-BLF'JTIJOH8ŢELBSTUXP+F[JPSPXFTUSPOBH’ØXOB

)HHGHU

7RWHFKQLNDZNWyUHMZVNDĨQLNLHPEUDĔMHVWV]F]\WyZNDZĊG]LVNDZ]HVWDZLH]DPRQWRZDQ\MHVW

NRV]\N]DQĊWRZ\)HHGHUyZXĪ\ZDPZ]DVDG]LHGRSRáRZXOHV]F]\GXĪ\FKNDUDVLLNDUSLD

NROHJDUyZQLHĪGRSRáRZXOLQyZ3RQLHZDĪGRSRáRZyZOHV]F]RZ\FKLNDUSLRZ\FKXĪ\ZDP

QDMPRFQLHMV]\FKLQDMV]W\ZQLHMV]\FKIHHGHUyZPRZDWXRZĊGNRZDQLXQDMH]LRUDFKV]F]\WyZND

DE\E\áDGREU\PV\JQDOL]DWRUHPPXVLPLHüGXĪą]ELHĪQRĞü,PEOLĪHMSU]HORWNLNRĔFRZHMW\PMHVW

ZLĊNV]DF]XáRĞüLMHVWWR]GHF\GRZDQLHZ\UDĨQLHMV]DUyĪQLFDQLĪZSU]HFLĊWQHMGUJDMąFHM

V]F]\WyZFH:ĊG]LVNRPRĪHE\ü]DUyZQRVNáDGDQHMDNLWHOHVNRSRZHSRQLHZDĪ]UHJXá\

Z\VWDUF]DMHGQDV]F]\WyZND'REU]HMHVWPLHüGZDZĊG]LVNDMHGQRGRJDGUXJLHQDZHWGR

JZ\U]XWX7RRVWDWQLHPD]DVWRVRZDQLHQDZLĊNV]HNDUSLH:DĪQąFHFKąZĊG]LVNDPXVLE\ü

MHJRV]F]\WRZDV]\ENDDNFMDMDNZVSLQLQJXLSUDZLGáRZHXJLĊFLHWZRU]ąFHMHGQROLWąOLQLĊMDNE\

Z\NUHĞORQąSU]\NU]\ZLNXNUHĞODUVNLP1LHPRĪHE\üUyĪQLF\PLĊG]\]DVDGQLF]\PZĊG]LVNLHPD

V]F]\WyZNą,MHV]F]HMHGQDZDĪQDFHFKD0XVLE\üGUHV]F]RZH2]QDF]DWRĪHWUąFHQLDQDZHW

PLQLPDOQHQDV]F]\WyZFHPXVLSU]HQRVLüVLĊQDFDáHZĊG]LVNR-HĪHOLZĊG]LVNRPDGUHV]F]WR

EUDQLHGDVLĊ]DXZDĪ\üNąWHPRNDJG\OHNNRRGHUZLHP\QDPRPHQWZ]URNRGZĊGNL

=HVWDZZHGáXJPQLHQDOHĪ\]PRQWRZDüZSRGDQ\VSRVyE1DSOHFLRQNĊRĞUHGQLF\GR

OXEĪ\áNĊGRMDZROĊáRZLüSU]\XĪ\FLXĪ\áNLLZLĊNV]RĞüMąVWRVXMHQDáRĪ\üSRGJLĊWąUXUNĊ

DQW\VSOąWDQLRZąGRNWyUHMGRF]HSLDPNRV]\N]REFLąĪHQLHPZ]DOHĪQRĞFLRGV\WXDFMLGRJ

W\ONRZVNUDMQ\FKZDUXQNDFKZLĊNV]\3R]áRĪHQLX]HVWDZXQDSHáQLRQ\LZLV]ąF\NRV]\NQLH

SRZLQLHQZ\VWDZDüSR]DUXUNĊ&]DVHPVWRVXMĊNRV]\NĪHEURZ\FHQWU\F]QLHSU]HORWRZ\]JLĊWNą

UXUNąDQW\VSOąWDQLRZą:DJDNRV]\NDĪHEURZHJRZDKDVLĊRGGRJ7DNLHREFLąĪHQLHZ

