KM r – 12
INSTRUKCJA
o zestawianiu składów poci
ą
gów
w Spółce „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o. o.
WARSZAWA czerwiec 2009.
KM r 12
strona - 2 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
Uchwała nr 461/Z/2009
Zarz
ą
du Spółki „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o. o
z dnia 23 listopada 2009
w sprawie przyj
ę
cia „Instrukcji o zestawieniu składów poci
ą
gów
KM r –12” „ w Spółce „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o. o.
Na podstawie § 14 ust. 1 Umowy Spółki oraz § 9 ust. 18 Regulaminu Zarz
ą
du, Zarz
ą
d
Spółki „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o.o. uchwala, co nast
ę
puje:
§ 1
Przyjmuje si
ę
do stosowania „Instrukcj
ę
KMr – 12 o zestawieniu składów poci
ą
gów
w Spółce „Koleje Mazowieckie - KM” sp. z o. o” zatwierdzon
ą
przez Prezesa Urz
ę
du
Transportu Kolejowego Decyzj
ą
Nr: TTN – 500 - 290/2009 z dnia 12 listopada 2009 w
brzmieniu okre
ś
lonym zał
ą
cznikiem do Uchwały
§ 2
„Instrukcja KMr – 12 o zestawieniu składów poci
ą
gów w Spółce „Koleje Mazo-
wieckie - KM” obowi
ą
zuje od dnia: 10 grudnia 2009 r.
§ 3
Uchwała wchodzi w
ż
ycie z dniem podj
ę
cia.
p. o. Prezes Zarz
ą
du
(-) Arkadiusz Olewnik
KM r 12
strona - 3 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
SPIS TRE
Ś
CI
Podstawowe okre
ś
lenia u
ż
ywane w instrukcji ............................................................ - 4 -
§ 1 Ogólne zasady zestawiania poci
ą
gów .................................................................. - 5 -
§ 2 Warunki wł
ą
czania taboru kolejowego do poci
ą
gów ............................................. - 5 -
§ 3 Zestawianie poci
ą
gów pasa
ż
erskich .................................................................... - 8 -
§ 4 Umieszczanie lokomotyw w poci
ą
gach ................................................................ - 9 -
§ 5 Sprz
ę
ganie taboru w poci
ą
gach ......................................................................... - 10 -
§ 6 Ustalanie długo
ś
ci i masy poci
ą
gu ...................................................................... - 12 -
WYKAZ ZMIAN ......................................................................................................... - 15 -
KM r 12
strona - 4 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
Podstawowe okre
ś
lenia u
ż
ywane w instrukcji
Bezpiecze
ń
stwo ruchu kolejowego ogół czynno
ś
ci technicznych i organizacyjnych
zapewniaj
ą
cych bezpieczne poruszanie si
ę
po-
jazdów kolejowych oraz bezpiecze
ń
stwo pra-
cowników i podró
ż
nych.
Dyspozytor
pracownik zarz
ą
dcy infrastruktury nadzoruj
ą
cy
kierowanie ruchem kolejowym, pracownik prze-
wo
ź
nika lub pracownik innego przedsi
ę
biorstwa
kolejowego otrzymuj
ą
cy zgłoszenie o zdarzeniu.
Pojazd kolejowy
pojazd dostosowany do poruszania si
ę
na wła-
snych kołach po torach kolejowych tj. wagon, lo-
komotywa, zespół trakcyjny, wagon silnikowy,
pojazd specjalny i pojazd pomocniczy.
Pojazd kolejowy z nap
ę
dem
pojazd wytwarzaj
ą
cy sił
ę
poci
ą
gow
ą
np. pojazd
trakcyjny, pojazd specjalny z nap
ę
dem i pojazd
pomocniczy z nap
ę
dem.-
Prowadz
ą
cy pojazd kolejowy z nap
ę
dem
maszynista pojazdu trakcyjnego, zespołów trak-
cyjnych, autobusów szynowych, kierowca drezy-
ny lub wózka motorowego lub maszynista wielo-
czynno
ś
ciowych i ci
ęż
kich maszyn do robót bu-
dowlanych i kolejowej sieci trakcyjnej.
Przewo
ź
nik kolejowy
przedsi
ę
biorca, który na podstawie licencji wyko-
nuje przewozy kolejowe lub zapewnia pojazdy
trakcyjne.
Ruch kolejowy
poruszanie si
ę
pojazdów kolejowych. Do ruchu
kolejowego nale
żą
jazdy poci
ą
gów i manewry.
Zarz
ą
dca infrastruktury
podmiot gospodarczy wykonuj
ą
cy działalno
ść
polegaj
ą
c
ą
na zarz
ą
dzaniu infrastruktur
ą
kolejo-
w
ą
.
Pojazd specjalny
pojazd kolejowy, którego budowa zezwala na
wł
ą
czenie do składu poci
ą
gu przy zachowaniu
okre
ś
lonych warunków np. maszyny do robót to-
rowych,
ż
urawie kolejowe, pługi i zespoły od-
ś
nie
ż
ne, wózki motorowe itp.
Lokomotywa manewrowa
pojazd trakcyjny wykonuj
ą
cy - stale manewry
w przydzielonym rejonie manewrowym.
Poci
ą
g
przepisowo osygnalizowany, obsadzony i wypo-
sa
ż
ony skład poci
ą
gu sprz
ę
gni
ę
ty z pojazdem
trakcyjnym lub pojazd trakcyjny jad
ą
cy luzem.
KM r 12
strona - 5 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
§ 1
Ogólne zasady zestawiania poci
ą
gów
1.
Składem poci
ą
gu jest razem zestawiony tabor, bez czynnego pojazdu trakcyjnego
przygotowany do poci
ą
gu lub znajduj
ą
cy si
ę
w poci
ą
gu.
2.
