transcribed by Michael Bednarek
mb@mbednarek.com <http://mbednarek.com/>
No. 6 Balcony Scene
Music: Leonard Bernstein
Lyrics: Stephen Sondheim
West Side Story
Scene Five, 11:00 pm, A Back Alley
Maria
Maria
&-- : b
d
- d- c`- d
-
i
d- d-
id. d d
C
d d d
C
d
-
i
d`c b
d
- d- c`- d
i
d- d.
id d d
C
d d d
C
&-- : d d- d- d b-b
b-
b-b-
d d- d- d b-b
c-c
-
c.
%-- : r
r
r
r
r
r
d
m
d- d-
m
d d d
C
d d d
C
%-- :
&-- d
i
d- d
id d d
C
d d d
C
2222 d.
i
d` d d d. d d
C
d d d
C
d.
i
d`d dd
_
d.d dd dd dd d`d` d
i
d d- d d d d`d
ic`d
&-- bb-
2222 bb
bb
c`c` d c`
d cc
cc bb
%--
d
m
d- d
m
d d d
C
d d d
C
2222
L
d.
i
d` d d d. d d
C
d d d
C
d.
i
d`d t c
d
t
b
b
%--
2222
L
bb
bb
bb
&-- d.
i
d` d d d. d d
C
d d d
C
d
i
d` d d d d d d d` d
i
d d d d d d b
bbbb
b
bbbb
b
&-- bb
bb
b.b
b
b
b.bb
&-- d.id`d d d. d d
C
d d d
C
d
i
d` c
cc
cc cc
dd dd K
b.
d
m
d` d d d d d d
C d`d
m
&-- bb
bb
b.b
b
b
K
t
d
&--
r
r
r
r
r
r
r
d`
On
d
i
ly
d
you,
d
i
you're
d
i
the
&--
bbb
bb
b-bb-
bb
c`c`c`
c`
.c` d d-
i
d`d d d d d
C
d d d
C
d
id` c b
b
&--
b
b
b
%-- dm d`d d d
d- d d
C d d d
C
d
m d`c
bb-
b-
bb
b
c c b
b
%--
dd t s c c+ c c
&-- di
on
d
i
ly
d
m
thing
d
m
I'll
d`
see
d
i
for
d
ev
-
c
er.
-
d
i
In
d.
i
my
d
eyes,
d
i
in
d
i
my
d
words
d
i
and
d
i
in
d
i
ev
d
m
'ry
-
d
m
thing
-
d
i
I
c
do,
&-- b
d
d
d`
d
i
c
c
c
&--
b
dd dd
u dd ddd ddd u ddd dd dd u d dd- dd u dd dd. dd u dd dd dd u dd
%-- bb
b
c
c-
c
c.
%-- c
.
c.
c`
t
West Side Story: Tonight
Page 2
Maria
Tony
Maria
Tony
Maria
Tony
Maria
Tony
&--
&--
&--
&--
%--
%--
&-- d
i
Noth
d
m
ing
-
d
m
else
d
i
but
c
you,
d
Ev
_
c
er!
-
t
r
r
&--
r
s
t d
m
And
d
m
there's
d
noth
d
m
ing
-
d
m
for
d
me
d
m
but
d
m
Ma
d
ri
-
c
a,
-
d
m
Ev
d
m
'ry
-
&-- c
c
d c
t
c-c
cc
d c
d d
&-- dd dd u dd dd dd u dd d.
m
d dd d
m
d d
m
d dd
d
m
d
c
c
%-- c
c.
d.
idd dmd
d
m
d dd
d
m
d
u dd
d
i
d u dd
d
i
d u dd d
i
d u dd
d
i
d
%--
b.
c
_
c-
_
c
_
c
_
&--
r
r
d
To
_
d
ny,
-
d
To
_
d
ny.
-
r
&-- d
sight
d
m
that
d
m
I
d
see
d
i
is
d
m
Ma
d
ri
-
c`
a.
