Hitchhiking Phrasebook Southeast and Central Europe

background image

0. H
ell

o (
H

i) / G

oo

db

ye / T

ha

nk yo
u / P

le

as

e

0a

. M
y n
am

e i

s

__

__

_.

/ I c

om

e f

ro

m

__

__

_ .

1. E
xc

us

e m
e, d
o yo

u d
riv

e tow

ar

ds _
__

__

?

2. C
an I h
av

e a l

ift to
__

__

_?

3. C
an yo
u d
ro

p m
e a
t a m

ot

or

w

ay s
er

vic

e ar
ea

a
lo

ng t
he r
oad

.

4. D
o y
ou g
o t
o

__

__

_?

5. D
o y
ou e
nt

er (

cit

y/ tow

n) o
r d
o y
ou p
as

s i

t?

6. C
an yo
u d
ro

p m
e i

n t
he c
en

tre

, a

t t

he e
nd

o
f t

he m
ain r
oad g
oin

g o
ut o
f t

ow
n?

7. W
ill yo
u p
le

as

e l

oo

k a
t t

he m
ap s
o w
e c
an


nd t
he e
xac

t p
os

tit

io

n o
f t

he s
er

vic

e ar
ea

?

8. I w
ou

ld l

ik

e to s

to

p r
ig

ht h
er

e.

9. C
an yo
u d
ro

p m
e t
he

re

?

10

. I h
av

e to g

o t
o t
he c
ity c
en

tre

.

11

. A
fte

r l

ea

vin

g t
he m
ot

or

w

ay

/r

oa

d, c

an

y

ou p
as

s b
y a (

tra

in

) o
r b
us s

to

p, p
le

as

e?

12

. C
an I h
av

e a l

ift u
nt

il t

he fi
rs

t s

er

vic

es

(

pe

tro

lst

at

io

n) o
n t
he r
oa

d t
o _
__

__

?

13

. M
an

y t

ha

nk

s f

or t

he l

ift

, h
av

e a n

ic

e d
ay

.

14

. N
or

th / E

as

t / S

ou

th / W

es

t

15

. En
gli

sh

/ A
m

er

ic

an

/ S
pa

nis

h/ F
re

nch

/

G

er

m

an / D

ut

ch / I

ta

lia

n .

..

E

n

gl

is

h

Language template & cover design by didge

: fabien.lasserre@gmail.com

Sp

ec

ia

l t

ha

nk

s

to

la

ng

ua

ge

c

on

tr

ib

ut

or

s

fr

om

..

.

ho

sp

ita

lit

yc

lu

b.

or

g,

c

ou

ch

su

rin

g.

co

m

a

nd

d

ig

ih

itc

h.

co

m

La

yout an

d add’l design by

digihitch.com

-

th

e

ul

ti

m

at

e

re

so

ur

ce

f

or

h

it

ch

hi

ki

ng

1

st

f

o

ld

h

e

re

-

t

h

e

n

f

o

ld

s

e

ct

io

n

s

lik

e

a

f

a

n

H

IT

C

H

H

IK

IN

G

P

H

R

A

SE

B

O

O

K

Southeast & Central Europe

Fo

re

ig

n C

ou

nt

rie

s

O

n

t

h

e

R

o

a

d

L

an

gu

ag

e

G

u

id

e

15

+ U
se

fu

l P

hr

as

es

F

o

r

H

it

ch

h

ik

e

rs

Pr

in

t t

hi

s

la

ng

ua

ge

g

ui

de

a

t:

di

gi

hi

tc

h.

co

m

/p

hr

as

es

B

u

lg

a

ri

a

n

lgarski

ezik

0.

Zd

ra

ve

ite

/ D
ov

iz

hd

an

e/ B
la

go

da

ry

a,

m

er

si/ M
oly

a

0a

. A
z s

am _
__

__

_.

/ I

dv

am o
t_

__

__

__

_.

1. Iz
vin

et

e, o

tiv

at

e l

i k

am _
__

__

__

_?

2. M
oz

he

te l

i d

a m
e z
ak

ar

at

e d
o _
__

__

__

__

?

3.

4. O
tiv

at

e l

i d

o_

__

__

_?

5. S
ht

e v
le

ze

te l

i v gr

ad

a i

li z

ao

bik

aly

at

e?