Skład poci
ą
gu powinien odpowiada
ć
nast
ę
puj
ą
cym warunkom:
1.
w składzie powinny znajdowa
ć
si
ę
tylko taki tabor, który odpowiada warun-
kom przewozu tym poci
ą
giem,
2.
długo
ść
składu i jego masa nie mog
ą
by
ć
wi
ę
ksze ni
ż
ustalone dla danego
poci
ą
gu kursuj
ą
cego na okre
ś
lonej linii kolejowej - odst
ę
pstwa dozwolone s
ą
za zgod
ą
Zarz
ą
dcy Infrastruktury,
3.
tabor powinien by
ć
zdatny do ruchu – tabor uszkodzony mo
ż
e by
ć
wł
ą
czany
do poci
ą
gów je
ż
eli rodzaj uszkodze
ń
, według oznaczenia rewidenta taboru
nie zagra
ż
a bezpiecze
ń
stwu ruchu,
4.
skład poci
ą
gu powinien by
ć
zestawiony zgodnie z planem zestawienia,
5.
dwa ostatnie wagony – a przy zmianie kierunku jazdy – równie
ż
dwa pierw-
sze, musz
ą
mie
ć
czynny hamulec zespolony,
6.
ostatni wagon powinien posiada
ć
wsporniki do zakładania sygnału ko
ń
ca po-
ci
ą
gu,
7.
tabor powinien by
ć
przepisowo sprz
ę
gni
ę
ty,
8.
drzwi wagonów powinny by
ć
zamkni
ę
te i zabezpieczone przed otwarciem
9.
wagony spalinowe (autobusy szynowe) w stanie nieczynnym bez wagonów
doczepnych lub z wagonami doczepnymi mog
ą
by
ć
doprz
ę
gane tylko do ko
ń
-
ca poci
ą
gu.
§ 2
Warunki wł
ą
czania taboru kolejowego do poci
ą
gów
1.
Do poci
ą
gów nie wolno wł
ą
cza
ć
taboru z uszkodzeniami lub brakami, mog
ą
cymi
zagra
ż
a
ć
bezpiecze
ń
stwu ruchu kolejowego.
2.
Okre
ś
lenia przydatno
ś
ci taboru do ruchu dokonuj
ą
rewidenci taboru, a tam gdzie ich
nie ma - maszynista.
3.
Kierownik manewrów dokonuje kwalifikacji taboru do ruchu na podstawie ogl
ę
dzin i
sprawdzenia czy tabor nie posiada usterek widocznych bez dokonywania szczegó-
łowych pomiarów i bada
ń
. Je
ż
eli kierownikowi manewrów nasuwaj
ą
si
ę
w
ą
tpliwo
ś
ci
co do przydatno
ś
ci taboru do ruchu to powinien on zasi
ę
gn
ąć
w tym wzgl
ę
dzie opinii
maszynisty, która do czasu szczegółowego zbadania taboru przez rewidentów tabo-
ru jest obowi
ą
zuj
ą
ca.
KM r 12
strona - 6 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
4.
Zabrania si
ę
wł
ą
czania do poci
ą
gów taboru, je
ż
eli stwierdzono usterki zagra
ż
aj
ą
ce
bezpiecze
ń
stwu ruchu, w szczególno
ś
ci:
1)
obluzowanie obr
ę
czy na kole. Za lu
ź
n
ą
obr
ę
cz uwa
ż
a si
ę
, je
ż
eli wyst
ę
puje co
najmniej jedna z nast
ę
puj
ą
cych oznak:
a) obrócenie si
ę
obr
ę
czy na kole bosym w płaszczy
ź
nie koła, zauwa
ż
alne po-
przez nie pokrywanie si
ę
znaków kontrolnych obr
ę
czy i koła bosego.
b) nieczysty (głuchy) d
ź
wi
ę
k podczas uderzania młotkiem,
c) lu
ź
ne osadzenie pier
ś
cienia zaciskowego,
d) wyst
ę
powanie rdzy na wi
ę
cej ni
ż
1/3 obwodu mi
ę
dzy obr
ę
cz
ą
a kołem bo-
sym.
2)
p
ę
kni
ę
cie obr
ę
czy, wie
ń
ca koła lub tarczy koła,
3)
miejscowe wytarcie koła na powierzchni tocznej o długo
ś
ci ponad 60 mm i na-
lepy o długo
ś
ci ponad 60 mm lub wysoko
ś
ci ponad 1 mm, oraz „w
ż
erów” o gł
ę
-
boko
ś
ci ponad 3 mm na długo
ś
ci 60 mm.
4)
p
ę
kni
ę
cie ostoi, wózka, cz
ęś
ci zawieszenia, spr
ęż
yn no
ś
nych (belki bujaka lub
pasów ochronnych, p
ę
kni
ę
cie lub ułamanie wideł ma
ź
niczych lub zwór), lu
ź
ne
widły ma
ź
nic lub z brakiem nitów,
5)
przesuni
ę
cie spr
ęż
yny no
ś
nej (resora) lub pióra resora,
6)
p
ę
kni
ę
cie lub złamanie głównego pióra spr
ęż
yny no
ś
nej, lub przesuni
ę
cie
wzdłu
ż
ne w opasce resorowej ponad 10 mm,
7)
w pojazdach ze zderzakami nie mo
ż
e brakowa
ć
zderzaka,
ż
adnej
ś
ruby mocu-
j
ą
cej. Wszystkie
ś
ruby mocuj
ą
ce zderzak(i) musz
ą
by
ć
mocno dokr
ę
cone,
8)
spr
ęż
yny zderzaków lub inne cz
ęś
ci nie mog
ą
wykazywa
ć
ż
adnych p
ę
kni
ęć
lub
uszkodze
ń
w wyniku których wyeliminowane zostaje działanie zderzaków. Je
ż
e-
li wyst
ę
puj
ą
zderzaki o konstrukcji zamkni
ę
tej to wówczas na ka
ż
dym ko
ń
cu
wagonu mo
ż
e da
ć
si
ę
ś
cisn
ąć
r
ę
cznie tylko jeden zderzak max. o 15 mm.
