Hitchhiking Phrasebook Baltics and Northeast Europe

background image

R

u

ss

ia

n

P

o

lis

h

E

st

o

n

ia

n

F

in

n

is

h

Russkiy yazyk

Polszczyzna

Suomi

Eesti keel

Latviešu valoda

0. H
ell

o (
H

i) / G

oo

db

ye / T

ha

nk yo
u / P

le

as

e

0a

. M
y n
am

e i

s

__

__

_.

/ I c

om

e f

ro

m

__

__

_ .

1. E
xc

us

e m
e, d
o yo

u d
riv

e tow

ar

ds _
__

__

?

2. C
an I h
av

e a l

ift to
__

__

_?

3. C
an yo
u d
ro

p m
e a
t a m

ot

or

w

ay s
er

vic

e ar
ea

a
lo

ng t
he r
oad

.

4. D
o y
ou g
o t
o

__

__

_?

5. D
o y
ou e
nt

er (

cit

y/ tow

n) o
r d
o y
ou p
as

s i

t?

6. C
an yo
u d
ro

p m
e i

n t
he c
en

tre

, a

t t

he e
nd

o
f t

he m
ain r
oad g
oin

g o
ut o
f t

ow
n?

7. W
ill yo
u p
le

as

e l

oo

k a
t t

he m
ap s
o w
e c
an


nd t
he e
xac

t p
os

tit

io

n o
f t

he s
er

vic

e ar
ea

?

8. I w
ou

ld l

ik

e to s

to

p r
ig

ht h
er

e.

9. C
an yo
u d
ro

p m
e t
he

re

?

10

. I h
av

e to g

o t
o t
he c
ity c
en

tre

.

11

. A
fte

r l

ea

vin

g t
he m
ot

or

w

ay

/r

oa

d, c

an

y

ou p
as

s b
y a (

tra

in

) o
r b
us s

to

p, p
le

as

e?

12

. C
an I h
av

e a l

ift u
nt

il t

he fi
rs

t s

er

vic

es

(

pe

tro

lst

at

io

n) o
n t
he r
oa

d t
o _
__

__

?

13

. M
an

y t

ha

nk

s f

or t

he l

ift

, h
av

e a n

ic

e d
ay

.

14

. N
or

th / E

as

t / S

ou

th / W

es

t

15

. En
gli

sh

/ A
m

er

ic

an

/ S
pa

nis

h/ F
re

nch

/

G

er

m

an / D

ut

ch / I

ta

lia

n .

..

0.

Zd

rA

st

vu

ite

/

D

o s
vid

A

nia

/

Sp

as

Ib

o

/

Po

zh

Alu

st

a

0a

.

M

en

iA z
ov

U

t _
__

__. / J

a iz _

__

__.

1. P
ro

stI

te

, v

y E
dit

e v _

__

__

_ ?

2. M
O

jn

o s v

A

m

i v _

__

__

?

3.

V

Ys

ad

ite m
en

iA n
a s
to

iA

nk

e n
a d
or

O

ge

?

4.

Vy E
dit

e v _

__

__

?

5.

Vy z
ae

zz

hA

et

e v g

O

ro

d i

li E

dit

e m
Im

o?

6.

V

Ys

ad

ite m
en

ia v t

sE

nt

re

, v k

on

ts

E o
sn

ov

nO

j

d
or

O

gi iz g

O

ro

da

?

7.

Po

ka

zh

Ite m
ne n
a k
A

rte

, g

de n
ak

hO

dit

sa

E
ta s
to

iA

nk

a?

8. M
O

zh

no j

a s
oid

U t
ut

?

9. V
y s
m

O

je

te m
en

iA v
Ys

ad

it t

ut

?

10

. M
ne n
U

zh

no v t
se

nt

r g

O

ro

da

.

11

.

Vy s
m

O

je

te p
ro

Ek

ha

t m
Im

o m
et

rO i
li

a

vt

O

bu

sn

oi o

st

an

O

vk

i, p
O

sle to
gO

, k

ak

s

ve

rn

iO

te s s
ho

ss

e?

12

.

M

O

zh

no s v
A

m

i d

o p
Er

vo

i s

to

Ja

nk

i /

z

ap

rA

vk

i _

__

__

?

13

.

Bo

lsh

O

e s
pa

sIb

o! U
dA

ch

i!

14

. S

Ev

er / V
os

tO

k / j

U

g / z

A

pad

15

.