]XSHáQRĞFLZ\VWDUF]DGRU]XWyZQDRGOHJáRĞüGRP1LHNWyU]\XĪ\ZDMąVSUĊĪ\Q\QDUXUFH

FHQWUDOQLHSU]HORWRZHMDOHMDXZDĪDPNRV]\N]DQĊWRZ\MHGQDN]DOHSV]HUR]ZLą]DQLHSR]ZDODMąFH

SU]\PQLHMV]HMZDG]HSHZQLHMSU]\ZU]HüGRGQD

:áDĞQLHWRSU]\ZLHUDQLHGRGQDPDWXVSRUH]QDF]HQLH5XUNDQLHSRZLQQDXQRVLüVLĊGR

JyU\V]F]HJyOQLHSU]HGQLPNRĔFHPF]\OLRGVWURQ\SU]\SRQX:DUWRWRVSUDZG]LüFKRüE\Z

ZDUXQNDFKGRPRZ\FKLHZHQWXDOQLHGRFLąĪ\üZąVNLPSDVNLHPRáRZLXOXEGUXWHP]SU]HZRGX

HOHNWU\F]QHJR3RZRGHPSRGQRV]HQLDVLĊUXUNLGRJyU\MHVW]DZDUWHZQLHMSRZLHWU]HNWyUH]

FLHQNLHMUXUNLQLHMHVWZVWDQLHVLĊZ\GRVWDü2VWDWQLRQDU\QNXSRND]Dá\VLĊUXUNLGRFLąĪDQH

IDEU\F]QLHLRZLĊNV]HMĞUHGQLF\XPRĪOLZLDMąFHMVDPRRGSRZLHWU]DQLH'RGDWNRZRUXUNLWHPDMą

UHJXODFMĊGáXJRĞFLSRZRGXMąFąUyZQLHĪMHGQRF]HVQąUHJXODFMĊDNW\ZQHMF]ĊĞFLSU]\SRQXLSU]\

]DFKRZDQLXRGSRZLHGQLFKSURSRUFMLGáXJRĞFLQLHQDVWĊSXMąĪDGQHVSOąWDQLD]HVWDZX=DOHWąW\FK

UXUHNMHVWUyZQLHĪWRĪHVWRSHUZUD]]NUĊWOLNLHPLZĊ]áHPPLHĞFLVLĊLMHVWFKURQLRQ\ZSU]HGQLHM

F]ĊĞFLUXUNL:V]\VWNLHHOHPHQW\SRUXV]DMąVLĊZHZQąWU]UXUNLVZRERGQLH2VRELĞFLHSUyERZDáHP

W\FKUXUHNLXZDĪDPMH]D]QDNRPLWHUR]ZLą]DQLHV]F]HJyOQLHGODSRF]ąWNXMąF\FKZĊGNDU]\MDNL

SRáRZDFKZQLH]QDQ\FKZDUXQNDFK

3U]HGZ\NRQDQLHPZĊ]áDQDZOHNDP\GXĪ\JXPRZ\VWRSHURFKURQQ\'RĪ\áNLJáyZQHM

SU]\ZLą]XMHP\NUĊWOLNL]DSRPRFąZĊ]áDSĊWHONRZHJRPRFXMHP\SU]\SRQ]Ī\áNLGRR

GáXJRĞFLRNRáR·FP:Ċ]HáSĊWHONRZ\XáDWZLDMHJRV]\ENąZ\PLDQĊ+DF]\N]DZV]HSRZLQLHQ

E\üVDPR]DFLQDMąF\

GJMF$]4FSXFS%PNFOBSDIJXVNGFFEFSIUN[

-BLF'JTIJOH8ŢELBSTUXP+F[JPSPXFTUSPOBH’ØXOB

]HVWDZIHHGHURZ\

NRV]\NLGRIHHGHUD

'RIHHGHUDVWRVXMĊNLONDURG]DMyZNRV]\NyZSLHUZV]\PMHVWĪHEURZ\.RV]\NWHQ

FKDUDNWHU\]XMHVLĊREFLąĪHQLHPQDNRĔFDFKSRáąF]RQ\FKSDáąNDPL]GUXWX&HQWU\F]QLHSU]H]