9)
pochwy zderzakowe i trzony nie mog
ą
posiada
ć
w przej
ś
ciu do kołnierza,
wzgl
ę
dnie do tarczy zderzakowych,
ż
adnych nadp
ę
kni
ęć
wynosz
ą
cych wi
ę
cej
ni
ż
1/4 obwodu pochwy zderzakowej lub trzonu,
10)
nieprawidłowe działanie lub uszkodzenie urz
ą
dzenia sprz
ę
gu samoczynnego,
haka ci
ę
głowego, ci
ę
gła, sprz
ę
gu
ś
rubowego,
11)
sprz
ę
gi
ś
rubowe lub haki ci
ę
głowe nie mog
ą
wykazywa
ć
ż
adnych p
ę
kni
ęć
lub
posiada
ć
uszkodze
ń
, które uniemo
ż
liwiaj
ą
sprz
ę
ganie z innymi wagonami, lub
utrudniaj
ą
ich działanie,
12)
przechylenie pudła wagonowego ponad 50 mm w wagonie osobowym,
13)
uszkodzenie ma
ź
nicy powoduj
ą
ce wyciekanie smaru,
5.
Zabrania si
ę
wł
ą
czania do poci
ą
gu taboru:
1)
po wykolejeniu lub taboru, który znajduj
ą
c si
ę
w poci
ą
gu lub składzie manewro-
wym uległ wypadkowi, do czasu orzeczenia przez rewidenta taboru, o jego
przydatno
ś
ci do ruchu,
2)
z nalepkami o tre
ś
ci zakazuj
ą
cej wł
ą
czenia go do poci
ą
gu,
KM r 12
strona - 7 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
3)
bez oznaczenia daty dokonania rewizji okresowej, z wyj
ą
tkiem wagonów prób-
nych i przesyłanych z zakładów naprawczych do jednostki macierzystej oraz
wagonów osobowych przewo
ź
ników kolejowych innego pa
ń
stwa w komunikacji
RIC,
4)
w przypadku braku lub zniszczenia oznakowania pojazdu w sposób uniemo
ż
li-
wiaj
ą
cy jego identyfikacj
ę
,
5)
z przekroczonym terminem rewizji okresowej, z wyj
ą
tkiem przypadków przesy-
łania pró
ż
nych pojazdów kolejowych do naprawy,
6)
z rozstawem s
ą
siednich osi wózków mniejszym ni
ż
1,5 m z wyj
ą
tkiem wagonów z
zagł
ę
bion
ą
podłog
ą
,
ż
urawi kolejowych,
6.
Bez zezwolenia Centrum Kierowania Przewozami PKP PLK S.A. na przewóz, nie
mo
ż
e by
ć
wł
ą
czany do poci
ą
gu tabor:
1) którego nacisk osi na szyny lub obci
ąż
enie na metr bie
żą
cy toru s
ą
wi
ę
ksze od
dopuszczalnych na liniach kolejowych le
żą
cych na drodze przewozu,
2) proponowany do skre
ś
lenia lub skre
ś
lony z inwentarza.
7.
Do poci
ą
gu nie nale
ż
y wł
ą
cza
ć
taboru, którego pr
ę
dko
ść
dopuszczalna jest mniejsza
od najwi
ę
kszej pr
ę
dko
ś
ci rozkładowej tego poci
ą
gu.
8.
Do poci
ą
gów pasa
ż
erskich nie mog
ą
by
ć
wł
ą
czane wagony towarowe.
9.
Do poci
ą
gu pasa
ż
erskiego o pr
ę
dko
ś
ci wi
ę
kszej od 80 km/h, mo
ż
na wł
ą
czy
ć
jeden
wagon bez czynnego hamulca zespolonego tylko wtedy, gdy wagon ten jest przesy-
łany do naprawy oraz spełnione s
ą
nast
ę
puj
ą
ce warunki:
1)
pr
ę
dko
ść
rozkładowa poci
ą
gu nie jest wi
ę
ksza od 120 km/h,
2)
wł
ą
czenie wagonu bez czynnego hamulca nie spowoduje konieczno
ś
ci obni
ż
e-
nia pr
ę
dko
ś
ci poci
ą
gu z powodu zmniejszenia procentu rzeczywistej masy ha-
muj
ą
cej,
3)
wagon (tylko jeden) bez czynnego hamulca znajduje si
ę
bezpo
ś
rednio za pro-
wadz
ą
cym pojazdem (pojazdami) trakcyjnym,
4)
nie jest przewidywana zmiana kierunku jazdy poci
ą
gu.
5)
dwa ostatnie wagony poci
ą
gu na hamulcu zespolonym musz
ą
mie
ć
czynny ha-
mulec zespolony, a w przypadku zmiany kierunku jazdy równie
ż
dwa pierwsze
wagony.
10.
W komunikacji mi
ę
dzynarodowej mog
ą
kursowa
ć
tylko pojazdy ze znakiem przydat-
no
ś
ci dla danej komunikacji.
11.
Pojazdy kolejowe odpowiadaj
ą
ce warunkom kursowania w poci
ą
gach o wy
ż
szych
pr
ę
dko
ś
ciach mog
ą
by
ć
wł
ą
czane do poci
ą
gów o ni
ż
szych pr
ę
dko
ś
ciach.
12.
