16 Сіверянський літопис

²ÑÒÎÐ²ß Ì²ÑÒ ² ѲË

Iãîð Ñèòèé

ÌIÑÒÎ ÏÎ×ÅÏ 200 ÐÎÊI ÒÎÌÓ

Ó 1919 ð. âíàñëiäîê àäìiíiñòðàòèâíî-ïîëiòè÷íèõ ìàíiïóëÿöié ïiâíi÷íà ÷àñòèíà iñòîðè÷íî¿

×åðíiãiâñüêî-Ñiâåðñüêî¿ çåìëi, à ñàìå Ñòàðîäóáùèíà, îïèíèëàñÿ ó ñêëàäi Ðîñiéñüêî¿ ôåäåðàöi¿.

1

Öå øòó÷íå âiäîêðåìëåííÿ ïîðóøèëî ïðèðîäíèé ïðîöåñ íàóêîâîãî âèâ÷åííÿ ìèíóëîãî öüîãî
êðàþ, àäæå àðõiâè çàëèøèëèñÿ â Óêðà¿íi. Ñêëàëàñÿ ïàðàäîêñàëüíà ñèòóàöiÿ: óêðà¿íñüêi iñòîðèêè
óñóíóëèñÿ âiä âèâ÷åííÿ öüîãî ðåãiîíó, ìîâëÿâ, öå âæå Ðîñiÿ, à ðîñiéñüêi iñòîðèêè íå â çìîçi
äàòè îá’ºêòèâíó êàðòèíó ìèíóëîãî, áî íå ðîçóìiþòü ñïåöèôiêó Ñòàðîäóáùèíè ÿê ñêëàäîâî¿
÷àñòèíè Ãåòüìàíñüêî¿ Óêðà¿íè, òîìó ÷iïëÿþòü äî íå¿ êëiøå, ÿêi öiëêîì ïðèðîäíi äëÿ iñòîðè÷íèõ
ñòóäié ùîäî Ðÿçàíùèíè, àëå àæ íiÿê - äëÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü. Ñàìå öå i ñïîíóêàëî íàñ
çâåðíóòèñÿ äî iñòîði¿ îäíîãî iç ñòàðîâèííèõ ìiñò öüîãî ðåãiîíó - Ïî÷åïà.

Âiäîìå âîíî ùå ç ÷àñiâ Êè¿âñüêî¿ Ðóñi. Ñâîþ íàçâó áåðå âiä ñëîâà «öåï», ÿêå ìiñöåâå

íàñåëåííÿ âèìîâëÿëî ÿê «÷åï».

2

Ïîäi¿ ÕIII-ÕIV ñò. ïðèâåëè äî ïåðåìiùåííÿ ìiñòà ç ð.Êîñòè íà

ð.Ñóäîñòü. Âiäîìîñòi ïðî öå íîâîóòâîðåíå ìiñòî ïî÷èíàþòüñÿ ç ïî÷àòêó ÕV ñò. Ïîòiì âîíî
ïåðåáóâຠâ óäiëi êí.Âàñèëÿ Øåìÿêè, âiäîìå ÿê ïðèêîðäîííà ôîðòåöÿ Ìîñêîâi¿.

3

Ó ÕVII ñò. öå

çíà÷íèé òîðãîâåëüíî-ïðîìèñëîâèé öåíòð, ùî ëåæàâ íà ïåðåõðåñòi òîðãîâåëüíèõ øëÿõiâ ç
Ìîñêâè, Êàëóãè, Áðÿíñüêà, Ñìîëåíñüêà íà Ñòàðîäóá i Êè¿â. Çà ïiäðàõóíêàìè
Â.Î.Ðîìàíîâñüêîãî, íà Ëiâîáåðåæíié Óêðà¿íi ó äðóãié ïîëîâèíi ÕVII ñò. áóëî 36 ìiñò, â ¿õ ÷èñëi
i Ïî÷åï.

4

Çãiäíî ç Äåóëiíñüêèì äîãîâîðîì 1618 ð. âií áóâ âiäñòóïëåíèé Ìîñêâîþ Ðå÷i

Ïîñïîëèòié. Ïðîòå ïîäi¿ Âèçâîëüíî¿ âiéíè 1648-1654 ðð. ôàêòè÷íî âèâåëè éîãî ç-ïiä ïîëüñüêîãî
ïðîòåêòîðàòó, õî÷à ôîðìàëüíî âií çàëèøàâñÿ ó ñêëàäi Ïîëüøi. Öÿ ôîðìàëüíiñòü áóëà ñêàñîâàíà
Àíäðóñiâñüêèì äîãîâîðîì 1667 ð. òà ò.çâ. «âå÷íûì ìèðîì» ìiæ Ðîñiºþ òà Ïîëüùåþ 1686 ð., äå
â ðåºñòði ïåðåäàíèõ Ðîñi¿ ìiñò Ïî÷åï ñòî¿òü äðóãèì ïiñëÿ Íîâãîðîäà-Ñiâåðñüêîãî. Ïîëüñüêå
ïiäïîðÿäêóâàííÿ, îêðiì íåãàòèâíèõ ñòîðií, ìàëî é ïîçèòèâíi íàñëiäêè äëÿ Ïî÷åïà. Âií îòðèìàâ
ïðàâî íà ìiñüêå ñàìîâðÿäóâàííÿ. Ó 1666 ð. öàðñüêèé óðÿä ïiäòâåðäèâ öå ïðàâî, ùî áóëî
íàñëiäêîì óêðà¿íñüêîãî ïîñîëüñòâà 1665 ð., ó ñêëàäi ÿêîãî ïåðåáóâàëè i ïî÷åïñüêi ìiùàíè.

5

Ïðîòå öi ìiùàíè ïîòðàïèëè ó òèïîâó äëÿ Ãåòüìàíùèíè ñèòóàöiþ, êîëè îðãàíiçîâàí³øå êîçàöòâî
ïåðåáèðàëî íà ñåáå âëàäó íå òiëüêè íà äåðæàâíîìó ðiâíi, àëå é ó ìiñòi. Îñü ÷îìó óðÿä ïî÷åïñüêèé
ñêëàäàâñÿ ç ñîòíèêà, îòàìàíà i âiéòà. Ïðèêîðäîííå ðîçòàøóâàííÿ ïðèâîäèëî äî òîãî, ùî ìiñòî
ñòàëî îäíèì iç öåíòðiâ, êóäè òiêàëè ç Ðîñi¿ êðiïàêè òà ñòàðîîáðÿäöi. Öå æ ñòàëî ïðè÷èíîþ,
÷åðåç ÿêó âèñîêîêâàëiôiêîâàíi ïî÷åï÷àíè-ðåìiñíèêè ïî÷àëè çàïðîøóâàòèñü ìîñêîâñüêèì
óðÿäîì íà ðîáîòó. Íàïðèêëàä, ó 1675 ð. 10 âèíîêóðiâ âè¿õàëè äî Ìîñêâè.

6

Àäìiíiñòðàòèâíî Ïî÷åï ç îêðóãîþ ñòâîðþâàëè ò.çâ.âîëîñòü («óåçä», «êëþ÷»). Ç 1654 ð.

Ïî÷åï ñòàâ ñîòåííèì öåíòðîì Íiæèíñüêîãî, à ç 1663 ð. - Ñòàðîäóáñüêîãî ïîëêiâ. ×àñòèíà
ïî÷åïñüêèõ êîçàêiâ áóëà çâiëüíåíà âiä âiéñüêîâî¿ ñëóæáè. Âîíè óòâîðèëè ïðîøàðîê ò.çâ.
«ñòðiëüöiâ».

7

¯õ çàâäàííÿì áóëî ïîñòà÷àííÿ äè÷èíè äî ñòîëó ãåòüìàíà, àäæå ïî÷åïñüêà âîëîñòü

âiääàâàëàñü ãåòüìàíó íà áóëàâó, òîáòî ïîäàòêè ç íå¿ éøëè íà óòðèìàííÿ äåðæàâíî¿ àäìiíiñòðàöi¿
Óêðà¿íè. Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî ÕVIII ñò. ñòàëî äëÿ Ïî÷åïà ïåðåëîìíèì. Ñàìå â öüîìó ñòîëiòòi
ìiñòî ïåðåæèâຠñâié íàéâèùèé çëåò i ñòðiìêå ïàäiííÿ. Ïî÷àëîñÿ âñå ç íåâäàëîãî âèñòóïó
Iâàíà Ìàçåïè, íàñëiäêîì ÿêîãî ñòàëî ïðèñêîðåííÿ ïðîöåñiâ ëiêâiäàöi¿ àâòîíîìíîñòi Óêðà¿íè.
Îïðîáîâóâàëàñü öÿ ïîëiòèêà çíà÷íîþ ìiðîþ íà Ïî÷åïi, ùî áóëî çóìîâëåíî éîãî ïðèêîðäîííèì

Сіверянський літопис 17

ñòàíîâèùåì òà çíà÷íèì ïðîøàðêîì ðîñiéñüêîãî íàñåëåííÿ (êóïöi, ñòàðîîáðÿäöi, êðiïàêè,
âiéñüêîâi), ÿêå âiäiãðàâàëî ðîëü ñâîºðiäíî¿ ï’ÿòî¿ êîëîíè.

8.06.1709 ð. Ïåòðî I äàâ îáiä, íà ÿêîìó ïîäÿêóâàâ óêðà¿íöÿì çà ¿õíþ äîïîìîãó â Ïîëòàâñüêié

áèòâi. Àëå ïîäÿêà öÿ áóëà âàæêà. Íàëÿêàíà ðåïðåñiÿìè êîçàöüêà ñòàðøèíà ðîçóìiëà, ùî öå íå
ùî iíøå, ÿê ïîëiòèêà áàòîãà i ïðÿíèêà, i íàìàãàëàñÿ çàäîáðèòè ïiâíi÷íîãî «áðàòà». Òîìó âæå
9.06.1709 ð. I.Ñêîðîïàäñüêèé äàðóº âiðíîìó öàðñüêîìó ïîïëi÷íèêó Î.Ìåíøèêîâó ãåòüìàíñüêi
âîëîñòi - Ïî÷åïñüêó òà ßìïiëüñüêó - ç óñiì íàñåëåííÿì, îêðiì êîçàêiâ. Ïðîòå âæå 20.06.1710 ð.
ãåòüìàí ïåðåäຠïiä âëàäó Ìåíøèêîâó i êîçàêiâ, çâiëüíèâøè ¿õ âiä âiéñüêîâî¿ ñëóæáè.

