludzi
9
5
Umawianie spotkania
9
6
Informacja kolejowa
11
7
Kupowanie biletu
12
8
Kontrola paszportowa
13
9
Odprawa celna
14
10
Pytanie o drogę
15
11
Podróżowanie po mieście
16
12
Meldowanie w hotelu
17
13
Wynajmowanie pokoju
i mieszkania
18
14
Pogoda
19
15
Zamawianie jedzenia
20
16
Napoje i desery
21
17
Zakupy w sklepie spożywczym
22
18
W sklepie z odzieżą
23
19
Na poczcie
24
20
W banku
25
21
U lekarza
26
22
Kłopoty
27
23
Rozmowy telefoniczne
28
24
Strona
e-book
Ścieżka mp3
audiobook
Przydatne słowa
Liczby
29
25
Dni tygodnia
30
26
Miesiące
30
27
Pory roku
30
28
Określenia czasu
31
29
Podawanie godziny
31
30
Dane personalne
32
31
Państwa i narodowości
32
32
Zawody
33
33
Członkowie rodziny
33
34
Części ciała
34
35
Wygląd zewnętrzny
35
36
Cechy charakteru
35
37
Ubrania
36
38
Sklepy
36
39
Przedmioty codziennego użytku
37
40
Środki transportu
38
41
Na stacji kolejowej
39
42
Na lotnisku
40
43
W mieście
41
44
Na wsi
42
45
W hotelu
43
46
Posiłki i dania
43
47
Napoje
44
48
Produkty spożywcze
45
49
Owoce i warzywa
45
50
5
Podstawowe zwroty
1
Tak.
Yes.
Nie.
No.
Proszę.
Please.
Dziękuję
Thank you.
Dziękuję bardzo.
Thank you very much.
Dzięki.
Thanks.
Nie ma, za co.
Not at all.
Przepraszam.
I’m sorry.
Bardzo przepraszam.
I’m very sorry.
Przepraszam (zwracając czyjąś
uwagę).
Excuse me.
Słucham?
Pardon?
Jestem cudzoziemcem.
I’m a foreigner.
Nie mówię po… (angielsku).
I don’t speak… (English).
Nie rozumiem.
I don’t understand.
Proszę mówić wolniej.
Speak slowly, please.
Proszę to napisać.
Write it down, please.
Co to znaczy?
What does it mean?
Nie wiem.
I don’t know.
Co to jest?
What is it?
Powtórz proszę.
Repeat, please.
Czy może mi pan pomóc?
Can you help me?
Tak, oczywiście.
Yes, of course.
6
Witanie się, przedstawianie
i żegnanie
2
Nazywam się… (Jean Smith).
My name’s… (Jean Smith).
To jest moja żona… (Ann).
This is my wife,… (Ann).
Cześć.
Hello. / Hi.
Ja jestem... (Suzy).
I’m… (Suzy).
Bardzo miło mi panią/pana
poznać.
Nice to meet you.
To jest... (mój mąż).
This is… (my husband).
To są... (moi przyjaciele).
These are… (my friends).
To są... (moje dzieci).
These are… (my children).
Proszę poznać... (moich
przyjaciół).
Please meet… (my friends).
Bardzo się cieszę, że was widzę.
I’m happy to see you.
Dzień dobry (przed południem).
Good morning.
Dzień dobry (po południu).
Good afternoon.
Dobry wieczór.
Good evening.
Jak się miewasz?
How are you?
W porządku. A ty?
I’m OK, thanks. And you?
Bardzo dobrze.
I’m very well.
Do widzenia.
Good bye.
Dobranoc.
Good night.
Do zobaczenia.
See you.
Cześć (żegnając się).
Bye.
Przydatne słowa
Członkowie rodziny
Str. 33
7
Dane osobowe
3
Jak się nazywasz?
What’s your name?
Nazywam się… (Peter Bury).
My name’s… (Peter Bury).
Ile masz lat?
How old are you?
Mam… (32) lata.
I’m… (32).
Jakiej jesteś narodowości?
What nationality are you?
Jestem… (Polakiem).
I’m… (Polish).
Skąd jesteś?
Where are you from?
Jestem z… (Warszawy).
I’m from… (Warsaw).
Jaki jest twój adres?
What’s your address?
Warszawa, ul. Jasna 12.
It’s… (12 Jasna Street, Warsaw).
Jaki jest twój numer telefonu?
What’s your phone number?
(22) 620-13-76
It’s… (22 620 13 76).
Jaki jest twój numer komórki?
What’s your mobile phone number?
Jaki jest twój zawód?
What’s your job?
Jestem… (sekretarką).
I’m… (a secretary).
Gdzie pracujesz?
Where do you work?
Pracuję jako… (pielęgniarka) w…
(szpitalu).
I work as… (a nurse) in…
(a hospital).
Jestem… (studentem).
I’m… (a student).
Jaki masz numer konta
bankowego?
What’s your bank account
number?
Jaki masz numer ubezpieczenia?
What’s your insurance number?
Przydatne słowa
Dane personalne
Str. 32
Państwa i narodowości
Str. 32
Zawody
Str. 33
Liczby
Str. 29
8
Rodzina
4
Czy jesteś mężatką/żonaty?
Are you married?
Jestem mężatką/żonaty.
I’m married.
Jestem panną/kawalerem.
I’m single.
Jestem po rozwodzie.
I’m divorced.
Jestem wdową.
I’m a widower.
Jestem wdowcem.
I’m a widow.
Jak ma na imię żona?
What is your wife’s name?
Ma na imię… (Anna).
Her name’s… (Ann).
Ile ona ma lat?
How old is she?
Ma… (29) lat.
She is… (29).
Czy macie dzieci?
Have you got any children?
Mam… (córkę).
I’ve got… (a daughter).
Mamy… (syna).
We’ve got… (a son).
Jak ma na imię?
What’s his name?
Na imię ma… (Tom).
His name’s… (Tom).
Ile on ma lat?
How old is he?
Ma… (12) lat.
He’s… (12).
Czy masz braci lub siostry?
Have you got any brothers or
sisters?
Mam… (siostrę).
I’ve got… (a sister).
Mam… (dwóch braci).
I’ve got… (two brothers).
Przydatne słowa
Członkowie rodziny
Str. 33
Liczby
Str. 29