Do poci
ą
gu nie mo
ż
na wyznaczy
ć
lokomotywy z nieczynn
ą
syren
ą
. Gdy syrena lo-
komotywy zespołu trakcyjnego lub autobusu szynowego ulegnie uszkodzeniu pod-
czas jazdy poci
ą
gu nale
ż
y post
ę
powa
ć
według nast
ę
puj
ą
cych zasad:
1)
maszynista poci
ą
gu jad
ą
cego na hamulcach zespolonych powinien zmniejszy
ć
pr
ę
dko
ść
jazdy poci
ą
gu do 30 km/h przy doje
ź
dzie do miejsca przed którym nale-
ż
y poda
ć
sygnał „Baczno
ść
”,
2)
maszynista poci
ą
gu jad
ą
cego na hamulcach r
ę
cznych powinien zatrzyma
ć
po-
ci
ą
g, powiadomi
ć
o tym kierownika poci
ą
gu (a ten konduktorów) i dalej prowadzi
ć
KM r 12
strona - 8 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
poci
ą
g z tak
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
aby mo
ż
na go było zatrzyma
ć
w wymaganym miejscu,
bez współdziałania dru
ż
yny konduktorskiej,
3)
dru
ż
yna konduktorska obowi
ą
zana jest wtedy pilnie obserwowa
ć
sygnały i ha-
mowa
ć
poci
ą
g bez wezwania, skoro tylko spostrze
ż
e sygnał „Stój’ lub przeszkod
ę
do dalszej jazdy,
4)
Podczas mgły lub zamieci
ś
nie
ż
nej utrudniaj
ą
cej widoczno
ść
, a w razie nie dzia-
łania syreny lokomotywy nale
ż
y dojecha
ć
do najbli
ż
szej stacji ze zmniejszon
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
i
żą
da
ć
lokomotywy pomocniczej
§ 3
Zestawianie poci
ą
gów pasa
ż
erskich
1. Składem poci
ą
gu jest razem zestawiony tabor, bez czynnego pojazdu kolejowego
z nap
ę
dem, przygotowany do poci
ą
gu lub znajduj
ą
cy si
ę
w poci
ą
gu. Składem poci
ą
-
gu s
ą
równie
ż
zespoły trakcyjne i autobusy szynowe. Do składu poci
ą
gu zaliczamy
równie
ż
pojazdy kolejowe z nap
ę
dem przesyłane luzem.
2. Skład poci
ą
gu powinien odpowiada
ć
nast
ę
puj
ą
cym warunkom:
a. w składzie poci
ą
gu powinien znajdowa
ć
si
ę
tylko taki tabor który odpowiada wa-
runkom przewozu tym poci
ą
giem
b. pojazdy kolejowe powinny by
ć
zdatne do ruchu – pojazdy uszkodzone mog
ą
by
ć
wł
ą
czone do poci
ą
gu, je
ż
eli rodzaj uszkodze
ń
według orzeczenia rewidenta tabo-
ru nie zagra
ż
a bezpiecze
ń
stwu ruchu kolejowego,
c. ró
ż
nica w wysoko
ś
ci
ś
rodków zderzaków przyległych wagonów osobowych nie
powinna by
ć
wi
ę
ksza ni
ż
85 mm,
d. wagony powinny by
ć
czyste, a w miar
ę
potrzeby wydezynfekowane,
e. drzwi powinny by
ć
pozamykane i zabezpieczone przed otwarciem si
ę
pod wpły-
wem ruchu poci
ą
gów, jak równie
ż
przed dostaniem si
ę
osób postronnych,
f. poci
ą
gi zestawiane z zespołów trakcyjnych, autobusów szynowych (elektrycz-
nych i spalinowych) winny by
ć
zestawione w składach przewidzianych w we-
wn
ę
trznych rozkładach jazdy.
g. porz
ą
dek rozmieszczenia wagonów w poci
ą
gach pasa
ż
erskich wskazany jest
w planie zestawiania poci
ą
gów pasa
ż
erskich.
h. do poci
ą
gu pasa
ż
erskiego z hamulcami nastawionymi na przebieg hamowania
„R” wolno wł
ą
czy
ć
nie wi
ę
cej ni
ż
trzy wagony z hamulcami nastawionymi na
przebieg hamowania „P”, przy czym liczba wagonów nastawionych na przebieg
hamowania „R” musi by
ć
wi
ę
ksza ni
ż
liczba wagonów z nastawieniem na prze-
bieg hamowania „P”. W przeciwnym razie hamulce wszystkich wagonów nale
ż
y
nastawi
ć
na przebieg hamowania „P”.
i. w poci
ą
gu pasa
ż
erskim z nastawieniem hamulców „R + Mg” mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
najwy
ż
ej dwa nie umieszczone bezpo
ś
rednio obok siebie wagony bez czynnego
magnetycznego hamulca szynowego.
KM r 12
strona - 9 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
§ 4
Umieszczanie lokomotyw w poci
ą
gach
1.
Lokomotywa poci
ą
gowa ci
ą
gn
ą
ca i przyprz
ę
gowa powinny znajdowa
ć
si
ę
na przo-
dzie poci
ą
gu.
2.
Ustawienie lokomotyw na przodzie poci
ą
gu nie obowi
ą
zuje w nast
ę
puj
ą
cych przy-
padkach:
1)
je
ż
eli pchanie poci
ą
gu przewidziane jest w rozkładzie jazdy,
2)
w poci
ą
gach cofanych na szlaku,
3)
przy cofaniu lub przestawianiu poci
ą
gu na stacjach,
4)
w poci
ą
gach ratunkowych, słu
ż
bowych, roboczych i z pługiem od
ś
nie
ż
nym,
5)
w poci
ą
gach obsługuj
ą
cych bocznice, na których nie ma mo
ż
liwo
ś
ci przesta-
wiania lokomotywy,
6)
w poci
ą
gach pasa
ż
erskich wahadłowych, kursuj
ą
cych do miejsca, w którym
nie ma mo
ż
liwo
ś
ci przestawienia lokomotywy,
7)
w poci
ą
gach pasa
ż
erskich, w których wagon znajduj
ą
cy si
ę
na przodzie po-
siada urz
ą
dzenie do zdalnego sterowania pojazdem trakcyjnym,
8)
w poci
ą
gach kursuj
ą
cych do miejsca przesiadania lub wypadku na szlaku.