A

ng

lij

sk

ij/ A
m

er

ik

A

ns

kij

/ I

sp

A

ns

kIj

/ F
ra

nZ

us

kij

/

N

em

Et

sk

ij/ G
oll

A

nd

sk

ij/

Ita

ljA

ns

kij

/

Ru

ss

kij

(R

us

sia

n)

(s

pe

lle

d p
ho

ne

tic

all

y. C
ap

ita

l le
tt

er

s a
re s
tre

ss

ed

)

0. C
ze

sc (

in

fo

rm

al)

, D
zie

n d
ob

ry (

fo

rm

al) /

D

ow
id

ze

nia / D

zie

ku

je / P

ro

sz

e

0a

. M
am n
a i

m

ie _
__

__. / J

es

te

m z _

__

__.

1.

Pr

ze

pr

as

za

m

, c

zy j

ed

zie

sz d
o _
__

__

_ ?

2. C
zy m
oz

es

z m
nie p
od

w

ie

zc _
__

__

?

3. C
zy m
oz

em

y s

ie z
at

rz

ym

ac n

a n
aj

bli

zs

zy

m

p

ar

kin

gu

?

4. C
zy j

ed

zie

sz d
o _
__

__

?

5. C
zy w
je

zd

za

sz d
o m
ia

st

a c
zy j

e o
m

ija

sz

?

6. C
zy m
oz

es

z m
nie w
ys

ad

zic w c

en

tr

um

,

n

a g
low
ne

j d
ro

dz

e w
ych

od

zac

ej z m

ia

st

a?

7. C
zy m
og

lb

ys s

pr

aw

dz

ic n
a m
ap

ie

l
ok

ali

zac

je n
aj

bli

zs

ze

go p
ar

kin

gu

?

8. C
hc

ia

lb

ym w
ys

ia

sc t

ut

aj.

9. C
zy m
oz

es

z m
nie t
u w
ys

ad

zic

?

10

. M
us

ze p
oj

ech

ac d

o c
en

tr

um m
ia

st

a.

11

. J

ak z
je

dz

ie

m

y z a

ut

os

trad

y/

glow
ej d
ro

gi,

c

zy m
oz

es

z p
rz

ej

ech

ac k

olo p
rz

ys

ta

nk

u

a

ut

ob

us

ow
eg

o l

ub s
tac

ji k

ole

jow
ej

?

12

.

C

zy m
oz

es

z m
nie p
ow
ie

zc d
o p
ie

rw

sz

ej

d

uz

ej s

tac

ji b

en

zy

now
ej p
o d
ro

dz

e

d

o _

__

__

?

13

.

Ba

rd

zo d
zie

ku

je

z

a

po

dw

ie

zie

nie

,

m

ile

go d
nia

.

14

. Po
ln

oc / W

sch

od

/ Po

lu

dn

ie / Z

ach
od

15

. A
ng

lik

/ A
m

er

yk

an

in

/ H
isz

pa

n/ F
ra

nc

uz

/

N

ie

m

ie

c / H

ole

nd

er / W

lo

ch

0. L

ab

di

en

/ u

zr

ed

ša

no

s/ p

al

di

es

/ l

ūd

zu

0a

. M

an

i s

au

c _

__

__. / E

s e

sm

u n

o _

__

__.

1. A

tv

ain

oj

ie

t m

an

i,v

ai j

ūs b

rau

ca

t u

z _

__

__

?

2. V

ai j

ūs v

ar

at m

an

i a

iz

ve

st _

__

__

?

3. V

ai j

ūs v

ar

at m

an

i iz

la

is

t p

ie b

en

nt

an

ka

?

4. V

ai j

ūs b

rau

ca

t u

z _

__

__

?

5.

Va

i j

ūs

ie

br

au

ca

t p

ils

ēt

ā

va

i n

ē?

6. V

ai j

ūs m

an

i v

ar

at iz

la

is

t c

en

tr

ā,

ce

ļa b

ei

k

as i

et ar

ā n

o p

ils

ēt

as

?

7. V

ai j

ūs v

ar

at p

as

ka

ti

es k

ar

,l

ai m

ēs

v

ar

ēt

u n

ot

eik

t a

pk

al

po

ša

na

s z

on

u?

8. E

s gr

ib

ēt

u iz

pt š

ei

t.

9. V

ai j

ūs m

an

i v

ar

ēt

u iz

la

is

t š

e?

10

. M

an j

āi

et u

z p

ils

ēt

as c

en

tr

u.

11

. P

ēc t

am k

ad n

ob

rau

ks

im n

o au

to

ce

ļa

,v

ai

s

v

ar

ēt

u p

ie

ve

st p

ie

au

to

bu

s pi

et

ur

as

v

ai m

et

ro

?

12

. V

ai j

ūs v

ar

ēt

u m

an

i iz

la

is

t p

ir

m

s

b

en

nt

an

ka

,u

z c

a k

ur

š v

ed _

__

__

?

13

. S

ir

sn

īg

i p

at

ei

co

s p

ar t

o,

ka p

av

ed

āt

, l

ai

j

um

s l

ab

a d

ie

na

!