8

Íà

Ïî÷åïùèíi ðîçìiùóþòüñÿ ðîñiéñüêi êàâàëåðiéñüêi ïîëêè.

9

Âàæêó ðóêó íîâîãî âîëîäàðÿ

íàñåëåííÿ âiä÷óëî äóæå ñêîðî, àäæå äëÿ íîâîÿâëåíîãî êíÿçÿ-çëîäiÿ æîäíèõ óêðà¿íñüêèõ çàêîíiâ
íå iñíóâàëî, âií âèçíàâàâ ëèøå çàêîíè êðiïîñíèöüêî¿ Ðîñi¿. Äëÿ óïðàâëiííÿ âîëîñòþ áóëî
çàïðîâàäæåíå êîìåíäàíòñüêå ïðàâëiííÿ i ïðîâåäåíi ðåâiçi¿ òà ìåæóâàííÿ Ïî÷åïùèíè: ó 1710 ð.
Ôåäîðîì Øèäëîâñüêèì, ó 1715 ð. - êîìåíäàíòîì Áîãäàíîì Ðîäiîíîâèì

10

, ó 1719 ð. - äÿêîì

Ëîñºâèì.

11

Ó öåé æå ÷àñ ó Êëèìîâié ñëîáîäi áóëà ñòâîðåíà êîíòîðà «îïèñíûõ» ìàëîðîñiéñüêèõ

ðîçêîëüíèöüêèõ ñëîáiä, â ÿêó áóëè âêëþ÷åíi òàêîæ ñåëà òà ãðóíòè, ùî íàëåæàëè êîçàêàì ïiä
çàãàëüíîþ íàçâîþ «îïèñíûå ãîñóäàðåâû ñëîáîäû»

12

, ùî áóëî ïðÿìèì íàñëiäêîì ïîìñòè

Ìåíøèêîâà êîçàêàì, ÿêi íàìàãàëèñÿ âiäñòîÿòè ñâî¿ ñòàðîäàâíi ïðàâà. ¯õ êëîïîòàííÿ ÷àñòêîâî
óâií÷àëèñü óñïiõîì - ó 1722 ð. öàðñüêèì óêàçîì ïî÷åïñüêèì êîçàêàì áóëè ïîâåðíóòi ïðàâà òà
ñâîáîäè. Öåé óêàç áóëî îãîëîøåíî â Ïî÷åïi ðîñiéñüêèì ïîëêîâíèêîì Äàâèäîâèì. Íà çàãàëüíèõ
çáîðàõ êîçàöüêîãî òîâàðèñòâà òà ñòàðîäóáñüêî¿ ïîëêîâî¿ ñòàðøèíè ñîòíèêîì áóëî ïåðåîáðàíî
Iâàíà Ãóá÷èöÿ, ÿêèé ñîòíèêóâàâ i äî ïåðåäà÷i ìiñòà Ìåíøèêîâó.

13

Ïðîòå ñâÿòêóâàòè áóëî

çàðàíî. Ïðèêàæ÷èêè Ìåíøèêîâà íå âiääàëè Ãóá÷èöþ ñîòåííi êëåéíîäè - ïðàïîð òà ãàðìàòè, à
áåç öüîãî éîãî âëàäà áóëà íåëåãiòèìíà. Äîâåëîñÿ íîâîîáðàíîìó ñîòíèêó ó 1724 ð. ¿õàòè äî
Ìîñêâè òà øóêàòè òàì óïðàâè íà ïåòðîâñüêîãî ñàìîäóðà. Ñèäiííÿ îñòàííüîãî ó áiëîêàì’ÿíié
òðèâàëî àæ äî 1729 ð. Ñïðàâó äåùî ïðèñêîðèëà ñìåðòü ïåðøîãî ðîñiéñüêîãî iìïåðàòîðà, à
íåâäîâçi 18.9.1727 ð. êíÿçü Ìåíøèêîâ áóâ çààðåøòîâàíèé, à éîãî ìàºòêè êîíôiñêîâàíi â
äåðæàâíó êàçíó. Ùîäî Ïî÷åïà, òî éîãî ðåâiçóâàâ ïiäïîëêîâíèê Ñóõàðºâ. Öiêàâî âiäìiòèòè, ùî
çà ðiê äî öüîãî âií òàêó æ ñïðàâó ïðîâiâ âiäíîñíî ãåòüìàíñüêèõ âîëîäiíü, ïðî ùî ñâiä÷èòü
Ìàçåïèíà êíèãà (iíâ. ¹ Àë 501/17). Ïîçèòèâíå äëÿ ïî÷åï÷àí ðiøåííÿ áóëî ïðèéíÿòå ëèøå
íàïðèêiíöi 1730 ð. Êîçàêàì ïîâåðíóëè îñîáèñòi ïðàâà. Àëå íå ãðóíòè, íà ùî ó 1733 ð. ñêàðæèëàñü
ñîòåííà ñòàðøèíà.

14

Íåñïîêîºì ó ñîòíi, ¿¿ ïðèêîðäîííèì ðîçòàøóâàííÿì êîðèñòóâàëèñü óñiëÿêi

ïðîéäèñâiòè. Íàïðèêëàä, âiäîìî, ùî ó 1738 ð. ó ëèñòîïàäi íà ïëîùi Ïî÷åïà íà ïàëþ áóâ
ïîñàäæåíèé öàðåâè÷-ñàìîçâàíåöü Îëåêñié Ïåòðîâè÷.

15

Âïåðòi ïî÷åï÷àíè - êîçàêè i ìiùàíè - ïðîäîâæóâàëè âèáîðþâàòè ñâî¿ ïðàâà. Âiäîìîñòi ïðî

¿õíþ ïîäàëüøó áîðîòüáó íàì âäàëîñÿ âiäøóêàòè ó ïî÷åïñüêié «ìåñêîé» êíèçi, ùî çáåðiãàºòüñÿ
â ×åðíiãiâñüêîìó îáëàñíîìó iñòîðè÷íîìó ìóçå¿ (iíâ. ¹ Àë 368). Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî öå
íåïîîäèíîêèé ïîäiáíèé óíiêóì íàøîãî ìóçåþ. Ó ôîíäàõ òàêîæ çáåðiãàþòüñÿ äâi ïîëòàâñüêi
(iíâ. ¹¹ Àë 942, 443), îñòðîçüêà (iíâ. ¹ Àë 461) òà íåõâîðîùàíñüêà (iíâ. ¹ Àë 840) «ìåñêèå»
êíèãè.

Ïî÷åïñüêà «ìåñêàÿ» êíèãà ìຠêàðòîííó îáêëàäèíêó, îáòÿãíóòó áðóíàòíîþ øêiðîþ. Ìîæíà

ïðèïóñòèòè, ùî öå âèòâið ïî÷åïñüêîãî iíòðîëiãàòîðà Ëåîíà Ñóðiíà, ïðiçâèùå ÿêîãî ìè çíàéøëè
íà àðê. 158. Âåðõíÿ êðèøêà ïðèêðàøåíà çóá÷àñòîþ ðàìêîþ ïî êðàÿõ, ó öåíòði - òèñíåíèé ðîìá
ç êâiòêîþ, íàâêîëî ÿêîãî 8 êâiòîê, óãîði íàïèñ ÷åðâîíèì îëiâöåì: «1741-1747 ¹ 322». Íèæíÿ
êðèøêà ïðèêðàøåíà ïî êðàÿõ çóá÷àñòîþ ðàìêîþ ç êâiòàìè ïî êóòàõ, â öåíòði - 9 êâiòîê,
ðîçòàøîâàíèõ ðîìáîì, ïîðÿä íàïèñ ÷îðíèëîì: «Ïîëêó Ñòàðîäóáîâñêîãî ñiÿ...» [ÕVIII ñò.]. Íà
ñïèíöi âèòèñíåíî 5 êâiòîê òà íàêëåºíà ïàïåðîâà áèðêà ç íàïèñîì: «×.Ã.Ç. ìóçåé óêðàèí.äðåâí.
Â.Â.Òàðíîâñêîãî ¹ 322л. Òàêà æ áèðêà i íà 1-ìó àðê. Íà âåðõíüîìó ôîðçàöi º íàïèñ ïðîñòèì
îëiâöåì: «Çáîðíèê àêòîâ ïî÷åïñêèõ 1 ïîëîâèíû 18 âåêà» [1900 ð.], íà íèæíüîìó ôîðçàöi íàïèñ,
çðîáëåíèé êîðè÷íåâèì ÷îðíèëîì: «Â ñåé êíèçå ëèñòîâ 285 ñîòíèê ïî÷åïîâñêèé Èâàí Ãóá÷èö».
Àðêóøi 6-11 ñêðiïëåíi çàïèñîì: «Âîéò ïî÷åïñêèé Ñåìåí Ñòîëïíèêîâ». Íà iíøèõ àðêóøàõ
ñêðiï òàêèé: «Ñîòíèê ïî÷åïîâñêèé Èâàí Ãóá÷èö». Íà àðê. 274 çàïèñ: «Ïåðå÷èòûâàë
Ñåìåí÷åíêî» [ÕIÕ ñò.]. Êíèãà íàïèñàíà íà ïàïåði ç ôiëiãðàííþ «Äâîãîëîâèé îðåë ïiä êîðîíîþ
1740», îêðiì àðê. 6-11, äå áà÷èìî ôiëiãðàíü «ÐÔÇ». Éìîâiðíî, âîíè áóëè ïiäñòàâëåíi ó 1746-
1747 ðð. Çàãàëîì ó êíèçi íàëi÷óºòüñÿ 282 àðêóøi (àðê. 12,36,277 âèðâàíi, àðê. 224 îáiðâàíèé íà
2/3, àðê. 13-54, 92-97, 275-282 ïîðîæíi).