3.
Do poci
ą
gu mog
ą
by
ć
u
ż
yte nie wi
ę
cej ni
ż
dwie lokomotywy ci
ą
gn
ą
ce i jedna loko-
motywa popychaj
ą
ca. W przypadkach wyj
ą
tkowych Zarz
ą
dca Infrastruktury mo
ż
e
zezwoli
ć
na u
ż
ycie dwóch lokomotyw popychaj
ą
cych.
4.
Pomi
ę
dzy lokomotywy ci
ą
gn
ą
ce nie wolno wstawia
ć
wagonów z wyj
ą
tkiem jazd do-
ś
wiadczalnych i poci
ą
gów roboczych kursuj
ą
cych po torze zamkni
ę
tym.
5.
W poci
ą
gach próbnych, inspekcyjnych i obsługuj
ą
cych bocznice na ka
ż
dorazowe
zarz
ą
dzenie Zarz
ą
dcy Infrastruktury na wniosek zainteresowanego zakładu, loko-
motywa poci
ą
gowa mo
ż
e by
ć
ustawiona w dowolnym miejscu.
6.
Lokomotywy nieczynne nale
ż
y przesyła
ć
poci
ą
gami towarowymi lub mieszanymi
przy zachowaniu nast
ę
puj
ą
cych warunków:
1)
nieczynn
ą
lokomotyw
ę
nale
ż
y wł
ą
cza
ć
do poci
ą
gów kursuj
ą
cych z pr
ę
dko
ś
ci
ą
nie wi
ę
ksz
ą
ni
ż
ustalono dla tej lokomotywy,
2)
przesyłane lokomotywy powinny by
ć
zdatne do ruchu,
3)
wszystkie nieczynne lokomotywy powinny posiada
ć
czynne hamulce zespo-
lone i by
ć
wł
ą
czone w przewód główny hamulca,
4)
nieczynne lokomotywy powinny by
ć
odpowiednio przygotowane do jazdy
(zgodnie z dokumentacj
ą
techniczno – ruchow
ą
), a na widocznym miejscu
powinny znajdowa
ć
si
ę
tabliczki z napisem dozwolonej pr
ę
dko
ś
ci i drogi
przewozu,
5)
konieczno
ść
obsadzenia i dozorowania nieczynnego pojazdu trakcyjnego
okre
ś
la przewo
ź
nik.
KM r 12
strona - 10 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
Wyj
ą
tkowo pojedyncze lokomotywy elektryczne, spalinowe i wagony spalino-
we (autobusy szynowe) mog
ą
by
ć
przesyłane (na odcinkach z dozwolon
ą
po-
dwójn
ą
trakcj
ą
) poci
ą
gami pasa
ż
erskimi bezpo
ś
rednio za lokomotyw
ą
ci
ą
-
gn
ą
c
ą
.
7.
W przypadku uszkodzenia (usterki) lokomotywy poci
ą
gowej uniemo
ż
liwiaj
ą
cego
wytwarzanie siły poci
ą
gowej, lokomotywa ta mo
ż
e jecha
ć
dalej w składzie poci
ą
gu
w stanie nieczynnym bezpo
ś
rednio za lokomotyw
ą
zast
ę
pcz
ą
, o ile warunki tech-
niczno – ruchowe tego nie zabraniaj
ą
.
8.
W razie potrzeby przesłania lokomotywy luzem na odcinku wzgl
ę
dnie szlaku, na
którym wykorzystana jest pełna przepustowo
ść
, a podwójna trakcja jest niedozwo-
lona, lokomotyw
ę
mo
ż
na wł
ą
czy
ć
na koniec poci
ą
gu towarowego, je
ż
eli pr
ę
dko
ść
konstrukcyjna tej lokomotywy nie jest mniejsza od pr
ę
dko
ś
ci poci
ą
gu.
Lokomotywa ta jako doprz
ę
g powinna by
ć
sprz
ę
gni
ę
ta z poci
ą
giem i poł
ą
czona
z hamulcem zespolonym poci
ą
gu oraz wła
ś
ciwie osygnalizowana.
§ 5
Sprz
ę
ganie taboru w poci
ą
gach
1. Sprz
ę
ganie i rozprz
ę
ganie pojazdów kolejowych w poci
ą
gach oraz sprz
ę
ganie tabo-
ru przygotowanego do wł
ą
czenia do poci
ą
gu nale
ż
y do obowi
ą
zków pracowników
wykonuj
ą
cych manewry, lub do innych pracowników wskazanych w regulaminie
technicznym – pracownicy ci maj
ą
obowi
ą
zek posiadania wymaganych kwalifikacji.
2. Na stacjach wskazanych w wewn
ę
trznym rozkładzie jazdy sprz
ę
ganie i rozprz
ę
ganie
czynnej lokomotywy ze składem poci
ą
gu wykonuje pomocnik maszynisty lokomoty-
wy poci
ą
gowej, a w razie jednoosobowej obsługi trakcyjnej czynno
ś
ci tych dokonuje
wskazany w regulaminie technicznym pracownik. Maszynista lokomotywy w ka
ż
dym
przypadku odpowiedzialny jest za nale
ż
yte sprz
ę
gni
ę
cie obsługiwanej lokomotywy
ze składem poci
ą
gu jak równie
ż
za otwarcie kurków ko
ń
cowych przewodu hamul-
cowego mi
ę
dzy lokomotyw
ą
a składem poci
ą
gu.
3. Gdy poci
ą
g prowadzony jest dwoma lokomotywami ci
ą
gn
ą
cymi sprz
ę
gni
ę
cie tych
lokomotyw nale
ż
y do obowi
ą
zków pomocnika maszynisty pierwszej lokomotywy, a w
przypadku lokomotywy z jednoosobow
ą
obsług
ą
trakcyjn
ą
, czynno
ść
t
ę
powinien
wykona
ć
maszynista tej lokomotywy do której druga lokomotywa doje
ż
d
ż
a lub od-
je
ż
d
ż
a.