6.

7.

8. M
oz

he l

i d

a s
pr

et

e to
ch

no t
uk

?

9. M
oz

he

te l

i d

a m
e o
st

av

ite t
am

?

10

. T

ry

ab

va d
a s
tig

na d
o t
ze

nt

ar

a.

11

.

12

.

M

oz

he

te l

i d

a m
e z
ak

ar

at

e d
o p
ar

va

ta

be

nz

in

os

ta

nt

zia p
o p
at

ia z
a _
__

__

__

?

13

. M
no

go v
i b

la

go

da

ry

a. P
riy

at

en d
en

!

14

. s

ev

er

/ iz
to

k/ y
ug

/ z
ap

ad

15

.

C

ro

a

ti

a

n

Hrvatski jezik

0. H
alo

/ d
ov

en

ja

/ h
va

la

/ m
olim

0a

. M
oj

e i

m

e j
e _
__

__. / d

ola

zim iz

__

__

_.

1.

O

pr

os

tit

e, d
a l

i v

oz

ite u s
m

ije

ru

__

__

_?

2. M

et

e l

i m
e p
ov

es

ti d

o _
__

__

?

3. M

et

e l

i m
e o
st

av

iti n

a s
er

vis

no

j s

ta

nic

i

n

a a
ut

o c
es

ti _

__

__

?

4. D
a l

i id
et

e d
o/

za _
__

__

?

5. D
a l

i u

la

zit

e u g

rad / m

je

sto i

li s

am

o

p

ro

la

zit

e u b

liz

in

i?

6. M

et

e l

i m
e o
st

av

iti

/is

kr

ca

ti u c
en

tr

u, n
a

kr

aj

u g
la

vn

e c
es

te p
re

m

a i

zla

zu i

z g
ra

da

/m

je

st

a?

7. D
a l

i m

et

e p
og

le

da

ti n

a k
ar

tu d
a b
i m
og

l

od

re

dit

i p

oz

ic

iju s
er

vis

ne p
os

ta

je

?

8.

D

a l

i m

et

e z
au

st

av

iti u

pr

av

o o
vd

je

?

9. D
a l

i m
og

u t
u iz

i?

10

. M
or

am i
ći u c
en

ta

r gr
ad

a.

11

.

N

ak

on

na

pu

št

an

ja

au

to

ce

ste

/

dr

ža

vn

e

ce

st

e,

m

et

e

li m
e

po

ve

st

i d

o a
ut

ob

us

ne p
os

ta

je

?

12

.

M

et

e l

i m
e p
ov

es

t d
o s
lij

ed

e s
er

vis

ne

(b

en

zin

sk

e)

po

st

aj

e/

s

ta

nic

e n
a c
es

ti z

a

__

__

_?

13

.

N

ajl

je

e h
va

la

, u
go

da

n d
an

.

14

. S

je

ve

r / I
sto

k / J

ug / Z

ap

ad

15

.

En

gle

sk

i/ A
m

er

ik

an

ac

/ S
xp

an

jo

lsk

i/ F
ra

nc

us

ki/


N

je

m

ki/ H
ola

an

in

/

Ta

lij

an

sk

i

0.

D

ob

rý d

en

(

A

ho

j!

)/

N

a S

hl

ed

an

ou

/ D

ěk

uj

i/ P

ro

m

0a

. J

m

en

uj

i s

e _

__

__. / J

se

m z _

__

__.

1.

Pr

om

in

te j

ed

et

e s

er

em n

a_

__

__

?

2. M

uz

et

e m

e s

zt d

o _

__

__

?

3. M

uz

et

e m

e v

ys

ad

it u c

er

pac

í s

ta

ni

ce n

eb

o

u d

ál

ni

cn

í r

es

tau

rac

e?

4. J

ed

et

e d

o.

5.

Je

de

te d

o m

es

ta a

ne

bo h

o j

en

om

ob

je

de

te

?

6.

M

uz

et

e m

e v

ys

ad

it v c

en

tr

u n

a k

on

ci

p

ri

vád

ec

e k d

ál

ni

cn

i?

7.