Äëÿ ÷îãî iñíóâàëè ïîäiáíi êíèãè? Âiäïîâiäü ÷èòàºìî íà àðê.84: «Çäå çàïèñóòñÿ â îíîì ãîäó

êóï÷èå êðåïîñòè è ïðîò÷èå ïèñìà è êóïëåííèå ÿâêè, è çëîäåéñòâà, ðàçáîé è ïðîò÷îå òîìó
ïîäîáíîå ïî ñëîâåñíèì èçâåñòàì». Öå çíàõîäèòü ñâîº ïiäòâåðäæåííÿ â óïîðÿäêîâàíié íàìè
òàáëèöi:

18 Сіверянський літопис

Назва документа

1741

1742

1743

1744

1745

1746

1747

Указ стародубівської

полкової канцелярії

1

Рапорт

1

Указ генеральної

військової

канцелярії

1

“Определение”

1

“Обязательство”

1

“уступное писмо”

4

2

3

“уступное вечистое

писмо”

1

“росписка”

2

2

“ассекурация”

1

“купчое писмо”

18

14

13

16

7

8

“заемное писмо”

1

“випис” про розподіл

майна

1

“випис” на володіння

нерухомістю

2

“мировая росписка”

2

“тестамент”

1

1

1

2

1

“полюбовное

померковане писмо”

1

“вечистий купчий

запис”

1

2

“обличное

закладное писмо”

1

“купчая крепость”

1

“доброволное

писмо”

1

“ручное писмо”

1

“обязателное

договорное писмо”

1

“вечистий

продажний запис”

1

“подтвердителное

вечистое писмо”

1

“договорное писмо”

2

“свидетелское

писмо”

1

“купчое вечистое

писмо”

16

16

12

20

“урядовое купчее

писмо”

1

“закладной лист”

1

Підтвердження

купчого запису

2

1

ßê áà÷èìî, êðèìiíàëüíi ñïðàâè ìiñüêèì óðÿäîì ìàéæå íå ðîçãëÿäàëèñü. Ó êíèçi çàôiêñîâàíî

ëèøå òðè òàêi ñïðàâè: ïðî ïðèâëàñíåííÿ äðóæèíîþ Iâ.Ãóá÷èöÿ Ñîôiºþ «øèòîé çîëîòîì ïîñòåëè»
(15.11.1742 ð.), ïðî øàõðàéñòâî Ïàâëà Ãîðºëêîâà, ÿêèé âäðóãå çàêëàâ ïðîäàíèé ïîêiñ, çà ùî
áóâ ïîêàðàíèé áàòîãîì (16.7.1743 ð.), òà «àññåêóðàöèÿ» Àãàôi¿ Ùåðáåíèõè âiä Òåòÿíè Êðóïåíèõè.
Îñòàííÿ 26.1.1747 ð. îáiçâàëà ¿¿ «áëÿäêîþ è êóðâîþ, áèëà ïî ùåêàì» çà òå, ùî áóöiìòî ñïiéìàëà
«â áàíè íà áëóäíîì ïàäåæå ñ ìóæåì» i «ïðèçíàêè áëóäíûå íà ðóáàõå». Ïðîòå öå îáâèíóâà÷åííÿ
íå çíàéøëî ïiäòâåðäæåííÿ i âèíóâàòèöÿ çà ðóêîïðèêëàäñòâî òà ïóáëi÷íó îáðàçó áóëà
îøòðàôîâàíà íà 52 ðóáëi çãiäíî ç 3 òà 12 ðîçäiëàìè Ëèòîâñüêîãî ñòàòóòó.

Сіверянський літопис 19

Ïåðøèé äàòîâàíèé çàïèñ âiäíîñèòüñÿ ó öié êíèçi äî 16.3.1741 ð., îñòàííié äî 13.8.1747 ð.

Ïåðøà äàòà äëÿ ïî÷åï÷àí áóëà çíàìåííà: 27.02.1741 ð. ãåíåðàë-ìàéîð ôîí Âåéñáàõ âiäïðàâèâ
«äîíîøåíèå» ó Ãåíåðàëüíó âiéñüêîâó êàíöåëÿðiþ, ó ÿêîìó ïîâiäîìëÿâ ïðî «ïðîøåíèå»
ïî÷åïñüêèõ ìiùàí âiäíîâèòè ó ìiñòi ðàòóøó, ÿêó ñêàñóâàâ ñâîãî ÷àñó ïî÷åïñüêèé óïðàâèòåëü
(êîìåíäàíò) Ïàâëîâ, ùîá «ñóä è ðîñïðàâà, âñÿêèå ãîðîäñêèå ïîðÿäêè» âiäïðàâëÿëèñü «ïî
äàâíîìó ìàëîðîññèéñêîìó îáûêíîâåíèþ», àäæå ðîñiéñüêi ÷èíîâíèêè âñi ñïðàâè «÷èíÿò ïî
ñâîåé ïðèõîòè», à êðèìiíàëüíi ïî «âåëèêîðîññèéñêîìó óëîæåíèþ». Ìiùàíè âèìàãàëè âèêîíàííÿ
iíñòðóêöi¿ ïðàâëiííÿ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó 1724 . òà óêàçó Ïåòðà II 1728 ð., â ÿêèõ çàçíà÷àëîñü,
ùî «ìàëîðîññèéñêîìó íàðîäó â èñêîâèõ, ñóäåáíèõ, ðîñïðàâíèõ è êðèìèíàëüíèõ äåëàõ áûò
ñóäó è ðîñïðàâå ïî ïðåæíåìó», à òàêîæ çàáîðîíèòè êîìåíäàíòó âòðó÷àòèñÿ ó ñïðàâè, ÿêi
âèðiøóþòüñÿ ìàëîðîñiéñüêèì ïðàâîì, îáìåæèòè éîãî ôóíêöi¿ çáîðîì ó êàçíó «îêëàäíèõ äåíåã».
Íà ïiäñòàâi öüîãî «äîíîøåíèÿ» áóâ ïðèéíÿòèé óêàç Ãåíåðàëüíî¿ âiéñüêîâî¿ êàíöåëÿði¿ âiä
3.03.1741 ð. ïðî âiäíîâëåííÿ â Ïî÷åïi ðàòóøi, «ãäå ïðèñóòñòâîâàò òàìîøíåìó ïî÷åïîâñêîìó
ñîòíèêó è ñîòåííîé ñòàðøèíå, òàêîæ âîéòó ç áóðìèñòðàìè è, äðóãèå ïîäëåæàùèå ãîðîäîâûå
ïîðÿäêè è óñòàíîâëåíèÿ ïî ïðåæíåìó îáûêíîâåíèþ ó÷ðåäèò è îíîé èìåëèñ ñóä è ðîñïðàâó â
ïîäëåæàùèõ äåëàõ â ðàòóøè ïî óêàçîì è ìàëîðîññèéñêèì ïðàâàì». Âiäïîâiäíèé óêàç áóâ
ïðèéíÿòèé i ñòàðîäóáiâñüêîþ ïîëêîâîþ êàíöåëÿðiºþ 16.03.1741 ð. Ó íüîìó òàêîæ éäåòüñÿ ïðî
îáðàííÿ ñîòåííèõ êîìiñàðiâ (ïî îäíîìó âiä êîçàêiâ òà ïîñïîëèòèõ), à 10 áåðåçíÿ i êàíäèäàòiâ íà
âiéòà òà áóðìiñòðà äëÿ çàòâåðäæåííÿ ¿õ ïîëêîâîþ êàíöåëÿðiºþ ³ ïðèâåäåííÿ 14 áåðåçíÿ
íîâîîáðàíèõ âiéòà Âàñèëÿ Áðåøêîâà, áóðìiñòðiâ Âàñèëÿ Ñòîëïíèêîâà, Ïàâëà Ñà÷èíñüêîãî òà
ïèñàðÿ Îëåêñiÿ Øëîìè äî ïðèñÿãè ó ñîáîðíié öåðêâi Ñòàðîäóáà, ïiäêðåñëþâàëèñü ¿õíÿ
ïiäïîðÿäêîâàíiñòü ñîòíèêó. 19 áåðåçíÿ ïîëêîâà êàíöåëÿðiÿ âèäàëà íîâèé óêàç, â ÿêîìó
íàêàçóâàëîñü áàêëàíñüêîìó ñîòíèêó Âàñèëþ Êîñà÷ó ïðè ñïðèÿííi ïî÷åïñüêî¿ âîëîñíî¿
êàíöåëÿði¿ òà ïî÷åïñüêîãî ñîòíèêà âiäíîâèòè ðàòóøó íà ñòàðîìó ìiñöi. 25 áåðåçíÿ ïðèéøîâ
íîâèé óêàç ³ç Ãåíåðàëüíî¿ âiéñüêîâî¿ êàíöåëÿði¿ ïðî ðîçìåæóâàííÿ ïîâíîâàæåíü ìiæ ðàòóøåþ
òà êîìåíäàíòîì. Îñòàííié ìàâ ïðàâî áóòè ïðèñóòíiì íà çàñiäàííÿõ ðàòóøi, «÷èíèòè íàðÿäû è
ïîäâîäè», ç âiäîìà ðàòóøi çäiéñíþâàòè íàãëÿä çà âñiºþ âîëîñòþ, çáèðàòè îêëàäíi ãðîøi. Â
éîãî þðèñäèêöi¿ ïåðåáóâàëè ïîñïîëèòi. Çà ðàòóøåþ çàêðiïëþâàëîñü ïðàâî ðîçãëÿäàòè «èñêîâèå
÷åëîáèòíè÷åñêèå» òà êðèìiíàëüíi ñïðàâè, ÿêi ñóäÿòüñÿ ìàëîðîñiéñüêèì ïðàâîì, àëå îñòàííº
îáìåæóâàëîñÿ ïðàâîì êîìåíäàíòà òåæ ñóäèòè «ìàëîâàæíûå äåëà» (ñêàðãè, ñâàðêè).
Íåäîñêîíàëiñòü öüîãî óêàçó îäðàçó âïàäຠâ î÷i. Íå ïðî òàêi ñòàðîäàâíi ïðàâà ìðiÿëè ïî÷åï÷àíè!
Âæå ó êâiòíi-òðàâíi êîìåíäàíò Óøàêîâ ïîâiäîìëÿº Ãåíåðàëüíó âiéñüêîâó êàíöåëÿðiþ «î
íåïîâèíîâåíèè» ðàòóøi, à îñîáëèâî ïèñàðÿ, ùîäî âèêîíàííÿ âèùåçàçíà÷åíîãî óêàçó. Òîìó ó
òðàâíi òà ÷åðâíi âèäàþòüñÿ ðîçïîðÿäæåííÿ ãåíåðàë-ìàéîðà Âåéñáàõà ñòàðîäóáñüêîìó
ïîëêîâîìó ïèñàðþ Ñòåôàíó Ïåòðóíêåâè÷ó ïðîâåñòè ñëiäñòâî, íà ïiäñòàâi ÿêîãî ãåíåðàë-
ìàéîð Âåéñáàõ âèäàâ «îïðåäåëåíèå» âiä 25.06.1741 ð. ç äâàíàäöÿòè ïóíêòiâ:

- êîìåíäàíòó çáèðàòè ïîäàòêè çãiäíî ç iíñòðóêöiºþ âiä 4.11.1727 ð. êàíöåëÿði¿ ìiíiñòðà

Ôåäîðà Íàóìîâà ïðàïîðùèêó ãëóõiâñüêîãî ãàðíiçîíó Ôåäîðó Âîðîíêîâó ùîäî îïèñó âîëîñòi;

- êîìåíäàíòó ñòåæèòè, ùîá, îêðiì «óêàçíîãî ïëàòåæà» òà êàçåííèõ ïîâèííîñòåé, iíøèõ

ïî÷åï÷àíè íå ïëàòèëè i íå âèêîíóâàëè. Éîìó çàáîðîíÿºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ìiùàí òà iíøèõ
îïèñíèõ ïiääàíèõ «â ÷àñòíûõ ðàáîòèçíàõ, à äîâîëñòâîâàòñÿ 2 ïåøèìè è 1 êîííèì ñòîðîæàìè îò
ðàòóøè è ñâîèìè ëþäìè». Ôàáðè÷íîìó óïðàâèòåëþ Àíäðiþ Ðàòìàíîâó ðàòóøà ïîâèííà âèäiëÿòè
ïî 2 ñòîðîæi ùîòèæíåâî. Ïðè iíøèõ ñëóæèòåëÿõ îïèñíî¿ êàíöåëÿði¿ «ñòîðîæàì íå áûòü»;

- êîìåíäàíòó çàáîðîíÿºòüñÿ çàáèâàòè ó êîëîäêè îïèñíèõ ïiääàíèõ, ÿêùî çà íèìè íåìàº

ñåêðåòíèõ òà âàæëèâèõ êðèìiíàëüíèõ ñïðàâ;

- êîìåíäàíòó çàáîðîíÿºòüñÿ âòðó÷àòèñÿ ó ñïðàâè, ùî ïiäëÿãàþòü ìàëîðîñiéñüêîìó ïðàâó,

à ñòàðøèíà ïîâèííà ¿õ ðîçãëÿäàòè áåç òÿãàíèíè;

- êîìåíäàíòó çàáîðîíÿºòüñÿ âòðó÷àòèñÿ ó «ìàëîâàæíûå óñòíûå äåëà», ÿêi ïîâèíåí

ðîçãëÿäàòè âiéò;

- ðàòóøà ïîâèííà âèäiëÿòè 3 æåëäàêè îïèñíié êàíöåëÿði¿ äëÿ îõîðîíè êàçíè, à òàêîæ 2

ñòîðîæiâ äëÿ êàðàóëó, ïî÷åðãîâî ç óñiº¿ âîëîñòi, 3 æåëäàêè êàíöåëÿði¿ òà äîìó êîìåíäàíòà
«äëÿ ïîñûëîê ïî êàçåííûì äåëàì»; 1 æåëäàê òà 2 ñòîðîæi «ïðè äåëàõ ôàáðè÷íèõ». Æåëäàêàì
òà ñòîðîæàì çàáîðîíÿëîñü âèìàãàòè õàáàði ó ìåøêàíöiâ, ¿õ íå ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè
êîìåíäàíòîì òà éîãî ñëóæèòåëÿìè ó ïðèâàòíèõ ñïðàâàõ;

- êîìåíäàíòó òà êàíöåëÿðñüêèì ñëóæèòåëÿì çàáîðîíÿºòüñÿ çáèðàòè ñâÿòêîâi ãðîøîâi çáîðè

íà ñåáå ç îáèâàòåëiâ (íà Ðiçäâî, Âîñêðåñiííÿ, ïåðåä Ñèðíèì òèæíåì, íà ñâÿòî ñâ.àïîñò.Ïåòðà
i Ïàâëà);

- âiéò, óðÿäíèêè, îïèñíi ïiääàíi ïîâèííi ïiäëÿãàòè êîìåíäàíòó â ñïðàâàõ, ùî ñòîñóþòüñÿ

«èñïðàâëåíèÿ ýêîíîìèè» òà êàçåííèõ çáîðiâ;

- ðàòóøà ïîâèííà âèäiëÿòè ïiäâîäè äëÿ êàçåííèõ çáîðiâ òà «ïî ýêîíîìèè ïîñûëîê», äëÿ

÷îãî ïðè êàíöåëÿði¿ êîìåíäàíòà áóòè ïî 1 äåñÿöüêîìó ïîòèæíåâî àáî ïîìiñÿ÷íî, êîìåíäàíò òà
êàíöåëÿðèñòè íå ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòè éîãî òà ïiäâîäè ó ñâî¿õ ïðèâàòíèõ ñïðàâàõ.

20 Сіверянський літопис

Çàáîðîíÿºòüñÿ îáðàæàòè â ðàòóøi ðîñiéñüêèõ êàíöåëÿðèñòiâ;

- ðàòóøà ïîâèííà îãîëîøóâàòè çàãàëüíi ïîâèííîñòi ïiñëÿ ïèñüìîâîãî ïîãîäæåííÿ ç

êîìåíäàíòîì òà ñîòåííîþ ñòàðøèíîþ, «íàðÿäû» ðîçïîäiëÿþòüñÿ ìiæ îáèâàòåëÿìè ïîðiâíó,
«îêëàäû» ç ìiùàí òà îïèñíèõ ïiääàíèõ çáèðàþòüñÿ «ïî ïðåæíåìó», «íàäóêàçíûå âçÿòêè»
çàáîðîíÿþòüñÿ, ðîçìiðè ïîäàòêiâ îäíàêîâi ÿê äëÿ îïèñíèõ îáèâàòåëiâ, òàê i äëÿ íåîïèñíèõ,
êîòði ìàþòü ó âîëîäiííi «êàçåííèå äîáðà», ãðóíòè îïèñíèõ ïiääàíèõ, ìëèíè, âèíîêóðíi, çàâîäè
òà iíøi óãiääÿ, ùî «íàäëåæàò äî êàçåííîãî çáîðó», ëþäè ÿêi ìåøêàþòü íà öèõ óãiääÿõ, íåñóòü
òi æ çàãàëüíi ïîâèííîñòi, ùî é îïèñíi ïiääàíi;

- âîëîñíèõ êîìiñàðiâ îáèðàþòü ñåðåä çàìîæíèõ, ïèñüìåííèõ òà «íåïîäîçðèòåëüíèõ» ëþäåé

ç âiäîìà êîìåíäàíòà âiéò ç óðÿäîâöÿìè òà âîëîñíèìè âiéòàìè; ïî çàêií÷åííi ðîêó êîìiñàð
ïîâèíåí äàòè â ðàòóøó ôiíàíñîâèé çâiò (ïiä êîíòðîëåì ðîñiéñüêîãî êàíöåëÿðñüêîãî ñëóæèòåëÿ),
ãðîøi ïîâèíåí «ñîäåðæàòü ïîä ðàòóøíèì âèäåíèåì çà çàïèñêàìè è ðîñïèñêàìè äëÿ
îáùåíàðîäíûõ îáûâàòåëñêèõ íóæä»; çàáîðîíÿºòüñÿ ¿õ âèêîðèñòîâóâàòè íà âëàñíi ïîòðåáè;
êîìiñàðà ìîæíà ïåðåîáèðàòè, ÿêùî íà íüîãî íåìຠñêàðã i º éîãî çãîäà òà êîìåíäàíòà, ó
ïðîòèëåæíîìó âèïàäêó âèñóâàºòüñÿ iíøèé êàíäèäàò âiä ìiùàí òà ðàòóøíî¿ ñòàðøèíè;
êîìåíäàíòó çàáîðîíÿºòüñÿ «êîãî ç ìåùàí... ñ êàçåííèìè ïðèïàñè â äàëåêèå îòïðàâëÿòü ìåñòà»
áåç çãîäè ðàòóøíî¿ ñòàðøèíè;

- îáèäâi ñòîðîíè - êîìåíäàíò i ðàòóøà - ïîâèííi æèòè ó çëàãîäi, êëîïîòàòèñÿ çáîðîì ïîäàòêiâ,

«à çàâèñòíèêîâ íàêàçèâàòü ïðèìåðíî».

Öå «îïðåäåëåíèå» áóëî îãîëîøåíî ó äâîði ïî÷åïñüêî¿ ðàòóøi i ñêðiïëåíî ïèñüìîâèì

çîáîâ’ÿçàííÿì, ïiä ÿêèì ïîñòàâèëè ñâî¿ ïiäïèñè êîìåíäàíò ìàéîð Âàñèëü Óøàêîâ, âiéò Âàñèëü
Áðåøêîâ, áóðìiñòðè Ïàâëî Ñî÷èíñüêèé, Âàñèëü Ñòîëïíèêîâ, ïèñàð ðàòóøi Îëåêñié Øëîìà,
ìiùàíè Ãàâðèëî Æóðàâêà, ßêiâ Òðàñíèöüêèé, Iâàí Âîëîõ.