14

. A

us

tr

um

i/ R

ie

tu

m

i/ D

ie

nv

id

i/ Z

ie

m

i

15

. A

ng

ļu

/ A

m

er

ik

āņ

u/ S

ņu

/ F

ra

ņč

u/ V

āc

u/

H

ol

an

di

u/ I

ļu

0.

Te

re / H

ead ae

ga / A

it

äh T

ei

le / P

al

un

0a

. M

in

u n

im

i o

n .

.. / M

a t

ul

en _

__

__.

1. V

ab

an

da

ge

, k

as T

e s

õid

at

e s

uu

na

l _

__

__

?

2. K

as m

a s

aa

ks

in k

aa

sa s

õi

ta k

un

i _

__

__

?

3. K

as T

e v

iik

si

te m

in

d t

an

kl

as

se t

ee k

õr

va

l?

4. K

as t

e s

õid

at

e _

__

__ p

oo

le

?

5. K

as T

e l

äh

et

e l

in

na v

õi s

õid

at

e

s

el

le

st

m

öö

da

?

6. K

as T

e v

iik

si

te m

in

d l

in

na k

es

ku

se

ss

e, l

in

na

v

iiv

a m

aa

nt

ee j

uu

rd

e?

7. K

as T

e p

al

un v

aa

ta

ks

it

e k

aa

rt

i, et k

us s

ee

t

an

kl

a t

äp

se

lt a

su

b?

8. M

a s

oo

vin p

ea

tu

da s

iin

.

9. K

as T

e v

iik

si

te m

in

d s

in

na

?

10

. M

ul o

n v

aj

a m

in

na l

in

na k

es

ku

se

ss

e.

11

.

Ka

s T

e v

õik

si

te m

in

na p

ea

le m

aa

nt

ee

d

l

äh

im

a b

us

sip

ea

tu

se j

uu

rd

e?

12

. K

as m

a s

aa

ks

in k

aa

sa s

õi

ta l

äh

im

a t

an

kl

an

i

s

uu

na

l _

__

__

?

13

.

Ai

h

id

u

ee

st

,

he

ad

a

eg

a.

14

. p

õh

i / i

da / l

õu

na / l

ää

s

15

.

in

gl

an

e/

am

ee

ri

kl

an

e/

hi

sp

aa

nl

an

e/

pr

an

ts

la

ne

/

sa

ks

la

ne / h

ol

la

nd

la

ne / i

ta

al

la

ne

0. H

ei / N

äk

em

iin / Ki

it

os / O

le h

yv

ä

0a

. M

in

un n

im

en

i o

n

__

__

_.

/

Tu

le

n

__

__

_

s

ta

.

1. A

nt

ee

ks

i a

ja

tk

o k

oh

ti _

__

__ a

?

2. S

aa

nk

o k

yy

din _

__

__ n

?

3.

Vo

it

ko j

ät

ä

m

in

ut p

al

ve

lu

al

ue

el

le

t

ie

n v

ar

te

en

.

4. M

en

et

kö _

__

__ n

?

5.

M

en

et

k

au

pu

nk

iin

v

ai

a

ja

tk

o

se

n

oh

i?

6.

V

oi

tk

o j

ät

ä m

in

ut k

es

ku

st

aa

n, k

au

pu

nk

iin

m

en

ev

än p

ää

ti

en v

ar

te

en

?

7.

Vo

it

ko

k

at

so

a

ka

rt

ta

a

et

n

äe

m

m

e

m

is

p

al

ve

lu

al

ue

t

ar

ka

lle

en

o

n?

8. H

al

ua

is

in j

ääd

ä t

äh

än

.

9. V

oi

tk

o j

ät

ä m

in

ut t

uo

nn

e?

10

. M

in

un t

äy

ty

y m

en

nä k

au

pu

ng

in

ke

sk

us

ta

an

.

11

. V

oi

tk

o k

ul

ke

a m

et

ro

- t

ai b

us

sip

ys

äk

in

k

au

tt

a m

oo

tt

or

it

ie

n j

äl

ke

en

?

12

. V

oin

ko s

aad

a k

yy

din e

ns

im

m

äi

se

lle

p

al

ve

lu

pa

ik

al

le

(

hu

ol

to

as

em

a)

m

at

ka

lla

__

__

n

?

13

.K

iit

os p

al

jo

n k

yy

di

st

ä

, h

au

sk

aa

iv

än j

at

ko

a.

14

. p

oh

jo

in

en / i

tä / e

te

lä / l

än

si

15

.

en

gl

an

ti

la

in

en

/ a

m

er

ik

ka

la

in

en

/ e

sp

an

ja

la

in

en

r

an

sk

al

ai

ne

n/ s

ak

sa

la

in

en

/ h

ol

la

nt

ila

in

en

/

i

ta

lia

la

in

en (

co

un

tr

y n

am

e i

s m

in

us ‘

la

in

en

’)

E

n

gl

is

h

Language template & cover design by didge

: fabien.lasserre@gmail.com

Sp

ec

ia

l t

ha

nk

s

to

la

ng

ua

ge

c

on

tr

ib

ut

or

s

fr

om

..

