Projekt instalacji wody zimnej, ciepłej,
p. po\
. i kanalizacji sanitarnej
BRANśA: sanitarna
FAZA: projekt wykonawczy
OBIEKT: Komisariat Policji w A
apach,
ADRES: ul. Główna 5, dz. nr geod. 1101/1, 1101/2, 1106/1
INWESTOR: Komenda Wojewódzka Policji,
ul. Sienkiewicza 65, 15-003 Białystok
PROJEKTANT : mgr in\
. Mirosław Truszkowski
Upr. Nr BA
/52/98, BA
/18/99
PDL/IS/2244/02
WSPÓA
PRACA: mgr in\
. Leszek Kasprzycki
BIAA
YSTOK CZERWIEC 2008 r.
Spis treści
Opis techniczny
1. Podstawa opracowania
2. Zakres opracowania
3. Stan istniejÄ…cy
4. Instalacja zimnej wody i p. po\
.
5. Instalacja ciepłej wody i cyrkulacji
6. Instalacja kanalizacji sanitarnej
7. Wyposa\
enie dodatkowe Å‚azienek
8. Wymagane badania
9. Uwagi końcowe
Zestawienie rysunków
Rys. 1 Rzut parteru  kanalizacja sanitarna skala 1:50
Rys. 2 Rzut I piętra  kanalizacja sanitarna skala 1:50
Rys. 3 Rzut II piętra  kanalizacja sanitarna skala 1:50
Rys. 4 Rzut III piętra  kanalizacja sanitarna skala 1:50
Rys. 5 Rzut parteru  instalacja wodociÄ…gowa skala 1:50
Rys. 6 Rzut I piętra  instalacja wodociągowa skala 1:50
Rys. 7 Rzut II piętra  instalacja wodociągowa skala 1:50
Rys. 8 Rzut III piętra  instalacja wodociągowa skala 1:50
Rys. 9 RozwiniÄ™cie inst. wod-kan, pionyS8÷S10, W1 skala %
Rys. 10 RozwiniÄ™cie inst. wod-kan, piony S1÷S7, W2÷W4 skala %
Rys. 11 Profil kanalizacji sanitarnej, ciÄ…g S5÷ST skala 1:100
Rys. 12 Profil kanalizacji sanitarnej, ciÄ…g S8÷7 skala 1:100
2
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU INSTALACJI WODY ZIMNEJ,
CIEPA
EJ, P. POÅ›. ORAZ KANALIZACJI SANITARNEJ
W BUDYNKU KOMISARIATU POLICJI
W A
APACH, UL. GA
ÓWNA 5
1. Podstawa opracowania
 Umowa z Inwestorem na wykonanie dokumentacji technicznej;
 Rzuty architektoniczne;
 RozporzÄ…dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warun-
ków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
(Dz. U. 2002 nr 75 poz. 690) wraz z póz
niejszymi zmianami;
 Katalogi producentów urządzeń i armatury;
 ObowiÄ…zujÄ…ce normy;
2. Zakres opracowania
Opracowanie obejmuje projekt techniczny instalacji wody zimnej, ciepłej, p. po\
. oraz
kanalizacji sanitarnej w budynku Komisariatu Policji w A
apach
3. Stan istniejÄ…cy
Woda zimna do budynku doprowadzona jest z miejskiego wodociągu. Zawór główny
oraz wodomierz zlokalizowano pomieszczeniu piwnicznym. Brak odwodnienia.
Le\
aki wody zimnej wykonane z rur stalowych ocynkowanych wg PN-74/H-74200,
łączonych za pomocą kształtek gwintowanych, prowadzone są pod stropem parteru.
Piony wody zimnej z rur jw. prowadzone po wierzchu ścian i w bruzdach , w sąsiedz-
twie pionów kanalizacyjnych. Na odejściach od pionów do poszczególnych pomieszczeń sa-
nitarnych brak zamontowania zaworów odcinających.