Äî ÿêèõ æå íàñëiäêiâ ïðèçâiâ öåé òà iíøi íàâåäåíi äîêóìåíòè? Ó Ïî÷åïi ôàêòè÷íî ñêëàëîñÿ

áàãàòîâëàääÿ. Ñóòî ìiñüêå ñàìîâðÿäóâàííÿ çäiéñíþâàëè âiéò, 2 áóðìiñòðè, ïèñàð, ïiäïèñîê.
Ïåðøèì âiéòîì ïiñëÿ âiäíîâëåííÿ ðàòóøi ñòàâ Âàñèëü Áðåøêîâ, ç 6.06.1744 ð. öþ ïîñàäó
îáiéíÿâ Íèêèôîð Áðåøêîâ (âií çãàäóºòüñÿ âiéòîì i ó 1726 ð.), à îñòàííiì ó êíèçi çàôiêñîâàíèé
Ñåìåí Ñòîëïíèê(îâ) ç 17.03.1746 ð. Ïîñàäè áóðìiñòðiâ ïîñëiäîâíî çàéìàëè Ïàâëî Ñà÷èíñüêèé,
Âàñèëü Ñòîëïíèêîâ, Ãðèãîðié Áîâòêî (ç 6.06.1744 ð.), Àðòåì Ïîðîõîâíèêîâ, Ïàðôåí Ãóðóòà.
Ïèñàðÿìè áóëè: Îëåêñié Øëîìà, Ôåäið Ïîëÿê (ç 6.06.1744 ð.), Îëåêñié Øëîìà (ç 13.05.1747 ð.),
Õîìà Ìèõàéëiâ. Ïîñàäè ïiäïèñêiâ çàéìàëè: Ìàêñèì Âîëîõ (1742 ð.), Ïåòðî Êóäðèöüêèé (1746
ð.), Ðîìàí Æóðàâêà (1746 ð.). Ìiñüêèé óðÿä ïiäïîðÿäêîâóâàâñÿ êîçàöüêîìó, ÿêèé î÷îëþâàâ
ñîòíèê Iâàí Ãóá÷èö. ßêùî ñîòíèê áóâ ó âiä’¿çäi, éîãî çàìiíÿâ íàêàçíèé ñîòíèê Ìèêèòà Áîòâèíêà
(çãàä. 13.09.1743 ð.). Ãîðîäîâèì îòàìàíîì áóâ Ìèõàéëî Ñòàðîñiëüñüêèé, ïèñàðÿìè - Ìèêèòà
Áîòâèíêà, Ñèëà Ñàìîöâiò (ç 28.04.1741 ð.), îñàâóëîì - Þðié Êàøà (ç 1743 ð.), õîðóíæèì - Éîñèï
×àéêà (çãàä. 21.03.1743 ð.). Ó êíèçi òàêîæ çãàäóºòüñÿ ãîðîäíè÷èé Iâàí Ñóðií. Öåðêîâíó âëàäó
ó Ïî÷åïi ïðåäñòàâëÿëè ïðîòîïîï òà íàìiñíèê. Ïàðàëåëüíî öèì, çâè÷íèì äëÿ Ãåòüìàíùèíè
âëàäíèì ñòðóêòóðàì, ó ìiñòi äiÿëè i ðîñiéñüêi. Öå êîìåíäàíò ç êàíöåëÿðiºþ êîìåíäàíòñüêîãî
ïðàâëiííÿ, êàíöåëÿðiÿ êîìiñi¿ åêîíîìi¿ ìàëîðîñiéñüêèõ ìàºòíîñòåé

16

, ïðàâëiííÿ ïî÷åïñüêî¿

ïàðóñèíî-ïîëîòíÿíî¿ ôàáðèêè

17

, ïðèäâîðíèé ãîñïîäàð (éîìó ïiäïîðÿäêîâóâàëèñü êàçåííi äâîðè

òà êîëîäÿçü ó Ïî÷åïi). Öå áàãàòîãîëîññÿ, çðåøòîþ, ïðèçâåëî ó 2 ïîë. ÕVIII ñò. äî âòðàòè
Ïî÷åïîì ñòàòóñó ïîâiòîâîãî ìiñòà. Âîíî ñòàëî âîëîäiííÿì ãðàôà Ðîçóìîâñüêîãî.

18

Óñiì öèì âëàäíèì ñòðóêòóðàì ïiäïîðÿäêîâóâàâñÿ íå òiëüêè Ïî÷åï, àëå é ïiäëåãëà òåðèòîðiÿ.

Ïîäàºìî ðåºñòð íàñåëåíèõ ïóíêòiâ iç çáåðåæåííÿì òîãî÷àñíî¿ îðôîãðàôi¿, âèÿâëåíèõ ó
ïî÷åïñüêié «ìåñêîé» êíèçi: «ä. Àíîõîâ, ñ. Áàëèê, ñ. Áåðåçîâêà, ä. Áåëîâñê, ä. Áåëîòèõîâî,
ñ. Áîëüøàÿ Äåðåìíÿ, ñ. Áàáèíè÷è, ä. Áëèçíåöû, ä. Áóäèùà, ä. Âîëæèí, ñ. Âåðåáåéêè, ä. Ãîðáà÷è,
ä. Ãîëåøåâêà, ñ. Ãðóøèí, ñ. Äèìîâ, ä. Äÿãîâà, ä. Äìèòðîâ, ñ. Äåìÿíîâ, ñ. Åëèñååâè÷è,
ä. Æåíñêàÿ, ñ. Æóäèëîâ, ñ. Çàïîëüå, ä. Çëîáèíêè, ñ. Êðàñíèé Ðîã, ñ. Êàðáîâùèíà, ñ. Êîøîâ,
ä. Êîëîäíÿ, ñ. Êîëî÷åâ, ä. Êîòåëêè, ä. Êóêøèíîâ, ä. Âåëèêàÿ Êîçîðåçîâêà, ñ. Êîçèëîâêà,
ñ. Êóëíåâ, ä. Êóðìàíîâ, ä. Ëè÷îâà, ñëîá. Ëþòåíöè, ä. Ìàêàðîâ, ñ. Ìèõíîâêà, ñ. Íèêîëùèíà,
ñ. Ïîäáåëîâ, ä. Ïîäçîðè÷è, ñ. Ïî÷èíêè, ñ. Ïüÿíèé Ðîã, ä. Ïîëíèêè, ñ. Ïóøêàðè, ä. Ðóá÷è,
ñ. Ñåòîëîâ, ñ. Ñàâîñòèí, ñ. Ñòðèãîâ, ñ. Ñóïðÿãèí, ñ. Ñèíêîâ, ñ. Ñåìêîâ, ä. Òðóñîâêà,
ä. Òèòîâùèíà, ä. ×åìîäàíîâ, ä. Øèè÷è, ñ. Øóìàðîâ, ñ. Øàóëèí». Çàãàëîì 51 ñåëî òà «äåðåâíÿ».

Õòî ìåøêàâ ó Ïî÷åïi òà éîãî îêðóçi? Öå ìiùàíè, êîçàêè, êîçàöüêi ïiäñóñiäêè, êîçàöüêà

ñòàðøèíà (ñîòíèêè, õîðóíæi, îñàâóëè, çíà÷êîâi òîâàðèøi, ñòðiëüöi, îòàìàíè), ðåìiñíèêè
(ñëþñàði, êðàâöi, iíòðîëiãàòîðè, iêîíîïèñöi, «ðåçíèêè», êîâàëi, øåâöi, ãîí÷àði, øàïîâàëè,
êàëà÷íèêè), êóïöi, ñâÿùåíèêè, ðîñiéñüêi ÷èíîâíèêè, ñòàðîîáðÿäöi, ïîñïîëèòi, àáøèòîâàíi ïiâ÷i,
öàðñüêi ëàêå¿, ðîñiéñüêi êðiïàêè.

Çà íàöiîíàëüíiñòþ ïåðåâàæíó áiëüøiñòü íàñåëåííÿ ñêëàäàëè óêðà¿íöi. Áàãàòî áóëî ðîñiÿí.

Ìåøêàëè òàêîæ ºâðå¿ òà âèõiäöi ç Ìîëäîâè.

Áiëüøiñòü íàñåëåííÿ (ïîñïîëèòi, ìiùàíè) âiäíîñèëàñü äî êàòåãîði¿ ò.çâ. îïèñíèõ ïiääàíèõ

àáî òÿãëèõ. Âîíè ïîâèííi áóëè ñïëà÷óâàòè äî ðîñiéñüêî¿ ñêàðáíèöi «ãîäîâîé ïëàòåæ», ÿêèé

Сіверянський літопис 21

ñêëàäàâñÿ ç ðàöiîíiâ (ãðîøi íà çàêóïiâëþ ôóðàæó äëÿ àðìi¿) òà ïîðöiîíiâ (ãðîøi íà çàêóïiâëþ
ïðîâiàíòó äëÿ àðìi¿), âiäáóâàòè «óêàçíûå» ïîâèííîñòi, ñëóæáè, «âñÿêèå ìåëî÷è», ìàþ÷è ïðàâî
çàéìàòèñÿ âiäõîäíèöòâîì. Áóëè îñîáèñòî âiëüíi. Âîëîäiëè çåìåëüíèìè óãiääÿìè, ïðîìèñëàìè,
áóäèíêàìè, ÿêi ìîãëè êóïèòè, ïðîäàòè, çàñòàâèòè, îáìiíÿòè, ïîäàðóâàòè.

Îñêiëüêè òîãî÷àñíå ñóñïiëüñòâî áóëî ñòàíîâèì, òî ñôîðìóâàëèñü âiäïîâiäíi êàòåãîði¿

çåìëåâîëîäiííÿ.

Ïî-ïåðøå, êîçàöüêå. Äî íàéçíà÷íiøèõ çåìëåâëàñíèêiâ Ïî÷åïùèíè âiäíîñèâñÿ ñîòíèê Iâàí

Ãóá÷èöü. Ïðîòÿãîì 1741-1747 ðð. âií êóïèâ 10 ãîðîäiâ, 3 äâîðè, 1,5 ìëèíà, ðiëëþ, ïîêiñ, 3 ñiì’¿
ðîñiéñüêèõ êðiïàêiâ, íà ùî âèòðàòèâ 277 ðóáëiâ 20 êîïiéîê (170 ðóáëiâ çà êðiïàêiâ). Ïî-äðóãå,
âîëîäiííÿ ïîñïîëèòèõ, ÿêi ñêëàäàëèñü ç ðiëëi, ñiíîêîñiâ, äâîðîâèõ ìiñöü, ãàéêiâ òîùî. Ïî-
òðåòº, ìiùàíñüêå (äâîðîâi ìiñöÿ, ãîðîäè, áóäèíêè, âèííèöi, ãóòè ïåðåâàæíî ó ìåæàõ ìiñòà).

Ó Ïî÷åïi äiÿëî 7 öåðêîâ (Ïðåîáðàæåíñüêà, Îëåêñàíäðiâñüêà, Ìèõàéëiâñüêà, Óñïåíñüêà,

Ñâÿòîàðõàíãåëüñüêà, Âîñêðåñåíñüêà òà Ðiçäâà Áîãîðîäèöi), à íåïîäàëiê - äâà ìîíàñòèði
(Òðî¿öüêèé Êîñòÿíñüêèé òà Øóìàðiâñüêèé äiâî÷èé), ÿêi âîëîäiëè ñiíîêîñàìè, ìëèíàìè,
äâîðîâèìè ìiñöÿìè òîùî. Iñíóâàëè òàêîæ âîëîäiííÿ ðîñiéñüêî¿ êîðîíè (ñiíîêîñè áiëÿ Ðå÷èöüêîãî
õóòîðà, êàçåííi äâîðè ó ïåðåäìiñòi, êîëîäÿçi, ãîðîäè, «ãîñóäàðåâ øïèòàëü», ïàðóñèíî-ïîëîòíÿíà
ôàáðèêà).