M

uz

et

e s

e p

ro

m p

od

ív

at s

e m

no

u n

a m

ap

u

a

by

ch ve

de

l

,

u k

te

ce

rp

ac

í s

ta

ni

ce m

us

ím v

ys

to

up

it

?

8.

d

by

ch

c

ht

él

z

de

v

ys

to

up

it.

9. A

z s

em ch

ci j

et s v

ám

i.

10

. M

us

ím s

e d

os

ta

t d

o c

en

tr

a.

11

. A

z o

pu

st

ít

e d

ál

ni

ci

,

m

uz

et

e m

í p

ro

m v

ys

ad

it

u s

ta

ni

ce m

et

ra n

eb

o u z

as

vk

y t

ra

m

va

je / a

ut

ob

us

u?

12

.

M

oh

u s

e v

ám

i s

zt k n

ej

bl

iz

ši b

en

no

s

ta

ni

ci n

a s

iln

ic

i d

o _

__

__

?

13

. D

ek

uj

í z

a s

ve

ze

, p

re

ji p

je

m

ný d

en

/

v

ec

er

/ p

je

m

no

u c

es

tu

.

14

. S

ev

er / V

ých

od / J

ih / Z

áp

ad

15

.

C

z

e

ch

Čeština

H

u

n

ga

ri

a

n

M

agyar

0. H

el

lo

(

sz

ia

)

/ v

is

z’

t/ k

ös

m

/ l

ég

y s

ve

s

0a

. _

__

_ n

ak h

ív

na

k. / _

__

__ b

ól j

öt

te

m .

1.

El

st

, _

__

__ f

el

é m

eg

y?

2. E

lv

in

ne _

__

__ b

a?

3.

Ki

te

nn

e a

z au

ly

a m

el

le

tt e

gy

pi

he

l?

4. _

__

__ b

a m

eg

y?

5.

Át

m

eg

y

__

__

_

ro

so

n?

6. Ki

te

nn

e a k

öz

po

nt

ba

n / a v

ár

os

l k

if

el

é

v

ez

et

ô f

ôú

t v

ég

én

?

7.

M

eg

m

ut

at

ná a t

ér

pe

n h

ol v

ag

yu

nk

?

8. I

tt s

ze

re

tn

ék k

is

lln

i.

9. Ki

te

nn

e i

tt

?

10

. A k

öz

po

nt

ba k

el

l m

en

ne

m

.

11

. A

z au

ly

a u

n m

eg

ál

ln

a e

gy

m

et

ro

- v

ag

y

b

us

zm

eg

ál

l?

12

. E

lv

in

ne a

z e

ls

ô b

en

zin

ti

g

_

__

__

ir

án

ba

?

13

. N

ag

yo

n k

ös

m

, k

el

le

m

es n

ap

ot k

ív

án

ok

!

14

. é

sz

ak / k

el

et / d

él / n

yu

ga

t

15

.

an

go

l/ a

m

er

ik

ai

/ s

pa

nyo

l/ f

ra

nc

ia

/ n

ém

et

/

h

ol

la

nd

/ o

la

sz

R

o

m

a

n

ia

n

Ro

mână

0.

Bu

na z

iu

a/ L

a r

ev

ed

er

e/ M

ul

tu

m

es

c/ v

a r

og

0a

. M

a c

he

am

a _

__

__. / S

un

t d

in _

__

__.

1.

Bu

na z

iu

a, m

er

ge

ti s

pr

e _

__

__

_ ?

2. P

ut

et

i s

a m

a l

ua

ti s

i p

e m

in

e p

an

a l

a _

__

__

?

3.

A-

ti p

ut

ea s

a m

a l

as

at

i l

a u

n s

er

vi

ce s

au l

a

u

n r

es

tau

ra

nt

?

4. M

er

ge

ti s

pr

e _

__

__

?

5.

In

tr

at

i i

n o

ra

s s

au t

re

ce

ti p

e l

an

ga

?

6. P

ut

et

i s

a m

a l

as

at

i i

n c

en

tr

u/ l

a c

ap

at

ul

d

ru

m

ul

ui c

ar

e d

a s

pr

e a

ut

os

tr

ad

a?

7.

A-

ti p

ut

ea s

a i

m

i ar

at

at

i p

e h

ar

ta u

nd

e s

e

g

as

es

te

st

at

ia d

e s

er

vi

ce

un

de o s

a c

ob

or _

__

__

?