Przewody wody zimnej w Komisariacie w A
apach wykonane sÄ… z rur stalowych ocyn-
kowanych łączonych za pomocą kształtek gwintowanych. Podłączenie baterii odbywa się za
pomocą przewodów przebiegających po wierzchu ścian i w bruzdach ściennych .
Åšcieki bytowo-gospodarcze poprzez piony i le\
aki kanalizacyjne odprowadzane sÄ… do
studzienek rewizyjnych kanalizacyjnych, a dalej do miejskiej sieci kanalizacyjnej.
3
Piony kanalizacji sanitarnej Ø100 mm prowadzone w naro\
ach Å‚azienek po wierzchu
ścian, częściowo w bruzdach ściennych. Piony i podejścia odpływowe wewnętrznej kanali-
zacji sanitarnej wykonane sÄ… z rur kanalizacyjnych \
eliwnych kielichowych uszczelnianych
sznurem i cementem.
Biały monta\
: łazienka i WC - umywalka, miska ustępowa.
Ciepła woda u\
ytkowa realizowana jest poprzez elektryczne podgrzewacze.
IstniejÄ…cÄ… instalacjÄ™ wodociÄ…gowÄ… i kanalizacji sanitarnej nale\
y w całości zdemonto-
wać.
4. Instalacja zimnej wody i p. po\
.
Woda zimna do budynku doprowadzona będzie z miejskiego wodociągu (przyłącze
wg odrębnego opracowania). Zawór główny oraz wodomierz zlokalizowano pomieszczeniu
poczekalni w szachcie zabezpieczając przed dostępem osób nieuprawnionych.
Le\
aki wody zimnej wykonane z rur stalowych ocynkowanych wg PN-74/H-74200,
łączonych za pomocą kształtek gwintowanych, prowadzone są pod stropem parteru. Nale\
y
je zaizolować izolacją termiczną Thermaflex FRZ gr. 9 mm.
Piony wody zimnej z rur jw. prowadzone częściowo po wierzchu ścian, a częściowo w
bruzdach ściennych..
Przewody prowadzone po wierzchu ścian są obudowane płytą gipsowo kartonową.
Rozprowadzenie instalacji w pomieszczeniach sanitarnych projektuje siÄ™ z rur PE-RT
(t max = 70°, Pmax = 1 MPa) prowadzonych w posadzce. PodejÅ›cia pod punkty czerpalne pro-
jektuje siÄ™ w bruz
dzie ściennej. Na odejściach do poszczególnych pomieszczeń sanitarnych
zamontowano zawory odcinajÄ…ce kulowe gwintowane (PN 1,6 MPa)
Piony prowadzone po wierzchu przed obudowaniem nale\
y zaizolować izolacją Ther-
meflex FRZ gr. 9 mm firmy Thermaflex, natomiast rozprowadzenia w pomieszczeniach sa-
nitarnych prowadzone w posadzce oraz podejścia do punktów czerpalnych prowadzone w
bruz
dzie ściennej nale\
y zaizolować izolacją Thermacompact S gr. 6 mm firmy Thermaflex.
Instalację . p. poz. stanowią hydranty wewnętrzne DN25 typ PN-EN 671-1 [W-25/20]
firmy Supron 3 z wÄ™\
em półsztywnym długości 20 m, w szafce podtynkowej oraz natynko-
wej (PN-EN 671-1 [Z-25/20]), podłączone do projektowanej instalacji wodociągowej. Roz-
mieszczenie zgodnie z częścią graficzną.
4
Zaprojektowano armaturÄ™ czerpalnÄ… firmy Oras:
 umywalki- bateria stojÄ…ca Oras Vienda (1710) kolor chrom
 zlew w pomieszczeniach sprzątaczki  bateria ścienna Oras Saga (1942Y)
 zlew w pomieszczeniach socjalnych - bateria ścienna Oras Saga (1942Y)
 natryski  zestaw natryskowy Oras ALESSI Dot (8690)
 pisuary - Schellomat - natynkowy zawór ciśnieniowy spłukujący
(nr kat. A024030699)
W pomieszczeniach w których zamontowane są zawory czerpalne DN15 ze złączka do
wÄ™\
a zaprojektowano wpusty podłogowe DN50. Syfony wpustów nale\
y okresowo zalewać
w celu nie wydostawania się zapachów z instalacji kanalizacyjnej.