ßêèì ÷èíîì ìîæíà áóëî çáiëüøèòè àáî âòðàòèòè ñâîþ íåðóõîìiñòü i ç ÿêîãî âiêó ëþäèíà

ñòàâàëà ïîâíîëiòíüîþ, ïðàâîìî÷íîþ? Ó Ïî÷åïi - ç 20 ðîêiâ. Íåðóõîìiñòü êóïëÿëè, ïîñòóïàëèñÿ
íåþ ó ðàõóíîê áîðãó, ïåðåäàâàëè ó òèì÷àñîâå êîðèñòóâàííÿ çà ïåâíi âiäñîòêè, îáìiíþâàëè,
çàïîâiäàëè ïðÿìèì íàùàäêàì àáî çà ¿õ âiäñóòíîñòi ïðîñòî ñóñiäó çà óìîâè ïîõîâàííÿ, çàñòàâëÿëè,
÷àñòî-ãóñòî ïðîäàâàëè ðàçîì ç ïîäàòêàìè òà ïîâèííîñòÿìè, ÿêi òðåáà áóëî ñïëà÷óâàòè òà
âiäáóâàòè ç öiº¿ íåðóõîìîñòi. Çåìëþ ìîæíà áóëî âòðàòèòè, ÿêùî äîâåäåíå íåçàêîííå âîëîäiííÿ
(ïiäëîã, ïîâòîðíà çàñòàâà). Êóïëÿëè ¿¿ íåîáîâ’ÿçêîâî çà ãðîøi. Ìîæíà áóëî ðîçïëàòèòèñÿ
íàòóðîþ, ïîáóäóâàòè õàòó, ðîç÷èñòèòè öiëèíó, ðiëëþ, óãiääÿ; ïðîìèñëè ìîæíà áóëî îðåíäóâàòè
ó êîìiñi¿ îïèñíèõ ìàºòíîñòåé, çà ùî äî ðîñiéñüêî¿ êàçíè ñïëà÷óâàâñÿ îêëàä îðåíäè. Øàõðàéñòâà
ç íåðóõîìiñòþ ñóâîðî ïåðåñëiäóâàëèñü. Âèííîãî çààðåøòîâóâàëè â ðàòóøi, êàðàëè áàòîãîì.
Íèæ÷å ìè ïîäàºìî òàáëèöþ, äå âêàçàíi ïðåäìåò êóïiâëi-ïðîäàæó ç éîãî ðîçìiðîì òà âàðòiñòþ.

Назва

1741

1742

1743

1744

1745

1746

1747

Город

5 р+2

осмачка*

жита, 10

р., 18 р.

5 р., 4р.,

10 р.

(16 х 14

арш.)*. 2

р.50коп.,1

р.20 коп.

7 р., 12 р.

10 коп.

60 р.

6 р.

10,20 р

півгороду

7 р., 12

р.(9 х

13саж.)*

Сінокіс

20 р., 15

р.

5 р.,30,12

р.12 р.50

коп., 10 р.

110,33 р.

50коп.,

10 р.

7р.25коп.,

20 р.

2 р.

25,13 р.,

13 р. (з

гайком)

Двір

25,12,30,

50 р.

5р.(11,5 х

5 арш.),

30,60,20

р.

22,25,60

р.

8 р.

(17х2,5

саж.),

10

р.(16х7

саж.)

23 р.

(6х5саж.),

9 р.

20 р.

23,80,65р

., 20 р.(з

городом),

25 р.,11

р. 50 коп.,

8р.(півдво

ра з горо-

дом

125х5

саж.), 5 р.

(півдвора

4 х 3

саж.)

20 р.,35

р. (з сіно-

косом)

Рілля, 2

городи,

сінокіс

25 р.

Сад,

рілля.

Сінокоси,

гута

50 р.

Рілля

(півчвертк

и)

20 коп.

( близько

10 р.)

9,11 р.

20 р.

15 р.

18 р.

5 городів

з дворо-

вим

“местом”

20 р.

.

. ,

-

-

êè)

22 Сіверянський літопис

“ляда” з

сінокоса-

ми

6р.+чверт

ка* гречки

Городи,

сінокоси,

рілля

(чверть

чвертки)

20 р.

15 р.

0,5

частина

млина на

1 камінь

50 р.

110 р.(5-а

мірка з

млина на

2 каменя)

Двір,горо-

ди,сіноко-

си.0,5

чвертки

ріллі

5р.+10

осьмачків

жита

Хата,

“амбар”,

“гумно”,

рілля, 2

городи, 2

“сіноко-

си”

26 р.

Рілля

30 р.

0,5

чвертки

ріллі,

город,

сінокіс

18р.+5чве

ртей

жита. 2

чвертки

вівса

20 р.

18 р.

Двір з

садом і

городом

89 р.

Рілля з

городом

20 р.

Чвертка

ріллі. 2

городи,

сінокіс

3 р.

Чвертка

ріллі,

будинок,

угіддя

32 р.

15 р.

Чверть

чвертки,

2 городи,

сінокоси

10 р.

25 р.+ 12

четверте

й жита

Млин на

2 каменя

200 р.+

10 осма-

чок жита

“верховое

бортное

сосновое

ухожже”

(13

дерев)

10 р.

Грунт*

60 р.

“лядо” з

засівом

на 1

“осмину”*

жита

10 р.

Треть

чвертки

ріллі з

городом і

20 р

0,5

чвертки

ріллі,

город,

дворове

“место”

10 р.

-

-

Сіверянський літопис 23

Чвертка

ріллі,

городи

37,50 коп.

3-я

частина

чвертки

ріллі

10 р.

3-я

частина

млина.

“вални”,

двір, 2

гаї,

сінокоси

150 р.

Дворове

“место”

7, 8, 20 р.

10р.(5х3

саж), 18р.

(14 х 3,5

саж), 20р.

(31х5х

7саж),

7р.(з хат-

кою),

25 р.(7 х

7 саж),20

р.(9х5саж

),15р.(7х6

,5 саж)

4 р.(3х2

саж),12р .

8р.,6р.,

50 коп.

(10х6саж)

, 20 р. (з

садом)

“шостка”

ріллі

7 р.

2 “шист-

ки” ріллі

18 р.

Чверть

чвертки

ріллі

16 р.

8 р.

30,15 р.

12 р.

Сінокіс на

40 возів

10 р.

50коп

Сад

30 р.

9 р. (час-

тина).

137р.(з

городом,

2 “амба-

рами”)

Дворове

“место” з

банею

42 р.

50 коп.

“огород-

не”

“место”

(4х3 саж.)

5 р.

Чвертка

без треті

ріллі з

угіддями

25 р.

Город,

0,5

ч.колодя-

зя,

“поддво-

рок” (97

саж.по

колу),

двір (65

саж.по

колу)

200 р.

Кінь

5 р.

4-а ч.

чвертки

ріллі,

город,

сінокіс

15, 16 р.

Двір з

пляцем

400 зол.

( близько

80р)

,

),

,

êîï.

.)

24 Сіверянський літопис

* îñüìà÷êà 283 êã
àðøèí= 71 ñì
ñàæåíü =213 ñì
÷âåðòêà=65,5-82 êã
îñüìèíà 72 êã
÷åòâåðòü=142 êã
÷âåðòêà ðiëëi = 19-22 ãà
òðåòü ðiëëi = 7-8 ãà
øîñòêà ðiëëi = 12-14 ãà.
Íàâåäåíà òàáëèöÿ ïîêàçóº, ùî íàéïîïóëÿðíiøèìè îïåðàöiÿìè áóëà êóïiâëÿ-ïðîäàæ

ãîñïîäàð÷èõ êîìïëåêñiâ, áî ñàìå âîíè â òîãî÷àñíèõ óìîâàõ ãîñïîäàðþâàííÿ äàâàëè
íàéâiä÷óòíiøèé åêîíîìi÷íèé ðåçóëüòàò. Ïðèâåðòàþòü óâàãó íåâåëèêi ðîçìiðè ðiëëi, ùî ìîæíà
ïîÿñíèòè ¿¿ áðàêîì, âèõîäÿ÷è ç ïðèðîäíèõ óìîâ Ïî÷åïùèíè òà âèñîêîþ ùiëüíiñòþ íàñåëåííÿ.
Áiäíiñòü ãðóíòiâ çóìîâèëà òîé ôàêò, ùî íàéïîøèðåíiøèìè ñiëüãîñïêóëüòóðàìè ó öié ìiñöåâîñòi
áóëè æèòî, îâåñ, êîíîïë³. Âèðîùóâàëèñü òàêîæ îâî÷i, ôðóêòè, ãðå÷êà. Âïàäຠó âi÷i âèñîêà
âàðòiñòü ñàäiâ. Ñàäiâíèöòâî ó Ïî÷åïi áóëî ìàëîïîøèðåíèì âíàñëiäîê òèõ æå íåñïðèÿòëèâèõ
ïðèðîäíèõ óìîâ (êîðîòêå ïðîõîëîäíå ëiòî, çàòÿæíà çèìà). Âèðîáëÿëèñü ãîðiëêà, êîíîïëi. Îñòàííi
áóëè îñíîâíèì ïðåäìåòîì åêñïîðòó ïðîòÿãîì òðüîõñîò ðîêiâ (ÕVII-ÕÕ ñò.)

19

.

Винничне

“место”

25 р.

Конопля-

ний

город,

“шостка”

ріллі з

20-ю

долею

чвертки

15 р.+4

чверті

жита,2

чверті

вівса

“огорож-

ное

место”

(17х6

саж.)

12 р.

Півсіно-

косу

6 р.

Город з

садом

30 р.

3 родини

російсь-

ких

кріпаків

170 р.

“покосное

лядо”

(179 х 79

саж.)

14 р.

Виноку-

рне

порожнє

“место”

35 р.

2 “амбар-

них”

“места”

8 р.

Комора з

“местом”

(2

1/4

арш.)

30 р.(у

1676 р.

вона була

продана

за 5 р.)

Город з

“овощним

деревом”

30 р.

колодязь

16 р.

Російська

кріпачка з

донькою

16 р.

Частка

урочища

5 р.

2 чвертки

ріллі

60 р.