-
d
m u t s
d`
Al
d
i
ways
-
d
you,
d
i
ev
d
i
'ry
-
&-- cc
cc
d c`
c
c
Allegretto
d`
d
i
d`
d
i
&--
c`
d b
%--
u dd d
i
d u dd d
i
d
u dd d
i
d d
i
d dd d
i
d u dd
_
d
i
d
_
d
i
d dd
_
d
i
d dd dd u dd
ddd ddd u ddd
%-- c-_
c
_
b.
b_
&--
r
r
3232 d`
All
d
i
the
d
i
world
d
m
is
d
m
on
d
m
ly
d`
you
d
m
and
2222
&-- di
thought
d
i
I'll
d
m
ev
d
m
er
-
c
know,
d
i
Ev
d
i
'ry
-
d
m
where
-
d
m
I
d`
go,
d
m
you'll
3232 b
be,
d`
you
d
m
and
2222
&-- d`
d
i
cc-c
d`
d
i
d`
d
i
3232 d`d`d`d` d
m
d
cccc
d`d`d`d`
d
m
d 2222
&-- c
c
c-c
3232
2222
%--
ddd ddd u ddd dd-d ddd u ddd ddd ddd u ddd dd-d ddd u ddd 3232 ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd 2222
%--
3232
2222
&-- 22
Allegro
b
me!
b
d t s
r
Molto allegro
r
&-- 22 b
me!
b
d t s
r
r
&-- 22
S
c`c`c`c`
dddd
_
c`c`c`c`
_
dddd dddd ddd
d
dddd dddd
cccc
dddd
dddd
T
ddd
d
marc.
ddd
d u
ddd
d
ddd
d
ddd
d
ddd
d
ddd
d
&-- 22
%-- 22 u
ddd d
i
dd ddd ddd u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd dd
d
dd
d
u dd
d
dd
d
dd
d
dd
d
dd
d
%-- 22 b
b\
c
c
c
c
t cc
d
d
c`
c`
d
d
West Side Story: Tonight
Page 3
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Tony
&--
&--
&--
%--
%--
&-- s
t
d
To
animato
c`
night,
-
d
to
c`
night,
-
d
It
d
all
d
be
d
gan
-
d
to -
&-- u ddd
d dddd dddd dddd dddd
u
R
P
d
i
ddd ddd ddd
u ddd
`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd
. ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
&--
%--
b
b
b
b
%--
t
d
`
t
d
`
t
d
`
t
d
`
t
d
`
t
d
`
&--
c`
night,
-
d
I
d
saw
d
you
d
and
d
the
c
world
d
went
d
a
b
way.
-
&-- ddd. ddd u ddd
`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd ddd u ddd`
` `
`
ddd. ddd u ddd ddd ddd ddd ddd
&--
%-- b
c
c
c
c
b.
%-- t d
`
t
d
`
t
d
`
t
d
d
`
t
d
d
`
t
d
d
`
t
d
d
`
s
&-- c
t
d
To
c`
-
night,
-
d
to
c`
night,
-
d
There's
d-
on
d
ly
-
d-
you
d
to -
&-- u ddd
-
ddd ddd ddd ddd u ddd d-dd ddd u d-dd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd d-dd ddd u ddd ddd ddd u ddd
&--
%--
b-
b
b-
%-- d-d-
`
t
t
d
d-`
t d-
`
t
d-
`
t
d-
`
t
d-
`
t
d-
`
t
d-
`
&-- c
night,
-
d-
What
d
you
cresc.
c
are,
d-
what
d
you
c
do,
d-
what
d
you
b
say.
&-- ddd- ddd u ddd ddd ddd u ddd dd-d ddd u ddd ddd ddd u ddd dd-d ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd ddd ddd
&--
%--
b
c
c
b
b
%-- t
d-
`
t
d
`
t
d
`
t
d-
`
t
d
`
t
d
`
t d
`
s
&-- d s`
r
r
r
r
&-- s
c
To
Sc`-
day,
-
-
d
all
d
day
d
I
d-
had
d
the
d
feel
d
ing
-
t d-
A
d
mir
d
a
-
d
cle
-
d
would
&-- u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd
S
c`
-
c`
-
d
d
d
d dd
d-
d-
d
d
d
d
d
d t
d-
d-
d
d dd
d
d
d
d
&--
b
- b
bb-
bb-
b-b
%-- c`
d
dd- dd u dd dd dd u dd dd- dd u dd dd dd u dd dd- dd u dd dd dd u dd dd- dd u dd dd dd u dd
%--
b-
b
-
b
b
b
West Side Story: Tonight
Page 4
Tony
Tony
Maria
Tony
Maria
Tony
&--
&--
&--
%--
%--
&--
d
hap
d-
pen.