5. Instalacja ciepłej wody i cyrkulacji
Ciepła woda u\
ytkowa realizowana jest poprzez podgrzew wody w węz
le cieplnym
będącym przedmiotem odrębnego opracowania.
Instalację ciepłej wody i cyrkulacyjną nale\
y wykonać z rur polipropylenowych typ 3
BOR Plus stabilizowanych wkÅ‚adkÄ… aluminiowÄ….(t max = 80°C, P max = 0,6 MPa) Å‚Ä…czonych
przez zgrzewanie.
Przewody prowadzone po wierzchu nale\
y zaizolować izolacją termiczną Thermeflex
FRZ grubości 20 mm a następnie obudować płytą gipsowo-kartonową. Piony ciepłej wody
prowadzone w bruz
dzie ściennej nale\
y zaizolować izolacją Thermacompact S o grubości
9 mm.
Instalacja jest przystosowana do przeprowadzania przegrzewu.
Do wyrównania obiegów cyrkulacyjnych zaprojektowano zawory termostatyczne
Aquastrom  T firmy Oventrop. Umiejscowienie oraz wielkość nastawy zgodnie z częścią
graficznÄ….
6. Instalacja kanalizacji sanitarnej
Åšcieki bytowo-gospodarcze poprzez piony i le\
aki kanalizacyjne odprowadzane sÄ… do
studzienek rewizyjnych kanalizacyjnych, a dalej do kanalizacji miejskiej.
Piony kanalizacji sanitarnej Ø110 mm prowadzone w naro\
ach Å‚azienek po wierzchu
ścian, a następnie obudowane płyta gipsowo  kartonową. Piony i podejścia odpływowe
5
wewnętrznej kanalizacji sanitarnej wykonane są z rur kanalizacyjnych z rur PVC. Biały
monta\
: łazienka i WC  brodzik, umywalka, miska ustępowa; pomieszczenie socjalne -
zlewozmywak.
Przewidziano \
e piony kanalizacji sanitarnej powinny mieć rurę wywiewną na ostat-
niej kondygnacji Ø110 mm, wywiewka Ø160mm. Na pionie oznaczonym w części graficz-
nej nale\
y zamontować zawór napowietrzający DN50.
Zaprojektowano studzienkę schładzającą w pomieszczeniu węzła cieplnego Dn 600,
która będzie zbierała wodę z posadzki za pośrednictwem wpustu DN 100.
Przewidziano nowe podłączenie budynku do kanalizacji sanitarnej miejskiej  odrębne
opracowanie.
Zaprojektowano następujące przybory sanitarne:
 umywalka w łazience dla niepełnosprawnych  nr kat. 068465 firmy Koło
 umywalki w pozostałych pomieszczeniach  CLOU nr kat. 041460 firmy Koło
 zlewy jednokomorowe w pomieszczeniach sprzÄ…taczki DSX710 firmy Franke
 zlew dwukomorowy w pomieszczeniach socjalnych DSN 820 T firmy Franke
 natrysk naro\
ny: ścianka boczna 90 cm ATUT90 (nr kat. TSKS90203) oraz brodzik
STANDARD (nr kat. XBK 0290) firmy Koło
 natrysk wbudowany: drzwi skrzydłowe 90 cm ATUT90 (TDRF90203) oraz brodzik
STANDARD (nr kat. XBK 0290) firmy Koło
 WC w łazience dla osób niepełnosprawnych miska ustępowa kompaktowa, lejowa
wysokości 46 cm z odpływem poziomym, spłukiwanie 3/6 litra nr kat. 063400 wraz z
płuczką ceramiczną 6l z wbudowaną armaturą, przyciskiem chromowanym, dwu-
dzielnego spłukiwania 3 lub 6 l nr kat. 064001 oraz deską sedesową z pokrywą two-
rzywa Duroplast dla osób starszych i niepełnosprawnych specjalnie wzmocnione za-
wiasy metalowe nr kat. 060115 firmy Koło
 WC w pozostałych pomieszczeniach: miska ustępowa kompaktowa lejowa z odpły-
wem poziomym spłukiwanie 3/6 l nr kat. 043202 oraz z spłuczką ceramiczną 6 l z
wbudowaną armaturą z przyciskiem chromowanym dwudzielnego spłukiwania 3 lub
6 litrów nr kat. 044005, deską sedesową twardą z tworzywa Duroplast, zawiasami
metalowymi do Å‚atwego monta\
u nr kat. 040110 i zestawem monta\
owym do urzÄ…-
dzenia kompaktowego nr kat. A3569 firmy Kolo.