ð-

~

~

~

~

Сіверянський літопис 25

Îñíîâíîþ ãðîøîâîþ îäèíèöåþ Ïî÷åïà â 40-õ ðð. ÕVIII ñò. áóâ ðîñiéñüêèé ðóáëü, ÿêèé

ñïiââiäíîñèâñÿ äî çîëîòîãî ÿê 100 ð. äî 500 çîë. Âèêîðèñòîâóâàííÿ â öåé ÷àñ çîëîòîãî àáî êîïè
âèãëÿäຠâæå ÿê ïîâíèé àíàðõiçì, õî÷à òðåáà çàçíà÷èòè, ùî ùå ó 20-õ ðð. ÕVIII ñò. âîíè áóëè
ïàíóþ÷èì ãðîøîâèì åêâiâàëåíòîì. Öåáòî òðåáà âèçíàòè, ùî ïðîöåñ ðóñèôiêàöi¿ çíà÷íî
ïîãëèáèâñÿ. Íà öå âêàçóº é àêòèâíå ïðîíèêíåííÿ ó æèòòÿ ïî÷åï÷àí ðîñiéñüêèõ ìið («÷âåðòü»,
«îñüìèíà», «àðøèí», «ñàæåíü»), õî÷à i ñòàðîóêðà¿íñüêi çàëèøàþòüñÿ â îáiãó. Çáiææÿ ìiðÿëè
îñüìà÷êàìè, ÷âåðòêàìè, «ïîëóñìàêàìè»; ñiíî - âîçàìè àáî ñòîãàìè; ãîðiëêó - «ìåðíèêàìè»
( 106,5 ë). Ïàíóþ÷îþ ìiðîþ äîâæèíè áóâ 3-àðøèííèé ñàæåíü. Îñíîâíèì òîðãîâåëüíèì
ñòàíäàðòîì ó Ïî÷åïi áóëà ïî÷åïñüêà êîëîäíà ìiðà, ÿêà äîðiâíþâàëà îñüìà÷öi.

Áðàê ðiëëi ñïîíóêàâ ïî÷åï÷àí áóäóâàòè ìëèíè, âèííèöi, ãóòè, âèíîêóðíi, çàéìàòèñÿ

áîðòíèöòâîì òà ðåìåñëàìè. Áiëüøà ÷àñòèíà ðåìiñíèêiâ áóëà îá’ºäíàíà ó 7 öåõiâ - øåâöi (14
÷îë.), ãîí÷àði, øàïîâàëè (28 ÷îë.), òêà÷i (14 ÷îë.), êðàâöi (30 ÷îë.), êîâàëi, êàëà÷íèêè. Áóâ
òàêîæ öåõ ñòàðöiâ. Áðàò÷èêè îïiêàëè òó ÷è iíøó öåðêâó, íà ÷åñòü ÿêî¿ íàçèâàëè ñâié äâið.

Ïî÷åïñüêà «ìåñêàÿ» êíèãà äîçâîëÿº äîñèòü ïîâíî îêðåñëèòè òîïîãðàôiþ ìiñòà.  éîãî

öåíòði ðîçòàøîâóâàâñÿ çàìîê («ãîðîäñêàÿ ôîðòåöèÿ», «ñòàðèé ãîðîäîê», «ñòàðîå ìåñòî»). Âií
áóâ çàõèùåíèé âàëîì, âåæàìè - «ïîïîâè÷åâà», «ðîãîâñêàÿ» (áiëÿ ìèêîëà¿âñüêîãî øåâöiâñüêîãî
äâîðó).  çàìêó áóëè «êðàìíûå ðÿäû», Óñïåíñüêà öåðêâà, êðàâåöüêèé òà ñòàð÷à÷èé äâîðè.
Ïîáëèçó ìiñüêî¿ ñòiíè çíàõîäèâñÿ òêàöüêèé áðàòñüêèé äâið. Öi äàíi ìîæíà äîïîâíèòè âiäîìîñòÿìè
Ôiëàðåòà Ãóìèëåâñüêîãî, ÿêèé ïèñàâ, ùî çàìîê ìàâ 31 âåæó, 12 ìiäíèõ òà 7 çàëiçíèõ ãàðìàò,
çàéìàâ ïëîùó â 780 ñàæ

2 .20

Îêðiì öiº¿ ôîðòåöi, áóëà ùå «íîâîçàâåäåííàÿ Àëåêñàíäðîïîëñêàÿ»

Îë.Ìåíøèêîâèì çà ÷àñiâ Ïiâíi÷íî¿ âiéíè. Ñ. Ãàòöóê âêàçóº, ùî âîíà áóëà çåìëÿíà, ìàëà
ðîçìiðè 256õ200 àðøèí i çíàõîäèëàñü íèæ÷å ìiñòà.

21

Íàâêîëî «ãîðîäñêîé ôîðòåöèè» ðîçòàøîâóâàâñÿ «ïðèãîðîäîê», ïîáëèçó íà ð.Ñóäîñòü áóëè

ïîáóäîâàíi âèííèöi, Ëè÷èíñüêà áàíÿ (íàçâàíà çà ïðiçâèùåì âëàñíèêà). Áiëüøiñòü æèòåëiâ
ìåøêàëè ó Ïîêðîâñüêié (íà Ïîêðîâñüêîìó ïîëi), «Çàìîñêîé» ñëîáîäàõ òà ó ñëîáîäi çà ð.Íåìèãà.
 «Çàìîñêîé» ñëîáîäi áóëà ïîáóäîâàíà Ñòðèæåíñüêà öåðêâà, ãîí÷àðñüêèé áðàòñüêèé äâið,
æèëè êîâàëi. Çãàäóþòüñÿ Çàòèíñüêà âóë. (ó ïðåäìiñòi íà Çàòèíñüêîìó ïîëi çà ð.Ñóäîñòü),
Ñòàðîäóáiâñüêà âóë. (ó ïåðåäìiñòi, òóò ðîçìiùóâàâñÿ ãîí÷àðñüêèé áðàòñüêèé äâið), «Ñðàíàÿ»
âóë. (íà íié áóëà Ìèõàéëiâñüêà öåðêâà òà äâið îïèñíî¿ ïî÷åïñüêî¿ êàíöåëÿði¿), Õàðèòîíiâñüêà
âóë. (ó ïåðåäìiñòi), Ãîðáà÷iâñüêà âóë. (ïîáëèçó ð.Ñóäîñòü, íàçâàíà çà ïðiçâèùåì æèòåëÿ),
«Áåñèëèíñêàÿ» âóë. (íàçâàíà çà ïðiçâèùåì æèòåëÿ), «Êðàñíàÿ» âóë. (ó ïåðåäìiñòi), Êàðïèëiâñüêà
âóë., Òðóá÷àíiíîâà âóë.

×åðåç ð.Ñóäîñòü áóâ ñïîðóäæåíèé «Ñóäîâîé» ìiñò ïî ìiñüêié ãðåáëi. Íèæ÷å ìîñòà ïî÷åï÷àíè

ïîáóäóâàëè ìiñüêèé ìëèí.

Ó Ïîêðîâñüêié ñëîáîäi çãàäóºòüñÿ ôðîëîâñüêèé áðàòñüêèé äâið.
Çíà÷íîãî ëèõà äëÿ ìiùàí çàâäàëà ïîæåæà 1741 ð., êîëè çãîðiëî áàãàòî áóäèíêiâ.
ßêèìè çàêîíàìè êåðóâàëèñü ïî÷åï÷àíè ó ñâîºìó æèòòi? Öå Ëèòîâñüêèé ñòàòóò òà iíøi

êîäåêñè ñòàðîóêðà¿íñüêîãî ïðàâà, öàðñüêi òà ñåíàòñüêi óêàçè, çâè÷àºâå ïðàâî. ßê çàçíà÷àëîñü
âèùå, ëþäè íàìàãàëèñü ïèñüìîâî çàôiêñóâàòè ñâî¿ ïðàâîâiäíîñèíè, îñîáëèâî òi, ùî ñòîñóâàëèñÿ
íåðóõîìîñòi, ñïàäêóâàííÿ, i òàêèì ÷èíîì îòðèìàòè ïåâíi ãàðàíòi¿ íà ìàéáóòíº, àäæå äóæå
÷àñòî çà íåðóõîìiñòü ðîçãîðÿëàñü ñóäîâà òÿãàíèíè. Ñëiä ïiäêðåñëèòè, ùî çàïèñè ðîáèëèñü
òîãî÷àñíîþ êàíöåëÿðñüêîþ ìîâîþ, ó ÿêié òåæ âiäáèâñÿ ïðîöåñ iíêîðïîðàöi¿ óêðà¿íñüêî¿
ñïiëüíîòè â Ðîñiéñüêó iìïåðiþ. Òîìó ìè òàê ÷àñòî çóñòði÷àºìî íà ñòîðiíêàõ ïî÷åïñüêî¿ «ìåñêîé»
êíèãè òàêi ðîñiéñüêi ñëîâà ÿê «ðîæü», «ãóìíî», «îêëàä», «ïàøíÿ», «ïîêîñ», «îãîðîä», «àìáàð»
òîùî. Ïðî ïîãëèáëåííÿ ïðîöåñó ðîçìèâàííÿ ñòàðîóêðà¿íñüêîãî ñóñïiëüñòâà ñâiä÷èòü i ôàêò
ïåðâèííî¿ ðåºñòðàöi¿ ñïðàâ ïî óñïàäêóâàííþ ó êíèãàõ êàíöåëÿðié êîìåíäàíòñüêîãî ïðàâëiííÿ
òà êîìiñi¿ åêîíîìi¿, à ïîòiì âæå ó «ìåñêîé» êíèçi ïî÷åïñüêî¿ ðàòóøi.

Ìè âæå çàçíà÷àëè, ùî Ïî÷åï áóâ çíà÷íèì òîðãîâèì öåíòðîì.  íüîìó çäiéñíþâàëè ñâî¿

îïåðàöi¿ êóïöi ³ç Ñåâñüêà, Êàëóãè, Áðÿíñüêà.  ëiòåðàòóði çóñòði÷àþòüñÿ âiäîìîñòi i ïðî
áiëîðóñüêèõ êóïöiâ.

22

Öiêàâî âiäìiòèòè, ùî ðîñiéñüêi êóïöi â Ïî÷åïi íå òiëüêè òîðãóâàëè, àëå é

êóïóâàëè íåðóõîìiñòü, õî÷à öå áóëî ïðÿìèì ïîðóøåííÿì öàðñüêîãî óêàçó 1727 ð. òà
ãåòüìàíñüêîãî óíiâåðñàëó âiä 19.01.1728 ð., ÿêèìè ðîñiÿíàì çàáîðîíÿëîñü çäiéñíþâàòè òàêi
ïîêóïêè â Óêðà¿íi, àáè çàõèñòèòè iíòåðåñè ìiñöåâèõ ìiùàí.