.

ho

sp

ita

lit

yc

lu

b.

or

g,

c

ou

ch

su

rin

g.

co

m

a

nd

d

ig

ih

itc

h.

co

m

La

yout an

d add’l design by

digihitch.com

-

th

e

ul

ti

m

at

e

re

so

ur

ce

f

or

h

it

ch

hi

ki

ng

1

st

f

o

ld

h

e

re

-

t

h

e

n

f

o

ld

s

e

ct

io

n

s

lik

e

a

f

a

n

H

IT

C

H

H

IK

IN

G

P

H

R

A

SE

B

O

O

K

Baltics/

Northeast

Europe

Fo

re

ig

n C

ou

nt

rie

s

O

n

t

h

e

R

o

a

d

L

an

gu

ag

e

G

u

id

e

15

+ U
se

fu

l P

hr

as

es

F

o

r

H

it

ch

h

ik

e

rs

Pr

in

t t

hi

s

la

ng

ua

ge

g

ui

de

a

t:

di

gi

hi

tc

h.

co

m

/p

hr

as

es

L

it

h

u

a

n

ia

n

Lietuva

0.

H

el

lo (

Sv

eik

i) / L

ab

a d

ie

na; V

is

o g

er

o /

S

ud

ie

; A

ci

u; P

ra

sau

0a

. M

an

o v

ar

da

s y

ra _

__

__. / A

s e

su _

__

__

;

A

tv

yk

au i

s _

__

__. / A

s i

s _

__

__.

1. A

ts

ip

ra

sau

, ar J

us v

az

iu

oj

at

e _

__

__

?

2. A

r g

al

es

iu i

sl

ip

ti _

__

__

?

3. A

r g

al

es

it

e m

an

e i

sl

ei

st

i d

eg

al

in

ej

e

e

sa

nc

io

je a

ut

os

tr

ad

oj

e?

4. A

r J

us v

yk

st

at i

..

?/

A

r J

us v

az

iu

oj

at i _

__

__

?

5.

Ju

s v

yk

st

at

e p

er m

ie

st

a.

. a

r J

us j

i a

pv

az

iu

oj

at

e?

6.

A

r g

al

es

it

e m

an

e i

sl

ei

st

i c

en

tr

e, p

ri

e

p

agr

in

din

es g

at

ve

s v

ed

an

ci

os i

s m

ie

st

o?

7. Ga

l g

al

et

um

et

e p

az

iu

re

ti i z

em

el

ap

i, k

ad

g

al

et

um

e n

us

ta

ty

ti d

eg

al

in

es b

uv

im

o v

ie

ta

?

8. A

s n

or

ec

iau i

sl

ip

ti s

io

je v

ie

to

je

.

9. A

r g

al

it

e m

an

e n

uv

ez

ti c

ia

?

10

. A

s t

ur

iu n

uv

yk

ti i m

ie

st

o c

en

tr

a.

11

. A

r g

al

et

um

et

e n

uv

ez

ti i a

ut

ob

us

u ar

t

rau

kin

iu s

to

ti

? P

ra

sau

.

12

.

A

r g

al

et

um

et

e m

an

e i

sl

ei

st

i s

ia

m

e k

el

yje _

__

__

?

13

. A

ci

u, k

ad p

av

ez

et

e. G

er

os d

ie

no

s.

14

. S

iau

re /

Ry

ta

i /

Pi

et

us

/ V

ak

ar

ai

15

. A

ng

lis

ka

i / A

m

er

ik

ie

st

is

ka

i / I

sp

an

is

ka

i /

P

ra

nc

uz

is

ka

i / V

ok

is

ka

i / I

ta

lis

ka

i

L

a

tv

ia

n


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Hitchhiking Phrasebook Southeast and Central Europe
Hitchhiking Phrasebook Western Europe
01 [ABSTRACT] Development of poplar coppices in Central and Eastern Europe
20 Northern Europe
21 Northern Europe
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Mike Haynes Russia and Eastern Europe
Lorkiewicz, Wiesław i inni Between the Baltic and Danubian Worlds The Genetic Affinities of a Middl
Frederik Kortlandt General Linguistics And Indo European Reconstruction
Wiśniewski, Piotr; Kaminski, Tomasz; Obroniecki, Marcin Sovereign Wealth Funds in Central and Easte
20 Northern Europe
21 Northern Europe
Crimean Tatars and Gagauz Europe Asia Studies Article libre

więcej podobnych podstron