-
t d
I
d
know
d
now
d-
I
d
was
b
right.
c
t
d
For
&--
d
d
d-
d- t
d
d
d
d
d
d
d-
d-
d
d
ddd.d dddd u dddd ddddd ddddd ddddd ddddd u ddd.d dddd dddd ddd ddd u
P
ddd
&--
b-b
-
b-b
-
%--
d-d
- dd u dd dd dd u dd
d-d
- dd u dd dd dd u dd d.d` d
d`
s
d-
d-`
t
t
d
d`
%--
b
-
b
-
&-- c`
there
d
you
c`
are,
d
And
cresc.
d
what
d
was
d
just
d
a
c
world
d
is
d
a
&-- ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd dd.d ddd u ddd ddd ddd u ddd
cresc.
ddd ddd ddd ddd ddd ddd u ddd
ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd
&--
%-- b
b
c
c
c
c
%-- t d` t
d`
t
d`
t
d`
t
d`
t
d
d
`
t
d
d
`
t
d
d
`
&--
r
r
r
r
r
..+++ r
s c
To
c`
night,
-
d
to-
&-- b
star
c
c
To
b
night.
-
-
b
r
..+++ r
s c
To
c`
night,
-
d
to
&--
R
dddd dddd u dddd dddd dddd dddd dddd u dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd
S
c`c`c`c` dddd
dim. molto
dddd d.dd
d.
dddd dddd
dddd cccc dddd ..+++
O
Slowly
b
bbb bbbb bbbb
&--
..+++
%-- t d
d`
s
c`
c`
d
d
cc c cc c cc c cc c cc c cc c
O
..+++ b
b
b-
b-
b
b
%--
b
b
b
b
b.
b.
..+++
&+++
c`
night,
-
d
The
d
world
d
is
d
full
d
of
c`
light,
d
With
accel. poco a poco
d
suns
d
and
d
moons
d
all
c
o
d
ver
-
-
d
the
&+++
c`
night,
-
d
The
d
world
d
is
d
full
d
of
c`
light,
d
With
d
suns
d
and
d
moons
d
all
c
o
d
ver
-
-
d
the
&+++ bb+bb
bbb
b
bb+bb
ddd ddd
u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd
&+++
%+++ b
b
b
b
b
b
c
c
c
d
d
%+++
t
d
`
t
d
d
`
t
d
d
`
t
d
d
`
West Side Story: Tonight
Page 5
Maria
Tony
Maria
Tony
Maria
Tony
Maria
Tony
&+++
&+++
&+++
&+++
%+++
%+++
&+++ b
place.
c`
d
To
a tempo (Allegro)
c`
.
night,
-
d
to
c`
night,
-
d
The
&+++ b
place.
c`
d
To
a tempo (Allegro)
c`
.
night,
-
d
to
c`
night,
-
d
The
&+++ ddd+ ddd u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd. ddd ddd ddd ddd u ddd d.dd ddd u d.dd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd ddd ddd
&+++
%+++
b+
d.
d.`
t
t
d
d.`
b.
b
%+++ t dd
`
s
t d.
`
t
d.
`
t
d.
`
t
d.
`
&+++ d.
world
d
is
d.
wild
d
and
c
bright,
d.
Go
d
ing
-
c
mad,
d.
shoot
d
ing
-
c
sparks
d.
in
d
to
-
&+++ d.
world
d
is
d.
wild
d
and
c
bright,
d.
Go
d
ing
-
c
mad,
d.
shoot
d
ing
-
c
sparks
d.
in
d
to
-
&+++ d.dd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd. ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd. ddd u ddd ddd ddd u ddd dd.d ddd u ddd ddd ddd u ddd
&+++
%+++ b.
b
c.
c
b
%+++ t d.
`
t
d.
`
t
d.
`
t
d
`
t
d
`
t
d.
`
t
d
`
t
d
`
&+++ b
space.
d t c
To
c`
.
day
-
-
d
the
d
world
d
was
d.
just
d
an
d
ad
d
dress,
-
t d.
A
&+++ b
space.
d t c
To
c`
.
day
-
-
d
the
d
world
d
was
d.
just
d
an
d
ad
d
dress,
-
t d.
A
&+++ ddd ddd u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd ddd ddd ddd ddd u ddd
c`
.
c`
.
d
d
d
d
d
d
d.
d.
d
d
d
d
d
d t
d.
d.
&+++
b
. b
bb.
bb.
%+++
b
b
dd. dd u dd dd dd u dd dd. dd u dd dd dd u dd dd. dd u dd dd dd u dd
%+++ t d
`
s
c`
d
b.
b
.
b
b
&+++ d
place
d
for
d
me
d
to
d
live
d.
in,
t d
No
d
bet
d
ter
-
d.
than
d
all
b
right,
&+++ d
place
d
for
d
me
d
to
d
live
d.
in,
t d
No
d
bet
d
ter
-
d.
than
d
all
b
right,
&+++ d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d.
d.
t d
d
d
d
d
d
d.
d.
d
d
ddd+d dddd u dddd dddd dddd dddd dddd
&+++ b.b
b.b
-
b-b
.