4. Przed poł
ą
czeniem sprz
ę
gów hamulcowych mi
ę
dzy lokomotyw
ą
i składem poci
ą
gu
nale
ż
y kilkakrotnie otworzy
ć
kurek ko
ń
cowy przewodu hamulcowego lokomotywy
celem oczyszczenia przewodu hamulcowego z zanieczyszcze
ń
i kropli wody.
5. Nieu
ż
ywane sprz
ę
gi
ś
rubowe i powietrzne powinny by
ć
zawieszone na wieszakach.
Sprz
ę
gi te nie mog
ą
zwisa
ć
poni
ż
ej 140 mm ponad powierzchni
ę
główki szyny.
6. Rewident taboru, lub inny wyznaczony regulaminem technicznym ł
ą
czy rozł
ą
cza
pomi
ę
dzy wagonami sprz
ę
gi ogrzewcze (parowe i elektryczne), sprz
ę
gi o
ś
wietlenio-
we, sprz
ę
gi zasilaj
ą
ce, przewody ł
ą
czno
ś
ci radiofonicznej, harmonie wagonowe,
oraz podnosi i zabezpiecza mostki.
KM r 12
strona - 11 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
Sprz
ę
gi ogrzewania elektrycznego mi
ę
dzy lokomotyw
ą
, a składem poci
ą
gu ł
ą
czy
uprawniony pracownik (rewident taboru przeszkolony do wykonywania tych czynno-
ś
ci lub elektromonter). Na stacjach, na których nie ma ww. pracowników sprz
ę
gi
ogrzewania elektrycznego mi
ę
dzy lokomotyw
ą
a składem poci
ą
gu ł
ą
czy pomocnik
maszynisty pod nadzorem maszynisty, a w przypadku jednoosobowej obsady dru-
ż
yny trakcyjnej – maszynista po zahamowaniu składu poci
ą
gu pod nadzorem kie-
rownika poci
ą
gu lub rewidenta. Przy ł
ą
czeniu i rozł
ą
czaniu sprz
ę
gów ogrzewania
elektrycznego nale
ż
y przestrzega
ć
warunków bezpiecze
ń
stwa okre
ś
lonych w in-
strukcji „KM t – 9”. Przed poł
ą
czeniem lub rozł
ą
czeniem przewodów elektrycznego
ogrzewania nale
ż
y upewni
ć
si
ę
o wył
ą
czeniu ogrzewania elektrycznego.
7. W poci
ą
gach pasa
ż
erskich tabor nale
ż
y sprz
ę
ga
ć
tak aby zderzaki były lekko naci-
ś
ni
ę
te.
8. Sprz
ę
gi hamulcowe, ogrzewcze, o
ś
wietleniowe jak równie
ż
inne np. zdalnego ste-
rowania nale
ż
y ł
ą
czy
ć
dopiero po poł
ą
czeniu sprz
ę
gu ci
ę
głowego. Rozł
ą
czenie
sprz
ę
gu ci
ę
głowego dozwolone jest dopiero po rozł
ą
czeniu instalacji elektrycznych,
podniesieniu mostków pomi
ę
dzy wagonami i ich zabezpieczeniu, oraz rozł
ą
czeniu
przewodów pneumatycznych.
9. Przed rozł
ą
czeniem sprz
ę
gów hamulcowych i zasilaj
ą
cych nale
ż
y zamkn
ąć
kurki
ko
ń
cowe obu rozł
ą
czanych pojazdów, przy czym najpierw kurek na przedniej cz
ęś
ci
poci
ą
gu. Po zł
ą
czeniu sprz
ę
gów hamulcowych i zasilaj
ą
cych nale
ż
y otworzy
ć
kurki
ko
ń
cowe przy czym najpierw kurek w tylnej cz
ęś
ci poci
ą
gu.
10. Kurki ko
ń
cowe ka
ż
dego pojazdu znajduj
ą
cego si
ę
w poci
ą
gu i wł
ą
czone do przewo-
du głównego hamulca zespolonego powinny by
ć
otwarte z wyj
ą
tkiem kurków znajdu-
j
ą
cych si
ę
na pocz
ą
tku i ko
ń
cu poci
ą
gu które powinny by
ć
zamkni
ę
te.
11. Po sprawdzeniu stanu uszczelek gumowych w główkach sprz
ę
gów pracownik doko-
nuj
ą
cy ł
ą
czenia pojazdu z nap
ę
dem ze składem poci
ą
gu, kilkakrotnie otwiera i za-
myka kurek ko
ń
cowy, a z chwil
ą
, gdy ze sprz
ę
gu zacznie wypływa
ć
czyste i suche
powietrze, ł
ą
czy przewód pojazdu z nap
ę
dem z przewodem w składzie poci
ą
gu, po
czym całkowicie i jednocze
ś
nie otwiera oba kurki ko
ń
cowe.
12. Kurek ko
ń
cowy jest otwarty, gdy jego r
ę
koje
ść
ustawiona jest poziomo; kurek jest
zamkni
ę
ty, gdy jego r
ę
koje
ść
jest ustawiona pionowo. Je
ś
li kurek jest wyposa
ż
ony
w zapadk
ę
blokuj
ą
c
ą
r
ą
czk
ę
kurka w poło
ż
eniach kra
ń
cowych, zapadka ta musi
spowodowa
ć
zablokowanie r
ą
czki kurka w poło
ż
eniu otwartym. W ten sam sposób
nale
ż
y post
ę
powa
ć
przy ł
ą
czeniu sprz
ę
gów przewodu głównego i zasilaj
ą
cego.