ĞURGHNNRV]\NDSU]HELHJDUXUND.RV]\NLWHVáXĪąGRáDGRZDQLD]DQĊWą]DZLHUDMąFąGXĪHNDZDáNL

=DQĊWD]RVWDMHV]\ENRXZDOQLDQD=QDF]QLHZROQLHMXZDOQLDVLĊ]DQĊWD]NRV]\NyZZ\NRQDQ\FK]

FLHQNLFKSáDVNRZQLNyZ.RV]\NLWHVáXĪąGR]DQĊW\V\SNLHM:\VWĊSXMą]DUyZQRZZHUVMLRZDOQHM

FDáNRZLFLHL]HVSáDV]F]RQ\PMHGQ\PERNLHPMDNLRSU]HNURMXSURVWRNąWQ\PLWUyMNąWQ\P.RV]\NL

WHZ\SRVDĪRQHVą]D]Z\F]DMZREFLąĪHQLHMHGQRVWURQQHLNUĊWOLNGR]DPRFRZDQLDQDUXUFH1DOHĪ\

WX]D]QDF]\üĪHNRV]\NLRSU]HNURMXSURVWRNąWQ\PLWUyMNąWQ\PVWRVXMHVLĊZZDUXQNDFKJG\

áRZLP\ZPLHMVFXSRGZRGQHJRSUąGXáRZLVND3RGREQLHZ\NRQDQHVąNRV]\NLGUXFLDQHF]\OL

Z\NRQDQH]GUXWX0DMąRQHMHGQDN]QDF]QLHZLĊNV]HG]LXU\LVáXĪąGR]DQĊW]DUyZQRV\SNLFKMDNL

]DZLHUDMąF\FKGUREQH]LDUQD:ĞUyGNRV]\NyZGUXFLDQ\FKVąSURGXNRZDQHUyZQLHĪNRV]\NL]