%+++ dd. dd u dd dd dd u dd
d
. d
-
dd u dd dd dd u dd
d
- d
.
dd u dd dd dd u dd d+d` d
d`
s
%+++ b
b
b
-
b
-
b
.
b
.
West Side Story: Tonight
Page 6
Maria
Tony
Maria
Tony
Tony
Maria
Tony
&+++
&+++
&+++
&+++
%+++
%+++
&+++ c
t
d
But
c`
here
d
you
c`
are,
d
And
cresc.
d
what
d
was
d
just
d
a
&+++ c
t
d
But
c`
here
d
you
c`
are,
d
And
cresc.
d
what
d
was
d
just
d
a
&+++ u ddd+d dddd dddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd dd+d ddd u ddd ddd ddd u ddd
cresc.
ddd ddd
u ddd d
i
dd ddd u ddd
&+++
%+++ d.
d.`
t
t
d
d`
t
d` t
d`
t
d` t
d`
t
d` t d
d`
%+++
&+++ c
world
d
is
d
a
b
star
c
c
To
b
night.
-
-
d t
(Maria exits.)
s
r
...----
&+++ c
world
d
is
d
a
b
star
c
c
To
b
night.
-
-
d t s
r
...----
&+++ ddd ddd u ddd ddd ddd u ddd dddd dddd u dddd dddd dddd dddd dddd u dddd dddd dddd dddd dddd u dddd
S
Molto meno mosso
c`c`c`c` dddd
dim. molto
dddd d+dd
d+
dddd dddd
dddd cccc dddd ...----
&+++
...----
%+++ t
d
d`
t dd
`
t d
d`
s
c`
c`
d
d`
cc c cc c cc c cc c cc c cc c ...----
%+++
b
b
b
b
b+
b+
...----
&---- s t
(broadly)
d
To
c`
night,
-
d
to
c`
night,
-
d
It
d
all
d
be
d
gan
-
d
to
c`
night,
-
d
I
d
saw
d
you
d
and
d
the
c
world
d
went
d
a
b
way.
-
c s
&----
O
b
bbb
bbb
bb.b
d d d d
s c
&----
bbb
bb.b
bbb
bbb
s
c
c d`
- d
m
%---- c
c
c
/
c
/
c
c-
d` d.
i
c c
c-
d` d.
i
c c
c.
c`
d b.b b-b-
%----
b
b
b
b
b
b
b
b
&----
(re-enters) I cannot stay.
Go quickly.
They are strict
with me. Please.
Yes, yes,
hurry. Go!
Buena noches.
Wait! When
will I see you?
I work at
the bridal shop.
&----
I'm not afraid.
I love you.
(He starts to
climb down.)
Buenas noches.
(He starts to back up.)
Tomorrow.
&---- c`
- d c` d d- d d- d c d- d c d- d c d- d b c
`
d
c`
- d d d d- d d c d-
&----
b b
c
c
d` d-
m c
bb-
bb
b.b bb
bb-
bb
bb
%---- bb- bb
b-b
bb-
c
c-
c` d d c.
c
b
b
b
b
%----
t d c b
b-
b
West Side Story: Tonight
Page 7
Maria
Tony
Maria
Tony
&----
&----
&----
&----
%----
%----
&----
Come there.
Yes. Good night.
Tony! Come
to the backdoor.
Tony! What
does Tony
stand for?
s]
Te adoro,
Anton.
c
Good
c`
night,
d
good
c`
night,
d
Sleep
&----
At sundown.
Good night.
Shh!
Sì.
Anton.
s]
Te adoro,
Maria.
c
Good
c`
night,
d
good
c`
night,
d
Sleep
&---- d d d d
d c- d d d d- d
b
bb.b
Fade on "Tony!"
ccc.c
s]
bbbb
bbb.bb
&---- b-b
b-b
/
b
/b
-
%---- b
b-b
/
b
/b
-
b
b
c-
c-
s]
b
b
b
b
%----
b
&---- d
well
d
and
d
when
d
you
c
dream,
d
Dream
d
of
b
me
c c
to
dolcissimo
b
night.
-
b
c
s
r
&---- d
well
d
and
d
when
d
you
c
dream,
d
Dream
d
of
b
me
c c
to
dolcissimo
b
night.
-
b
c
s
r
&---- bbb
bbbb
b
bbbb bbbb
rit.
bbbb bbbb
d
i
d`
S
c
]
R
r
&----
c
c
c
c- d` d
m c
cc
cc
%---- b
b
b
b
b
b
b
b
espr. cresc.
b
b
b
b
L d
i
d` c]K
P
d-
i
d-
`\
u t s
%----
L cc
cc K