Kurek otwarty
Kurek zamkni
ę
ty
KM r 12
strona - 12 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
13. Je
ś
li ł
ą
czone pojazdy maj
ą
podwójne wyprowadzenia na czołownic
ę
(rozwidlone
przewody), ł
ą
czy si
ę
sprz
ę
gi tylko jednego z rozwidle
ń
przewodu głównego hamulca
i jedno z rozwidle
ń
przewodu zasilaj
ą
cego.
14. Przy ł
ą
czeniu przewodów, dokonuj
ą
cy ł
ą
czenia musi przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
cych
wskazówek
1)
główka sprz
ę
gu przewodu głównego hamulca — patrz
ą
c na czoło wagonu
widzi si
ę
jej otwór wylotowy skierowany w lewo — główka i r
ą
czka kurka
ko
ń
cowego przewodu hamulca s
ą
pomalowane na czerwono,
2)
główka sprz
ę
gu zasilaj
ą
cego ma otwór wylotowy skierowany w prawo (tj.
przeciwnie ni
ż
hamulcowa), nadlew w kształcie krzy
ż
a a r
ą
czka kurka prze-
wodu zasilaj
ą
cego jest pomalowana na
ż
ółto,
15. Sprz
ę
gi przewodu zasilaj
ą
cego s
ą
umieszczone bli
ż
ej zderzaków, natomiast sprz
ę
gi
przewodu głównego hamulca, bli
ż
ej osi wzdłu
ż
nej wagonu.
Omyłkowe poł
ą
czenie przewodu zasilaj
ą
cego z przewodem głównym hamulca lub
odwrotnie, mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
wypadku wskutek nie działania hamulca zespolone-
go poci
ą
gu.
16. Ł
ą
czenia sprz
ę
gów dokonuje pomocnik maszynisty, a przy jednoosobowej obsadzie
uprawniony pracownik.
§ 6
Ustalanie długo
ś
ci i masy poci
ą
gu
1.
Jako długo
ść
poci
ą
gu przyjmuje si
ę
długo
ść
jego składu bez czynnych lokomotyw.
Długo
ść
poci
ą
gu okre
ś
la si
ę
w metrach, jako sum
ę
długo
ś
ci wagonów ze zderzaka-
mi.
2.
Długo
ść
poci
ą
gu zale
ż
na jest od rodzaju poci
ą
gu, istniej
ą
cych warunków technicz-
nych na stacjach i szlakach oraz rodzaju hamulców i konstrukcji wagonów.
3.
Poci
ą
g pasa
ż
erski mo
ż
e mie
ć
zasadniczo długo
ść
do 300 m, dostosowan
ą
do dłu-
go
ś
ci peronów na stacjach i przystankach osobowych, na których według rozkładu
jazdy poci
ą
g si
ę
zatrzymuje.
Wi
ę
ksz
ą
długo
ść
, lecz nie wi
ę
cej ni
ż
400 m poci
ą
g pasa
ż
erski mo
ż
e mie
ć
pod na-
st
ę
puj
ą
cymi warunkami:
1)
długo
ść
peronów na stacjach i przystankach osobowych, na których według
rozkładu jazdy poci
ą
g si
ę
zatrzymuje, jest odpowiednia,
2)
hamulec jest szybkodziałaj
ą
cy tj. wszystkie czynne hamulce wagonowe na-
stawione s
ą
w poło
ż
eniu „P” lub „R”,
3)
wszystkie wagony maj
ą
zderzaki pier
ś
cieniowe, elastomerowe lub z przekład-
kami gumowymi.
Wi
ę
ksz
ą
długo
ść
ni
ż
400 m poci
ą
g pasa
ż
erski mo
ż
e mie
ć
tylko za zezwo-
leniem Zarz
ą
dcy Infrastruktury.
4. Dopuszczaln
ą
długo
ść
poci
ą
gów pasa
ż
erskich na poszczególnych odcinkach nale-
ż
y podawa
ć
w stosownych dodatkach do wewn
ę
trznego rozkładu jazdy.
KM r 12
strona - 13 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
5. Długo
ść
poci
ą
gu w metrach nale
ż
y ustali
ć
na podstawie napisów na taborze kolejo-
wym wł
ą
czonym do składu poci
ą
gu lub według długo
ś
ci oznaczonej na torach od-
jazdowych (kierunkowych). Do obliczenia długo
ś
ci poci
ą
gu w metrach nale
ż
y przyj-
mowa
ć
długo
ść
taboru kolejowego ze zderzakami.
6. Masa ogólna poci
ą
gu jest sum
ą
masy brutto wszystkich jednostek taboru znajduj
ą
-
cych si
ę
w składzie poci
ą
gu bez czynnych pojazdów trakcyjnych. Wyj
ą
tek stanowi
ą
:
1)
poci
ą
gi pasa
ż
erskie kursuj
ą
ce z pr
ę
dko
ś
ci
ą
wi
ę
ksz
ą
ni
ż
120 km/h,
2)
poci
ą
gi, w których masa składu poci
ą
gu jest mniejsza ni
ż
200 t w których do
masy ogólnej dolicza si
ę
równie
ż
mas
ę
własn
ą
czynnego pojazdu trakcyjnego.
7.
Masa brutto jednostki taboru jest sum
ą
masy własnej (tary) i masy ładunku (netto).
8.
Mas
ę
ładunku okre
ś
la si
ę
na podstawie nalepek kierunkowych lub dokumentów
przewozowych.
9.