]DG]LRUNDPLQD]HZQąWU]QDVSRGQLHMVWURQLH]QDF]QLHSRSUDZLDMąFHSU]\ZLHUDQLHLWU]\PDQLHVLĊ

GQD7DNLHNRV]\NLPRJąE\üVWRVRZDQHEH]REFLąĪHQLD.ROHMQ\PLNRV]\NDPLVWRVRZDQ\PLQD

MH]LRUDFKVąNRV]\NLGRELDá\FKUREDNyZ=D]Z\F]DMVąWRSODVWLNRZHWXEXVRZHNRV]\NL]PDá\PL

G]LXUNDPL0RJąE\ü]REFLąĪHQLHPLEH]:\SRVDĪRQHVąZNUĊWOLNL:áDĞQLHWHGRUREDNyZL

GUXFLDQHWRMHG\QHNRV]\NL]DPNQLĊWHMDNLHVąVWRVRZDQHZáRZLHQLXQDVSRNRMQHMZRG]LH

3U]\]DU]XFDQLXWDNVDPRMDNZVSáDZLNyZFHSU]\KDPRZXMĊ]HVWDZZRVWDWQLHMID]LHORWXD

QDVWĊSQLHQDFLąJDP]HVWDZLOHNNRSRGFLąJDPJRDE\UR]SURVWRZDüVWąJLHZNĊEĊGąFą]D

NRV]\NLHP=HVWDZQDSLQDP\W\ONRGRSLHUZV]HJRPLQLPDOQHJRSRGJLĊFLDV]F]\WyZNL:yZF]DV

PRĪQD]DREVHUZRZDüQDZHWQDMPQLHMV]H]DLQWHUHVRZDQLHSU]\QĊWąDWDQLHMHVWQDUDĪRQDQD

SRGFLąJQLĊFLH8PLHV]F]RQHZĊG]LVNRQDSRGSyUNDFKZSR]LRPLHPXVLWZRU]\ü]OLQNąNąWGR

DNąWOLQNLGROXVWUDZRG\ZLQLHQE\üMDNQDMPQLHMV]\:ĊG]LVNDQLHXVWDZLDP\ZSLRQLHW\ONR

QLVNR:yZF]DVHZHQWXDOQ\ZLDWUPDPQLHMV]\ZSá\ZQD]HVWDZ1LHPXVLP\VLĊREDZLDüXFLąJX

GJMF$]4FSXFS%PNFOBSDIJXVNGFFEFSIUN[

-BLF'JTIJOH8ŢELBSTUXP+F[JPSPXFTUSPOBH’ØXOB

SUąGXZRG\ERáRZLP\QDVSRNRMQHMZRG]LHMH]LRURZHM

=D]Z\F]DMQDMSLHUZNDUSGHOLNDWQLHSRUXV]D]HVWDZHPFRV\JQDOL]XMHĪHMHVWZSREOLĪXL

]DLQWHUHVRZDáVLĊ]DQĊWą1DVWĊSQLHSU]\JLQDGZXWU]\NURWQLHV]F]\WyZNĊZFLąJXXáDPNDVHNXQG\

LRGMHĪGĪD]LPSHWHP7HSU]\JLĊFLDVąV\QFKURQLF]QHGRUXFKXRGSá\ZDMąFHMU\E\2GMD]GMHVWWDN

V]\ENLLĪW\ONRZSRáRZLHV\WXDFML]GąĪDVLĊ]áDSDüZĊG]LVNR]DQLPOLQND]DF]QLHZ\VQXZDüVLĊ]

NRáRZURWND7\ONRG]LĊNLZROQHPXELHJRZLNDUSQLHZ\U\ZDZĊGNL]SRGSyUHN3U]\GREU\FK

ĪHURZDQLDFKOHV]F]\EĊG]LHP\PLHOLSRGREQąV\JQDOL]DFMĊ5yĪQLFDEĊG]LHMHG\QLHSROHJDáDQD

ZROQLHMV]\PLPQLHMG\QDPLF]Q\PGRJLQDQLXSU]\RGMHĨG]LH3U]\VáDEV]\FKEUDQLDFKOHV]F]