6
 pisuary Felix dopływ z góry, odpływ pionowy poziomy, nr kat. 026011 wraz z sit-
kiem do pisuaru nr kat. A96001 firmy Koło.
W szachcie, w którym projektuje się zestaw wodomierzowy zastosowano wpust pod-
Å‚ogowy DN50. Za wpustem zaprojektowano zasuwÄ™ burzowÄ… DN110 firmy Wavin. W mo-
mencie awarii instalacji wodociÄ…gowej nale\
y zasuwę otworzyć. Po usunięciu awarii zasuwę
nale\
y ponownie zamknąć. Na obudowie zasuwy nale\
y zaznaczyć poło\
enie otwarcia i za-
mknięcia zasuwy.
7. Wyposa\
enie dodatkowe Å‚azienek
Wyposa\
enie dodatkowe Å‚azienek stanowiÄ… elektryczne suszarki do rÄ…k typ HTE 4
(1,85 kW) electronic, nr kat. 073007, firmy Stieber Eltron. Miejsce zamontowania zgodnie z
częścią graficzną.
8. Wymagane badania
8.1. Badanie szczelności
Badanie szczelności wszystkich instalacji nale\
y przeprowadzić zgodnie z STWiOR.
Wynik próby szczelności nale\
y potwierdzić wpisem do Dziennika Budowy.
8.2. Badanie wody
Po zakończeniu wszystkich robót instalacyjnych przed oddaniem obiektu do u\
ytko-
wania nale\
y przeprowadzić badanie wody pod względem sanitarno-epidemiologicznym.
Pozytywny wynik badania umo\
liwia korzystanie z instalacji.
8.3. Badanie ciśnienia i wydajności hydrantów
Po zakończeniu robót monta\
owych hydranty przeciwpo\
arowe nale\
y poddać bada-
niu wydajności i ciśnienia. Badanie powinno być przeprowadzone przez osobę posiadającą
odpowiednie uprawnienia oraz przy pomocy urządzeń posiadających aktualny atest.
W przypadku uzyskania zbyt niskiego ciśnienia, nale\
y zamknąć przepływ przez wo-
domierz i otworzyć zawór na obejściu.
Badanie hydrantów nale\
y przeprowadzać okresowo raz do roku.
7
9. Uwagi końcowe
Dopuszcza siÄ™ mo\
liwość zastosowania materiałów równowa\
nych zgodnych z pa-
rametrami technicznymi zaprojektowanych urządzeń zamieszczonych w kartach katalo-
gowych ww. urządzeń. Wszystkie zmiany proponowane przez wykonawcę winny być
zaakceptowane przez inspektora nadzoru i potwierdzone wpisem do dziennika budowy.
W przypadku uznanych przez inspektora za konieczne zmiany powinny być potwierdzo-
ne przez autora projektu .
Materiały u\
yte do monta\
u instalacji powinny posiadać certyfikat na znak bezpie-
czeństwa lub deklarację zgodności.
Całość instalacji wykonać zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i od-
bioru robót budowlano-monta\
owych tom II - instalacje sanitarne i przemysłowe".
wykonał:
mgr in\
. Mirosław Truszkowski
8