W poci
ą
gach pasa
ż
erskich mas
ę
brutto wagonu przyjmuje si
ę
według znaku zawie-
raj
ą
cego dane o masie własnej, masie brutto i liczbie miejsc siedz
ą
cych, umiesz-
czonego w dolnej cz
ęś
ci
ś
ciany bocznej wagonu. W przypadku braku tego znaku,
mas
ą
brutto wagonu okre
ś
la si
ę
dodaj
ą
c do masy własnej podanej na
ś
cianie bocz-
nej wagonu,
ś
redni
ą
mas
ę
obci
ąż
enia wagonu podan
ą
w tabeli:
Rodzaj wagonu
Ś
rednia masa
obci
ąż
enia wagonu
wagon osobowy 1 klasy
4 t
wagon osobowy 1 klasy z przedziałem baga
ż
owym
4 t
wagon osobowy 2 klasy (mniej ni
ż
80 miejsc siedz
ą
cych)
5 t
wagon osobowy 2 klasy z przedziałem baga
ż
owym
5 t
wagon osobowy 1/2 klasy
5 t
wagon osobowy z miejscami do le
ż
enia
5 t
wagon osobowy 2 klasy (80 lub wi
ę
cej miejsc siedz
ą
cych)
6 t
wagon sypialny
2 t
wagon pomiarowy
2 t
wagon salonowy
2 t
wagon osobowy 1 klasy z przedziałem barowym
2 t
wagon osobowy 2 klasy z przedziałem barowym
2 t
wagon restauracyjny z przedziałem baga
ż
owym
5 t
wagon baga
ż
owy
5 t
wagon pocztowy
5 t
wagon restauracyjny
masa własna
= masa ogólna
wagon barowy
wagon osobowy pi
ę
trowy
18 t
KM r 12
strona - 14 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
10.
Masa ogólna poci
ą
gu nie powinna by
ć
wi
ę
ksza od ustalonego obci
ąż
enia lokomoty-
wy czynnej, wyznaczonej do prowadzenia tego poci
ą
gu. Obci
ąż
enie lokomotywy
czynnej dla ka
ż
dego poci
ą
gu wskazane jest w rozkładzie jazdy.
11.
Przed wyprawieniem składu poci
ą
gu „w drog
ę
” nale
ż
y wykona
ć
dalsze czynno
ś
ci
techniczne omówione w instrukcjach dotycz
ą
cych stanu pojazdów kolejowych, ha-
mulców tych pojazdów itp.
§ 7
Obsada poci
ą
gu
1. Obsad
ę
poci
ą
gu stanowi dru
ż
yna poci
ą
gowa, w skład której wchodzi dru
ż
yna
trakcyjna i dru
ż
yna konduktorska, lub tylko dru
ż
yna trakcyjna
2. Dru
ż
yna trakcyjna mo
ż
e by
ć
jedno lub dwu osobowa, a w razie potrzeby dru
ż
yna
trakcyjna mo
ż
e si
ę
składa
ć
z wi
ę
kszej liczby osób
3. Jednoosobow
ą
obsług
ę
trakcyjn
ą
stosuje si
ę
:
a. w poci
ą
gach kursuj
ą
cych na liniach kolejowych i z pr
ę
dko
ś
ci
ą
nie przekracza-
j
ą
c
ą
130 km/h i z pojazdami wyposa
ż
onymi w urz
ą
dzenia kontroluj
ą
ce czuj-
no
ść
maszynisty oraz urz
ą
dzenia radioł
ą
czno
ś
ci poci
ą
gowej, przy czym je
ż
eli
urz
ą
dzenia kontroluj
ą
ce czujno
ść
maszynisty nie wymagaj
ą
współpracy z
urz
ą
dzeniami przytorowymi, jednoosobow
ą
obsad
ę
mo
ż
na stosowa
ć
równie
ż
na liniach kolejowych nie wyposa
ż
onych w urz
ą
dzenia.
b. we wszystkich poci
ą
gach kursuj
ą
cych na liniach kolejowych i z pojazdami
trakcyjnymi wyposa
ż
onymi w urz
ą
dzenia kontroli prowadzenia poci
ą
gu, nad-
zoruj
ą
ce przynajmniej hamowanie przy doje
ź
dzie do sygnału nakazuj
ą
cego
zatrzymanie lub zmniejszenie pr
ę
dko
ś
ci oraz w urz
ą
dzenia radioł
ą
czno
ś
ci
poci
ą
gowej.
4. Skład i liczebno
ść
dru
ż
yny konduktorskiej dla danego poci
ą
gu powinny by
ć
do-
stosowane do realizowanych przez załog
ę
czynno
ś
ci techniczno-ruchowych,
czynno
ś
ci zwi
ą
zanych z obsług
ą
i odpraw
ą
podró
ż
nych, rzeczy i zwierz
ą
t, innych
czynno
ś
ci zwi
ą
zanych z obsług
ą
poci
ą
gu oraz uwzgl
ę
dnia
ć
specyfik
ę
(warunki
miejscowe) odcinków linii, po których kursuje dany poci
ą
g oraz do potrzeb wyni-
kaj
ą
cych z zapewnienia po
żą
danego standardu obsługi podró
ż
nych.
5. Skład i liczebno
ść
dru
ż
yny konduktorskiej dla danego poci
ą
gu w całej relacji lub
na okre
ś
lonym odcinku zatwierdza Zarz
ą
d Spółki. Skład i minimalna liczebno
ść
dru
ż
yny konduktorskiej danego poci
ą
gu okre
ś
lone s
ą
we wła
ś
ciwych dodatkach
do rozkładu jazdy poci
ą
gów, a w odniesieniu do poci
ą
gów, których dodatki nie
uwzgl
ę
dniaj
ą
, w zarz
ą
dzeniach dotycz
ą
cych kursowania poci
ą
gów.
KM r 12
strona - 15 -
Instrukcja o zestawianiu składów manewrowych
WYKAZ ZMIAN
Nr
porz.
Zmiana (uzupełnienie) wynika
z aktu normatywnego
Zmiana (uzupełnienie) obowi
ą
zuje
od dnia
Czytelny podpis
pracownika wno-
sz
ą
cego
zmiany (uzup.)
Rok
Numer
Pozycja
l
2
3
4
5
6
Uwaga:
Przy wnoszeniu zmian do tekstu instrukcji nale
ż
y wskazywa
ć
numer porz
ą
dkowy
wnoszonej zmiany (uzupełnienia).