EĊG]LHPQLHMOXEZLĊFHMSRWU]ąVDáV]F]\WyZNąZSURZDG]DMąFMąZGUJDQLD.DUDVLHZSUDZLDMąZ

GUĪHQLHV]F]\WyZNĊSRF]\PGRJLQDMąMąGRV\üV]\ENRL]GHF\GRZDQLH3U]\VáDE\FKEUDQLDFKDFK

NDUDVLHZSURZDG]DMąW\ONRZGUJDQLDV]F]\WyZNĊLU]DGNRQDVWĊSXMąGRJLĊFLDV]F]\WyZNL

1DOHĪ\SDPLĊWDüĪHE\SU]HGNDĪG\P]DU]XFHQLHPRGQRZDQDSHáQLüNRV]\N]DQĊWRZ\=UHJXá\

MHVWRQMHG\Q\PQRĞQLNLHP]DQĊW\'ODWHJRWHĪNDĪGRUD]RZH]DU]XFHQLH]HVWDZXSRZLQQRE\ü

NLHURZDQHZWHQVDPSXQNW1DOHĪ\]ZUyFLüXZDJĊQDURG]DMGQD-HĪHOLMHVWPXOLVWHURELP\

GáXĪV]\SU]\SRQL]DNáDGDP\NRV]\N]MDNQDMPQLHMV]\PREFLąĪHQLHPD]DQĊWDPXVLE\üOHNNDL

EDUG]RV]\ENRSUDFXMąFD

1RZáDĞQLHZV]\VWNRMHVWGREU]HMDNMHVWGQRZPLDUĊWZDUGHDOER]QLHZLHONąQSFP

ZDUVWZąPXáXDOHFR]URELüJG\WDZDUVWZDPLĊNNLHJRSRGáRĪDPDF]\FP&]ĊVWRF]\WDP

]DS\WDQLDLZ\SRZLHG]LZVSUDZLHSRáRZXQDPXOLVW\PGQLHIHHGHUHP=D]Z\F]DMZW\FK

Z\SRZLHG]LDFK]DXZDĪDPSURSR]\FMHEĊGąFHXVLOQąZDONą]PXáHP=QLPVLĊQLHGDZDOF]\üRQ

MHVWLEĊG]LH-HĞOLMHVWXZRGQLRQ\OXEEDUG]RU]DGNLDMHV]F]HQLHGDM%yJĞPLHUG]ąF\ZZ\QLNX

SURFHVyZJQLOQ\FKWRQDOHĪ\]DSU]HVWDüZDONLLGDüVRELHZRJyOHVSRNyM5yZQLHĪ]E\WGXĪD

ZDUVWZDPXáXSU]\'6MHGQR]QDF]QLHQDV]QLHJR]WąWHFKQLNąZ\NOXF]D1RDOHJG\PLĊNNLHGQR

PDJUXERĞüGRFPZDUWRSRP\ĞOHüQDGUR]ZLą]DQLHPSUREOHPXE\PyFáRZLüZW\FKZDUXQNDFK

U\ENL7\PEDUG]LHMNXVLQDVáRZLHQLHZWDNLFKZDUXQNDFKJG\PDP\SHZQRĞüĪHZRGDMHVWF]\VWD

DZPXOHSU]HE\ZDVSRURĪ\MąWHNGRNWyU\FKSRGFKRG]ąU\E\DE\VLĊSRĪ\ZLü

=D]Z\F]DMFDáHNRPELQDFMHSROHJDMąQDSRGDQLXOHNNLHM]DQĊW\ZSRGNDUPLDF]XNWyUDUR]ELMDVLĊL

UR]SUDV]D]NRV]\NDZWRQLZPRPHQFLHXGHU]HQLDRZRGĊ-HVWWRGREUHSRVXQLĊFLHDOHF]\

Z\VWDUF]DMąFH"1DGDOMHGQDNWUDSLQDVIDNWĪHSU]\QĊWDPRĪH]DOHJDüZPXOHLMHMSREUDQLHSU]H]

U\EĊEĊG]LHSUDZLHSU]\SDGNRZHSU]\RND]MLSU]HF]HV\ZDQLDSU]H]QLąPXáXZSRV]XNLZDQLX

QDMF]ĊĞFLHMODUZRFKRWNL6SHFMDOLVWąZWDNLPJU]HEDQLXVLĊZPXOHMHVWQLHZąWSOLZLHOHV]F]NDUS

NDUDĞLOLQ7R]E\WDWUDNF\MQHJDWXQNLU\EE\NZHVWLĊEUDĔSR]RVWDZLDüQDáDVFHSU]\SDGNX:LĊF

FR]URELü"

:HGáXJPQLHQDOHĪ\UDG\NDOQLH]PLHQLüP\ĞOHQLHRX]EURMHQLX]HVWDZX7U]HEDZ\NRU]\VWDü

VSRVRE\QLHSRáRZX'6DSRáRZXJUXQWyZNąQDWDNLPSRGáRĪX-HĞOLSU]HQLHĞüQDV]ąZLHG]Ċ

VWDPWąGLSRáąF]\üMą]WąWHFKQLNąPRĪQDRVLąJQąü]QDF]QHSROHSV]HQLHUH]XOWDWyZSRáRZX&RZ

WDNLPUD]LHSURSRQXMĊLMDNWRPDZ\JOąGDü"