23

ßê áà÷èìî, ïðîöåñ ëiêâiäàöi¿ ïðàâ òà ñâîáîä ïî÷åï÷àí âæå ó 40-i ðð. ÕVIII ñò. çàéøîâ äóæå

äàëåêî. Òîìó öàðñüêi óêàçè 1750, 1760, 1764 ðð. ïðî çàêðiïëåííÿ Ïî÷åïà çà ãðàôîì Ðîçóìîâñüêèì
óæå íå âèêëèêàëè òàêîãî àêòèâíîãî ñóïðîòèâó ïî÷åïñüêèõ ãðîìàäÿí, ÿêèé ìè áà÷èìî ó 1-é ïîëîâèíi
ÕVIII ñò. Çãiäíî ç ðåâiçiºþ 1782 ð. ó ìiñòi íàðàõîâóâàëîñü 3107 ÷îë., à çíà÷èëîñü âîíî âæå ïðîñòî
ìiñòå÷êîì Ìãëèíñüêîãî ïîâiòó.

24

Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ïiäâåñòè ðèñêó ïiä ïîëiòè÷íîþ iñòîðiºþ

öüîãî ñòàðîóêðà¿íñüêîãî ìiñòà, â ÿêié âiääçåðêàëèëàñü çàãàëîì ïîëiòè÷íà iñòîðiÿ Ãåòüìàíùèíè,
àäæå öàðñüêèìè óêàçàìè 1764 òà 1782 ðð. ëiêâiäóâàëèñü óñi ¿¿ iíñòèòóòè, i âîíà çiéøëà ç iñòîðè÷íî¿
àðåíè, ÿê i Ïî÷åï, ïåðåòâîðèâøèñü ó ñêëàäîâó ÷àñòèíó âåëèêî¿ ºâðîïåéñüêî¿ iìïåði¿.

~

~

26 Сіверянський літопис

Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:

1 ×åðíiãiâùèíà. Åíöèêëîïåäè÷íèé äîâiäíèê.-Ê., 1990.-Ñ.88.
2 Ê èñòîðèè ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè. Ñâåäåíèÿ î ì.Ïî÷åïå ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè.

×åðíèãîâñêèå ãóáåðíñêèå âåäîìîñòè.-1895.-¹ 587( 18.08.)

3 Äîìîíòîâè÷. Ñòàòèñòè÷åñêîå îïèñàíèå ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè.-Ñïá., 1865.-Ñ.660-661.
4 Áîðèñåíêî Â. Ñîöiàëüíî-åêîíîìi÷íèé ðîçâèòîê Ëiâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè â äðóãié ïîëîâèíi

ÕÓII ñò.-Ê.,1986.-Ñ.97.

5 Òàì ñàìî.-Ñ.214.
6 Òàì ñàìî. -Ñ.121.
7 Êîíèñêèé Ã. Èñòîðèÿ ðóñîâ èëè Ìàëîé Ðîññèè.-Ì.,1846.-Ñ.255.
8 Ëàçàðåâñêèé À. Ðàññêàçû èç èñòîðèè Ëåâîáåðåæíîé Óêðàèíû ÕVIII âåêà. I. Ïî÷åïñêèå

êîçàêè è Ìåíøèêîâ (1710-1722)//×åðíèãîâñêèé ëèñòîê - ¹ 7(18.06.1863).

9 Äîìîíòîâè÷. Âêàç. ïðàöÿ.-Ñ.661.
10 Ãóìèëåâñêèé Ô. Èñòîðèêî-ñòàòèñòè÷åñêîå îïèñàíèå ×åðíèãîâñêîé åïàðõèè.-×., 1874.

-Êí.6.-Ñ.173.

11 ×åðíèãîâñêèå ãóáåðíñêèå âåäîìîñòè.-1895.-¹ 537, äåòàëüíiøå ïðî öå äèâ.Â.Ãîðîáåöü.

Ïðèñìåðê Ãåòüìàíùèíè: Óêðà¿íà â ðîêè ðåôîðì Ïåòðà I.-Ê.,1998.-Ñ.140-141,145;
Í.Ãåðàñèìåíêî. Ìiðè çåìåëüíèõ ïëîù Ëiâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè.-Ê., 1998.-Ñ.57-60.

12 Êîíèñêèé Ã. Âêàç.ïðàöÿ. - Ñ.222.
13 Ãóìèëåâñêèé Ô. Âêàç.ïðàöÿ.-Ñ.173.
14 Ãóìèëåâñêèé Ô. Âêàç.ïðàöÿ.-Ñ.173.
15 ×åðíèãîâñêèå ãóáåðíñêèå âåäîìîñòè.-1895.-¹ 537.
16 Ïðî íå¿ äèâèñü: Â.À.Áàðâèíñêèé. Êîìèññèÿ ýêîíîìèè îïèñàíûõ íà Å.È.Â. Ìàåòíîñòåé;

ïðè÷èíû åÿ ó÷ðåæäåíèÿ è åÿ äåÿòåëüíîñòè//Òðóäû ×åòûðíàäöàòîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà
â ×åðíèãîâå.1909.-Ì.,1911.-Ò.III. -Ñ.306-321.

17 Çàñíîâàíà ó 1726 ð.
18 Îïèñ Íîâãîðîäñiâåðñüêîãî íàìiñíèöòâà (1779-1781). -Ê., 1931.-Ñ.173.
19 Äîìîíòîâè÷. Âêàç.ïðàöÿ.-Ñ.660.
20 Ãóìèëåâñêèé Ô. Âêàç. ïðàöÿ.-Ñ.173.
21 Ãàòöóê Ñ. Îñòàòêè Ìåíøèêîâîé êðåïîñòè.-×IÌ.-²íâ. ¹ Àë 532/5/6.
22 Áîðèñåíêî Â. Âêàç. ïðàöÿ -Ñ.143.
23 Ñèòèé I. Ãåòüìàíñüêi óíiâåðñàëè â êîëåêöi¿ ×åðíiãiâñüêîãî iñòîðè÷íîãî ìóçåþ

iì.Â.Â.Òàðíîâñüêîãî//Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ.-1998.-¹ 5.-Ñ.67.

24 Èìåíèÿ Ê.Ðîçóìîâñêîãî â ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè//×åðíèãîâñêèå ãóáåðíñêèå

âåäîìîñòè.-1891 -¹¹ 13-18.

Ïåòðî Ïèðiã

Ç IÑÒÎÐI¯ ÐIÏÎÊ

Ñåëèùå ìiñüêîãî òèïó Ðiïêè çíàõîäèòüñÿ íà âiäñòàíi 35 êì âiä ×åðíiãîâà òà 3 êì âiä

çàëiçíè÷íî¿ ñòàíöi¿ Ãîëóáè÷i. Ñâîþ íàçâó âîíî îòðèìàëî âiä íàçâè ñòðóìêà, ÿêèé ïðîòiêàâ
÷åðåç ñåëî

1

. Ùå â ÕIÕ ñòîëiòòi àðõåîëîãè âèÿâèëè íà òåðèòîði¿ ñåëèùà ïîñåëåííÿ, äàòîâàíå V

- II òèñ. äî í.å. (äîáà íåîëiòó - áðîíçè)

2

.

Ïåðøà ïèñåìíà çãàäêà ïðî Ðiïêè âiäíîñèòüñÿ äî 1607 ð. Ó öåé ÷àñ îäèí iç ôåîäàëiâ ðîäó

Ãëiáîâè÷iâ (âëàñíèêiâ ñåëà) âiääàâ éîãî â çàêëàä çà 4 òèñ. ÷åðâiíöiâ Ì. Áàêóðèíñüêîìó òà òàê
i íå âèêóïèâ

3

. Äî 1618 ð. Ðiïêè ïåðåáóâàëè â ñêëàäi Ðîñi¿. ϳçí³øå ñåëî çàãàðáàëà ìàãíàòñüêî-

øëÿõåòñüêà Ði÷ Ïîñïîëèòà. Íàä ñåëÿíàìè íàâèñ æîðñòîêèé ãíiò. Ñîöiàëüíå ãíîáëåííÿ
äîïîâíþâàëîñü íàöiîíàëüíèì.

Ó âiäïîâiäü íà ïîñèëåííÿ íàñòóïó ïîëüñüêèõ ôåîäàëiâ íà Óêðà¿íó âèáóõíóëà Âèçâîëüíà

âiéíà ñåðåäèíè ÕVII ñò. ïiä ïðîâîäîì Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, â ÿêó àêòèâíî âêëþ÷èëàñü i
×åðíiãiâùèíà

4

, ó òîìó ÷èñëi Ðiïêè. Çàâäÿêè âiäâàæíèì äiÿì âiéñüêîâèõ çàãîíiâ ãåòüìàíà ëiòîì

1648 ð. Ðiïêè, ÿê i iíøi íàñåëåíi ïóíêòè êðàþ, áóëè çâiëüíåíi âiä iíîçåìíèõ ïîíåâîëþâà÷iâ. Íà
ìiñöå ëiêâiäîâàíî¿ ïîëüñüêî-øëÿõåòñüêî¿ àäìiíiñòðàòèâíî¿ âëàäè ïðèéøëè ïîëêè (íà
×åðíiãiâùèíi - ×åðíiãiâñüêèé òà Íiæèíñüêèé), ÿêi ïîäiëÿëèñÿ íà äðiáíiøi îäèíèöi - ñîòíi. Îäíó
iç ñîòåíü ×åðíiãiâñüêîãî ïîëêó ñêëàäàëà ñîòíÿ Ðîéñüêà. Äî íå¿ ââiéøëè é Ðiïêè.

Ïiñëÿ Çáîðiâñüêîãî ìèðó 1649 ð. ïîëüñüêi ìàãíàòè é øëÿõòà çíîâó ðóøèëè íà Óêðà¿íó. Çà

êîðîòêèé ÷àñ âîíè çàéíÿëè ìàéæå âñþ ×åðíiãiâùèíó, ïîâñþäíî âèìàãàþ÷è âiä ñåëÿí
ïîïåðåäíüî¿ ïîêîðè. Ó âiäïîâiäü íà ïîâåðíåííÿ ïîëüñüêèõ âëàñíèêiâ íàñåëåííÿ êðàþ íàñòèðëèâî
÷èíèëî îïið. Ó íàêàçi Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, âèäàíîìó â òðàâíi 1650 ð. íà iì’ÿ ÷åðíiãiâñüêîãî