8. A

s v

re

a s

a c

ob

or a

ic

i v

a r

og

.

9.

A-

ti p

ut

ea s

a v

a o

pr

it

i a

ic

i v

a r

og

?

10

. A

s v

re

a s

a m

er

g in c

en

tr

u o

ra

su

lu

i.

11

.

D

ac

a o s

a i

es

it

i d

e p

e a

ut

os

tr

ad

a p

ut

et

i s

a

m

a

la

sa

ti

la

o

st

at

ie

de

m

et

ro

u/

au

to

bu

s/

la

ga

ra

.

12

.

A-

ti p

ut

ea s

a m

a l

ua

ti s

i p

e m

in

e p

an

a l

a

u

rm

at

or

ul s

er

vi

ce

(e

ng

lis

h) p

e s

tr

ad

a

_

__

__

?

13

.

Va

m

ul

tu

m

es

c

pe

nt

ru

c

a

m

-a

ti

lu

at

c

u

du

m

ne

av

oa

st

ra

,

c

u

au

to

st

op

ul

,

o

zi

b

un

a,

o

s

ea

ra

b

un

a

va

d

or

es

c

14

. N

or

d / E

st / S

ud / V

es

t

15

.

En

gl

ez / A

m

er

ic

an / S

pa

ni

ol / F

ra

nc

ez /

N

ea

m

t /

O

la

nd

ez

/ I

ta

lia

n

Sl

o

v

e

n

ia

n

Slovenščina

0.

D

ob

er

da

n (

Zd

ra

vo

)/ N

as

vid

en

je (

Ad

ij

o)

/

H

va

la / P

ro

sim

0a

. M

oj

e i

m

e j

e _

__

__. / S

em _

__

__.

1.

O

pr

os

ti

te

, gr

es

te v _

__

__

_ ?

2. M

e v

za

m

et

e d

o _

__

__

?

3. M

e l

ah

ko d

as

te d

ol p

ri b

en

cin

sk

i č

rp

al

ki

?

4. K

am gr

es

te _

__

__

?

5.

G

re

st

e

v

m

es

to

a

li

m

im

o

nj

eg

a?

6.

M

e l

ah

ko p

ro

sim o

dp

el

je

te v c

en

te

r d

o

g

la

vn

e u

lic

e k

i v

od

i iz m

es

ta

?

7.

M

i p

ro

si

m

p

ok

et

e

na

m

ap

i?

8. T

uk

aj b

i r

ad iz

st

op

il.

9. M

e p

el

je

te d

o t

eg

a m

es

ta

?

10

. G

re

m v c

en

te

r m

es

ta

.

11

.

Po i

zs

to

pu iz au

to

ce

st

e

m

e l

ah

ko

od

pe

lj

et

e

d

o n

as

le

dn

je a

ut

ob

us

ne p

os

ta

je

?

12

.

La

hk

o i

zs

to

pim p

ri n

as

le

dn

ji b

en

cin

sk

i

č

rp

al

ki _

__

__

?

13

. H

va

la z

a v

nj

o.

14

. s

ev

er / v

zh

od / j

ug / z

ah

od

15

.

A

ng

le

ž / A

m

er

an / Š

pa

ne

c / F

ra

nc

oz /

N

em

ec / N

iz

oz

em

ec / I

ta

lij

an


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Hitchhiking Phrasebook Baltics and Northeast Europe
01 [ABSTRACT] Development of poplar coppices in Central and Eastern Europe
Aspects of the development of casting and froging techniques from the copper age of Eastern Central
Prehistoric copper production in the Inn Valley (Austria) and the earliest copper in Central Europe
Kwiek, Marek Universities and Knowledge Production in Central Europe (2012)
Wiśniewski, Piotr; Kaminski, Tomasz; Obroniecki, Marcin Sovereign Wealth Funds in Central and Easte
Hitchhiking Phrasebook Western Europe
ethnic migration in central and eastern europe
Pharmacokinetics of intraosseous and central venous drug delivery during cardiopulmonary resuscitati
Tales From Central Europe
Mike Haynes Russia and Eastern Europe
High back and central vowels handout

więcej podobnych podstron