&K\EDQDMSURVWV]\PVSRVREHPEĊG]LH]DPLDQDSRáRĪHQLDNRV]\ND]SU]\SRQHPZ]HVWDZLH7X

MHGQDNQDOHĪ\XĪ\üPHWDORZHMUXUNLDQW\VSOąWDQLRZHM-HVWMąZSUDZG]LHFLĊĪNR]GRE\üQDU\QNX

DOHVSHáQLDRQDZDUXQHNEUDNXSá\ZDOQRĞFL:áDĞQLHUXUNDQLHPRĪHZ\ND]\ZDüWHQGHQFML

Sá\ZDQLDZ\SLHUDQDGRSRZLHU]FKQL]QDMGXMąF\PVLĊZHZQąWU]SRZLHWU]HP0RĪQDRF]\ZLĞFLH

XĪ\ü]DVWĊSF]RSURVWHMUXUNLSODVWLNRZHMGRFLąĪRQHMQDNRĔFDFKQSWDĞPąRáRZLDQąOXEGUXWHP

PLHG]LDQ\P]SU]HZRGXHOHNWU\F]QHJR5XUNDRF]\ZLĞFLHMHVWNUyWND]SU]RGXDOHMHMGáXJRĞüRG

VWURQ\ZĊG]LVNDPXVLE\ü]UyZQRZDĪRQDGáXJRĞFLąSU]\SRQX0RĪHE\üQLHFRNUyWV]DDOHQLH

ZLHOH-HGQDNXFKZ\WVáXĪąF\ZWUDG\F\MQ\P]HVWDZLHGRSRGZLHV]HQLDNRV]\NDPXVLE\üVROLGQ\

PHWDORZ\ERGRQLHJREĊG]LHGRF]HSLRQDVWąJLHZND

3U]H]WąUXUNĊSU]HZOHNDP\Ī\áNĊJáyZQąLQDQLąQDVWĊSQLHQDZOHNDP\VSRU\NRUDOLN]WZRU]\ZD

ZLĊNV]\RGĞUHGQLF\UXUNLDSRWHPNROHMQRNRUDOLNJXPRZ\LGRZLą]XMHP\NUĊWOLN'DOHM

GJMF$]4FSXFS%PNFOBSDIJXVNGFFEFSIUN[

-BLF'JTIJOH8ŢELBSTUXP+F[JPSPXFTUSPOBH’ØXOB

GRZLą]XMHP\RNRáRFPRGFLQHN]V]\ENRWRQąFHMSOHFLRQNLOXESOHFLRQNLOHDGFRUH]DNRĔF]RQHM

NUĊWOLNLHP]DJUDINą1DNRĔFX]DF]HSLP\OHNNLNRV]\NOXEFLĊĪDUHN2VWDWQLRQDU\QNXXND]Dá\VLĊ

NRV]\NL*]RRP*NWyUHVąEH]REFLąĪHQLDDOH]DWR]DZLHUDMąQDVSRG]LH]DG]LRUNLVNXWHF]QLH

EORNXMąFHNRV]\NSU]\SRGáRĪX.RV]\NLWHPDMąMHV]F]HWą]DOHWĊĪHPDMąGRĞüVSRUHSU]HĞZLW\Z

RĪHEURZDQLXLPRJąZ\V\S\ZDü]DQĊWĊ]]LDUQDPLGRĞüVSRUHMZLHONRĞFLMDNNXNXU\G]DF]\

SRáyZNLRU]HV]NyZDUDFKLGRZ\FK

3U]HMGĨP\WHUD]GRSU]\SRQX5RELVLĊJRGáXJRĞFLWDNLHME\SU]\QĊWDPRJáD]QDOHĨüVLĊQDG

PXáHP$ZLĊFRGáXJRĞFLSU]\SRQXGHF\GXMHJUXERĞüZDUVWZ\PXáX=UHJXá\QLHSU]HNUDF]D

FP+DF]\NZPLDUĊFLHQNLERPXVLE\üOHNNLDOHMHGQRF]HĞQLHVWDUDP\VLĊGDüMDN

QDMPRFQLHMV]\]Z\PDJDQ\FKGODGDQHJRJDWXQNXU\EXZ]JOĊGQLDMąFURG]DMSU]\QĊW\

3U]\QĊWąPRĪHE\üZyZF]DVRFKRWNDDOHUyZQLHĪF]HUZRQ\LELDá\UREDN0RJąE\ü]LDUQD

NXNXU\G]\DOHUyZQLHĪSUDĪRQDNXNXU\G]D3U]\WRQąF\FKSU]\QĊWDFKPRĪQDSRGF]HSLüGR

KDF]\NDFKUXSNDNWyU\]DUD]SR]DU]XFHQLXXWU]\PDSU]\QĊWĊZJyU]H3RQDPLĊNQLĊFLXFKUXSHN

RGSDGQLHLXQLHVLHVLĊNXJyU]HDSU]\QĊWDRSDGQLHQDZLHU]FKPXáX1LHNWyUHSU]\QĊW\MDN

F]HUZRQHUREDNLPRĪQDVWU]\NDZNąQDGPXFKDüSRZLHWU]HPLVWDQLHVLĊRQSá\ZDMąFąSU]\QĊWą

XQRV]ąFąVLĊQDGPXáHP0RĪQD]DVWRVRZDüUyZQLHĪSU]\SRQ\]NXONDPLSá\ZDMąF\PL

]DPLHV]F]RQ\PLQDZáRVLH

:W\PPLHMVFXPRĪQDE\]DGDüS\WDQLHWRSRFRZyZF]DVVWRVRZDü'6MDNPRĪQDSU]HMĞüQD

WHFKQLNĊJUXQWyZNLGHQQHM]RGSRZLHGQLP]HVWDZHPW\SRZ\PGODWHMWHFKQLNL]DUyZQR

SU]HORWRZ\PMDNLVDPR]DFLQDMąF\P5yĪQLFDMHVWWDNDĪHZJUXQWyZFHEUDQLHV\JQDOL]XMHVZLQJHU

]V\JQDOL]DWRUHPGĨZLĊNRZ\PDZ'6V]F]\WyZND1DSLVDáHPRW\PUR]ZLą]DQLX]P\ĞOą

ZáDĞQLHRPLáRĞQLNDFKGUJDMąF\FKV]F]\WyZHNNWyUH]UHV]WąPQLHVDPHJRIDVF\QXMą

%DUG]RHIHNWRZQLHZ\JOąGDáRZLHQLHIHHGHUHPZQRF\'RV]F]\WyZNLQDMHMNRĔFXPRFXMHP\

XFKZ\WĞZLHWOLND8PLHV]F]RQ\WDPRSW\F]Q\V\JQDOL]DWRUGUJDZUD]]IHHGHURZąV]F]\WyZNą

8FKZ\WWDNPRFXMHP\DE\ĞZLHWOLN]QDOD]áVLĊSRSU]HFLZQHMVWURQLHSU]HORWHNZ]GáXĪEODQNyZ

:V]\VWNLHQDZHWQDMPQLHMV]HGUJDQLDRJOąGDQHZFLHPQRĞFLVąEDUG]RHNVF\WXMąFHZ\]ZDODMąFH

DGUHQDOLQĊMHV]F]HSU]HGNRQNUHWQ\PSU]\JLĊFLHPV]F]\WyZNL:DUWRVSUyERZDüERVąWRWURFKĊ

LQQHHPRFMHQLĪSRáyZG]LHQQ\WąWHFKQLNą

#PMFT’BX8ŢELPIPMJL.JDIBMTLJ

GJMF$]4FSXFS%PNFOBSDIJXVNGFFEFSIUN[